stringtranslate.com

De invención

De Inventione es un manual para oradores que Cicerón compuso cuando era aún joven. Quintiliano nos dice que Cicerón consideró que la obra había quedado obsoleta por sus escritos posteriores. [1] Originalmente cuatro libros en total, solo dos han sobrevivido hasta los tiempos modernos. También se le atribuye el primer uso registrado del término " artes liberales " o artes liberales , aunque no está claro si Cicerón acuñó el término. [2] [3] El texto también define el concepto de dignitas : dignitas est alicuius honesta et cultu et honore et verecundia digna auctoritas ( La dignidad es prestigio honorable. Merece respeto, honor y reverencia ). [4]

A petición de Guillermo de Santo Stefano , De Inventione fue traducido al francés antiguo por Juan de Antioquía en 1282. [5]

Referencias

  1. ^ Caplan, H. (1954). Introducción. Rhetorica ad Herennium . Massachusetts: Harvard University Press.
  2. ^ Kimball, Bruce. Oradores y filósofos . Nueva York: College Entrance Examination Board, 1995. pág. 13
  3. ^ Cicerón. De Invención . Libro 1, Sección 35
  4. ^ Peter Garnsey (1970). Estatus social y privilegio legal en el Imperio romano . Clarendon. págs. 224.
  5. ^ Jonathan Rubin (2018), "Juan de Antioquía y las percepciones del lenguaje y la traducción en Acre en el siglo XIII", en John France (ed.), Acre y sus cataratas: estudios sobre la historia de una ciudad cruzada , Brill, págs. 90-104.

Enlaces externos