stringtranslate.com

Hale, Gran Manchester

Hale es un suburbio y un distrito electoral dentro del distrito metropolitano de Trafford , en el Gran Mánchester , Inglaterra. [1] La población de la aldea tomada en el censo de 2011 era de 15.315. Es contigua al sureste de Altrincham , a unas 9 millas (14 km) al suroeste de la ciudad de Mánchester .

Ubicado dentro de los límites del condado histórico de Cheshire , la primera referencia documentada a Hale se encuentra en el Libro Domesday de 1086, aunque el nombre del asentamiento probablemente sea tan antiguo como el siglo VII u VIII. [ cita requerida ] El área era principalmente agrícola. Hale creció en la Edad Media hasta el punto en que Hale Barns se estableció como un asentamiento separado. Hale estaba anteriormente en Cheshire .

Hale, Bowdon y Hale Barns juntas se consideran las zonas más ricas del Gran Manchester y fuera de Londres, [2] y son igualmente ricas que las ciudades del Triángulo Dorado Wilmslow , Alderley Edge y Prestbury en Cheshire. Estas ciudades y el área entre ellas contienen algunas de las propiedades más caras del Reino Unido fuera de Londres.

Historia

El topónimo "Hale" deriva del inglés antiguo halh , que significa rincón o refugio, [3] como lo demuestra el área circundante que tiene características naturales que brindan refugio. El nombre Hale aparece en varios lugares de toda Gran Bretaña.

El registro más antiguo de Hale se encuentra en el Libro Domesday de 1086. Sin embargo, la poca evidencia que hay, en forma de etimología y algunos registros sobrevivientes de eventos en el área, apunta a que los sajones se establecieron en el área en el siglo VII. El Libro Domesday registra que en el reinado de Eduardo el Confesor a mediados del siglo XI, un thegn sajón , Ælfward, tenía el señorío de Hale, y después de la conquista normanda de Inglaterra sus tierras estaban en manos del normando Hamon de Massey , quien también ganó Dunham y Bowdon . [4] La familia Massey siguió siendo barones de esta área hasta mediados del siglo XIV, debido a la extinción de la línea Massey. En esta época, Hale se dividió entre los Booth de Dunham, la familia que se convirtió en los condes de Stamford , y otros dos propietarios. [5] Durante este período, el área alrededor de Hale fue principalmente agrícola.

Hale se expandió y prosperó a lo largo de la Edad Media hasta el punto de que a mediados del siglo XV se había establecido un granero de diezmos en Hale Barns : el valor del diezmo tomado de Hale era más del doble que el de cualquier otro municipio de la parroquia de Bowdon . El crecimiento de Hale dio lugar al establecimiento de Hale Barns como un asentamiento separado al este. Anteriormente, Hale Barns había sido simplemente una extensión aislada del asentamiento principal de Hale, pero la primera referencia explícita al pueblo de Hale Barns se encuentra en documentación de 1616. [6]

El ferrocarril Cheshire Midland Railway (más tarde Cheshire Lines Committee ) abrió sus puertas desde Altrincham hasta Knutsford el 22 de mayo de 1862 con una estación en Hale llamada Peel Causeway. La llegada del ferrocarril a Hale a mediados del siglo XIX provocó el cambio de un pueblo agrícola a una zona de cercanías para los comerciantes de clase media que trabajaban en la ciudad. [7] La ​​estación pasó a llamarse Hale en 1902.

Gobernancia

Entre 1900 y 1974, Hale estuvo dentro del Distrito Urbano de Hale del condado administrativo de Cheshire . [8] Como parte de las reformas del gobierno local , el 1 de abril de 1974, el Distrito Urbano de Hale fue abolido y su territorio se fusionó en el nuevo Municipio Metropolitano de Trafford del Gran Mánchester .

El distrito de Hale Central tiene tres de los 63 escaños del Ayuntamiento de Trafford y, en las elecciones locales de 2012, los tres escaños estaban en manos del Partido Conservador . Los concejales actuales de Hale Central son Chris Candish, Alan Mitchell y Patricia Young. [9] Hale forma parte del distrito electoral de Altrincham y Sale West y estuvo representado en la Cámara de los Comunes por el miembro conservador del Parlamento; desde que se formó el distrito electoral en 1997 hasta 2024 estuvo representado por Graham Brady . [10] En las elecciones de 2024, el Partido Laborista obtuvo el escaño por primera vez con la elección de Connor Rand .

