stringtranslate.com

Limmud

Limmud es una organización benéfica educativa judía británica [1] que, en el Reino Unido, produce un gran festival anual de invierno y varios otros eventos regionales a lo largo del año sobre el tema del aprendizaje judío. Limmud no está afiliado a ninguna corriente del judaísmo y afirma: "No tenemos ningún papel que desempeñar en los debates entre denominaciones" en su declaración de misión. [2] Limmud se promociona como abierto a "cualquier persona interesada en el aprendizaje judío". El evento de Limmud en el Reino Unido ha inspirado un movimiento mundial de grupos Limmud, por lo que el nombre 'Limmud' ahora se refiere tanto a la organización benéfica del Reino Unido como a la red mundial (Limmud solo opera en el Reino Unido). Su lema es "dondequiera que te encuentres, Limmud te llevará un paso más allá en tu viaje judío".

Limmud (del hebreo  'aprender') [3] fue originalmente una conferencia para "educadores", [3] basándose en CAJE , la Conferencia sobre Alternativas en la Educación Judía de América del Norte. [4] [5] Tomando el espíritu voluntario de CAJE, sin pagar a los presentadores y sin usar los títulos de las personas, Limmud ha crecido hasta convertirse en un gran movimiento internacional. Durante la década de 1990 se produjo un cambio significativo cuando Limmud se reinventó como una reunión comunitaria, lo que dio lugar a un aumento significativo en el número de asistentes y lo llevó a ser descrito como "el mayor producto de exportación de los judíos británicos". [6] El modelo Limmud se ha extendido ahora a muchos otros países. [ 15]

Una característica distintiva de Limmud es que los eventos son organizados por voluntarios, [7] [8] que también participan como iguales en lo que ahora se llama el Festival Limmud (celebrado en el Reino Unido). [6] [9] El grupo más grande de voluntarios del Festival Limmud tiene entre 20 y 30 años. [9] Alrededor de la mitad de los "Cuarenta menores de 40" del Reino Unido (una iniciativa comunitaria para identificar a los futuros líderes de los judíos británicos, publicada por Jewish News ) se han ofrecido como voluntarios para Limmud y un ex presidente de Limmud, Elliott Goldstein, encabezó la lista. . [10]

Historia

Limmud celebró su primera conferencia en 1980 para 80 personas organizada por Alastair Falk, Michael May, Jonathan Benjamin y Clive Lawton , inspirada por una visita a la Coalición para el Avance de la Educación Judía (CAJE) en América del Norte. Su objetivo era construir puentes entre educadores profesionales y no profesionales y entre aquellos con diferentes compromisos religiosos. Al año siguiente, la participación se duplicó y se cubrieron todos los aspectos del aprendizaje judío. [5]

En 1996, la conferencia principal de Limmud se había ampliado y se había trasladado a Oxford con una asistencia de más de 1.000 personas, 250 sesiones y 140 oradores, convirtiéndose en la conferencia judía más grande de Europa. Durante este período, la organización también celebró eventos más pequeños de un día en Glasgow y Leeds. [5]

En 1999, el primer Limmud fuera del Reino Unido se celebró en Sydney , Australia . [5]

En 2006, Limmud nombró a su primer director ejecutivo a tiempo completo, Raymond Simonson. Antes de esto, Limmud había estado dirigida por directores a tiempo parcial. [5]

A finales de la década de 2000, la participación de Limmud en el Reino Unido creció dramáticamente. En 2007, Limmud celebró su conferencia en la Universidad de Warwick, con 2.000 participantes y 600 en el Limmud Fest, un festival de verano más pequeño. Con números que se duplicaron en 2008 a 7.000 para sus eventos en el Reino Unido. Ahora se celebraron conferencias internacionales en Ciudad del Cabo , Johannesburgo , Hungría , Atlanta , Buenos Aires , Bulgaria , Los Ángeles , Filadelfia , Polonia , Estocolmo , Ucrania , Alemania , Turquía , Toronto , Nueva York y Francia . [5]

