stringtranslate.com

Moetan

Moetan (もえたん) es una serie de material de ayuda para el estudio del idioma inglés publicada por SansaiBooks en Japón. Dirigida a los otakus , intentaba enseñar palabras en inglés utilizando ejemplos extraídos de juegos de computadora y anime .

En la reimpresión del primer libro de Moetan y la toalla de baño vendida durante Comic Market 69, "MOETAN" significa "Metodología del inglés, la necesidad académica". El acrónimo puede haber sido elegido como un juego de palabras entre las palabras moé y -tan , ambos términos de ternura utilizados en relación con los personajes femeninos del anime, para crear un doble significado compuesto .

Moeru Eitango Moetan

Moeru Eitango Moetan (萌える英単語 もえたん), también conocido como The Moetan Wordbook , es el primero de la serie Moetan , publicado en 2003.

Cada capítulo consta de una historia corta, escrita en japonés puro, sobre las aventuras de "Nao-kun" (un estudiante de secundaria) e "Ink-chan" (una misteriosa chica mágica que llega para ayudarlo con sus estudios), seguida de un conjunto de ejemplos de palabras.

El 25 de marzo de 2005, el libro fue revisado con una gramática mejorada y se tituló "MOETAN Methodology Of English, The Academic Necessity" (もえたん Methodology Of English, The Academic Necessity). Esta versión se publicó en coreano y chino tradicional (Taiwán, Hong Kong).

La versión china fue publicada por Min-Hsien Cultural Enterprise Co., Ltd.

Personajes

Reparto de voces (versión en CD)

Moetan II

La secuela de Moeru Eitango Moetan se publicó en dos volúmenes y tiene 1601 palabras.

Moetan II está disponible en chino (Taiwán, Hong Kong) y coreano (Corea del Sur).

Este libro está dirigido a lectores serios y tutoriales.

Personajes

Sublector de Moetan

También conocido como -> (もえたん サブリーダー 〜文法·表現編〜)

Basado en los dos libros anteriores de la serie Moetan , enseña gramática inglesa.

Este libro está dirigido a lectores ocasionales y tutoriales.

Moetan 3

También conocido como -> (もえたん3 魔法少女の帰還〜El regreso de la pequeña bruja〜)

Esta versión agregó poesía y cultura japonesa. El libro incluía dos historias: Bill and Sam's Excellent Adventure y Return of the Little Witch . Return of the Little Witch fue ilustrado por POP.

Este libro está dirigido a lectores ocasionales y de entretenimiento.

La versión china fue publicada el 9 de septiembre de 2006 por Min-Hsien Cultural Enterprise Co., Ltd.

Este libro presenta personajes del primer libro de Moetan .

Moetan en línea

Se trata de una serie de aplicaciones para teléfonos publicadas por Marvelous Liveware. Están disponibles para los usuarios de i-mode , EZWeb y SoftBank Mobile .

CD para escuchar de Moetan

Volumen 1

Publicado en Comic Market 69.

Volumen 2

Publicado en Comic Market 70.

Anime

Bandai Visual , Planet Entertainment, Actas y Hakuhodo DY Media Partners Incorporated produjeron una serie de televisión basada en el libro. La serie de televisión se estrenó en Chiba Television el 8 de julio de 2007, seguida de TV Kanagawa , TV Osaka , TV Saitama y TV Aichi .

