stringtranslate.com

Innisfail, Queensland

Innisfail (del irlandés : Inis Fáil ) es una ciudad y localidad regional en la región de Cassowary Coast , Queensland , Australia. [6] [7] La ​​ciudad se llamó originalmente Geraldton hasta 1910. En el censo de 2021 , la ciudad de Innisfail tenía una población de 7173 personas, [1] mientras que la localidad de Innisfail (el centro de la ciudad) tenía una población de 1091 personas. [2]

Innisfail es el municipio más grande de la región de Cassowary Coast y es conocido por sus industrias azucarera y bananera , además de ser uno de los pueblos más húmedos de Australia. En marzo de 2006, Innisfail ganó atención mundial cuando el ciclón tropical Larry pasó por allí y causó grandes daños. [8] [9]

Geografía

El centro de la ciudad de Innisfail está situado en la confluencia del río Johnstone y el río South Johnstone , aproximadamente a 5 km (3 mi) de la costa. [10] Está ubicado cerca de grandes extensiones de selva tropical antigua rodeada de vastas áreas de extensas tierras de cultivo. La montaña más alta de Queensland , el monte Bartle Frere , parte de la Gran Cordillera Divisoria de Australia , está a 15 kilómetros (9 mi) al norte. [11]

El distrito comercial central de la ciudad se encuentra en las proximidades de Edith Street y Rankin Street ( 17°31′27″S 146°01′52″E / 17.5241, -17.5241; 146.0311 (distrito comercial central de Innisfail) ). [12]

Clima

La calle Howe en East Innisfail suele verse afectada incluso por inundaciones menores.

Innisfail tiene un clima de selva tropical ( Köppen : Af) y no tiene ningún mes con una temperatura promedio por debajo de los 18 °C (64,4 °F) o con menos de 60 milímetros (2,4 pulgadas) de lluvia. [13] [14] Sin embargo, como un clima de vientos alisios que experimenta ciclones frecuentes , no es ecuatorial. Constantemente, el clima húmedo , muy cálido a caluroso domina en Innisfail. En particular, Innisfail tiene fama de ser una de las ciudades más húmedas de Australia. [15] Babinda , a 30 kilómetros (19 millas) al norte de Innisfail, generalmente se considera la más húmeda.

A diferencia de la mayor parte de la Australia tropical, [16] la denominada estación "invernal" o "seca" del sur no es completamente seca, ya que los vientos húmedos del este traen lluvias frecuentes; [17] sin embargo, las precipitaciones son mucho menores que durante el verano austral. Los totales mensuales de más de 1000 mm (39 pulgadas) son comunes en la región entre enero y abril y algunos meses no experimentarán un día sin lluvia si el monzón es inusualmente fuerte. La ciudad tiene alrededor de 63,5 días despejados por año. [5]

Durante la "temporada ciclónica" del verano, Innisfail se ve frecuentemente amenazada por los ciclones tropicales que se desarrollan en el Mar del Coral . [18] Las fuertes precipitaciones asociadas con estas tormentas, combinadas con la ubicación de Innisfail junto al río, a menudo causan inundaciones. [19]

Los datos climáticos se toman de la estación meteorológica de Innisfail, que ha registrado precipitaciones desde 1881 y temperaturas desde 1908. Mientras tanto, los datos solares se tomaron prestados de la estación meteorológica South Johnstone EXP, 9,7 km al suroeste de Innisfail.

Historia

Antes de la llegada de los europeos, la zona de Innisfail estaba ocupada por cinco sociedades distintas del pueblo Mamu . Estos aborígenes seguían estilos de vida migratorios en la selva tropical y atravesaban ríos en canoas de corteza de árbol . [ cita requerida ]

La primera llegada de europeos se produjo en enero de 1872, cuando los supervivientes del naufragio del "María" llegaron a las zonas costeras que rodean lo que hoy es el río Johnstone . El subinspector Robert Arthur Johnstone, de la policía nativa, llegó con la intención de rescatar a los supervivientes restantes y castigar colectivamente a los aborígenes que se cree que han matado a varios de los tripulantes del naufragio. A mediados de 1873, Johnstone regresó a la zona como parte de otra misión punitiva y se aventuró río arriba entre lo que hoy es Flying Fish Point y Coquette Point . [22] Johnstone escribió muy buenas palabras sobre la zona, afirmando:

Apareció una vista gloriosa: una noble extensión de agua dulce, salpicada de negros con sus canoas y catamaranes, otros en las playas de arena; agua dulce de un azul profundo que se expandía hasta alcanzar una anchura imponente.