La Conferencia Limmud se trasladó a Birmingham para la Conferencia 2015, con un récord de 2.800 participantes. Los nuevos grupos Limmud incluyen Arizona , Mar del Plata , Australia , Tel Aviv , Chile y Essen . [5]

En 2017, la Conferencia Limmud se convirtió en Festival Limmud. Limmud estableció filiales en Norteamérica e Israel . Limmud estima que hay 40.000 participantes anualmente en un Limmud en todo el mundo, dirigido por 4.000 voluntarios. En 2017, Limmud también recibió el Premio de la Unidad de Jerusalén por su contribución a la vida judía, presentado por el presidente israelí Rivlin. [5]

En 2018 y 2019, se crearon entidades legales formales para coordinar y apoyar a los equipos de Limmud en América del Norte e Israel. Una revisión estructural realizada en 2020 recomendó la creación de una nueva entidad global para representar a los grupos Limmud en todo el mundo.

Organización

Limmud es una empresa y una organización benéfica. Está dirigido por una junta directiva y fideicomisarios, todos ellos voluntarios. Inicialmente, no había diferencia entre Limmud la organización y la Conferencia Limmud, el evento anual, por lo que los presidentes del equipo de la Conferencia/Festival eran los presidentes de la organización. En 1990, se nombró por primera vez un presidente de la organización independiente de los presidentes de la Conferencia. En 2006, se creó Limmud International , como una unidad separada dentro de Limmud para gestionar las relaciones con otros grupos de Limmud en todo el mundo. Limmud International fue absorbida nuevamente por Limmud a finales de 2016.

Presidentes de la Conferencia/Festival de Limmud

Sillas de Limmud

Presidentes de Limmud Internacional

Presidentes de la Junta Global de Limmud

Presidentes del Ejecutivo de Limmud Reino Unido

Personal

El primer nombramiento profesional de Limmud en 1998 fue el de Clive Lawton como Director Ejecutivo a tiempo parcial; Poco a poco fue respaldado por un administrador de tiempo completo. En 2006, Limmud reclutó a su primer director ejecutivo a tiempo completo, Raymond Simonson, ex director de UJIA Makor: el Centro para la educación judía informal. [12] Cuando Simonson se convirtió en director ejecutivo del Centro Comunitario Judío de Londres, [12] ahora JW3 , en 2012 fue sucedido por Shelley Marsh. [13] Renunció al cargo en 2015. [14] Mike Schindler fue el Director de Operaciones de Limmud y el profesional senior de la organización entre marzo y agosto de 2015, [15] y luego Dani Serlin fue Director Ejecutivo interino hasta febrero de 2016. En febrero de 2016, Limmud nombró al director ejecutivo, Eli Ovits, como profesional senior. [16] Ovits se fue en 2020.

Eventos de Limmud en el Reino Unido

Festival de Limmud

El Festival Limmud (hasta 2017 conocido como Conferencia Limmud ), se lleva a cabo cada año en la última semana de diciembre [17] y es el evento emblemático de la organización. Se inspiró en la conferencia CAJE en los Estados Unidos [1] y ahora atrae a más de 2000 participantes al año; [3] [17] en 2015 las cifras aumentaron a 2.750. [18] Un día típico en el Festival Limmud incluye alrededor de 200 sesiones que abarcan aspectos religiosos, culturales y políticos de la vida judía. Después de las primeras conferencias en Carmel College (Oxfordshire) , [19] la Conferencia Limmud se ha celebrado en el Politécnico de Portsmouth (1984), [19] Oxford Brookes University (1986–1994), [19] Worcester (1995–96), Manchester ( 1997), la Universidad de Nottingham (1998–2006) y la Universidad de Warwick (2007–14). [19] De 2015 a 2019, este evento anual se llevó a cabo en los hoteles que rodean el lago Pendigo, cerca de Birmingham . [20] [21] Los festivales de 2020 y 2021, celebrados durante la pandemia de COVID-19 , fueron eventos en línea. [22] [23]

