Ołbin ( pronunciación en polaco: [ˈɔwbin] , en alemán : Elbing , [ˈɛlbɪŋ] ) es un distrito de Breslavia , Polonia , situado en la parte norte de la ciudad. Se estableció en el territorio del antiguo distrito del centro .
El asentamiento fue documentado por primera vez en 1175 con el nombre de Olbin . Más tarde se lo denominó Olpinow (1202), Vlbim y Uolbim (1253), Olbina , Albingum , Olbingum y Elbinga (1264). A finales del siglo XIII, el pueblo era conocido como Olbing . [2]
El origen del nombre Ołbin no está claramente establecido. Según algunos historiadores, el nombre puede derivar del nombre latino Albin , que era popular en los siglos XI y XII. [2]
La segunda teoría sobre el origen del nombre proviene de la antigua palabra eslava « olbąd » («cisne»). En la actualidad, los cisnes de esta especie se pueden observar diariamente en un pequeño estanque del parque Stanisław Tołpa , situado en el centro del distrito. [2]
La abadía de Ołbin fue fundada por Piotr Włostowic entre 1080 y 1153. Alrededor de 1270 se erigió un sarcófago en su honor en medio del coro de la abadía. Probablemente fue destruido en 1529 cuando se derribó la abadía y fragmentos de su arquitectura fueron incorporados a los edificios de la ciudad. El Ayuntamiento de Breslavia tomó esta decisión ante la amenaza de una invasión turca; oficialmente para evitar que el complejo fuera explotado por enemigos, pero en realidad la decisión también formaba parte del resentimiento contra el complejo del monasterio católico y sus habitantes. [3] [4]
Hasta principios del siglo XIX, Elbing se encontraba fuera de los límites de Breslavia (Wrocław). Solo una parte de ella, que estaba estrechamente relacionada con el primer plano de las fortificaciones de la ciudad que protegían la Isla de la Catedral , se incorporó a la administración de la ciudad en la segunda mitad del siglo XVIII. La zona, situada en la orilla norte del Óder , fue saqueada con frecuencia por los ejércitos sitiadores de Breslavia. Después de que el ejército de Napoleón capturara la ciudad en 1807, el mando francés decidió demoler las fortificaciones de la ciudad y rellenar parte del foso. Poco después, Elbing, junto con varias otras áreas que bordeaban el casco antiguo , se incorporó a los límites de la ciudad. [5]
El asentamiento, con una gran densidad de población , se formó a finales del siglo XIX y principios del XX. Durante el asedio de Breslavia en 1945, los edificios de la zona sufrieron menos daños que en otras partes de la ciudad, como la vecina plaza Grunwald . Solo el 30% de los edificios del barrio resultaron dañados. [5]
Los actuales distritos de Ołbin y Nadodrze desempeñaron un papel importante inmediatamente después de la guerra. A partir de julio de 1945, Wrocław Nadodrze fue la única estación de tren que recibía trenes del este. La primera línea de tranvía (n.º 1) de Wrocław la conectaba con Biskupin , una parte de la ciudad relativamente menos dañada. Ołbin y Nadodrze eran lugares ideales para el asentamiento de los repatriados y para la ubicación de las autoridades de la ciudad y las instituciones públicas de la posguerra debido a su infraestructura pública y residencial bien conservada. La primera escuela primaria se estableció en la calle Nowowiejska, seguida por la primera escuela secundaria en la calle Poniatowskiego y la primera sucursal de la Oficina de Correos de Polonia en la calle Jedności Narodowej. [5]
En 1991, después de las reformas en la división administrativa de Wrocław, Ołbin se convirtió en uno de los 48 distritos de la ciudad. [6]