stringtranslate.com

Nuevos trucos

El elenco original de New Tricks : Amanda Redman con (en el sentido de las agujas del reloj desde la izquierda) Alun Armstrong , Dennis Waterman y James Bolam

New Tricks es una comedia dramática policial de procedimiento televisivo británica , creada por Nigel McCrery y Roy Mitchell, producida principalmente por Wall to Wall (hasta su último año, cuando fue manejada por Headstrong Pictures) y transmitida por BBC One . El programa comenzó originalmente con un episodio piloto el 27 de marzo de 2003, antes de que se encargara una serie completa para el 1 de abril de 2004; New Tricks concluyó después de doce temporadas el 6 de octubre de 2015. [2] El programa tenía un elenco coral , del cual Dennis Waterman fue el único constante durante las doce temporadas; el elenco incluyó a Alun Armstrong , James Bolam , Amanda Redman , Denis Lawson , Nicholas Lyndhurst , Tamzin Outhwaite y Larry Lamb .

La serie se centra en el trabajo de la Brigada de Delitos Sin Resolver y Casos Abiertos (UCOS), una división ficticia dentro del Servicio de Policía Metropolitana de Londres encargada de volver a investigar los crímenes sin resolver . UCOS funcionaba principalmente con un detective de policía de alto rango que supervisaba el trabajo de tres oficiales de policía retirados que se encargarían de cada caso y que podrían traer apoyo policial cuando fuera necesario. Cada episodio se centra en una investigación diferente, con personajes que a menudo se enfrentan a problemas propios de su edad pero que utilizan su sabiduría para superar obstáculos en la investigación original de casos sin resolver. McCrery y Mitchell idearon el título del programa en torno al proverbio "No se pueden enseñar trucos nuevos a un perro viejo".

Serie

New Tricks comenzó como un episodio único emitido el 27 de marzo de 2003. Esto atrajo suficientes espectadores para que la BBC encargara una serie de seis episodios, que comenzó el 1 de abril de 2004. Posteriormente se encargó una serie de ocho episodios para 2005, 2006 y 2007. La BBC encargó una quinta serie después de que la cuota de audiencia aumentara semana tras semana para la serie anterior. [3] En 2007, un episodio de la cuarta serie recibió cifras de audiencia de 9,25 millones, convirtiéndose en el segundo programa más visto en BBC One esa semana, y el episodio de New Tricks más visto hasta ese momento. [4] La quinta serie continuó con esta buena racha: en dos ocasiones fue el programa más visto en Gran Bretaña durante la semana, y el séptimo episodio obtuvo una calificación alta de nueva serie de 9,36 millones, solo superado por X Factor esa semana. [5] La quinta temporada se emitió del 7 de julio al 25 de agosto de 2008. La sexta temporada terminó de filmarse el 8 de mayo de 2009 en el centro de Londres y comenzó a emitirse el 16 de julio de 2009. [6] El episodio de apertura de la sexta temporada fue visto por 8,07 millones, a pesar de coincidir con The Mentalist de Five (1,64 millones) y Living with Michael Jackson de ITV (3,64 millones). El segundo episodio coincidió con The Mentalist y el relanzamiento de The Bill en ITV, y fue visto por 7,59 millones.

La séptima y octava temporada fueron encargadas por la BBC en septiembre de 2009, asegurando que el programa se emitiría hasta 2011. [7] La ​​séptima temporada comenzó a emitirse el 10 de septiembre de 2010 y completó su emisión el 12 de noviembre. La octava temporada se estrenó el 4 de julio de 2011 con 9,2 millones de espectadores, la calificación más alta del programa en tres años y la primera desde la quinta temporada en romper la barrera de los 9 millones. [8] El tercer episodio de la temporada 8, "Lost in Translation", fue el episodio con mayor audiencia del programa hasta la fecha con 9,7 millones de espectadores, convirtiéndose en el programa de televisión más visto de la semana en el Reino Unido. [9] El episodio 7, "The Gentleman Vanishes", superó esta cifra con 9,87 millones de espectadores y volvió a ser el programa más visto de la semana. [10]

