stringtranslate.com

El hombre contra lo salvaje

Man vs. Wild , [1] también llamada Born Survivor: Bear Grylls , [2] Ultimate Survival , [3] [4] Survival Game , [5] o coloquialmente simplemente Bear Grylls en el Reino Unido, es una serie de televisión de supervivencia presentada por Bear Grylls en Discovery Channel . En el Reino Unido, la serie se mostró originalmente en Channel 4 , pero las temporadas posteriores del programa se transmitieron en Discovery Channel UK. La serie fue producida por la productora de televisión británica Diverse Bristol. El programa se estrenó el 10 de noviembre de 2006, después de emitir un episodio piloto titulado "The Rockies" el 10 de marzo de 2006.

Grylls también dijo que le han ofrecido hacer una película en 3D sobre un desastre urbano de Man vs. Wild , algo que dijo que "realmente le gustaría hacer". [6] Firmó para mostrar técnicas de supervivencia urbana en un programa de Discovery llamado Worst-Case Scenario , que se estrenó el 5 de mayo de 2010 en la cadena. [7]

Discovery Channel terminó su relación legal con Grylls en 2012 debido a disputas contractuales, cancelando efectivamente la serie. [8] En abril de 2019, Netflix trajo a Grylls de regreso al desierto en la serie interactiva You vs. Wild , que incluye ocho episodios de aproximadamente 20 minutos cada uno. [9]

Fondo

El formato general de cada episodio es la premisa de que Grylls se queda varado en una región con su equipo de filmación. El episodio documenta sus esfuerzos por sobrevivir y encontrar una forma de regresar a la civilización, que generalmente requiere un refugio nocturno de algún tipo. En su mayoría hay terrenos salvajes: selvas, bosques o áreas no urbanas similares. Pero en episodios especiales, como el de Shipyard Gdynia , [10] hay áreas industriales ubicadas en ciudades. Grylls también cuenta sobre supervivencias exitosas y fallidas en el área particular en la que se encuentra.

Cada episodio lleva entre 7 y 10 días de rodaje. Antes de cada programa, el equipo hace una semana de reconocimiento, seguida de un vuelo de Grylls sobre el terreno. Luego, Grylls se somete a dos días de intensas sesiones informativas de supervivencia, seguidas por un camarógrafo y un ingeniero de sonido. [11] Los directores supervisan la filmación en locaciones y la edición final de cada programa. Grylls aparece específicamente acreditado como "Presentador" para resaltar su rol en la presentación de técnicas de supervivencia al espectador.

Según Grylls, el formato del programa es "cómo lidiar con las dificultades que se te presentan":

Supongo que hay que tener en cuenta que se trata de un programa con el peor escenario posible y, por lo tanto, por supuesto, hay que planificar las cosas. De lo contrario, me quedaría solo en la naturaleza y no pasaría nada, ya sabes, porque los libros de supervivencia dicen que aterrizas, te pones cómodo, esperas a que te rescaten y no haces nada. Sería un programa muy aburrido. El programa trata de cómo actuar si caes en arenas movedizas, si te ataca un caimán o si tienes que hacer una balsa. Recibo una muy buena información antes de partir. Sé que hay un gran río allí, que habrá un gran acantilado para escalar, que hay muchas serpientes en esas rocas, ten cuidado con los caimanes. Así que tengo una buena idea del 80 por ciento de lo que va a pasar. [12]

Al contrario de lo que se ve en pantalla, sus movimientos rara vez van del punto A al punto B: "Lo planeamos, si vamos a rodar en diferentes lugares, a veces tendremos que hacer un traslado con todo el equipo y conseguir un helicóptero. De nuevo, a veces hablamos de distancias enormes, así que usamos helicópteros cuando tenemos que hacerlo". [12]

En abril de 2008, Grylls y Discovery lanzaron un libro que incluye consejos de supervivencia del programa de televisión.

En un especial que se emitió por primera vez el 2 de junio de 2009, Will Ferrell se unió a Grylls en un viaje de supervivencia al norte de Suecia . Este episodio de estreno de la temporada 4 se llamó Men vs. Wild . [13]

En julio de 2011, Grylls tuvo un copresentador especial, el actor Jake Gyllenhaal, en el estreno de la temporada 7 del programa en Discovery Channel, en el que viajaron por Islandia. En el Reino Unido, este episodio se emitió como especial en 2014, bajo el lema Bear's Wild Weekend .

En marzo de 2012, Discovery Channel rescindió su contrato con Grylls debido a disputas contractuales. [8] "Debido a una continua disputa contractual con Bear Grylls, Discovery ha terminado todas las producciones actuales con él", dijo un portavoz de la cadena a The Hollywood Reporter .

