stringtranslate.com

La culpa no es de nadie (Casa)

" Nobody's Fault " es el undécimo episodio de la octava temporada de House y el número 166 en total. Se emitió en Fox el 6 de febrero de 2012. Este fue el 30.° y último trabajo como director de Greg Yaitanes en House . [1]

Trama

House y su equipo son sometidos a una audiencia disciplinaria después de que su paciente sufriera una crisis psicótica y apuñalara a Chase. La audiencia es conducida por el Dr. Walter Colfield, ex mentor de Foreman en la Universidad Johns Hopkins .

El paciente es un profesor de química que resultó herido durante un experimento de química que salió mal. Se produce una explosión que desencadena el problema médico. Cada miembro del equipo llega a un diagnóstico inicial diferente. Mientras Chase intenta realizar una biopsia del sarpullido del paciente, este sufre otro episodio psicótico y apuñala a Chase con un bisturí, lacerándole el corazón. Chase sobrevive a la cirugía, pero queda paralizado. House concluye que la parálisis es causada por un coágulo de sangre. Chase recupera la sensibilidad cuando se realiza una cirugía para eliminar el coágulo que presiona su columna vertebral, pero se enfrenta a una extensa terapia física.

House va a ver al paciente antes de que lo transfieran. Encuentra a su esposa y le dice que su esposo tiene un tumor en los ganglios linfáticos y requiere radioterapia de cuerpo completo y plasmaféresis .

Durante el último día de la audiencia, el Dr. Colfield dice que House es brillante pero un fiasco; sin embargo, la esposa del paciente habla en nombre de House, diciendo que House "salvó la vida de mi esposo". En este punto, Colfield decide que House es una parte importante del hospital y que dañaría el hospital enviándolo de regreso a prisión. Por lo tanto, dictamina que el accidente no fue "culpa de nadie". Antes de irse, House acusa a Colfield de ser un cobarde; luego va a ver a Chase, quien está haciendo sus ejercicios de rehabilitación. House le cuenta a Chase cómo Colfield decidió que su apuñalamiento no fue culpa de nadie, pero luego dice "ellos están equivocados, lo siento". Chase lo ignora, le pregunta si ya terminó, afirmando que está un poco ocupado en este momento. House se va sin decir nada más.

Recepción

El AV Club le dio a este episodio una calificación de B−, [2] mientras que Lisa Palmer de TV Fanatic le dio al episodio 4.5/5.0. Tuvo 7.09 millones de espectadores y quedó cuarto en su franja horaria detrás de The Voice en NBC, How I Met Your Mother en CBS y The Bachelor en ABC. [3]

Referencias

  1. ^ "Preguntas y respuestas con Greg Yaitanes, director del episodio de House "Nobody's Fault"". 4 de febrero de 2012.
  2. ^ Handlen, Zack (6 de febrero de 2012). "Nobody's Fault". The AV Club . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  3. ^ Palmer, Lisa (6 de febrero de 2012). "House MD Review - Nobody's Fault". TVFanatic.com . Consultado el 8 de febrero de 2012 .

Enlaces externos