stringtranslate.com

Hongwu

Hongwu ( chino :洪武; pinyin : Hóngwǔ ; Wade–Giles : Hung-wu ; lit. 'vastamente marcial'; 23 de enero de 1368 - 5 de febrero de 1399) fue el nombre de la era ( nianhao ) del emperador Hongwu (reinó entre 1368 y 1398), el emperador chino que fundó la dinastía Ming que gobernó China desde 1368 hasta 1644. También fue el primer nombre de la era Ming.

El 23 de enero de 1368 ( Wu 2, cuarto día del primer mes), Zhu Yuanzhang se proclamó emperador de la Gran dinastía Ming en la prefectura de Yingtian , con el nombre de era "Hongwu". [1] Durante el período Hongwu, no hubo guerra en el país y la sociedad se recuperó rápidamente de la guerra a finales de la dinastía Yuan. La población aumentó rápidamente y la economía se desarrolló rápidamente. Este período se conoce en la historiografía como el "Reinado de Hongwu" (洪武之治).

Los emperadores solo usaron un nombre de era durante sus reinados desde que el emperador Hongwu comenzó a formar una práctica. ( El emperador Yingzong de Ming tenía dos nombres de era debido a su abdicación y posterior restauración, mientras que el resto usaba un nombre de era). Esto se conocía como el yī shì yī yuán zhì (一世一元制; lit. "sistema de un nombre de era para toda la vida").

El 24 de junio de 1398 (31 de Hongwu, décimo día del quinto mes bisiesto), murió el emperador Hongwu. El 30 de junio (día 16 del quinto mes bisiesto), el nieto-heredero imperial Zhu Yunwen ascendió al trono como emperador Jianwen . Al año siguiente, la era cambió a Jianwen . [2] [3]

El 18 de julio de 1402 (Jianwen 4, día 18 del sexto mes), el emperador Yongle, que había usurpado el trono a través de la campaña de Jingnan , abolió el nombre de la era Jianwen y lo renombró Hongwu 35. Al año siguiente, la era se cambió a Yongle . [2] [4] Según Ming Tongjian (明通鑑) de Xia Xie (夏燮), desde que Zhu Di había comenzado su rebelión en Beijing en 1399 (Jianwen 1), había comenzado a restaurar el nombre de la era Hongwu en sus áreas conquistadas, y después de la campaña de Jingnan, había ordenado a todo el país que reutilizara el nombre de la era Hongwu. [5]

Tabla comparativa

Eras contemporáneas

Véase también

Referencias

  1. ^ Historia de Ming , Volumen 2: 洪武元年春正月乙亥，祀天地於南郊，即皇帝位。定有天下之號曰明，建元洪武。
  2. ^ ab Li Chongzhi (diciembre de 2004). Zhongguo Lidai Nianhao Kao . Beijing: Zhonghua Book Co. p. 205. ISBN 978-7-101-02512-5.
  3. ^ Historia de Ming, Emperador Gongmin :〔洪武〕三十一年閏五月，太祖崩。辛卯，即皇帝位。大赦天下，以明年為建文元年。
  4. ^ Ming Taizong Shilu (明太宗實錄), Volumen 9, Parte 2: 洪武三十五年夏六月庚午,命五府六部,一應建文中所改易洪武政令格條，悉復舊制，遂仍以洪武紀年，今年稱洪武三十五年。
  5. ^ Xia Xie. Ming Tongjian , Volumen 13:〔建文四年〕秋七月壬午朔，大祀南郊，以太祖配。赦天下。詔：『自今年六月後仍稱洪武三十五年，以明年為永樂元年。 』〈考異〉：『此語見七月朔詔中。以仍稱洪武三十五年之語推之，則革除以後，當以建文元年為洪武三十二年，二年為洪武三十三年，三年為洪武三十四年。當日靖難兵起，紀年之例，一定如此。乃《實錄》則直以建文元年、二年、三年為永樂之元、二、三年，及至是年七月，則又改書洪武三十五年，當日史臣之謬戾，已不自顧前後之矛盾雷同矣。附識于此，以証《實錄》之誣妄。』

Bibliografía