Personajes de anime

Tinta Nijihara (虹原 いんく, Nijihara Inku )
Expresado por: Yukari Tamura
La protagonista de Moetan . Vive al lado de Nao y está enamorada de él. Aunque tiene 17 años, a menudo la confunden con una estudiante de primaria, sin embargo, lo compensa con sus altas calificaciones, especialmente en inglés. Conoce a Ah-kun, quien le da el poder de transformarse en el héroe mágico Pastel Ink; usando un teléfono plegable rosa, su "transformación de chica mágica" usa cintas para censurar las "partes traviesas". Se transforma en un traje parecido a un pato con cabello azul. Usando este nuevo poder, ayuda a la gente de su ciudad mientras también lo usa para dar clases particulares de inglés a Nao. En el episodio 12, ha perdido sus habilidades mágicas, pero aún continúa dando clases particulares a Nao bajo su propio diseño de Pastel Ink y entra en la misma universidad que él; aún no le ha revelado que ella es Pastel Ink. Las peculiaridades de Ink son que es muy torpe, a menudo tropieza con nada, un rasgo que parece haber heredado de su madre; y quedando tan fascinado que se le hace agua la boca al pensar en estar a solas con Nao-kun.
Naoto "Nao" Tezuka (ナオくん, Nao )
Voz de: Yuji Ueda
Nao es un estudiante de secundaria muy querido pero perezoso. Es completamente ajeno a los sentimientos de Ink y Sumi por él y en los episodios anteriores ni siquiera los nota. Tiene problemas para estudiar inglés, lo que hace que Ink use su forma mágica para darle clases particulares por la noche. Comienza a acercarse a Ink, pero no se sabe si tiene sentimientos más profundos por ella que la amistad (aunque se los ve tomados de la mano al final del episodio 12 y dijo que estaba interesado en ella en el episodio 3) y no sabe que ella es Pastel Ink. Le gusta jugar videojuegos, lo que a veces hace en lugar de hacer su tarea. Se reveló que cuando Ink regresó al pasado, fue ella quien lo hizo adicto a los videojuegos.
Ah-kun (あーくん, Arco )
Expresado por: Masaya Onosaka
Un mago en el reino mágico, generalmente en forma de pato. Es un pervertido sin remedio con un fetiche lolicon y a menudo babea una cascada cuando ve a Ink transformarse en Pastel Ink; su punto de vista no está bloqueado por cintas. Se reveló que Alice lo incriminó como un mirón, lo que lo llevó a desterrar a la Tierra en primer lugar, esto se debe a que no podía enamorarse de ella porque sus pechos eran demasiado grandes. Arc generalmente actúa como el alivio cómico. Su forma real es la de un joven apuesto con cabello rubio largo hasta la cintura.
Sumi Kuroi (黒威 すみ, Kuroi Sumi )
Expresado por: Haruka Tomatsu
Sumi también está enamorada de Nao y se convierte en la rival de Ink. Tiene 17 años aunque parece una niña de primaria. Es muy rica y tiene una actitud malcriada por eso. Sumi también tiene un notable amor por los gatos, hasta el punto de que prácticamente todo en su habitación tiene una imagen de gato, incluso su propio camisón es un gran traje de gato (con escroto). Ella e Ink eran amigos cuando eran más jóvenes, pero por razones desconocidas se separaron (probablemente por celos, ya que ella es horrible en inglés), a pesar de que Ink todavía intenta ser amigo de Sumi. Algunas peculiaridades de ella son que el final del largo mechón de cabello que sale de la parte delantera de su cabeza generalmente retrata lo que sea que esté sintiendo (!, #, dedo enguantado señalando); y que generalmente se queda dormida mientras estudia, lo que resulta en que su criada Ruriko la golpee en la cabeza con una zapatilla. Al final de la serie, parece que su enamoramiento por Nao se ha desvanecido por completo y ha comenzado a desarrollar sentimientos por su compañero mágico Ka-kun (él también tiene sentimientos por ella) y se ha vuelto buena amiga de Ink una vez más. Sumi cambia a su forma mágica Tempera Sumi usando un teléfono rojo plegable, mediante el uso de estrellas, poniéndose un atuendo estilo gato con el cabello vuelto rojo.
Ka-kun ( Kaksu )
Expresado por: Nobuyuki Hiyama
Un mago en el reino mágico, generalmente en forma de gato. Es el compañero de Sumi. Aunque también tiene un fetiche lolicon, no es tan severo como el de Arc. Por lo general, le sangra la nariz cuando Sumi cambia. Originalmente culpa a Arc por su destierro, metiéndose en muchas discusiones insignificantes con él, hasta que se revela que todo fue organizado por Alice. Al final de la serie, parece haberse enamorado de Sumi y su verdadera forma es la de un hombre atractivo con cabello negro corto y puntiagudo.
