stringtranslate.com

Los Dug Dug

Los Dug Dug's es un grupo de rock de Durango , México , mejor conocido por su trabajo en la década de 1960 y principios de la de 1970. Los Dug Dug's es una de las primeras bandas mexicanas en mostrar la influencia de The Beatles , y es conocida como una de las primeras bandas de rock mexicanas en escribir sus propias canciones en inglés, así como versiones de canciones de actos británicos y estadounidenses en inglés, rompiendo lo que hasta entonces había sido una regla no escrita en el rock mexicano. [1] La banda continúa actuando hoy.

Sonido

Los Dug Dug crean un universo sonoro desgarrador que es a la vez expansivo y claustrofóbico, como algunos de tus viajes de drogas más memorables. [2] Se los ha llamado "una banda ardiente y emocionante de iconoclastas del rock ácido" y su música se ha descrito como "jams de psico-rock épicos y difusos" y "psicodelia salvaje y arremolinada". [3] Al reeditar su debut homónimo, Light in the Attic Records se refirió a Armando Nava como un "gurú psicodélico" y describe el disco como un "álbum pesado y explosivo, un disco que captura la humedad febril/onímica de los niños de las flores corriendo desenfrenadamente en una tarde de julio". [4]

Historia

Primeros años

En 1960, una banda de rock 'n' roll de siete miembros conocida como Xippos Rock fue formada por estudiantes de secundaria en Durango , Durango , México . [5] Roberto Miranda era el guitarrista principal y Moisés Muñoz era el bajista. En la universidad, invitaron a Armando Nava, a quien habían visto con frecuencia llevando una guitarra en su bicicleta, a unirse a la banda. Nava tenía un primo, Jorge Luján, que era muy cercano a él, y Nava le enseñó a tocar la guitarra. Más tarde, un baterista, Sergio Orrante, se unió a la banda, al igual que el cantante Francisco Alcalde. El miembro final, Jorge De La Torre, se unió a la banda como segundo cantante.

La banda no tenía guitarras eléctricas ni batería, por lo que tocaban con guitarras acústicas con pastillas caseras. Para la batería, usaban una silla de acero. Los Dug Dug's tocaron en una estación de radio local con la silla y guitarras acústicas, así como en eventos locales y teatros en Durango, como el Cine Principal. Las canciones que tocaron en los primeros años fueron covers de otras bandas de rock mexicanas como Los Teen Tops, Los Locos Del Ritmo y Los Rebeldes del Rock. Nava y De La Torre surgieron como los líderes de la banda después de que el líder original se fuera. [1]

El padre de Nava era vendedor y trasladó a la familia a Tijuana. [1] Después de un año aproximadamente, Nava quiso regresar a Durango e intentar llevar el Xippos Rock a Tijuana. La banda comenzó a tocar en Mazatlán, en Obregón, Sonora , y a petición del padre de Nava, su manager, Nava cambió su nombre a Los Dug Dug's (por Durango, Durango) y continuó su viaje a Tijuana. [6] Fue aquí donde Los Dug Dug's comenzaron a desarrollar sus versiones de rock en inglés: [5]

"Durante una breve visita a Texas, Nava compró copias de los primeros discos de los Beatles y los tocó para la banda". [7]

La llegada de la banda a Tijuana marcó el inicio de su carrera en el rock. Al principio tuvieron que tocar en bares y clubes de striptease en ambos lados de la frontera. [6] Pronto consiguieron un concierto regular en Mike's Bar, donde establecieron su reputación. [6] Después de dos meses en Tijuana, el baterista Orrante decidió regresar a Durango y regresar a la escuela secundaria.

Los Dug Dug's fueron el primer grupo en cantar covers y canciones originales en inglés, creando lo que se conocería como La Onda Chicana , un movimiento similar a otros movimientos contraculturales de los años 60 en todo el mundo. El movimiento artístico eventualmente incluyó bandas como Bandido , Three Souls in my Mind (actualmente conocido como El Tri ), Peace and Love y El Ritual.