—Robert  Johnstone (1873), [3]
Mapa de 1874 del área del río Johnstone que muestra el campamento de Nind

En octubre de 1873, Johnstone regresó nuevamente como parte de la Expedición a la Costa Noreste liderada por el explorador George Elphinstone Dalrymple . El primer asentamiento británico se estableció en la unión de los brazos norte y sur del río Johnstone por esta expedición el 5 de octubre de 1873. Se lo denominó Campamento de Nind en honor a Philip Henry Nind, quien acompañó al grupo. [23]

Más tarde, en 1879, el irlandés Thomas Henry Fitzgerald llegó a la zona para establecer una industria azucarera en su finca Innisfail (ahora la localidad de ese nombre ). [24] Estaba acompañado por un gran número de trabajadores de las islas del Mar del Sur Kanaka acompañados por un número menor de trabajadores irlandeses. La casa construida por Fitzgerald y, por lo tanto, el primer establecimiento en el área se llamó Innisfallen, en honor a la isla más grande de los lagos de Killarney , Irlanda . Inis Fáil (Isla del Destino) es un antiguo nombre irlandés para Irlanda en sí. [6] El nombre se usa en el tercer verso raramente cantado de " La canción del soldado ", el himno nacional irlandés. La piedra mencionada puede ser la piedra en Tara, Co Meath, en la que se coronaba a los altos reyes de Irlanda.

A partir de 1879, Fitzgerald denominó el asentamiento Geraldton (oficialmente en julio de 1883), pero el 20 de agosto de 1910 pasó a llamarse "Innisfail" para evitar confusiones con la ciudad del mismo nombre en Australia Occidental . [4] [25] Fue Margaret-Mary Noone, residente de la zona desde hacía mucho tiempo, quien sugirió el nombre Innisfail como una forma de honrar los esfuerzos pioneros de TH Fitzgerald y de Irlanda [26] [27]

La oficina de correos de Johnstone River abrió el 1 de noviembre de 1882 ( había una oficina receptora abierta desde 1880), pasó a llamarse Geraldton dos meses después y a Innisfail en 1910. [28] [29]

Dibujo arquitectónico del Hospital Geraldton, 1885

Los colonos que se instalaron en esta región a partir de 1889 eran excepcionalmente diversos. El primer grupo influyente fue el de los angloceltas, pero los superaban en número los "kanaka", habitantes de las islas del Mar del Sur. También había aborígenes y trabajadores del estrecho de Torres, mineros chinos que desarrollaron la industria bananera y los negocios minoristas, comerciantes franceses y productores alemanes de madera y azúcar. [30]

En mayo de 1885, el Gobierno de Queensland llamó a licitación para construir el Hospital Geraldton para reemplazar el hospital de campaña existente; [31] sin embargo, las ofertas presentadas eran más caras de lo que el gobierno estaba dispuesto a pagar, por lo que llamó nuevamente a licitación en septiembre de 1885, lo que resultó en un contrato con E. Couchman por £ 1527. [32] [33]

La Escuela Provisional de Geraldton abrió sus puertas el 18 de julio de 1887 en el actual Anzac Memorial Park, en la esquina de Bruce Highway y Ernest Street ( 17°31′26″S 146°01′40″E / 17.5239, 146.0278 (Geraldton / Innisfail State School (sitio original)) ) con una matrícula inicial de 15 niños y 13 niñas bajo la dirección del maestro Thomas Edward White. El 1 de agosto de 1894, se convirtió en Geraldton State School. El 21 de enero de 1908, la escuela se trasladó a Emily Street. El 8 de abril de 1913, el nombre se cambió a Innisfail State School para reflejar el cambio de nombre de la ciudad. El sitio original de la escuela está conmemorado con una placa colocada el 4 de julio de 1987. [34] [35] [36] [37]

La parroquia Innisfail, dentro del Vicariato Apostólico Católico Romano de Cooktown (ahora la Diócesis Católica Romana de Cairns), se estableció en 1898. [38] Ahora está fusionada con las parroquias Mourilyian y South Johnstone . [38]

