Lestat es un musical de Broadway inspirado en Las crónicas vampíricas de Anne Rice . La banda sonora es de Elton John y Bernie Taupin y el libro es de Linda Woolverton . El musical tuvo una breve presentación en Broadway en 2006.
El musical tuvo una lectura en noviembre de 2003, con el título The Vampire Lestat. El elenco de la lectura incluía a James Barbour como Lestat, Jack Noseworthy, Steve Blanchard y Max Von Essen. [1]
Lestat se estrenó en pruebas previas a Broadway en el Teatro Curran, San Francisco, California el 17 de diciembre de 2005 y cerró el 29 de enero de 2006. [2] El musical se trasladó a Broadway y se estrenó en el Teatro Palace el 25 de marzo de 2006 y cerró el 28 de mayo de 2006, después de 33 preestrenos y 39 funciones. [2] [3] El musical fue dirigido por Robert Jess Roth con puesta en escena musical de Matt West . El diseño escénico fue de Derek McLane , el diseño de vestuario de Susan Hilferty , el diseño de iluminación de Kenneth Posner , el diseño de sonido de Jonathan Deans, el diseño de concepto visual de Dave McKean y el diseño de cabello de Tom Watson. El papel principal de Lestat fue interpretado por Hugh Panaro , y el elenco estuvo protagonizado por Carolee Carmello como Gabrielle, Drew Sarich como Armand , Jim Stanek como Louis , Roderick Hill como Nicolas , Michael Genet como Marius y Allison Fischer como Claudia . [4] El coreógrafo Jonathan Butterell se agregó al equipo creativo de Broadway "para dar su perspectiva sobre la puesta en escena". [5]
Elton John explicó que había escrito dos canciones nuevas para la producción de Broadway: "Right Before My Eyes" y "My Beautiful Boy", para la madre de Lestat, Carolee Carmello. También señaló que "la historia ciertamente ha cambiado en Lestat". [5] Un cambio adicional es que "Lestat ha dejado de escribir sus memorias en una computadora portátil, con supertítulos que se muestran al público, desde San Francisco". [6] El crítico de CurtainUp señaló: "Los informes de prensa de fuera de la ciudad sobre canciones, personajes, escenas e intérpretes que se eliminaron y/o reemplazaron indicaron que había mucho trabajo por hacer en esta encarnación en particular". [4]
Esta sinopsis refleja la versión final de Nueva York.
Lestat deja a su madre Gabrielle para ir a París a vivir con su novio Nicolas ("My Beautiful Boy"). Encuentra a Nicolas trabajando como actor en un pequeño teatro, feliz con su vida ("In Paris"). Van al apartamento de Nicolas y queda claro que están enamorados el uno del otro ("The Bugs and the Bears"). Un vampiro llamado Magnus ataca a Lestat y lo convierte en vampiro ("The Thirst"). Lestat lucha con esto y se esconde de su madre cuando ella viene a buscarlo ("Right Before My Eyes"). Finalmente la encuentra y la convierte en vampiro para salvarle la vida, ya que está enferma ("Make Me As You Are"). Conocen a un vampiro llamado Armand, que lidera un grupo de vampiros satanistas. Los denuncia como blasfemos, pero Lestat revela a sus seguidores que en realidad no sirven al Diablo ("The Dark Laws / To Live Like This"). Deciden convertirse en una compañía de actores. Nicolas es descubierto entre ellos, y Lestat finalmente lo transforma también. La primera obra de la compañía cuenta la historia de Armand y Marius, su creador ("Morality Play"). Nicolas se encuentra en un estado catatónico después de su transformación, y Lestat decide encontrar a Marius para sanarlo. Pasan diez años. Gabrielle decide dejar a Lestat y ver el mundo ("Crimson Kiss"). Nicolas habla por primera vez y pide que lo liberen. Lestat enciende un fuego para matarlo y esparce las cenizas ("Right Before My Eyes" (repetición)) mientras Marius aparece.
Marius afirma que no podría haber salvado a Nicolas. Anima a Lestat a ir a Estados Unidos. Una vez allí, conoce y se enamora de un joven criollo autodestructivo, Louis ("Welcome to The New World"). Louis acepta dejar que Lestat lo convierta en vampiro. Viven juntos durante un tiempo, pero Louis se siente insatisfecho con la vida vampírica ("Embrace It"). Lestat transforma a Claudia, una niña huérfana, lo que horroriza a Louis, quien, sin embargo, acepta ayudar a criarla. El tiempo pasa. Claudia tiene un mayor ansia de sangre, habiendo sido transformada a una edad temprana ("I Want More"). Ella lamenta el hecho de que seguirá siendo una niña para siempre ("I'll Never Have That Chance"). Lestat se disculpa y ella intenta matarlo. Louis quema la casa. Más tarde, en un barco, Lestat es herido y piensa en lo que se ha convertido su vida ("Sail Me Away"). Regresa con Armand y el teatro, donde descubre a Louis y Claudia como miembros de la compañía. Armand y los demás matan a Claudia por intentar matar a Lestat a pesar de sus protestas ("To Kill Your Kind"). Louis se va ("Embrace It" (repetición)). Armand se burla de Lestat cuando le pregunta por qué mató a Claudia ("After All This Time"). Discuten sobre lo que dijo Marius, y Lestat es arrojado desde el techo, rompiéndose las piernas. Se prepara para morir bajo la luz del sol que se aproxima ("Sail Me Away" (repetición)), pero Marius y Gabrielle llegan y lo convencen de que se salve ("Crimson Kiss" (repetición)). La luz se apaga. Lestat aparece, vestido con ropa moderna, y dice: "Soy el vampiro Lestat, y viviré para siempre".
Conjunto : Vampiros del aquelarre de Armand/El Teatro de los Vampiros, parisinos, gente de Nueva Orleans.
Las críticas sobre la producción de Broadway fueron uniformemente negativas. El veredicto del New York Post fue "Bloody Awful" (Espantoso y sangriento) y el Newark Star-Ledger opinó que era "simplemente mortal". [11] Lamentando la naturaleza "soporífera" del espectáculo, Ben Brantley del New York Times escribió: "A las filas de Ambien , Lunesta , Sonata y otras drogas de nana de prescripción se une Lestat , la pastilla para dormir musical... Atrévete a mirar a Lestat y evita que tus párpados se vuelvan cada vez más pesados". [12] Brantley también caracterizó las canciones de la obra como "sorprendentes y en su mayoría intercambiables". El crítico del Washington Post Peter Marks reflexionó que "la contribución de Lestat al arte y la igualdad está demostrando que un vampiro gay con un rango de dos octavas puede ser tan aburrido como uno heterosexual". [13]
Fuentes: Base de datos de Internet Broadway; [14] CurtainUp [4]
La grabación original del elenco de Broadway fue grabada por Mercury Records el 22 de mayo de 2006 y fue producida por Guy Babylon y Matt Still. Sin embargo, después del cierre del espectáculo, la gerencia de Elton John declaró que "no hay planes para lanzar la grabación en este momento". [15]