Geografía

Hale se encuentra al sureste de Altrincham, con los pueblos de Hale Barns y Bowdon al este y al oeste respectivamente. Hale está delimitada por el río Bollin al sur y el campo de golf de Altrincham al norte. La geología local consiste en arena y grava depositadas en la última edad de hielo . Al igual que gran parte de Cheshire, el lecho rocoso de Hale es principalmente arenisca. [11]

Subdistritos

Demografía

Según la Oficina de Estadísticas Nacionales , en el momento del censo del Reino Unido de 2001 , Hale tenía una población de 15.315 habitantes. La densidad de población de 2001 era de 2.847 por km², con una proporción de mujeres a hombres de 100 a 96,6. [14] De los mayores de 16 años, el 25,5% eran solteros (nunca se habían casado) y el 56,2% estaban casados. [15] Los 6.198 hogares de Hale incluían un 26,0% de una sola persona, un 45,8% de parejas casadas que vivían juntas, un 5,3% de parejas que cohabitaban y un 5,6% de padres solteros con sus hijos. [16] De los que tenían entre 16 y 74 años, el 13,7% no tenía cualificaciones académicas , significativamente inferior a los promedios de Trafford (24,7%) e Inglaterra (28,9%). [13] [17]

En 1931, el 26,4% de la población de Hale era de clase media, en comparación con el 14% en Inglaterra y Gales, y en 1971, esta proporción había aumentado al 56,3% en comparación con el 24% a nivel nacional. Paralelamente a esta duplicación de la clase media en Hale se produjo el declive de la población de clase trabajadora. En 1931, el 14,9% era de clase trabajadora en comparación con el 36% en Inglaterra y Gales; en 1971, esta proporción había disminuido al 10,6% en Hale y al 26% a nivel nacional. El resto de la población estaba formada por empleados administrativos y trabajadores manuales cualificados u otros. [18] Esto demuestra que Hale es un suburbio adinerado, junto con el vecino Bowdon. Hale fue nombrado por The Daily Telegraph como el duodécimo lugar más caro de Gran Bretaña, con precios de la vivienda un 194% más altos que los de las áreas circundantes y habiendo aumentado un 78% desde 2003. [19]

Cambio de población

Economía

Según el censo del Reino Unido de 2001, la industria de empleo de los residentes de 16 a 74 años era 24,7% servicios inmobiliarios y empresariales, 14,5% comercio minorista y mayorista, 12,1% salud y asistencia social, 10,7% manufactura, 9,9% educación, 6,3% transporte y comunicaciones, 4,6% finanzas, 4,1% construcción, 3,6% hoteles y restaurantes, 3,3% administración pública, 0,6% agricultura, 0,6% suministro de energía y agua, 0,1% minería y 5,0% otros. En comparación con las cifras nacionales, Hale tenía un porcentaje relativamente alto de residentes que trabajaban en el sector inmobiliario y un porcentaje relativamente bajo que trabajaba en la agricultura, la administración pública y la manufactura. [24] El censo registró la actividad económica de los residentes de 16 a 74 años: el 1,7% de los estudiantes tenían trabajo, el 4,6% de los estudiantes no tenían trabajo, el 7,3% cuidaban del hogar o de la familia, el 2,5% estaban permanentemente enfermos o discapacitados y el 2,2% estaban económicamente inactivos por otras razones. [22] La tasa de desempleo del 1,6% de Hale era baja en comparación con la tasa nacional del 3,3%, y la proporción de personas que trabajaban por cuenta propia era significativamente mayor que el promedio nacional del 8,3%. [23]

Religión

En el censo de 2001 del Reino Unido, el 71,2% de los residentes de Hale se declararon cristianos, el 6,9% judíos, el 3,1% musulmanes, el 1,2% hindúes, el 0,2% budistas y el 0,1% sijs. El censo registró que el 10,9% no tenía religión, el 0,1% tenía una religión alternativa y el 6,3% no declaró su religión. [25]

Lugares de interés cristiano

La iglesia de San Pedro de Inglaterra se construyó en 1892 y es un excelente ejemplo de arquitectura victoriana tardía. La capilla Hale fue fundada en Hale Barns por inconformistas en 1723 en lo que ahora es Chapel Lane. Sufrió modificaciones alrededor de 1880. La capilla es el lugar de culto más antiguo de Hale o Hale Barns y es un edificio catalogado de Grado II* . También cuenta con un púlpito del siglo XVIII y vidrieras del siglo XIX. [26]

