Portada de la edición de 1656, impresa en Estados UnidosPortada de la edición de 1646, impresa en Londres
Leche espiritual para los bebés de Boston es un catecismo para niñosdel ministro John Cotton . [1] El catecismo de 1656 es el primer libro para niños publicado en Estados Unidos. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Contenido
El catecismo de Cotton constaba de quince páginas de 64 preguntas y respuestas relacionadas con las enseñanzas del puritanismo y la Iglesia. [10] Trataba sobre la moral, los modales, la vida religiosa, los Diez Mandamientos y el juicio final . [1] En el siglo XVII, muchos catecismos ingleses tenían más de 100 preguntas y respuestas para que el estudiante de cristianismo las recordara. [10] Las 64 preguntas y respuestas del catecismo de Cotton hacían referencia a 203 pasajes del Antiguo y el Nuevo Testamento. [1] "Leche espiritual para los niños de Boston" y otros catecismos similares encapsulan para los niños las buenas nuevas de Jesucristo. "Leche espiritual" es un testimonio de la obra transformadora de Jesús y un estímulo para confiar en la obra redentora de Dios.
Versiones
El catecismo de Cotton se imprimió originalmente en Londres en 1646. El título completo en Gran Bretaña era Milk for Babes. Drawn out of the Breasts of Both Testaments. Chiefly, for the Spiritually Nourishment of Boston Babes in Either England: But May Be of Like Use for Any Children . Fue impreso en Londres, Inglaterra, por J. Coe para el librero Henry Overton. [11] El título corto en Gran Bretaña de la obra original anterior de 1646 es Milk for Babes. [12]
La versión completa de Nueva Inglaterra se llamó Leche espiritual para los bebés de Boston en ambas Inglaterras. Extraída de los pechos de ambos Testamentos para el alimento de sus almas, pero puede ser de igual utilidad para cualquier niño. Por John Cotton, BD, ex maestro de la Iglesia de Boston en Nueva Inglaterra. Cambridge. Impreso por SG para Hezekiah Usher en Boston en Nueva Inglaterra, 1656. Samuel Green de Cambridge, Massachusetts , lo imprimió en 1656 para el librero Hezekiah Usher . [13] Era un librito en octavo . [14] Supuestamente, la Biblioteca Lenox de Massachusetts compró una copia de este libro por $400 en 1895. [15] El catecismo de Cotton permaneció impreso tanto en Inglaterra como en Nueva Inglaterra durante unos 200 años después de mediados del siglo XVII. [1] Se han identificado ocho ediciones conocidas solo del siglo XVII. [1]
Legado
Spiritual Milk for Boston Babes pasó a formar parte de The New England Primer a mediados del siglo XVIII y siguió siendo popular hasta mediados del siglo XIX. [16] Spiritual Milk for Boston Babes se llamó "El catecismo de Nueva Inglaterra". [17]
Referencias
^ abcde Paul Royster (2013). "Leche para bebés. Extraída de los pechos de ambos Testamentos. Principalmente, para el alimento espiritual de los bebés de Boston en cualquiera de las dos Inglaterra: pero puede ser de igual utilidad para cualquier niño - Resumen". Textos electrónicos en estudios estadounidenses . Bibliotecas de la Universidad de Nebraska – Lincoln . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
^ Davidson y McTigue 1988, pág. 140 "Este fue el primer libro infantil impreso en América del Norte".
^ Hunt 2013, p. 860 "primer libro especialmente preparado para la juventud norteamericana".
^ Kane, Joseph (1997). Primeros hechos famosos: un registro de los primeros acontecimientos, descubrimientos e invenciones en la historia estadounidense (5.ª ed.). HW Wilson Company. pág. 65, artículo 1729. ISBN0-8242-0930-3El primer libro para niños fue el catecismo de John Cotton , Leche para bebés, extraída de los pechos de ambos Testamentos, principalmente para el alimento espiritual de los bebés de Boston en Inglaterra: pero puede ser de igual utilidad para cualquier niño.