Eventos de verano en Limmud

Limmud celebró un evento de verano en la última semana de agosto que se llamó Limmud Fest de 2004 a 2012 y Limmud in the Woods de 2013 a 2016. [24] Implicaba acampar además de permanecer en el interior, [24] tenía un programa menos intenso. se centró en Shabat y estaba más centrado en la cultura y el aire libre que su hermano de invierno. Limmud Fest tuvo una asistencia máxima de 650 personas; A Limmud in the Woods asistieron entre 200 y 250 adultos jóvenes y familias jóvenes. [24]

Eventos Limmud diurnos y de fin de semana

El primer Day Limmud estuvo en Sheffield a principios de los 80, seguido de Leeds a mediados de los 90. Los Limmuds diurnos y de fin de semana se llevan a cabo ahora en varios lugares del Reino Unido, incluidos Birmingham, [25] Cambridge, [26] [27] Harrow, [28] Hull, [29] Leeds, [30] [31] Liverpool, [32] [33] Manchester, [34] y el valle del Támesis. [35]

También se han celebrado eventos de Limmud en Bournemouth, [36] Brighton, [37] Glasgow, [38] [39] Hackney, Londres , [40] Newcastle upon Tyne , sur de Londres [41] y sureste de Londres.

Otros eventos de Limmud en Reino Unido

Otros eventos organizados por Limmud en el Reino Unido, ya sea por su cuenta o en asociación con otros, incluyen eventos musicales y la miniescuela para adultos Florence Melton , organizada en asociación con el Centro Cultural Judío de Londres .

Limmuds alrededor del mundo

El modelo Limmud se ha extendido ahora a muchos otros países. [42] [1] Más de noventa comunidades en 42 países de seis continentes han albergado eventos de Limmud, incluido Hong Kong. [42] [43] Perú, [42] [44] India, [45] Montenegro, [42] Mallorca [46] y Jamaica.

Los eventos de Limmud en todo el mundo han incluido:

Reino Unido
Limmud Bristol SW, Limmud Cambridge, Limmud Festival, Limmud Harrow, Limmud Hull, Limmud Leeds, Limmud Liverpool, Limmud Manchester, Limmud Midlands, Limmud Escocia, Limmud Thames Valley

África, Asia y Australasia

Australia: Limmud Canberra, Limmud Oz Melbourne, Limmud Oz Perth, Limmud Oz Sydney
Limmud Nueva Zelanda
Limmud China: Limmud Beijing, Limmud Shanghai
Limmud India
Limmud Reunión

Sudáfrica

Limmud SA: Limmud Cabo Ciudad del Cabo, Limmud Durban, Limmud Johannesburgo

América del norte

Estados Unidos: Limmud AZ, Limmud Bay Area, Limmud Boca, Limmud Boston, Limmud Chicago + MW, Limmud LA, Limmud Miami, Limmud Michigan, Limmud NOLA, Limmud NY, Limmud Filadelfia, Limmud Seattle, Canadá: Limmud Kingston, Limmud Ottawa, Limmud Toronto, Limmud Vancouver, Limmud Winnipeg

América Latina

Argentina: Limmud Buenos Aires, Limmud Mar Del Plata Limmud Bogotá Limmud Caracas Limmud Chile Limmud Costa Rica Limmud México

Europa

Limmud Bálticos (cubre Estonia, Letonia y Lituania) Limmud República Checa- República Eslovaca Limmud ExYu (cubre Macedonia, Montenegro y Serbia) Limmud Francia- Limmud París, Limmud Marsella Limmud Alemania- Limmud Berlín, Limmud Colonia, Limmud Essen, Limmud Frankfurt AM, Limmud Friburgo, Limmud Hamburgo, Limmud Múnich Limmud Helsinki Limmud Hungría Limmud Italia -Limmud Italia en Jerusalén Limmud Keshet Bulgaria Limmud Letonia Limmud Lituania Limmud Países Bajos Limmud Oresund (cubre Copenhague, Lund y Malmo) Limmud Polonia- Limmud Wrocław España: Limmud Barcelona, ​​Limmud Madrid , Limmud Mallorca Limmud Estocolmo Limmud Turquía Limmud Viena

