Kholm o Khulm (dari/pastún: خلم), anteriormente conocida como Tashqurghan (dari/uzbeko: تاشقرغان), es una ciudad en la provincia de Samangan , en el norte de Afganistán , a 60 km al este de Mazar-i-Sharif, a un tercio del camino hacia Kunduz . Kholm es una antigua ciudad ubicada en el fértil delta interior del río Khulm (Darya-i-Tashqurghan). Como tal, es un lugar rico en agricultura y densamente poblado. Es famoso por su mercado cubierto y es un centro de comercio de ovejas y madera.
El nombre original Tashqurghan (también romanizado Tashkorghan ) es la palabra uzbeka que significa " mausoleo de piedra / kurgan ". El nombre de la ciudad fue cambiado a Kholm (también romanizado Khulm ) durante la pashtunización del norte de Afganistán por el gobierno central encabezado por el Ministro del Interior, Wazir Mohammad Gul Khan .
Durante muchos siglos, Afganistán estuvo situado en la antigua ruta de la seda entre Europa y China e India. A lo largo de la ruta se desarrollaron muchos centros culturales importantes. Durante el siglo XV y después, Europa desarrolló nuevas rutas marítimas hacia el este. El comercio terrestre disminuyó y los centros culturales a lo largo de la Ruta de la Seda quedaron más aislados.
La antigua ciudad de Kholm se encontraba en la llanura de Oxus , rodeada de huertos productivos, pero fue destruida por Ahmad Shah Durrani , quien se llevó a todos los habitantes de Kholm para poblar la nueva ciudad. [1] La ciudad actual de Kholm fue fundada cerca a principios del siglo XIX y creció hasta convertirse en la ciudad más importante del norte de Afganistán. Una gran variedad de productos industriales y materias primas eran transportadas por caravanas de camellos: armas, cuchillos, hilo de metal, agujas, vidrio, espejos, porcelana, papel, té, algodón y tela de seda. La mayoría de estos productos se producían en la parte europea de Rusia, algunos se originaron en el Turquestán ruso. Desde la India, muchos productos industriales británicos y de fabricación local iban en la dirección opuesta: binoculares, hojas de afeitar, índigo, especias, marfil, cocos y brocados. Afganistán contribuyó a este comercio con lana, seda cruda, frutas, tintes vegetales y caballos.
En el segundo cuarto del siglo XIX, perteneció al gran estado independiente de Kunduz . Luego, en 1841, la capital del estado de Kunduz se trasladó a Kholm. Sin embargo, en 1845, la mayor parte del estado se separó bajo el liderazgo de Kunduz. De esta manera, Kholm siguió siendo la capital de un pequeño estado independiente.
Durante las primeras décadas del siglo XX, Kholm fue perdiendo gradualmente su posición como emporio del norte de Afganistán. Mazar-e Sharif y Kunduz, mejor situadas para cruzar el río Amu Darya, tomaron el relevo y el tráfico de caravanas se detuvo. Aunque Kholm había perdido su importancia como centro de comercio internacional, los artesanos locales y los refugiados del Asia Central soviética (la mayoría de ellos también artesanos) reforzaron la posición de Kholm como centro de producción de una variedad de objetos de uso diario en todo el país. En la década de 1960 se terminó de asfaltar la carretera entre Kabul y Mazar-e Sharif. Los 350 kilómetros que separaban las dos ciudades se podían recorrer en 8-9 horas (en lugar de las dos semanas de viaje anteriores). El número de turistas extranjeros y nacionales que visitaban Kholm aumentó considerablemente. Además de un mayor número de visitantes individuales, comenzaron a llegar viajes organizados. Se abrieron un gran número de tiendas de antigüedades para los visitantes.
Durante la década de 1970, Kholm fue declarada "ciudad de importancia histórica y artística" por la UNESCO, mientras que Tim, el centro del antiguo bazar, fue declarado monumento nacional por el gobierno afgano.