La Escuela Católica del Sagrado Corazón abrió sus puertas el 2 de noviembre de 1902 con una matrícula de 42 alumnos. La dirigían las Hermanas del Buen Samaritano . En 1975, pasó a llamarse Escuela Primaria Católica del Buen Consejo. Cuando las Hermanas ya no pudieron dirigir la escuela, los Hermanos Maristas la dirigieron durante un breve período hasta que se nombró al primer director laico en 1982. Las Hermanas se retiraron de la enseñanza en la escuela en 1990. [39]

En 1906, Patrick Leahy fundó el periódico Johnstone River Advocate , cuyo primer número se publicó en diciembre de ese año. [40] Más tarde, pasó a llamarse Johnstone River Advocate e Innisfail News , Evening Advocate e Innisfail Chronicle . El periódico sigue publicándose como Innisfail Advocate . [41]

En junio de 1912 hubo una reunión que resultó en la creación de la Asociación Agrícola del Río Johnstone con la intención de celebrar su primera exposición agrícola ese mismo año. [42] La primera exposición se celebró el viernes 11 y el sábado 12 de octubre de 1912 en un terreno de recreación (ahora Callender Park) con exhibiciones en el Shire Hall y el Oddfellows Hall. En 1935, la exposición necesitaba más espacio y se establecieron los actuales terrenos de exposición (en la actual Goondi Hill ) con edificios construidos especialmente y un ring de exhibición. La exposición se celebró anualmente, excepto en 1942 y 1942 cuando, debido a la Segunda Guerra Mundial , el ejército estaba utilizando el recinto ferial. En 1986, muchos de los edificios del recinto ferial fueron gravemente dañados por el ciclón Winifred y se produjeron más daños durante el ciclón Larry en 2006. En 2002, la exposición introdujo una competencia de empaque de plátanos que fue muy popular. [43]

Primera Iglesia Metodista en Innisfail, 1913

La primera iglesia metodista en Innisfail se completó alrededor de octubre de 1913; un misionero metodista local había estado estacionado desde 1911. La iglesia estaba en 61 Rankin Street ( 17°31′19″S 146°01′50″E / 17.52198, -17.52198; 146.03042 (Iglesia Metodista (1913-1918)) ), frente a la iglesia católica. [44] [45]

Primera Iglesia Metodista de Innisfail, destruida por un ciclón en 1918
La Iglesia Anglicana, destruida por el ciclón, 1918

El 10 de marzo de 1918, un enorme ciclón azotó Innisfail, causando inmensos daños y matando a muchas personas. [46] Entre los edificios destruidos se encontraban la Iglesia Anglicana y la Iglesia Metodista. [47] Tantos edificios resultaron gravemente dañados que, tras el ciclón, se levantaron muchos edificios nuevos utilizando hormigón en lugar de la tradicional estructura de madera con techo de hojalata. Como la arquitectura Art Déco era popular en aquella época, muchos de los nuevos edificios se construyeron en este estilo. [46] Como resultado, Innisfail se considera ahora una de las mejores ciudades australianas para la arquitectura Art Déco y Streamline Moderne . [48]

En los años 1920 y 1930 se inició un importante período de asentamiento de inmigrantes italianos y poblaciones notables de Grecia y Malta . Más tarde, en este período, también se asentarían en la zona poblaciones de Yugoslavia , India y Filipinas . [3] [30]

Iglesia Católica Madre del Buen Consejo, 1930

El domingo 1 de julio de 1928, el obispo John Heavey inauguró y bendijo oficialmente el nuevo presbiterio católico, construido en hormigón armado para protegerlo de los ciclones, después de que la iglesia católica y los edificios asociados fueran destruidos en el ciclón de 1918. [49] Heavey regresó una semana después para inaugurar y bendecir oficialmente la nueva Iglesia Católica Madre del Buen Consejo, que costó £20.000 y fue descrita como la iglesia católica más grande de Queensland fuera de su capital, Brisbane . [50]

Iglesia Ortodoxa Griega, finales de la década de 1930

El 31 de marzo de 1931 se celebró una recepción cívica para un equipo internacional de críquet, seguida de una ceremonia de plantación de árboles en la que se plantaron varias palmeras para conmemorar la visita del equipo a Innisfail. Entre los integrantes del equipo se encontraba el jugador de críquet Sir Donald Bradman, quien formó parte del equipo internacional liderado por el capitán de Nueva Gales del Sur, Alan Kippax, en 1931. Estas palmeras todavía se encuentran en el centro de la ciudad.

