Lauterborn es una cuarta parte ( Stadtteil ) de Offenbach am Main , Alemania , con aproximadamente 9.500 habitantes (2020). [1] Se encuentra en la parte sureste de la ciudad y limita con Frankfurt y el bosque municipal .
Lauterborn era el nombre histórico de una fuente. El barrio se construyó a partir de los años 60 con casas adosadas y bloques de apartamentos. El famoso arquitecto Egon Eiermann construyó media docena de casas con atrio . El parque central se llama "John-F.-Kennedy-Promenade".
Hasta los años 90, junto a Lauterborn había algunas fábricas más pequeñas y un garaje para camiones del ejército estadounidense. Estas instalaciones se cerraron y se construyeron oficinas y el centro de distribución Briefzentrum 63 del Deutsche Post . Honda Europa (Norte) tiene su sede en Lauterborn. En 1999 se inauguró el centro comercial "Ring-Center".