De Tijuana a Ciudad de México

Después de "una larga temporada como banda de la casa en el local de striptease Fantasitas de Tijuana", Nava decidió mudarse a la Ciudad de México, donde comenzaron a tocar en El Harlem Café. [1] Luego se mudaron a El Trip Café y Hullabulloo Café. Durante este tiempo, Nava y De La Torre se convirtieron en los únicos miembros que permanecieron en la banda. [1]

Empezaron a hacerse un nombre; como recuerda Alex Lora (de El Tri), los miembros de otras bandas iban a sus conciertos y sacaban ideas para los suyos. El éxito en la Ciudad de México fue tan grande que las cadenas de televisión les pidieron que interpretaran y grabaran canciones para sus programas, especialmente los infantiles. "Chicotito sí", una canción infantil, se convirtió en su sencillo debut. [1] La banda firmó con RCA y lanzó varios sencillos, entre ellos versiones de "California Dreamin'" y "Hanky ​​Panky". [1]

La banda regresó a Tijuana en 1968 y tocó regularmente en el club Sans Sous Ci. [1] Allí fueron notados por Frank Mangano, un turista estadounidense, quien pagó para que la banda se mudara a la ciudad de Nueva York. [1]

En la ciudad de Nueva York, regreso a la Ciudad de México y a los tiempos modernos

A finales de 1968, Los Dug Dug's, ahora integrados por Genaro García como bajista, Armando Nava tocando la guitarra y el teclado, Jorge de la Torre como cantante principal, Gustavo Garayzar como guitarra principal y Alberto Escoto en la batería, se mudaron a la ciudad de Nueva York, donde grabaron algunas canciones originales en un estudio de grabación. [5] Nava grabó canciones como cantante con músicos de estudio. La banda tuvo que pagar una tarifa de $5,000, de acuerdo con las reglas establecidas por el sindicato de músicos local, que se les exigía a todos los artistas en ese momento que desearan tocar en lugares más grandes en Manhattan.

La banda regresó a México, pero debido a diferencias creativas entre Nava y de la Torre, de la Torre abandonó la banda. [7] El álbum en el que estaban trabajando, su debut homónimo, apareció en 1971. La banda se presentó como cuarteto, sin De La Torre, en el festival de Avándaro . [5]

En ese momento, y con la partida de De la Torre, Los Dug Dug's prácticamente ya no existían. Los sencillos "World of Love" y "Eclipse" del álbum se convirtieron en éxitos latinoamericanos y, en 1972, Nava volvió a formar el grupo como trío.

Mientras que los grupos pop en América Latina ahora cantaban en inglés como parte de una nueva tendencia, la banda tocó en español en Smog de 1973 : [7]

El álbum resultaría influyente en al menos un aspecto: muchas bandas mexicanas volvieron a cantar en español poco después. La era del rock en inglés en México había terminado y la escena se había visto obligada a pasar a la clandestinidad tras el festival de Avándaro. [5]

Para Cambia Cambia de 1975 , Los Dug Dug's optaron por un look prolijo y limpio, desafiando otra tendencia entre los grupos populares latinoamericanos que se inclinaban por cantar en inglés y usar cabello y barba largos. A pesar de las innovaciones estilísticas, el sello RCA con el que trabajaban no dedicó un gran esfuerzo a la publicidad y el apoyo al grupo, y por lo tanto, su lanzamiento de 1978, El Loco , sería su último trabajo en ese momento.

Desde entonces, Nava ha mantenido viva la banda en varias encarnaciones con múltiples cambios de formación, con base en la Ciudad de México. La mayoría de las veces se presentan en el club de Nava, La Reunión. Su reputación se mantiene hoy como la principal responsable de la música rock mexicana y la primera y posiblemente la más popular de su tipo.

En la cultura popular

Discografía seleccionada

Álbumes de estudio
Álbumes recopilatorios

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Biografía, canciones y álbumes de Los Dug Dug". AllMusic . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  2. ^ Segal, Dave. "¿Por qué debería importarme un carajo... Los Dug Dug's?". The Stranger . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  3. ^ Terich, Jeff. "Conoce el rock psicodélico salvaje de Los Dug Dug's de México". Revista San Diego . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Dug Dug's - Dug Dug's (también conocido como Lost In My World)". Light In The Attic Records . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  5. ^ abcde "La historia de Los Dug Dug's". www.geocities.ws . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  6. ^ abc Ankeny, Jason. "Los Dug Dug's: biografía del artista". Allmusic. http://www.allmusic.com/artist/los-dug-dugs-mn0001459070/biography
  7. ^ abc "Los Dug Dug's". Deezer . Consultado el 16 de agosto de 2022 .

Enlaces externos