Israel

Limmud Arava Limmud Galil Limmud Golán Limmud Haifa Limmud Jerusalén Limmud Modi'in Limmud Tel Aviv Limmud Yeroham

ex Unión Soviética

Limmud FSU Bielorrusia Limmud FSU Canadá Limmud FSU Europa Limmud FSU Israel Limmud FSU Moldavia Limmud FSU Moscú Limmud FSU Nueva York Limmud FSU San Petersburgo Limmud FSU Ucrania Limmud FSU Volga-Urales Limmud FSU Costa Oeste

Eventos basados ​​en el concepto Limmud

Rusia: Lsaran
Suiza: Jom Ijun
Reino Unido: Conferencia Británica del Islam
Estados Unidos: Tidewater Yom Limmud, Día del Aprendizaje de la Comunidad Judía Nápoles Otras entidades internacionales de Limmud:

Presidente de Limmud Norteamérica

2017-2019 Shep Rosenman [47]

2019–2021 Faye Rosenberg-Cohen, Sivie Twersky

2021 – Tony Abrams

Presidente de Limmud Israel

2018-2020 Danielle Nagler [48]

2021– Eli Ovits

Presidente de Limmud FSU (Ex Unión Soviética)

2006 – Chaim Chesler, Sandy Kahn

Relaciones con la ortodoxia en Gran Bretaña

El jefe Dayan (juez rabínico) de Beth Din de la antigua Sinagoga Unida de Londres , Chanoch Ehrentreu , aconsejó a los rabinos ortodoxos que no asistieran a la Conferencia de Limmud. [49] Sin embargo, en el Reino Unido muchos rabinos del púlpito de la Sinagoga Unida han asistido a Limmud. En diciembre de 2010, el rabino Itzjak Schochet de la Sinagoga Unida Mill Hill, quien había sido visto como un notable ausente y crítico de Limmud, asistió, participó y enseñó en la 30ª Conferencia anual de Limmud. Después de esto, escribió en el sitio web de la sinagoga: "al regresar, todo lo que podía preguntarme era: '¿dónde estaba hasta ahora?'" [50]

Jonathan Sacks no asistió a Limmud mientras era Gran Rabino, pero sí cuando era director del Jewish College . Sacks, al recordar su rabinato, considera que Limmud es uno de los grandes éxitos de su tiempo. [51]

La controversia estalló nuevamente en 2013 cuando el recién elegido Gran Rabino Ephraim Mirvis anunció su decisión de asistir. [49] Posteriormente, se publicó en el Jewish Tribune un aviso público firmado por siete destacados rabinos ortodoxos, incluidos Dayan Chanoch Ehrentreu y el rabino Avrohom Gurwicz , muy crítico con el pluralismo e instaba a los "judíos temerosos de Dios" a no participar en Limmud. [49] Esto provocó la condena de los líderes comunales no jaredíes , con el presidente del Consejo de Liderazgo Judío , Mick Davis , la presidenta de la Junta de Diputados, Vivian Wineman , y el presidente de la Sinagoga Unida, Stephen Pack, escribiendo a The Jewish Chronicle , describiendo la declaración como una muestra de "un impactante fracaso de liderazgo". ". [52] La propia Crónica Judía describió la declaración como "grosera, imprudente y, en última instancia, contraproducente". [53] La asistencia de Mirvis a la Conferencia de Limmud de 2013 fue bien recibida por sus compañeros participantes. [54] Al menos otros nueve rabinos de la Sinagoga Unida también asistieron al evento. [55]