El domingo 10 de noviembre de 1935, el arzobispo Timotheos , arzobispo ortodoxo griego para Australia y Oceanía , inauguró una iglesia ortodoxa griega dedicada a la Asunción de la Santísima Virgen (también conocida como la Dormición de Nuestra Señora ) , en presencia de 300 personas. Fue la segunda iglesia ortodoxa griega que se construyó en Queensland y la sexta que se construyó en Australia, pero la primera que se construyó fuera de una capital australiana. La iglesia de ladrillo costó £1000. [51] [52] La iglesia comenzó a deteriorarse y el constructor local Mick Kremastos reconstruyó la iglesia en 1970. [53] [54] [55] [56]

La escuela estatal Innisfail East abrió sus puertas el 3 de febrero de 1936. [57]

Innisfail State High School abrió sus puertas el 24 de enero de 1955 y funcionó hasta finales de 2009 en 2 Stitt Street ( Mighell , 17°32′12″S 146°01′41″E / 17.5367, -17.5367; 146.0280 (Innisfail State High School (antigua)) ). [58] En 2010, se fusionó con el Innisfail Inclusive Education Centre (un centro de educación especial ) y Tropical North Queensland TAFE (Innisfail Campus) para formar Innisfail State College utilizando el sitio del campus TAFE en Innisfail Estate . [57] [59] [60] El sitio web de Innisfail State High School fue archivado. [61]

Iglesia Metodista, 1975

El 3 de julio de 1970, la Innisfail State School introdujo un programa de educación especial llamado Opportunity Classes. En 1980, estas clases fueron reemplazadas por la apertura de la Innisfail Special School el 29 de enero de 1980. El 7 de marzo de 2003, la escuela pasó a llamarse Innisfail Inclusive Education Centre. [34] En 2010, se fusionó con el Innisfail State College. [57] [59]

Radiant Life Christian College abrió sus puertas el 13 de febrero de 1982 y cerró el 1 de noviembre de 1991. [34]

En 2001, la banda de Los Ángeles Sugar Ray filmó parte de su DVD musical "Music in High Places" en la granja de cocodrilos Johnstone en Innisfail.  [ cita requerida ]

El monumento conmemorativo de la guerra de Innisfail, situado en el parque Jack Fossey de la explanada Fitzgerald, se inauguró el 16 de abril de 2005; conmemora a quienes sirvieron en todas las guerras. [62]

Cultivos de banano en Innisfail devastados por el ciclón Larry

Innisfail sufrió graves daños en 2006 debido al ciclón tropical Larry , un ciclón australiano de categoría 5 que dejó más de 100 mm de lluvia en un lapso de tres horas. Afectó a Innisfail a las 7 de la mañana del 20 de marzo de 2006, cuando el ojo de la tormenta pasó sobre la ciudad.

En todo el municipio se produjeron graves daños estructurales, siendo el principal daño una parte de las casas que perdieron los tejados y las ventanas, y el ciclón dejó aún más casas estructuralmente deterioradas. Se eliminó de hecho la electricidad de la ciudad y los generadores se convirtieron en un lujo en muchos hogares. El agua potable también se vio comprometida en muchos hogares, lo que provocó temores por la salud. La rápida respuesta de la Fuerza de Defensa Australiana fue elogiada por muchos y la campaña de limpieza que organizaron permitió restablecer por completo los servicios públicos en tres semanas. Se produjeron graves daños a los cultivos y las plantaciones (principalmente plátanos), lo que tuvo un grave impacto económico en la región. Solo se registró una muerte indirecta como resultado del ciclón. Si bien Innisfail siempre tuvo reputación de tener un sentido positivo de espíritu comunitario, las secuelas del ciclón tropical Larry y el esfuerzo unificado de limpieza actuaron para promover este espíritu a través del sufrimiento compartido. [63]

El ciclón Larry fue una causa directa y primaria del aumento dramático y ampliamente divulgado de los precios del banano en Australia. El costo inflado se mantuvo hasta que los agricultores pudieron satisfacer nuevamente la demanda a principios de 2007. [64] [65] [66] Después del ciclón, el municipio experimentó una especie de auge económico que surgió de una afluencia de comerciantes y empresarios ansiosos por capitalizar los pagos de seguros relativamente significativos. Según los informes, el comercio local había aumentado entre un 30 y un 40%, en comparación con los aumentos esperados del 10%. [67] [68]