^ Silvey 1995, p. 19 "el primer libro impreso para niños en el Nuevo Mundo fue Spiritual Milk for Boston Babes.".
^ Hawes & Hiner 1985, pág. 190 "Leche espiritual para los bebés de Boston, el primer libro infantil escrito y publicado en Estados Unidos".
^ Biblioteca del Congreso 1982, p. 26 "Un libro del que carece la Biblioteca, Spiritual Milk for Boston Babes (Leche espiritual para los niños de Boston, 1656) de John Cotton, es el ejemplo clásico del libro moral para niños. En este pequeño manual de preguntas y respuestas, se presenta el primer libro para niños impreso en Estados Unidos".
^ Spurgeon 2012, p. 148 "primer libro infantil escrito por un estadounidense".
^ Barbara Kiefer, Ohio State University-Columbus (2010). "Literatura infantil de Charlotte Huck". Centro de aprendizaje en línea . McGraw-Hill Higher Education . Consultado el 11 de octubre de 2013 . El catecismo de John Cotton, Spiritual Milk for Boston Babes in Either England, Drawn from the Breasts of Both Testaments for Their Souls' Nourishment, se publicó originalmente en Inglaterra en 1646 y se revisó para los niños estadounidenses en 1656, el primer libro escrito e impreso para niños en las colonias estadounidenses.
Eames, Wilerforce (1898). Catecismos tempranos de Nueva Inglaterra: un relato bibliográfico de algunos catecismos publicados antes del año 1800, para su uso en Nueva Inglaterra. Nueva York B. Franklin.
Ford, Worthington Chauncey (1917). El mercado del libro de Boston, 1679-1700. El club de los volúmenes impares. pág. 30.
Hawes, Joseph M.; Hiner, N. Ray (14 de noviembre de 1985). American Childhood: A Research Guide and Historical Handbook [La infancia estadounidense: guía de investigación y manual histórico]. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-23337-1.
Hubbell, Jay Broadus. Literatura americana. Ardent Media . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
Hunt, Peter (15 de abril de 2013). Enciclopedia internacional complementaria de literatura infantil. Routledge. ISBN 978-1-134-87994-6. Recuperado el 11 de octubre de 2013 .
Biblioteca del Congreso (1982). Adquisiciones de la Biblioteca del Congreso: División de libros raros y colecciones especiales. Biblioteca del Congreso . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
Littlefield, George Emery (1900). Los primeros libreros de Boston, 1642-1711. El club de los volúmenes impares.
Littlefield, George Emery (1904). Escuelas y libros escolares primitivos de Nueva Inglaterra. The Club of Odd Volumes.
Murray, Gail Schmunk (12 de noviembre de 1998). Literatura infantil estadounidense y la construcción de la infancia. Twayne Publishers. ISBN 978-0-8057-4107-0.
Davidson, Marshall B.; McTigue, Bernard (1988). Tesoros de la Biblioteca Pública de Nueva York. HN Abrams. ISBN 978-0-8109-1354-7.
Rice, Edwin Wilbur (1917). El movimiento de la escuela dominical, 1780-1917, y la Unión Americana de Escuelas Dominicales, 1817-1917. Unión Americana de Escuelas Dominicales. pág. 73.
Silvey, Anita (1995). Libros infantiles y sus creadores. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-395-65380-7.
Spurgeon, Charles (2012). De la biblioteca de Charles Spurgeon: selecciones de escritores que influyeron en su camino espiritual. Baker Books. ISBN 978-1-4412-7011-5.
Tebbel, John William (1972). Historia de la publicación de libros en los Estados Unidos: la creación de una industria, 1630-1865 . RR Bowker Company. ISBN 978-0-8352-0489-7.
Thomas, Isaiah (1874). Historia de la imprenta en Estados Unidos: con una biografía de impresores y una relación de periódicos. A la que se adjunta una visión concisa del descubrimiento y progreso de este arte en otras partes del mundo. En dos volúmenes. De la imprenta de Isaiah Thomas, jun. Isaac Sturtevant, impresor. pág. 205.