La BBC confirmó en septiembre de 2011 que se habían encargado dos temporadas más, cada una de 10 episodios, para emitirse en 2012 y 2013. [11] James Bolam , que interpretó el papel de Jack Halford, dejó el programa, alegando que se había "vuelto obsoleto", [12] haciendo su última aparición regular en el primer episodio de la temporada 9 y una aparición especial en la temporada 10, episodio 8. En el cuarto episodio, Denis Lawson se unió al elenco, como el nuevo personaje del inspector retirado Steve McAndrew. [13] Antes del estreno de la novena temporada, tanto Amanda Redman como Alun Armstrong anunciaron que dejarían el programa después de la décima temporada, luego de una disputa pública con varios de los escritores del programa. El primer programa de la novena temporada se emitió el 27 de agosto de 2012 y obtuvo 8,52 millones de espectadores, que fue la calificación más alta de la semana. [14]

El episodio final de la novena temporada fue un "piloto furtivo" con Standing y McAndrew resolviendo un caso sin resolver en la casa de McAndrew en Glasgow, lo que preparó el terreno para un posible spin-off ; el episodio fue retirado de la programación de la BBC cuando estalló el escándalo de Jimmy Savile , ya que el tráfico sexual infantil era un punto importante de la trama, y ​​se emitió meses más tarde de lo planeado, con el plan de spin-off muerto en ese momento.

El actor de Only Fools and Horses , Nicholas Lyndhurst, y la exactriz de EastEnders Tamzin Outhwaite aparecieron en la temporada 10, que se transmitió en Gran Bretaña entre el 30 de julio y el 1 de octubre de 2013. [15] El episodio de apertura de la décima temporada obtuvo una audiencia de 8,86 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el duodécimo programa más visto del año. [16]

El episodio 1 de la temporada 11 se emitió a las 21:00 GMT en BBC One y BBC One HD el 18 de agosto de 2014. Los índices de audiencia cayeron considerablemente de la temporada 10 a la temporada 11 cuando la mayoría del elenco original se fue; la temporada 10 tuvo una audiencia promedio por episodio de 8,35 millones, mientras que la temporada 11 logró una audiencia promedio por episodio de 5,75 millones. La estrella fallecida Amanda Redman, criticó el drama por volverse "soso", y agregó: "los personajes no son tan anárquicos como solían ser, lo que creo que es una gran vergüenza". [17]

La filmación de la duodécima temporada del programa comenzó en el otoño de 2014 y su transmisión comenzó el 4 de agosto de 2015. También se reveló que Dennis Waterman dejaría la serie en los primeros episodios. En febrero de 2015, la BBC anunció que la duodécima temporada sería la última para dejar espacio para una nueva serie. [17] Se filmó en West London Film Studios .

La serie se emitió en al menos 25 países y también estuvo disponible en DVD y en streaming online. New Tricks fue producida por Wall to Wall Television para la BBC entre 2003 y 2014, y posteriormente por Headstrong Pictures.

Elenco

Cambio de reparto

En 2012, James Bolam dejó el programa para ser reemplazado por Denis Lawson. En 2013, Alun Armstrong y Amanda Redman se fueron para ser reemplazados por Nicholas Lyndhurst y Tamzin Outhwaite, respectivamente. En septiembre de 2014, Dennis Waterman anunció que dejaría el programa después de filmar dos episodios de la siguiente temporada. Larry Lamb lo reemplazó por el resto de la temporada final.

Descripción general

Episodios

Producción

Además del "caso sin resolver" de cada episodio, la serie se basó en la vida personal de los personajes, incluida la acelerada carrera de Sandra, el alcoholismo de Brian y su relación con su esposa Esther, el duelo de Jack por su esposa Mary y las ex esposas de Gerry.

Roy Mitchell apoya al equipo de fútbol West Bromwich Albion y por eso bautizó a numerosos personajes con el nombre de sus jugadores. Los tres personajes masculinos principales originales obtuvieron sus nombres de la tribuna más antigua del club, "The Halfords Lane Stand", en el campo de fútbol The Hawthorns en West Bromwich . [19]

Aparte de las escenas de la comisaría, la serie se filmó en localizaciones de todo Londres.