El 8 de febrero de 2007, el Gobierno de Queensland destituyó al Consejo del Condado de Johnstone por orden del Ministro de Gobierno Local, Andrew Fraser , debido a conflictos internos, comportamiento inapropiado y problemas financieros. [69] [70]

En 2011, en la madrugada del 3 de febrero, el ciclón Yasi atravesó la costa del extremo norte de Queensland y causó daños en la zona de Innisfail. Aunque los daños no fueron tan graves como los del ciclón Larry, el ciclón Yasi tuvo un gran impacto en Innisfail y trajo consigo fuertes vientos de posiblemente 285 kilómetros por hora. [71]

Escuela Forestal Darlinga en febrero de 2021 en 89 Mourilyan Road, East Innisfail. [72] Sin embargo, fue cerrada a mediados de 2023 por la Junta de Acreditación de Escuelas No Estatales del Gobierno de Queensland. [73]

Demografía

En el censo de 2016 , la ciudad de Innisfail tenía una población de 7236 personas, que incluye las partes urbanas y suburbanas de las localidades de Innisfail, Cullinane , Innisfail Estate , East Innisfail , Webb , South Innisfail , Mighell , Goondi Hill , Hudson y Goondi Bend . Dentro de la ciudad, los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres constituían el 17,3% de la población. El 72,1% de las personas nacieron en Australia. Los siguientes países de nacimiento más comunes fueron India 4,0%, Italia 1,9% e Inglaterra 1,8%. El 74,8% de las personas hablaba solo inglés en casa. Otros idiomas hablados en casa incluían panyabí 4,4% e italiano 2,8%. Las respuestas más comunes para la religión fueron católica 27,0%, sin religión 20,5% y anglicana 13,9%. [74] La localidad de Innisfail (el centro de la ciudad) tenía una población de 1.145 personas. [75]

En el censo de 2021 , la ciudad de Innisfail tenía una población de 7.173 personas, [1] mientras que la localidad de Innisfail (el centro de la ciudad) tenía una población de 1.091 personas. [2]

Educación

Innisfail State School es una escuela primaria gubernamental (preparatoria a sexto año) para niños y niñas ubicada en 7 Emily Street ( 17°31′06″S 146°01′41″E / 17.5183, -17.5183; 146.0280 (Innisfail State School) ). [76] [77] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 165 estudiantes con 22 maestros (19 equivalentes a tiempo completo) y 20 miembros del personal no docente (13 equivalentes a tiempo completo). [78] Incluye un programa de educación especial conocido como Canecutters Cluster. [76]

Good Counsel Primary School es una escuela primaria católica (desde preparatoria hasta sexto año) para niños y niñas ubicada en 96 Rankin Street ( 17°31′16″S 146°01′44″E / 17.5212, -17.5212; 146.0288 (Good Counsel Primary School) ). [76] [79] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 279 estudiantes con 27 maestros (21 equivalentes a tiempo completo) y 20 miembros del personal no docente (13 equivalentes a tiempo completo). [78]

Good Counsel College es una escuela secundaria católica (de 7 a 12 años) para niños y niñas ubicada en 66 Owen Street ( 17°31′15″S 146°01′43″E / 17.5207, -17.5207; 146.0285 (Good Counsel College) ). [76] [80] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 371 estudiantes con 41 profesores (39 equivalentes a tiempo completo) y 31 miembros del personal no docente (24 equivalentes a tiempo completo). [78]

No hay ninguna escuela secundaria gubernamental dentro de la localidad de Innisfail, ya que la escuela secundaria gubernamental de la ciudad, Innisfail State College , está ubicada en Innisfail Estate, inmediatamente al otro lado del río al este del centro principal de la ciudad. [12]

Comodidades

El Consejo Regional de Cassowary Coast opera una biblioteca pública en 49 Rankin Street. [81] La biblioteca actual abrió en 2015. [82]

La sucursal de Innisfail de la Asociación de Mujeres Rurales de Queensland se reúne en el CWA Hall en 1 McGowan Drive. [83]

Los australianos de origen chino construyeron el Templo Innisfail/Lit Sing Gung (列聖宮) en Owen Street, que ahora está abierto a otras razas y religiones. [84]

La comunidad sikh ha construido el Templo Sikh/Centro Educativo Sikh Guru Nanak en East Innisfail . [85]

La iglesia católica Madre del Buen Consejo se encuentra en el número 90 de Rankin Street y pertenece a la parroquia Innisfail de la diócesis católica romana de Cairns . [38]

