stringtranslate.com

Los incompetentes

Les Incompetents fue una banda de indie rock inglesa de Londres , Inglaterra. Lanzaron varios sencillos que culminaron en una compilación de su trabajo, End of an Error (2004-2006) . Los miembros de Les Incompetents formaron otras bandas, entre las que destacan Ox.Eagle.Lion.Man y Spector .

Historia

La banda lanzó su sencillo debut "Re-union"/"Much Too Much" en el verano de 2005 a través de White Heat Recordings, que recibió difusión nacional . También fueron altamente calificados por la tienda de discos Rough Trade , que incluyó "Reunion"/"Much Too Much" como su decimocuarto sencillo favorito de 2005. [1] Su segundo sencillo, "How It All Went Wrong", lanzado en marzo de 2006, estuvo limitado a 1.500 copias y se agotó el día de su lanzamiento. El video musical de bajo presupuesto fue filmado por los directores Type2Error en el Tatty Bogle Club en Londres, donde la banda ensayaba.

La banda se destacó por sus shows en vivo y su asociación con el club Way Out West en Londres. [2] Durante su carrera en vivo, apoyaron, entre otros, a Mystery Jets , Eighties Matchbox B-Line Disaster y Babyshambles .

Asalto a Billy Leeson

El 22 de junio de 2006, el líder de Les Incompétents , Billy Leeson, se vio involucrado en una discusión con el activista por la paz neozelandés , ex candidato del Partido Verde , Christiaan Briggs, después de bajarse de un autobús en Camden Road, Holloway, al norte de Londres . [3] Según informes de prensa, esto siguió a una discusión en el autobús después de que Leeson acusara a Briggs de mirar a la novia de Leeson, Elli Bradshaw; Briggs siguió a la pareja fuera del autobús y luego golpeó a Leeson, quien luego cayó y se golpeó la cabeza contra el suelo. [4] Dos testigos afirman que Briggs se alejó "sonriendo", aunque los abogados de Briggs han afirmado que estaba "sonriendo nerviosamente". [4] Leeson estuvo en coma y en condición crítica durante tres semanas después de una cirugía para extirparle un trozo de cráneo que estaba presionando su cerebro, lo que provocó que se hinchara. Recuperó la conciencia el 27 de julio y fue dado de alta del hospital, pero requirió una placa de metal en la cabeza. [5] Briggs se entregó a la policía cuando las noticias informaron sobre la gravedad de las heridas de Leeson. Briggs fue sentenciado a ocho meses de prisión el 23 de octubre. [4] Leeson no recuerda el ataque. [5]

Dividir

El 1 de septiembre de 2006, la banda anunció a través de un boletín y una publicación en un blog en MySpace que se separaban. [6] La noticia llegó justo después de que su actuación en el V Festival se emitiera en el programa Whatever de Channel 4. Después de agotar las entradas del 100 Club de Londres el 7 de noviembre de 2006, [7] tocaron su último concierto en el Acton Town Hall el 11 de noviembre de 2006. [8]

En marzo de 2007, la banda lanzó End of an Error (2004-2006) , una colección de todo su material grabado, en White Heat Records, incluyendo sencillos, caras B , demos tempranas , una introducción con David Walliams y presentaciones en vivo de sesiones de XFM . [9]

Después de la división

En noviembre de 2007, una nueva banda que contenía a Paterson, Macpherson y Tommy Atomic de Ox.Eagle.Lion.Man lanzó su sencillo debut a través de Transgressive Records . [10] A partir de 2011, Macpherson y Burman se presentan como miembros de Spector . [11]

Nombre

Según la banda, en una entrevista con John Kennedy en XFM , su nombre se pronuncia como está escrito, con el plural francés de "the" pronunciado como el nombre inglés "Les", como si fuera el intento de una persona británica de hablar francés . "Está destinado a sonar como una persona inglesa que pronuncia mal una palabra/palabras en francés. O es un hombre llamado Les, con el apellido Incompétents". El nombre está tomado de una cita de la película Home Alone de 1990 .

Referencias

  1. ^ "Bienvenido a Rough Trade Shops". Roughtrade.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  2. ^ "La escena del oeste de Londres - Artículos - Música - Time Out London". www.timeout.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  3. ^ James Ihaka y Louisa Cleave (6 de julio de 2006). "Un activista por la paz golpeó a un rockero en una disputa por una niña, dice la policía del Reino Unido". The New Zealand Herald . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  4. ^ abc "at Lifestyleextra.com". Lse.co.uk . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  5. ^ ab "6 Music - Billy Leeson habla sobre el ataque". BBC. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  6. ^ "Les Incompetents Announce Split | Contactmusic.com" (en inglés ) . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  7. ^ Gourlay, Dom (15 de noviembre de 2006). "Les Incompétents Last Show!". Drowned in Sound. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  8. ^ "Un concierto para todos los públicos". Jamie-T.com . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  9. ^ Ross, Daniel (7 de marzo de 2007). "Les Incompetents End Of An Error (2004-2006)". Drowned in Sound. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  10. ^ "Ox.Eagle.Lion.Man anuncia gira por el Reino Unido | Noticias". Nme.Com. 29 de octubre de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  11. ^ Simpson, Dave (2 de junio de 2011). "First sight: Spector". The Guardian . Londres.

Enlaces externos