stringtranslate.com

Multa

Ubicación

El Mulde ( pronunciación alemana: [ˈmʊldə] ) es un río enSajoniaySajonia-Anhalt,Alemania. Es un afluente izquierdo delElbay tiene 124 kilómetros (77 mi) de longitud.

El río se forma por la confluencia, cerca de Colditz , del Zwickauer Mulde (que atraviesa Zwickau ) y el Freiberger Mulde (con Freiberg en sus orillas), ambos con origen en los Montes Metálicos . Desde aquí, el río discurre hacia el norte a través de Sajonia ( Grimma , Wurzen , Eilenburg , Bad Düben ) y Sajonia-Anhalt ( Jeßnitz y Dessau , la antigua capital de Anhalt ). El Mulde desemboca en el Elba a 3 kilómetros (2 millas) al norte de Dessau. [1]

En agosto de 2002 una inundación causó graves daños que incluso pusieron en peligro el sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO "Dessau-Wörlitzer Gartenreich" y la ciudad de Dessau.

Etimología

Su nombre podría derivar del alemán antiguo (posiblemente gótico ) "Mulda" (𐌼ᚢ𐌻ᛞᚨ), que significa "polvo" y un cognado del inglés " moho "). Pero es más posible que esté relacionado con el alemán "mahlen", que significa "moler". Por lo tanto, Mulde probablemente significa "el río de la molienda" y corresponde a la gran cantidad de molinos de agua impulsados ​​por el río en tiempos pasados.

Véase también

Referencias

Notas