La Iglesia Ortodoxa Griega de la Dormición de Nuestra Señora se encuentra en 133 Ernest Street ( 17°31′08″S 146°01′38″E / 17.5189, -17.5189; 146.0273 (Iglesia Ortodoxa Griega de la Dormición de Nuestra Señora) ). Su festividad es el 15 de agosto. [86]

Economía

Río Johnstone , Innisfail, con barcos camaroneros en primer plano

Las principales industrias siguen siendo predominantemente la del banano y la caña de azúcar . En las zonas periféricas de Innisfail también se cultivan té , papayas y otras frutas exóticas. [87]

Innisfail sigue siendo un destino popular para mochileros que buscan empleo en la industria de la recolección de frutas. El turismo es importante para el municipio y la ciudad busca constantemente atraer a los visitantes que pasan por la Bruce Highway . [88] La arquitectura Art Decó de la ciudad es un atractivo para muchos turistas. [48]

Listados de patrimonio

Monumento a los Cortadores de Caña
Palacio de justicia

Innisfail tiene varios sitios declarados patrimonio , entre ellos:

Eventos

Gran participación en el desfile anual del Festival de la Cosecha en 2005

Los eventos anuales populares para celebrar la diversidad de Innisfail incluyen: [94]


Existen muchos eventos que actúan predominantemente como eventos comunitarios, los principales incluyen:

Residentes notables

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). «Innisfail (UCL)». Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 17 de junio de 2024 .
  2. ^ abc Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). «Innisfail (SAL)». Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 17 de junio de 2024 .
  3. ^ abc "Walkabout – Innisfail". Archivado desde el original el 30 de junio de 2006 . Consultado el 2 de junio de 2006 .
  4. ^ por JW Collinson. "Innisfail – History" (PDF) . Texto Queensland . Revista de la Royal Historical Society of Queensland. págs. 10, 16. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  5. ^ ab "Innisfail – estadísticas climáticas". Datos climáticos en línea . Oficina de Meteorología. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  6. ^ ab "Innisfail – ciudad en la región de Cassowary Coast (entrada 40993)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Innisfail – localidad en la región de Cassowary Coast (entrada 45710)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  8. ^ "Turismo e información regional". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  9. ^ "Informe de la Oficina Australiana de Meteorología sobre el ciclón tropical severo Larry". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  10. ^ "Innisfail – Google Maps". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  11. ^ "Sendero del monte Bartle Frere". Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  12. ^ ab "Queensland Globe". Estado de Queensland . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Linacre, Edward; Geerts, Bart (1997). Explicación del clima y el tiempo. Londres: Routledge. pág. 379. ISBN 0-415-12519-7Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  14. ^ "Mapa interactivo de clasificación climática de Koppen-Geiger de Australia y Nueva Zelanda". www.plantmaps.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  15. ^ "Tully – Cairns Connect". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  16. ^ "Precipitación media en julio". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de junio de 2010 .
  17. ^ Véase Precipitación media de mayo a septiembre Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine para obtener una explicación
  18. ^ "Lista de ciclones de Queensland: renovaciones de techos con Windworker". Archivado desde el original el 29 de abril de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  19. ^ "Sistema de alerta de inundaciones para el río Johnstone". Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  20. ^ "Estadísticas climáticas de Innisfail (1881-2020)". Oficina de Meteorología . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  21. ^ "South Johnstone EXP STN Climate Statistics (1920-2024)" (Estadísticas climáticas de South Johnstone EXP STN (1920-2024)). Oficina de Meteorología . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  22. ^ "SKETCHER". The Queenslander . No. 1984. Queensland, Australia. 19 de marzo de 1904. p. 2 (Desconocido). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  23. ^ "SKETCHER". The Queenslander . No. 2015. Queensland, Australia. 22 de octubre de 1904. p. 8. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  24. ^ "CULTIVO DE AZÚCAR EN INNISFAIL". The Telegraph . Queensland, Australia. 25 de abril de 1934. pág. 13 (EDICIÓN CONMEMORATIVA). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ "CAMBIO DE NOMBRE". Cairns Post (Queensland: 1909–1954) . Qld.: Biblioteca Nacional de Australia. 19 de agosto de 1910. p. 5. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  26. ^ Verde radiante, Fallon, M., 1990, pág. 62
  27. ^ Lámparas de huracán y paraguas azules, Jones, D., 1973 pág. 304, 305
  28. ^ Historial de subastas de Phoenix. «Lista de oficinas postales». Subastas de Phoenix. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  29. ^ "LECTURA DOMINICAL". The Week . Vol. XVI, no. 407. Queensland, Australia. 13 de octubre de 1883. p. 16. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024 . Consultado el 2 de febrero de 2023 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  30. ^ ab "Historia de la región de Innisfail". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2006 . Consultado el 2 de junio de 2006 .
  31. ^ "NOTIFICACIONES OFICIALES". The Brisbane Courier . Vol. XXXIX, no. 8, 527. Queensland, Australia. 9 de mayo de 1885. p. 3. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2017 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  32. ^ "RÍO JOHNSTONE". The Brisbane Courier . Vol. XL, no. 8, 635. Queensland, Australia. 14 de septiembre de 1885. p. 3. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2017 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  33. ^ "Notificaciones oficiales". The Queenslander . Vol. XXVIII, núm. 522. Queensland, Australia. 26 de septiembre de 1885. pág. 504. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2017 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  34. ^ abc Queensland Family History Society (2010), Escuelas de Queensland pasadas y presentes (versión 1.01 ed.), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  35. ^ "Historia". Innisfail State School . 7 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  36. ^ "Centenario de la educación en el condado de Johnstone". Monument Australia . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  37. ^ "Sitio de la escuela estatal original de Innisfail" (Mapa). Google Maps . Junio ​​de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  38. ^ abc «Parroquia de Innisfail». Diócesis católica romana de Cairns . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  39. ^ "Nuestra historia". Good Counsel Primary School, Innisfail . 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  40. ^ "PERDIDAS DE PERIÓDICOS". Cairns Post . No. 10, 513. Queensland, Australia. 18 de octubre de 1935. p. 16. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  41. ^ "Notas históricas sobre los periódicos del norte de Queensland". www.jcu.edu.au . 19 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  42. ^ "ASOCIACIÓN DE NUEVAS EXPOSICIONES". Cairns Post . Vol. XXVI, núm. 1341. Queensland, Australia. 21 de junio de 1912. pág. 10. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  43. ^ "Historia". The Innisfail Show . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  44. ^ "Town & Country". Cairns Post . Vol. XXVI, no. 1736. Queensland, Australia. 11 de octubre de 1913. p. 6. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024 . Consultado el 2 de febrero de 2023 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  45. ^ Leslie, David C. "Una cronología de Innisfail y el distrito, extremo norte de Queensland". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  46. ^ ab Briggs, Casey (9 de marzo de 2018). «'Parece peligroso': la advertencia de ciclón de hace 100 años que resultó profética». ABC News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  47. "La abrumadora derrota de Mackay, en el norte de Queensland". Commonwealth cristiana australiana . Vol. XXXI, núm. 1542. Australia del Sur. 5 de abril de 1918. pág. 7. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  48. ^ ab Mounter, Brendan (2 de junio de 2017). "Una ciudad del extremo norte se proclama capital del art déco de Australia". ABC News Australia . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  49. ^ "BENDECIDA Y ABIERTA". Cairns Post . No. 8251. Queensland, Australia. 3 de julio de 1928. p. 5. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  50. ^ "NUEVA IGLESIA CATÓLICA". Cairns Post . No. 8280. Queensland, Australia. 6 de agosto de 1928. p. 5. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  51. ^ "Servicio de dedicación". Johnstone River Advocate And Innisfail News . Vol. 29, no. 89. Innisfail, Queensland, Australia. 12 de noviembre de 1935. p. 1. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2023 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  52. ^ Blake, Thom. "La Asunción de la Santísima Virgen". Base de datos de lugares religiosos de Queensland . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  53. ^ "Lugares patrimoniales locales". Consejo Regional de la Costa de Cassowary . Mayo de 2013. págs. 145–147. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  54. ^ La comunidad ortodoxa griega de Innisfail y el norte de Queensland: jubileo de oro "Asunción de Nuestra Señora", 1935-1985, The Community, 1985, pág. 9, archivado desde el original el 4 de febrero de 2023