Episodios

Episodios especiales de la India

En agosto de 2019, Bear Grylls apareció con el primer ministro indio, Narendra Modi, en un episodio especial filmado en el Parque Nacional Jim Corbett de la India , Uttarakhand . El episodio se mostró en más de 180 países de todo el mundo en la red Discovery, Inc. [14] Su segundo episodio, retitulado Into the Wild con el actor Rajinikanth , se filmó en enero de 2020, con fecha de emisión el 23 de marzo de 2020. Su tercer episodio con el actor Akshay Kumar , se mostró el 14 de septiembre de 2020. [15] En 2021, Ajay Devgan y Vicky Kaushal y en 2022 Ranveer Singh participaron con Bear en episodios separados. [16]

Variaciones regionales

Grylls frente a un helicóptero de la Guardia Nacional Aérea de Alaska antes de dirigirse al glaciar Spencer para filmar Man vs. Wild

El programa se llama Man vs. Wild en Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Australia, India y Malasia. Sin embargo, en otras partes del mundo tiene otros nombres.

En el Reino Unido, donde se origina el programa, se llama Born Survivor: Bear Grylls y se transmite en Discovery Channel. [17] También se conoce como Ultimate Survival en otros países. Los libros de Grylls también se han publicado bajo el nombre de Born Survivor en el Reino Unido. [18] Estas variaciones tienen básicamente el mismo formato que Man vs. Wild , aunque existen algunas diferencias entre ellas. Por ejemplo, durante la secuencia de apertura, Grylls presenta el programa con "Hola y bienvenidos a Born Survivor , soy Bear Grylls y estoy en Inglaterra, donde les mostraré lo que se necesita para salir con vida". También hay algunas diferencias en lo que hace durante los programas; sin embargo, los nombres de los episodios son generalmente los mismos.

La fecha de lanzamiento de los nuevos episodios también varía ligeramente, ya que normalmente no se pueden programar para que se muestren exactamente al mismo tiempo debido a las diferencias de horario y zona horaria.

Crítica y respuesta

Crítica

En 2006, un miembro del equipo de Man vs. Wild admitió que algunas escenas de los episodios eran engañosas, indicando a los espectadores que Grylls estaba solo en la naturaleza cuando no era así. [19] Mark Weinert, un consultor de supervivencia estadounidense, también planteó la cuestión de las escenas manipuladas. Un ejemplo que dio fue el de una balsa que supuestamente fue armada por miembros del equipo antes de ser desmontada, para que Grylls pudiera ser filmado mientras la construía. Otras escenas que han sido criticadas incluyen:

La respuesta del programa a las críticas con cambios

En respuesta a estas críticas tempranas, Discovery y Channel 4 emitieron versiones reeditadas de algunos episodios, eliminando elementos que estaban demasiado planificados, con una nueva voz en off y un anuncio previo que señalaba que algunas situaciones "se presentan a Bear para mostrarle al espectador cómo sobrevivir". Sin embargo, cinco de los episodios más controvertidos de la temporada 1 nunca fueron reeditados después de la edición y ya no están disponibles en DVD de Discovery. Estos son The Rockies , Moab Desert , Costa Rican Rain Forest , Mount Kilauea y Desert Island . [22]

Tras las críticas de los medios de comunicación en julio de 2007 sobre elementos de la primera temporada del programa, el Canal 4 suspendió temporalmente la segunda temporada del programa durante unas semanas, prometiendo aclaraciones y transparencia en la producción y edición del programa. [23] El canal emitió un comunicado diciendo que:

El programa no afirma explícitamente que la experiencia del presentador Bear Grylls sea la de una supervivencia en solitario sin ayuda. Por ejemplo, a menudo se dirige directamente al equipo de producción, incluido el camarógrafo, dejando claro que recibe un elemento de apoyo. [24]

Discovery Channel también respondió a las críticas anunciando que las futuras emisiones se editarían para no dar a entender a los espectadores que Grylls se quedó solo para sobrevivir durante la producción del programa. Debido a este cambio, los episodios de las emisiones posteriores, en DVD y distribución digital, contienen un aviso al comienzo de cada episodio que indica que Grylls recibirá ayuda del equipo de cámaras en ocasiones, que en determinadas circunstancias utilizará el equipo de seguridad proporcionado para minimizar los riesgos y que a veces se pondrá deliberadamente en situaciones peligrosas para demostrar técnicas de supervivencia. Grylls también ha declarado ante la cámara cuando ha recibido ayuda para demostrar tácticas de supervivencia o cuando sale del escenario por un tiempo debido a preocupaciones de seguridad.

