stringtranslate.com

Jack irlandés

Jack Irish es una serie dramática de televisión australiana transmitida por primera vez en ABC TV el 14 de octubre de 2012. [1] La serie está protagonizada por Guy Pearce como el personaje principal, un ex abogado penalista convertido en investigador privado y cobrador de deudas . [2] Gran parte de la acción se desarrolla en elsuburbio de Fitzroy en Melbourne . Adaptadas de lasnovelas de ficción policial del autor Peter Temple , las películas para televisión y la serie Jack Irish fueron desarrolladas por Andrew Anastasios, Matt Cameron y Andrew Knight . Comenzaron como tres largometrajes, antes de ser adaptadas a tres series de seis episodios, la última de las cuales se emitirá a partir de junio de 2021.

Las tres películas fueron dirigidas por Jeffrey Walker , mientras que Kieran Darcy-Smith se desempeña como director principal de la serie. [3] Bad Debts , la primera de las tres películas de larga duración, fue vista por un promedio de 950.000 espectadores australianos, ubicándose como el sexto programa más visto de la semana. [4] Black Tide , la segunda película, fue vista por un promedio de 851.000 espectadores australianos, ubicándose como el decimotercer programa más visto de la semana. [5] Dead Point , la tercera y última película, fue vista por un promedio de 780.000 espectadores australianos, ubicándose como el undécimo programa más visto de la semana. [6]

La primera serie de seis episodios se emitió del 11 de febrero al 17 de marzo de 2016. La segunda serie se emitió del 8 de julio al 12 de agosto de 2018. [7] [8] [9] La segunda serie estuvo dedicada a la memoria de Peter Temple, quien murió en marzo de 2018. [10] La tercera y última serie, Jack Irish: Hell Bent , se estrenó en ABC TV y ABC iview el 13 de junio de 2021. [11] [12]

Elenco

Principal

Secundario

Deudas incobrables(2012)

Marea negra(2012)

Punto muerto(2014)

Serie 1: Fe ciega (2016)

Serie 2: El último rito (2018)

Serie 3: Hell Bent (2021)

Películas para televisión (2012-2014)

Serie

Serie 1: Fe ciega (2016)

La primera temporada de Jack Irish se desarrolla tanto en Australia como en Filipinas.

Serie 2: El último rito (2018)

La segunda temporada de Jack Irish fue escrita por Andrew Knight, el dramaturgo Matt Cameron, Elise McCredie y Andrew Anastasios, y dirigida por Mark Joffe, Kriv Stenders y Fiona Banks. Una estudiante extranjera que estudia en Australia muere después de ser atropellada fatalmente por un autobús en el centro de Melbourne. [22] [23] Irish, junto con su cómplice Cam Delray, debe investigar las circunstancias sospechosas que rodean su muerte, incluida la posibilidad de que haya un acosador que la haya estado siguiendo. [22]

Serie 3: Hell Bent (2021)

La tercera y última temporada de Jack Irish se emitió en ABC TV el domingo 13 de junio de 2021 a las 20:30 h. La obsesión de Jack por descubrir los secretos del pasado lo pone cara a cara con un adversario más personal y destructivo que cualquier otro que haya conocido. [30]

Audiencia

Jack Irish se transmite todos los domingos en ABC TV a las 8:30 p. m., AEST. [22]

Serie 1 (2016)

Premios

Jack Irish ha sido nominado a múltiples premios desde su lanzamiento inicial al público. Pearce fue nominado a Mejor Actuación de un Actor en una Miniserie o Película Hecha para Televisión en el Festival de Televisión de Sichuan en 2015 por su interpretación de Jack Irish. [41] Dusseldorp y Mailman fueron nominados a Mejor Actriz en los Premios Logie en 2017 y 2019 respectivamente y ambos recibieron Premios Silver Logies por sus actuaciones. [41] El guionista de la serie, Andrew Knight, ganó el Premio Awgie a la Serie de Televisión o Miniserie de más de 4 horas de duración, y también fue nominado dos veces a la Mejor Serie Dramática de Televisión como parte de los Premios de la Academia Australiana de Cine y Televisión (AACTA) en 2016 y 2018. [41]

Producción

La producción de la serie Jack Irish se completó principalmente en el suburbio de Fitzroy , en Melbourne , en el estado de Victoria, Australia. [42] La serie fue producida por Easy Tiger Productions para ABC en asociación con Film Victoria y Essential Media & Entertainment . El tema principal y la música fueron compuestos por David McCormack , así como por Antony Partos.