Música

El tema principal del programa lo canta el miembro del elenco Dennis Waterman . La canción es "It's Alright, It's Okay" (escrita por Mike Moran ). La música de producción fue compuesta por el equipo de padre e hijo Brian y Warren Bennett con la asistencia técnica de Olivia Davies. El lanzamiento británico del DVD de la primera serie contiene una versión de " End of the Line " cantada por Dennis Waterman al principio y al final del episodio piloto y del segundo episodio regular (el primero filmado después del piloto).

Lanzamientos de DVD

Las series 1 a 12 de New Tricks están disponibles en DVD en la región 2 (Reino Unido). Estos títulos son distribuidos por Acorn Media UK .

Secuelas

La serie de televisión New Blood , también un drama policial detectivesco, siguió a la serie de televisión de larga duración New Tricks (2003-2015), pero no continuó después de su primera temporada en 2016.

Referencias

  1. ^ Ben Dowell. "La BBC descarta New Tricks". Radio Times .
  2. ^ "BBC One cancela la serie de detectives New Tricks". BBC News . 24 de febrero de 2015.
  3. ^ Oatts, Joanne (1 de junio de 2011). «'New Tricks' tendrá una quinta temporada». Digital Spy . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  4. ^ "Resumen de visualización semanal" Archivado el 12 de julio de 2008 en Wayback Machine (seleccione 27/05/07 en el menú desplegable – Sitio web de BARB)
  5. ^ "Resumen de visualización semanal" Archivado el 12 de julio de 2008 en Wayback Machine (seleccione 24/08/08 en el menú desplegable – Sitio web de BARB)
  6. ^ "Se confirma la sexta edición de 'New Tricks'". Digital Spy . 27 de agosto de 2008.
  7. ^ New Tricks cierra dos series más para BBC1 en broadcastnow.co.uk, un sitio de pago por visión
  8. ^ "Los 30 mejores programas semanales de BARB" (selección de la semana del 4 al 10 de julio de 2011)
  9. ^ "Los 30 mejores programas semanales de BARB" (selección de la semana del 18 al 24 de julio de 2011)
  10. ^ "Los 30 mejores programas semanales de BARB" (selección de la semana del 15 al 21 de agosto de 2011)
  11. ^ "Nuevos trucos encargados para otras dos series en BBC One", BBC Press Office , 6 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  12. ^ Eden, Richard. "BBC drama as actor James Bolam tires of New Tricks", The Telegraph , 19 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2011.
  13. ^ Glanfield, Tim. "Denis Lawson se une a New Tricks de BBC1 para la novena temporada", Radio Times , 11 de enero de 2012. Consultado el 12 de enero de 2012.
  14. ^ "Los 30 mejores programas semanales de BARB" (selección de la semana del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2012)
  15. ^ "De pared a pared: nuevos trucos, serie 10". walltowall.co.uk .
  16. ^ https://twitter.com/TVRatingsUK/status/365150421976756225 [ enlace roto ] /foto/1
  17. ^ ab "BBC cancelará New Tricks tras 12 temporadas de drama detectivesco". The Guardian . 24 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  18. ^ abcdefghijklm "Top 30 Programmes" (Los 30 mejores programas). Junta de investigación de audiencias de emisoras . Consultado el 4 de marzo de 2017 .(El usuario debe seleccionar "BBC1" en el campo Canal y luego seleccionar el año, mes y semana apropiados para recuperar la cifra de cada episodio)
  19. ^ Un fanático poseído por Adrian Chiles , 25 de julio de 2007, The Guardian
  20. ^ "Acorn DVD – Home of Brand New Crime Drama, Broadchurch, The Missing, The Fall, Midsomer Murders y Foyle's War en DVD y BluRay: ENTREGA GRATUITA EN EL REINO UNIDO". acornmediauk.com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 27 de julio de 2013 .
  21. ^ "Nuevos trucos: serie 11 en DVD: ENTREGA GRATUITA EN EL REINO UNIDO". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014.

Enlaces externos