Ver también

notas y referencias

  1. ^ abcd Limmud está registrada en la Comisión de Caridad como organización benéfica no. 1083414. Según la Comisión de Caridad, Limmud opera en Inglaterra y Gales y también en Argentina, Australia, Austria, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Canadá, China, Croacia, Francia, Alemania, Hong Kong, Hungría, India, Israel, Italia, Lituania, Macedonia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Perú, Polonia, Rumania, Rusia, Escocia, Serbia, Sudáfrica, Suecia, Turquía, Ucrania y Estados Unidos de América. "Limmud". Encuentra organizaciones benéficas . Comisión de Caridad . 2 de enero de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  2. ^ "Misión y Valores". Limmud . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  3. ^ abc Jeffay, Nathan (16 de diciembre de 2008). "'Es más académico que académico'". El guardián . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  4. ^ Oliver, Charlotte (5 de septiembre de 2014). "El hombre que lidera desde el frente de la clase". Entrevista con Alastair Falk en The Jewish Chronicle . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  5. ^ abcdefghi "Historia". Limmud . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  6. ^ ab Harman, Danna (7 de enero de 2011). "Todo judío, todo el tiempo". Haaretz . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  7. ^ Kustanowitz, Esther D (11 de noviembre de 2013). "Siete formas de perturbar una conferencia judía". Haaretz . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  8. ^ "'Se necesitan voluntarios para la fiesta judía ". Nueva ola . Universidad de Tulane . 8 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  9. ^ ab Eisner, Jane (7 de enero de 2014). "Lo que Limmud puede enseñarnos". El Adelante . Nueva York . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  10. ^ Marin, James (17 de junio de 2010). "Elliott es el número uno". Noticias judías . Londres. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  11. ^ Manuales de conferencias / festivales de Limmud . 2002-2017.
  12. ^ ab Lipman, Jennifer (2 de agosto de 2012). "El líder de Limmud, Simonson, se dirige al JCC". La crónica judía . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  13. ^ "Limmud elige a Shelley Marsh para el puesto principal". La crónica judía . 4 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  14. ^ Doherty, Rosa (25 de marzo de 2015). "El director de Limmud dimite". La crónica judía . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  15. ^ "Limmud la organización - quién es quién". Limmud. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  16. ^ "Global Limmud nombra director ejecutivo a Eli Ovits de la Universidad de Jerusalén". Agencia Telegráfica Judía . 1 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  17. ^ ab Kahn-Harris, Keith (29 de diciembre de 2010). "Limmud: una gran alternativa judía a la Navidad". El guardián . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  18. ^ "Limmud 2015 en imágenes". La crónica judía . 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  19. ^ abcd Easterman, Daniel (23 de diciembre de 2013). "Cómo ha crecido Limmud". La crónica judía . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  20. ^ Rocker, Simon (21 de diciembre de 2015). "La nueva sede de Limmud debería hacer de este año la mejor conferencia hasta la fecha, dicen los organizadores". la crónica judía . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  21. ^ Dysch, Marco; Primero, Noemí; Jackman, Josh (31 de diciembre de 2014). "Limmud 2014: los organizadores prometen un evento más grande el próximo año". La crónica judía . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  22. ^ Crowne, Ben (1 de enero de 2021). "Limmud, ¿adónde sigue?". La crónica judía . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  23. ^ Rocker, Simon (14 de octubre de 2021). "El Festival Limmud volverá a estar online este año". La crónica judía . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  24. ^ abc Sheinman, Anna (11 de agosto de 2013). "Limmud va a acampar al bosque". La crónica judía . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  25. ^ "Limmud Birmingham Mundial 2016". Limmud. 2016 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  26. ^ Rocker, Simon (11 de noviembre de 2013). "Cambridge: 'El Rolls-Royce del día Limmuds'". La crónica judía . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  27. ^ Josephs, Bernard (10 de noviembre de 2011). "La educación de Limmud en Cambridge encuentra una audiencia muy receptiva". La crónica judía . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  28. ^ "Cientos de personas acuden en masa a Harrow Limmud". La crónica judía . 11 de marzo del 2013 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  29. ^ "Reserve su lugar en un día 'emergente' único en Limmud en Hull, la ciudad cultural del Reino Unido, el 7 de mayo de 2017". Comunidad judía de Leeds. 1 de marzo de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  30. ^ Kalmus, Jonathan (11 de marzo de 2011). "A Leeds le encanta la experiencia Limmud". La crónica judía . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  31. ^ Fisher, John (8 de noviembre de 2012). "Leeds enciende los fuegos artificiales de Limmud". La crónica judía . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  32. ^ Greenberg, Sue (22 de marzo de 2012). "Limmud muestra sus influencias políticas". La crónica judía . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  33. ^ "El Liverpool ama a Limmud". La crónica judía . 6 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  34. ^ Kalmus, Jonathan (10 de enero de 2014). "Manchester se prepara para su propio Limmud". La crónica judía . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  35. ^ "Acto de clase del Támesis en Limmud". La crónica judía . 14 de octubre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  36. ^ "Limmud en la soleada Bournemouth". La crónica judía . 27 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  37. ^ "Brighton se mueve al ritmo de Limmud". La crónica judía . 26 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "A los escoceses les encanta su Limmud". La crónica judía . 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  39. ^ Brickman, Stephanie (18 de febrero de 2010). "Fin de semana de Limmud en Escocia". La crónica judía . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  40. ^ "Una gran multitud acude en masa al primer Limmud de Hackney". La crónica judía . 3 de octubre de 2008 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  41. ^ "Día del sur de Londres Limmud - 1 de julio de 2012". Limmud . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  42. ^ abcd Maltz, Judy (30 de diciembre de 2013). "Lecciones de Limmud: el imperio está creciendo, tanto en tamaño como en sustancia". Haaretz . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  43. ^ Lyons, Erica (13 de marzo de 2013). "Hong Kong finalmente es tendencia en Limmud". eFilantropía judía . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  44. ^ "El debut de Limmud en Perú atrae a más de 600". Agencia Telegráfica Judía . 15 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  45. ^ EJP (5 de noviembre de 2013). "El primer evento de Limmud Mumbai atrae a judíos de todo el subcontinente". Filantropía judía . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  46. ^ "El seminario web explora la historia de la fuga de refugiados judíos a Mallorca durante la Shoá". Noticias judías . 30 de enero de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  47. ^ Manuales de conferencias / festivales de Limmud . 2002-2018.
  48. ^ Personal de TOI (15 de octubre de 2018). "Times of Israel presenta: Limmud Israel - Tel Aviv después del anochecer, el 22 de octubre". Los tiempos de Israel . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  49. ^ abc Lebens, Samuel (22 de octubre de 2013). "Por qué los rabinos ortodoxos no deberían boicotear a Limmud". Haaretz . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  50. ^ Schochet, Itzjak (3 de enero de 2011). "Cuando el rayo no cayó". Blog del rabino . Mill Hill, Sinagoga Unida . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  51. ^ Liebman, Jessica (12 de julio de 2010). "Entrevista de Big Think con Lord Rabbi Jonathan Sacks". Gran pensamiento . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  52. ^ Rocker, Simon (17 de octubre de 2013). "Reacción de Limmud por la visita del jefe". La crónica judía . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  53. ^ "El silencio digno del Gran Rabino Mirvis". La crónica judía . 17 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  54. ^ "Mirvis: Es genial ser judío en Limmud". Telégrafo judío . 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  55. ^ Rocker, Simon (2 de enero de 2014). "Estaremos allí nuevamente el año que viene, dicen los rabinos estadounidenses". La crónica judía . Consultado el 14 de enero de 2014 .

enlaces externos