Alice Shiratori (白鳥 ありす, Shiratori Arisu )
Expresado por: Kaori Nazuka
De día, es una famosa ídolo cantante. De noche, es una chica mágica como Ink. Su compañero es un conejo al que se le ve temblando todo el tiempo. Se transforma en una chica mágica usando un teléfono azul plegable, cambiando mediante el uso de plumas verdes brillantes, para cazar a Ah-kun por los "pecados" que ha cometido. Ella no perdonará a Ah-kun y planea destruirlo, pero ahora que Ink lo está protegiendo, las cosas podrían ser difíciles para ella. Se revela que Eternal Darkness, el verdadero antagonista del programa, estuvo sellado en su corazón hasta que se rompió cuando Arc la dejó de lado; incriminando y desterrando a Arc y Ka-kun para que fuera más fácil apoderarse del Reino Mágico. Alice fue salvada gracias a los esfuerzos combinados de Sumi e Ink y se reveló que su verdadera forma era la de una hermosa mujer con cabello largo y verde y un busto amplio. Aunque no le gusta la naturaleza pervertida de Arc, todavía está enamorada de él.
Na-kun (Nan -kun )
Doblado por: Tomoko Kaneda
El compañero de Alice en forma de conejo de peluche, que lleva un sombrero de copa rojo y tiembla constantemente. Se revela en el episodio 10 que Na-kun es una joven con la misma estructura corporal que Sumi e Ink, por quien Arc babea hasta que Alice lo golpea.
Ruriko ( mujer de pelo corto )
Doblado por: Rika Morinaga
La criada de Sumi. Una joven encantadora que siempre tiene una sonrisa tranquila, pero es muy estricta cuando se trata de los estudios de Sumi, a menudo golpeándola en la cabeza con una zapatilla para despertarla. Tiene un ojo agudo y no se deja engañar cuando Sumi cambia a su forma mágica. Sin embargo, aunque es dura con Sumi y no tiene miedo de señalar los defectos de su amo, actúa como una hermana mayor. Es muy amigable con Ink y se refiere a Sumi como Ojousama.
Mio Tezuka (手塚 澪, Tezuka Mio )
Expresado por: Eri Nakao
La hermana menor de Nao. Parece tener algún tipo de habilidad para predecir el futuro cercano. Es una chica enérgica y aunque finge ser engañada, puede decir que Pastel Ink es Ink. A Mio también le gusta la idea de que Ink y su hermano sean pareja y en secreto intenta concertarles citas. En el episodio 12 se revela que ella también es una chica mágica llamada Magical Mio con Dandy como su compañero; se transforma usando un teléfono plegable naranja y cambiando con corazones, su cabello se vuelve rubio y usa un traje rosa parecido a un perro. Sus poderes son inciertos ya que Dandy derrotó al enemigo él mismo. Mio es más brutal con las acciones pervertidas de su compañero que las otras chicas mágicas.
Remi Suzuki (鈴木 麗美, Suzuki Remi )
Compañera de clase de Ink. Ella asume el papel estereotipado de una serie de chicas mágicas como la hermosa novia de Ink. Tiene cabello largo y un busto amplio. Adora la apariencia de niña pequeña de Ink y la abraza entre sus grandes pechos cada vez que hace algo lindo.
Rina Tanaka (田中 里奈, Tanaka Rina )
Compañera de clase de Ink. Ella asume el papel estereotipado de marimacho de Ink en una serie de chicas mágicas. Es la más sensata del grupo y disfruta de los deportes.
Rihoko Furuta (古田 りほこ)
El profesor de Ink.
La madre de Ink (いんくママ, Inku Mama )
La madre de Ink. Una joven muy positiva que solo mide treinta centímetros más que su hija. Es muy torpe, como su hija.
Dandy también conocido como Da-kun
Doblado por: Jouji Nakata
Un hombre que lleva una gabardina marrón y un sombrero al que se ve huyendo del mismo policía en casi todos los episodios (casi como una relación entre Zenegata y Lupin). Nunca se explica por qué el policía persigue a Dandy, ya que nunca se le ve haciendo nada malo, e incluso ayuda a Ink de vez en cuando. Esto ha estado sucediendo durante algún tiempo, ya que en un viaje en el tiempo lo perseguía el mismo oficial, y se lo vio llorar cuando parecía que no podía arrestar a Dandy. Más tarde se revela que él es el Rey del Reino Mágico y el compañero de Mio. Se transforma en un perro pequeño mientras todavía usa su sombrero, y también tiene un fetiche lolicon (babea y sangra por la nariz cuando Mio cambia, una combinación de la reacción de Arc y Kaksu).
Majimero ( Majimero )
El elemento de transformación utilizado por Ink, Sumi, Mio y Alice en forma de teléfonos celulares.