El 11 de junio de 1987, un Antonov An-26 (YA-BAL) de Bakhtar Afghan Airlines fue derribado cerca de Khost en un vuelo de pasajeros de Kandahar a Kabul , muriendo las 53 personas a bordo. Los rebeldes que derribaron el avión lo habían confundido con un Ilyushin 14 militar . El accidente fue, en ese momento, el más mortífero de Afganistán. [2]
EspañolSituado en las afueras del sur de Kholm, cerca de la carretera de circunvalación , el palacio Bagh-e Jahan Nama (BJN) fue construido originalmente entre 1890 y 1892 por Amir Abdur Rahman Khan . Fue restaurado y renovado entre 1974 y 1976 durante la presidencia de Mohammed Daoud Khan . El plan era convertir el palacio en un museo, pero un terremoto en 1976, que provocó graves daños, impidió que esta idea se implementara. En los siguientes períodos de conflicto y guerra civil, se produjeron muchos daños y abandono tanto en el palacio como en el jardín del palacio, y el palacio se utilizó con fines militares. En 2007, se pudieron retomar los planes originales para un museo y se inició el programa de patrimonio comunitario del palacio Bagh-e Jehan Nama. Las actividades patrimoniales de un Programa de Políticas de Cultura y Desarrollo de los Países Bajos decidieron renovar y restaurar el complejo del lugar. El proyecto proporciona una aportación económica directa a los artesanos locales. Todo el material necesario para la construcción procede de la región que rodea a Kholm y las comunidades participan en cada paso del desarrollo del palacio. La renovación se completó en 2013. [3]
El jardín del palacio ( Bagh ) necesita ser limpiado de viejos elementos de guerra, en varios puntos del jardín se tuvo que quitar el hormigón. El ejército soviético utilizó el hormigón para colocar sus tanques para que tuvieran un subsuelo estable para el retroceso cuando disparaban. [ cita requerida ] Junto con la comunidad local, AFIR Architects ha realizado un diseño paisajístico para el jardín del palacio de BJN. Algunos ancianos de la comunidad pueden recordar cómo se veía el jardín en los días antes de que estallaran las guerras (antes de 1979). Esto es muy útil como referencia histórica para la reconstrucción del jardín. El jardín está dividido en ocho terrazas y la diferencia total de altura es de nueve metros. El tema principal del jardín será "biodiversidad-jungla": una rica mezcla de todo tipo de árboles, trepadoras, arbustos, plantas y flores, que contribuirán a un ecosistema mejorado. Junto con el Ministerio de Información y Cultura se están haciendo planes para que las frutas, nueces y verduras florezcan en él, lo que fue realizado por el gran sumit kumar das garden. También existe la idea de iniciar un proyecto con abejas, ya que la diversidad de flores del jardín puede ser un buen entorno para ellas y BJN podrá entonces fabricar su propia miel y velas. Para muchas personas que pasan por allí, una parada en el complejo del palacio Bagh-e Jahan Nama sería atractiva. Además, la reorganización del jardín del palacio convertiría el parque en un activo económico (árboles frutales) así como en una zona de picnic muy atractiva para la población local y los viajeros.
EspañolCon el potencial de convertirse en una atracción turística, se reconsideró la opción de revitalizar el plan para establecer un museo en el Palacio Bagh-e Jehan Nama. El gobierno de Afganistán ya había establecido planes para crear museos regionales y el objetivo anterior de hacer un museo en el palacio encajaba con este enfoque regional. Uno de los principales factores a favor del futuro uso del edificio como museo regional para los afganos es que la ubicación está cerca de donde la carretera de Kabul a Mazar-e Sharif ingresa a las llanuras del norte; un lugar que no puede pasar desapercibido para nadie que viaje en cualquier dirección. Para muchas personas de paso, una parada en el impresionante complejo del Palacio Bagh-e Jehan Nama será atractiva. Después de las nuevas instalaciones, se organizarán programas de capacitación a cargo de expertos en gestión de colecciones que aborden las cuestiones de conservación, registro y documentación, educación museística, presentación y administración. museo etnográfico.
El palacio Bagh-e Jehan Nama se está convirtiendo de nuevo en un hermoso palacio, que en esta ocasión puede funcionar como museo para mostrar a todos los visitantes el patrimonio etnográfico de la región. La apropiación y el compromiso locales que se adquieren en este programa son la base firme para un futuro sostenible de este primer museo etnográfico de Afganistán.
-_Landschaft_-_Annemarie_Schwarzenbach_-_SLA-Schwarzenbach-A-5-21-073.jpg/1280px-CH-NB_-_Afghanistan,_Tash_Kurgan_(Khulm,_Kholm)-_Landschaft_-_Annemarie_Schwarzenbach_-_SLA-Schwarzenbach-A-5-21-073.jpg)
La ciudad y el distrito cuentan con una mayoría de tayikos que hablan persa dari . Los pastunes , hazaras y uzbekos forman las minorías más pequeñas de la ciudad y el distrito. Muchos también se identifican como árabes étnicos debido a sus orígenes históricos, pero en realidad no hablan árabe . Hay otros "árabes" de habla persa al oeste, entre Mazar-i Sharif y Sheberghan . También hay árabes de habla persa y pastún al este y al sur en Kunduz y Jalalabad . Su autoidentificación como árabes se basa en gran medida en su identidad tribal y, de hecho, puede apuntar a la migración de los siglos VII y VIII a esta y otras localidades de Asia Central de muchas tribus árabes de Arabia a raíz de las conquistas islámicas de la región. Los pastunes forman una minoría y viven en aproximadamente siete aldeas, la mayoría de ellas en la ciudad de Kholm.