stringtranslate.com

Prensa del Mosa

Meuse Press es una editorial australiana que publica una serie de proyectos de "divulgación poética" en diversos medios, desde revistas literarias hasta poesía publicada en la superficie de un río. Fue fundada por Bill Farrow y Les Wicks. Su principal editor y comisario es el poeta Les Wicks , pero también han desempeñado funciones editoriales como Bill Farrow, Geoff Aldridge, Grant Caldwell, Raj Nair , Christine Peiying Chen, Deidre Kelsall, Carol Chandler, Marvis Sofield, Barbara De Franceschi y Susan Adams.

Inicialmente, era una revista ocasional y un suplemento en otras publicaciones y antologías . El primer número se publicó en 1977. La publicación de la mayoría de los principales poetas australianos de la época se acompañaba de gráficos, y la revista era líder del mercado en la fusión de estas dos formas de arte.

Historia

De 1992 a 1999, Meuse publicó Artransit, que ponía colaboraciones de poesía y arte en los autobuses y transbordadores de Newcastle y Sydney. Esta colección se ha exhibido en Londres, Nueva York, St Louis, Sydney (varias veces), Maroochydore y Brisbane. El historiador Robert Holden ha dicho: "Atraen a un público verdaderamente democrático. Se imponen en lugares habitualmente reservados para la publicidad y el consumo masivo. Tienen un efecto inmediato y, en última instancia, contribuyen al vitalismo de un espacio público". Robert Holden la describió como "...una sorpresa y un deleite singulares..." [1] .

En 2002, en colaboración con Don Gunn, se produjo Heritage Light con el Ayuntamiento de Parramatta . Esta serie de carteles, paisajes sonoros y poesía proyectada buscaba reconectar a los ciudadanos con su ciudad por la noche y, al mismo tiempo, celebrar la Semana del Patrimonio. Una parte clave fue la publicación de un poema en la superficie del río Parramatta, de modo que pareciera flotar río abajo. Esto fue considerado por muchos como una primicia mundial.

Entre 1998 y 2003, Written in Sand se exhibió en las paradas de autobús de Waverley con el apoyo del ayuntamiento. Se trataba de un proyecto diseñado para captar una imagen de la zona (su gente, sus paisajes y su historia) a través de la poesía. En 2009, se lanzó la antología electrónica "Guía de las playas de Sydney", dirigida a un público nuevo en el mundo de la poesía. En 2010, desde Broken Hill [2] se celebró la famosa ciudad del interior. En 2011, se publicó "Poesía contemporánea de Ucrania y Australia de la UA y la UA" en colaboración con Krok Press, un primer intento de explorar las poesías de ambas naciones en ambos idiomas. Fue editada por Les Wicks, Yury Zavadsky y Grigory Semenchuk [3] .

"Guide to Sydney Rivers " se publicó en 2015 como un volumen complementario al proyecto de playas anterior y está dirigido a un público más allá de los lectores habituales de poesía. [4] Una tercera entrega, "Guide to Sydney Crime" *SydneyCrime.pdf, se publicó en 2022. En 2024 se publicó la antología "Class" [1] que analiza el tema en un contexto del siglo XXI.

Desde abril de 2000, Meuse produce Australian Poetry Collaboration, una revista electrónica en línea que publica principalmente poesía que surge de eventos.

Referencias

  1. ^ Acceso – Biblioteca Estatal de Queensland – Primavera de 2004 pág. 3
  2. ^ "de esta Colina Rota".
  3. ^ Sitio de la AUUA
  4. ^ Sitio de la Guía de los ríos de Sydney

Enlaces externos