El casting para las tres series y películas para televisión estuvo a cargo de Natalie Wall, Clare Chapman, Kelly Graham, Fiona McMaster y Pearl Mason-Scott. [41]

Referencias

  1. ^ "Jack Irish". Thrillingdetective.com . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  2. ^ "Créditos de Jack Irish" (PDF) . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  3. ^ "Guy Pearce interpretará a Jack Irish en dos telepelículas de ABC1 – ABC TV Blog". Blogs.abc.net.au. 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  4. ^ Knox, David (15 de octubre de 2012). «Domingo 14 de octubre de 2012». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  5. ^ Knox, David (22 de octubre de 2012). «Domingo 21 de octubre de 2012». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  6. ^ Knox, David (14 de abril de 2014). «Domingo 13 de abril de 2014». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Estreno mundial de la serie Jack Irish".
  8. ^ "Selección de TV abierta: Jack ha vuelto, pero preferiría ir al pub". The Age . 7 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  9. ^ "Reseña de la segunda temporada de Jack Irish: un elenco espectacular ilumina escenas de intriga y misterio con clase". The Guardian . 8 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  10. ^ The West Australian (6 de julio de 2018). «Guy Pearce vuelve a ser valiente en la segunda temporada de Jack Irish». The West Australian . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  11. ^ "La explosiva última temporada de Jack Irish se estrena en ABC en junio". Ayuda de ABC . Mayo de 2021. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  12. ^ Buckmaster, Luke (11 de junio de 2021). «Una guía completa del universo retorcido y lleno de crímenes de Jack Irish». NME . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  13. ^ ab Knox, David (19 de septiembre de 2012). "Fecha de emisión: Jack Irish". TV Tonight . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  14. ^ Barry Humphries se une a la tercera película para televisión de Jack Irish. TV tonight 20 de mayo de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013.
  15. ^ "Fecha de emisión: Jack Irish: Dead Point | TV Tonight".
  16. ^ abc Knox, David (12 de febrero de 2012). «Jueves 11 de febrero de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  17. ^ abc Knox, David (19 de febrero de 2012). «Jueves 18 de febrero de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  18. ^ abc Knox, David (26 de febrero de 2012). «Jueves 25 de febrero de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  19. ^ abc Knox, David (4 de marzo de 2012). «Jueves 3 de marzo de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  20. ^ abc Knox, David (11 de marzo de 2012). «Jueves 10 de marzo de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  21. ^ abc Knox, David (18 de marzo de 2012). «Jueves 17 de marzo de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  22. ^ abc Buckmaster, Luke. "Reseña de la segunda temporada de Jack Irish: un elenco espectacular ilumina el estilo de misterio y misterio". The Guardian .
  23. ^ Hale, Mike (9 de septiembre de 2018). «Reseña: Guy Pearce es 'Jack Irish' en una película negra de Down Under». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  24. ^ Knox, David (9 de julio de 2018). «Domingo 8 de julio de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  25. ^ Knox, David (16 de julio de 2018). «Domingo 15 de julio de 2017». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  26. ^ Knox, David (23 de julio de 2018). «Domingo 22 de julio de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  27. ^ Knox, David (30 de julio de 2018). «Domingo 29 de julio de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  28. ^ Knox, David (6 de agosto de 2018). «Domingo 5 de agosto de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  29. ^ Knox, David (13 de agosto de 2018). «Domingo 12 de agosto de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  30. ^ "La explosiva última temporada de Jack Irish se estrena en ABC en junio - ABC Help". help.abc.net.au . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  31. ^ Knox, David (14 de junio de 2021). «Domingo 13 de junio de 2021». TV Tonight . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  32. ^ Knox, David (21 de junio de 2021). «Domingo 20 de junio de 2021». TV Tonight . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  33. ^ Knox, David (28 de junio de 2021). «Domingo 27 de junio de 2021». TV Tonight . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  34. ^ Knox, David (28 de junio de 2021). «Domingo 4 de julio de 2021». TV Tonight . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  35. ^ ab Knox, David (20 de febrero de 2016). «Timeshifted: Thursday 11 February 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  36. ^ ab Knox, David (1 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 18 February 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  37. ^ ab Knox, David (7 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 25 February 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  38. ^ ab Knox, David (16 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 3 March 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  39. ^ ab Knox, David (21 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 10 March 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  40. ^ ab Knox, David (30 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 17 March 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  41. ^ abcd Jack Irish - IMDb , consultado el 28 de mayo de 2021
  42. ^ West-Sooby, John (15 de abril de 2019), "Sobre la traducción: John West-Sooby habla con Peter Temple", Translating National Allegories , Routledge, págs. 111-116, doi :10.4324/9781315161778-8, ISBN 978-1-315-16177-8, S2CID  240867206 , consultado el 28 de mayo de 2021

Enlaces externos