Episodios

Takayuki Nagatani, productor de la serie de televisión de anime Moetan moe, publicó en el blog oficial de la serie que el episodio 6 será reemplazado por un episodio de clips destacados en Japón "por varias razones". El episodio 6 solo estará disponible en DVD, mientras que el episodio 5.5 "Sumi to Ruriko no Moetan Diary" ("El diario de Moetan de Sumi y Ruriko") tomó su lugar en la transmisión. [3]

Adaptaciones

La página de inicio de la serie de televisión alberga 4 tiras cómicas cuadradas que se actualizan diariamente desde el 9 de julio de 2007. Se han producido 99 tiras.

Beat Net Radio y la radio web Lantis presentaron Moetan Listening Radio, con Sumi y Ruriko.

Lantis vendió el CD de audiodrama de Moetan el 9 de septiembre de 2007.

Lantis vendió un CD con la banda sonora de las canciones de apertura y final del programa de televisión el 25 de julio de 2007 y el 8 de agosto de 2007 respectivamente.

Tetsuya Takahashi produjo un cómic titulado Moetan Magical Busters , please save the world! (もえたん 〜Magical Busters, please save the world!〜), que se publicó por entregas en la revista mensual Moetan (もえたん ぷちげっかん) que se incluye con la edición de agosto de 2007 de la revista Gamelabo. La portada de la revista fue ilustrada por POP. Se planean 4 volúmenes del cómic. El libro siguió el diseño y la ambientación de la serie de televisión.

Juegos de vídeo

El 9 de agosto de 2007, Techno Quest Inc. publicó un shooter vertical, basado en la franquicia Moetan , para Windows XP titulado Moetan Shooting (もえたん·しゅ〜てぃんぐ).

Moetan DS

Es un videojuego de aprendizaje que utiliza el diseño y el elenco de la serie de televisión. [4]

El pedido anticipado incluye video DVD.

Libro de imágenes de combate

Hobby Japan publicó Nijiiro Ink (de MOETAN) y Alice (¿de los juegos Nitro+ ?) como parte de la serie de juegos ilustrados de combate Queen's Gate , que se basa en las reglas del juego Lost Worlds .

Véase también

Referencias

  1. ^ Oppliger, John (24 de julio de 2007). «TV Aichi transmite Moetan sin censura». AnimeNation . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  2. ^ Se transmitió el video promocional del episodio 13 de Moetan que no se emitió. Anime News Network. Recuperado el 23 de enero de 2008.
  3. ^ お詫びとご報告■永谷敬之 ＊＊ もえたん おふぃしゃる・ぶろぐ ＊＊/ウェブリブログ Archivado 2007-08-27 en la Wayback Machine.
  4. ^ "Aprende inglés, más o menos, con Moetan - Joystiq [Nintendo]". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 9 de julio de 2009 .

Enlaces externos