stringtranslate.com

Jörg Albertz

Jörg Albertz ( pronunciación alemana: [ˈjœʁk ˈʔalbɛʁts] ; [1] nacido el 29 de enero de 1971) es un exfutbolista profesional alemán que jugó como mediocampista . Entre 1996 y 1998 disputó tres partidos internacionales con la selección de Alemania . [2]

Carrera

Como juvenil y como aprendiz, Albertz jugó en el PSV Mönchengladbach y en el Borussia Mönchengladbach . Su primer contrato profesional lo firmó en 1990 con el Fortuna Düsseldorf . Cuando el equipo de Renania descendió a la segunda división de la Bundesliga, Albertz se mudó al Hamburgo SV , donde pronto se convirtió en el héroe público del equipo. Dos temporadas más tarde se convirtió en capitán del club.

En 1996, Albertz fichó por el Rangers por 4 millones de libras y anotó un famoso tiro libre contra su rival Celtic en enero de 1997 para ayudarlos en el camino hacia su noveno título consecutivo de campeonato de la liga escocesa . Albertz se convirtió en el favorito de los aficionados de los Rangers y se ganó el apodo de "El Martillo" por sus potentes tiros de larga distancia. [3] Marcó dos goles más importantes contra el Celtic, ambos de naturaleza similar con carreras individuales desde el centro del campo, en abril de 1998 cuando el Rangers se acercaba a otro título y la Copa de Escocia , pero se perdió ambos trofeos. Después de la salida del técnico Walter Smith en junio de 1998, el entrante Dick Advocaat lo dejó con frecuencia fuera de la alineación titular . [4] A pesar de esto, ganó más medallas de campeonato en 1999 y 2000, así como la Copa de Escocia, también en 1999 y 2000 , y la Copa de la Liga Escocesa de principios de temporada en 1996 y 1998 . [5]

Regresó a Hamburgo en 2001. A pesar del revuelo por su regreso, no pudo estar a la altura de las esperanzas que la afición depositaba sobre sus hombros. Antes del comienzo de la temporada 2002-03 se trasladó al club chino Shanghai Shenhua . [3] Inicialmente obtuvo éxito con ellos cuando ganó el título de liga de 2003 . En 2003, la Asociación China de Fútbol revocó el título de liga después de que se descubrió que el director general del Shenhua, Lou Shifang, había sobornado a funcionarios para que dieran decisiones favorables al Shenhua en los partidos de esa temporada. [6] [7]

Después de haber tenido un período de éxito moderado en China, Albertz regresó a su tierra natal en 2004, reiniciándose en el fútbol alemán con Greuther Fürth . [8] Al sufrir muchas lesiones, se mudó nuevamente al Fortuna Düsseldorf , donde se retiró al final de la temporada 2006-07.

El 11 de marzo de 2008, Albertz confirmó que estaba entrenando con Clyde con vistas a una mudanza a corto plazo, para ayudar a su entrenador y a su ex compañero de equipo de los Rangers, John Brown . [9] Se registró para jugar el 14 de marzo, [10] e hizo su debut al día siguiente, anotando un tiro libre característico en el empate 1-1 con Stirling Albion . [11] Marcó el gol de la victoria de Clyde con otro tiro libre en una importante victoria por 2-1 sobre St Johnstone el 25 de marzo, para sacar a Clyde de la zona de play-off de descenso. [12] Después de ayudar a Clyde a permanecer en la Primera División escocesa a través de los playoffs, Albertz se retiró una vez más, después de hacer ocho apariciones para el club, anotando dos goles.

Estadísticas de carrera

  1. ^ Aparición en los play-offs de liga

Honores

guardabosques

Shanghái Shenhua

Individual

Referencias

  1. ^ Krech, Eva-Maria; Valores, Eberhard; Hirschfeld, Úrsula; Anders, Lutz Christian (2009). Deutsches Aussprachewörterbuch [ Diccionario de pronunciación alemana ] (en alemán). Berlín: Walter de Gruyter. págs.301, 628. ISBN 978-3-11-018202-6.
  2. ^ Arnhold, Matthias (24 de agosto de 2017). "Jörg Albertz - Apariciones internacionales". RSSSF . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  3. ^ ab "Albertz se dirige hacia el este". Sitio web de deportes de la BBC . 19 de febrero de 2003 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  4. ^ Jorg Albertz confiesa lo que pasó después de que el famoso ganador del Rangers vs PSV 'todavía se mete en la cabeza', Daily Record, 21 de agosto de 2022
  5. ^ Jörg Albertz - El martillo Ibrox, TheFootyBlog.net, 20 de noviembre de 2018
  6. ^ "Los detalles de la investigación del árbitro de fútbol se hacen públicos". Diario de China . 31 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  7. ^ "China despoja a Shenhua del título de liga de 2003 y prohíbe a 33 personas de por vida". inglés.cri.cn. 18 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  8. ^ Arnhold, Matthias (24 de agosto de 2017). "Jörg Albertz - Partidos y goles en la Bundesliga". RSSSF . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  9. ^ "Albertz tiene muchas ganas de unirse a Clyde". Sitio web de deportes de la BBC. 11 de marzo de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  10. ^ "Es la hora del martillo".
  11. ^ "Stirling Albion 1–1 Clyde". Sitio web de deportes de la BBC. 15 de marzo de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  12. ^ "St Johnstone 1-2 Clyde". Sitio web de deportes de la BBC. 25 de marzo de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  13. ^ McElroy, Robert; Ferrier, Bob (2005). Rangers el registro completo . Libros Breedon. pag. 586.ISBN 1-85983-481-7.
  14. ^ Halliday, Stephen (2002). La historia esencial de los guardabosques . Titular. pag. 289.ISBN 0-7553-1145-0.
  15. ^ abcdefghijk "Jörg Albertz» Partidos de clubes ". mundofutbol.net . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  16. ^ "Partidos jugados por Jörg Albertz en 2007/2008". Base de fútbol . Siglocom.

enlaces externos