El 3 de agosto de 2007, Grylls publicó en su blog que "las acusaciones de prensa sobre moteles y puestas en escena en el programa que han estado circulando, todo lo que puedo decir es que no siempre cuentan la historia completa, pero así es la vida y parte de estar en el ojo público, supongo". [25] En respuesta a las acusaciones de pasar las noches en hoteles locales en lugar de quedarse en los refugios construidos durante el rodaje, Grylls aclara en un artículo en la edición del 3 de diciembre de la revista People : "Las cosas nocturnas [mostradas en cámara] se hacen todas de verdad. Pero cuando no estoy filmando, me quedo con el equipo en una especie de campamento base". [26]

Además, Discovery Channel comenzó a lanzar episodios de "making-of" de la temporada 4. En las imágenes detrás de escena, Grylls cuenta cómo el equipo de filmación a veces lo ayuda a filmar ciertas secuencias. [27] [28] [29] [30] Además, mientras se prepara una escena, se presenta a cada miembro del equipo de producción y se explica brevemente su papel, incluido un consultor de seguridad que sirvió en los Royal Marines . Grylls también cuenta cómo el papel de cada miembro de la tripulación garantiza su seguridad mientras explica tácticas de supervivencia. El metraje incluye una discusión abierta sobre la seguridad y otras precauciones. Discovery Channel en el Reino Unido también ha editado ciertas escenas de Grylls matando animales que ha capturado para comer.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sitio oficial de Bear Grylls: últimas noticias" . Consultado el 1 de julio de 2008. ... la última serie de Man Vs Wild/Born Survivor...
  2. ^ "Born Survivor: Bear Grylls – Discovery Channel" . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  3. ^ "Ultimate Survival: Discovery Channel" (en holandés). Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  4. ^ "Programa de TV: Discovery Channel – Ultimate Survival/Man vs. Wild" (en holandés e inglés) . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  5. ^ "デ ィ ス カ バ リ ー チ ャ ン ネ ル" (en japonés). Archivado desde el original el 26 de junio de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  6. ^ "Bear Grylls | Orador internacional | Autor de libros superventas | Alpinista del Everest". Archivado desde el original el 2009-06-09 . Consultado el 2009-06-12 .
  7. ^ "El peor escenario posible para Bear Grylls: Discovery Press Web". press.discovery.com .
  8. ^ ab Guthrie, Marisa (13 de marzo de 2012). "Discovery termina su relación con la estrella de 'Man vs. Wild' Bear Grylls (exclusiva)". The Hollywood Reporter . The Hollywood Reporter . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  9. ^ Dowling, Tim (10 de abril de 2019). "Reseña de You vs Wild". The Guardian . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Polonia, Wirtualna. "Wirtualna Polska - Wszystko co ważne - www.wp.pl". kultura.wp.pl .
  11. ^ Discovery.com – Información sobre la filmación Archivado el 27 de agosto de 2009 en Wayback Machine
  12. ^ ab Bear Grylls quiere llevar a Jennifer Lopez y Tom Hanks a la naturaleza, Entertainment Weekly, 24 de junio de 2009
  13. ^ "Will Ferrell". Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 8 de junio de 2009 .
  14. ^ "El primer ministro Modi hablará sobre cuestiones relacionadas con la vida silvestre en el episodio 'Man vs Wild' de Discovery". Business Standard. Press Trust of India. 29 de julio de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  15. ^ "Into The Wild con Bear Grylls y Akshay Kumar: lo que aprendimos sobre la superestrella". FilmCompanion . 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Samriddhi Srivastava (12 de noviembre de 2021). "Into The Wild con Bear Grylls y Vicky Kaushal: la estrella de Uri se sumerge con Josh". India Today . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  17. ^ "Nacido sobreviviente: Bear Grylls en Discovery Channel". 14 de enero de 2010.
  18. ^ "Bear Grylls: Born Survivor Books". 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  19. ^ Deacon, Michael, "Cómo un escocés del siglo XIX conquistó el interior del país" Telegraph.co.uk , 30 de mayo de 2008
  20. ^ Booth, Robert, y Gadher, Dipesh, "'Carbón arrojado al volcán' para una película falsa sobre Grylls" TimesOnline.co.uk , 12 de agosto de 2007
  21. ^ Booth, Robert, "El 'rey de la supervivencia' de la televisión se alojó en hoteles", TimesOnline.co.uk , 22 de julio de 2007
  22. ^ Man vs. Wild: Colección 1 DVD Archivado el 8 de octubre de 2011 en Wayback Machine
  23. ^ "La serie de Grylls 'será transparente'" BBC.co.uk , 24 de julio de 2007
  24. ^ El programa Survival se enfrenta a una afirmación "falsa", BBC News Online, lunes 23 de julio de 2007
  25. ^ Actualización sobre el rodaje de Sahara, Bear's Blog, 3 de agosto de 2007
  26. ^ Dodd, Johnny (3 de diciembre de 2007). "Man vs Wild's Bear Grylls: A Force of Nature". Revista People . Archivado desde el original el 5 de junio de 2008.
  27. ^ "¿El descubrimiento de 'Man vs. Wild' no fue tan duro después de todo?". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  28. ^ "El programa de supervivencia se enfrenta a una afirmación 'falsa'". BBC News. 23 de julio de 2007. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  29. ^ Kaplan, Don (24 de julio de 2007). "LAS EMOCIONES DE GRYLLS SON FALSAS: EXPERTO". New York Post . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  30. ^ "La serie 'Wild' será 'transparente' para los espectadores". Archivado desde el original el 2007-09-30 . Consultado el 2007-09-13 .

Enlaces externos