  55. ^ "Iglesia Ortodoxa Griega de la Dormición de Nuestra Señora" (Mapa). Google Maps . Diciembre de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  56. ^ Blake, Thom. "Iglesia de la Dormición de Nuestra Señora". Base de datos de lugares religiosos de Queensland . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  57. ^ abc "Fechas de apertura y cierre de las escuelas de Queensland". Gobierno de Queensland . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  58. ^ "Reunión del gobierno local: agenda" (PDF) . Consejo Regional de Cassowary Coast . 28 de marzo de 2013. págs. 176–180. Archivado (PDF) del original el 1 de octubre de 2020.
  59. ^ ab "Sobre nosotros". Innisfail State College . 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  60. ^ "Cierres de centros escolares estatales de Queensland" (PDF) . Gobierno de Queensland . 20 de agosto de 2013. Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  61. ^ "Innisfail State High School". Innisfail State High School . 25 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  62. ^ "Cenotafio de Innisfail". Monument Australia. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 5 de abril de 2014 .
  63. ^ "Espíritu comunitario – Invierno 2007". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  64. ^ "ABC news – Innisfail Devastado". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 21 de abril de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  65. ^ "Consejo Australiano de Productores de Banano – Informe sobre el ciclón Larry". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  66. ^ "Sydney Morning Herald – Un desastre provoca un gran aumento de precios". The Sydney Morning Herald . 21 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  67. ^ "Innisfail Business booming after cyclone – ABC report" (El negocio de Innisfail está en auge después del ciclón, informe de la ABC). Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  68. ^ "Se instala APIA en Innisfail". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  69. ^ "ABC – Sacking of JSC". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 20 de abril de 2008. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  70. ^ "Gobierno de Queensland: se emite una orden de presentación de demandas". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  71. ^ "Ciclón tropical severo Yasi". Oficina de Meteorología . Oficina de Meteorología. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  72. ^ "Nuestro viaje". Escuela Forestal Darlingia . 22 de mayo de 2021. Consultado el 27 de julio de 2024 .
  73. ^ "Salven nuestra escuela Darlingia". Peticiones . Parlamento de Queensland . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  74. ^ Oficina Australiana de Estadísticas (27 de junio de 2017). «Innisfail (UCL)». Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  75. ^ Oficina Australiana de Estadísticas (27 de junio de 2017). «Innisfail (SSC)». Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  76. ^ abcd «Detalles de escuelas estatales y no estatales». Gobierno de Queensland . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  77. ^ "Innisfail State School". Archivado desde el original el 1 de abril de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  78. ^ abc «Perfil escolar de ACARA 2018». Autoridad Australiana de Currículo, Evaluación e Informes . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  79. ^ "Escuela primaria Good Counsel". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  80. ^ "Good Counsel College". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  81. ^ "Biblioteca Innisfail". Public Libraries Connect . 10 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2018 .
  82. ^ "Boletín estadístico de las bibliotecas públicas de Queensland 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Noviembre de 2017. Archivado (PDF) del original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  83. ^ "Ubicaciones de sucursales". Asociación de Mujeres Rurales de Queensland . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  84. ^ "Templo de Innisfail". Templo de Innisfail . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  85. ^ "Inicio". Centro Educativo Sikh Guru Nanak (Innisfail) . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  86. ^ "La Dormición de Nuestra Señora, Innisfail, QLD". Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Australia . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  87. ^ "Frutas tropicales australianas". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  88. ^ "Turismo en Innisfail". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  89. ^ "Innisfail Court House (entrada 601578)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  90. ^ "Véase Poy House (entrada 602759)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  91. ^ "Canecutters Memorial (entrada 602041)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  92. ^ "Johnstone Shire Hall (entrada 601579)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  93. ^ "Iglesia Presbiteriana Memorial de San Andrés (entrada 602332)". Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  94. ^ "Acerca del Consejo del Condado de Johnstone". Archivado desde el original el 15 de junio de 2005. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  95. ^ "El show de Innisfail". El show de Innisfail . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  96. ^ "Natarsha Williams – Perfil". Museo Australiano del BMX . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
    "Natarsha Williams". Salón de la fama del BMX australiano . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  97. ^ "Scott Bolton". Cowboys . Liga Nacional de Rugby. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
    Jason Wolfgram (27 de agosto de 2019). «'Una gran parte de nuestro legado': Green rinde homenaje a la marcha de Bolton». Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  98. ^ "Joseph Costa". Rival Racing. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  99. ^ "Geringer, Karl". Federación Internacional de Luchas Asociadas . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  100. ^ "Shannon McCann". Glasgow 2014 Ltd. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 11 de junio de 2017 .
  101. ^ "Un adolescente explica por qué se arrojó a aguas infestadas de cocodrilos en el extremo norte de Queensland". Brisbane Times . 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .

Enlaces externos