Lugares de interés judíos

La Congregación Hebrea de Hale y Distrito fue fundada en 1976. Después de haber comenzado en un apartamento, la comunidad se trasladó a su actual sinagoga en Shay Lane en 1978. El traslado fue necesario debido al aumento de la asistencia. El edificio original de la sinagoga y centro comunitario en Hale sirvió a sus miembros durante 20 años hasta que la comunidad superó sus instalaciones. En 2002, se inició un proyecto de reconstrucción, lo que obligó a la congregación a celebrar sus servicios en una carpa en un campo vecino durante 16 meses, hasta que se consagraron e inauguraron la nueva sinagoga de Hale y el centro comunitario PJ Davis en marzo de 2003. También se está construyendo una sinagoga sefardí , que se inaugurará a finales de este año o principios de 2015.

Lugares de interés musulmanes

En julio de 2003, la antigua iglesia de St David en Grove Lane, Hale, fue convertida en mezquita por la Asociación Musulmana de Altrincham. La mezquita presta servicio a la comunidad musulmana de Hale y a las familias que viven en las zonas periféricas de Lymm, Mobberley, Bucklow Hill, Mere y Knutsford. [27]

Transporte

Los andenes de la estación de tren de Hale en 1988

Hale está cerca del intercambiador de transporte de Altrincham y cuenta con servicios regulares de autobús a Hale y Hale Barns. El pueblo también está al oeste del aeropuerto de Manchester . La estación de tren de Hale , en el centro de Hale, se encuentra en la línea Mid-Cheshire entre Chester y Manchester .

Lugares de interés y cultura

Royd House está situada en Hale Road. La casa fue diseñada por el arquitecto Edgar Wood y construida para él mismo como su hogar. Se considera uno de los ejemplos más avanzados de la arquitectura doméstica de principios del siglo XX y se hace referencia a ella en varios compendios arquitectónicos. Royd House es un edificio catalogado de Grado I. [ 28]

La biblioteca de Hale está situada en Leigh Road. El centro del pueblo de Hale tiene una cancha de bolos. Hay una cancha de bolos con césped artificial junto al bar Bull's Head en Hale Barns. Hay muchos parques, incluido el parque Stamford, que lleva el nombre del conde de Stamford , que vivió en Dunham Massey .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Greater Manchester Gazetteer". Oficina de Registro del Condado de Greater Manchester. Nombres de lugares: de la G a la H. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2007 .
  2. ^ Davies, Helen (24 de febrero de 2008). «Las calles más caras del país». The Times . Londres . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  3. ^ Dore (1972), pág. 12.
  4. ^ Nevell (1997), pág. 27.
  5. ^ Dore (1972), pág. 152.
  6. ^ Mike Nevell (1998). Tierras y señoríos en Tameside . Ayuntamiento del distrito metropolitano de Tameside. ISBN 1-871324-18-1.
  7. ^ Doré (1972), pág. 82.
  8. ^ Proyecto SIG histórico de Gran Bretaña (2004). "Hale UD a través del tiempo. Tablas censales con datos del distrito de gobierno local". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  9. ^ "Concejales de Hale Central en este distrito". Ayuntamiento del distrito metropolitano de Trafford. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  10. ^ "Altrincham y Sale West". The Guardian . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  11. ^ Nevell (1997), pág. 3.
  12. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados de áreas urbanas por tamaño de población de las áreas urbanas". ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales . 22 de julio de 2004. KS06 Grupo étnico. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  13. ^ ab "Estadísticas clave del distrito metropolitano de Trafford". Statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  14. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados de áreas urbanas por tamaño de población de las áreas urbanas". ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales . 22 de julio de 2004. KS01 Población residente habitual. Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  15. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados de áreas urbanas por tamaño de población de las áreas urbanas". ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales. 22 de julio de 2004. KS04 Estado civil. Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  16. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados de las áreas urbanas por tamaño de población de las áreas urbanas". ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales. 22 de julio de 2004. Composición de los hogares KS20. Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  17. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados de las áreas urbanas por tamaño de población de las áreas urbanas". ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales. 22 de julio de 2004. Calificaciones y estudiantes de KS13. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  18. ^ "La clase social de Hale". Visión de Gran Bretaña. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
  19. ^ "Las ciudades más ricas de Gran Bretaña: 20-11". The Daily Telegraph . Londres. 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  20. ^ Nevell (1997), pág. 87.
  21. ^ "Área urbana del Gran Manchester". Censo del Reino Unido de 1991. Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  22. ^ ab "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados de áreas urbanas por tamaño de población de las áreas urbanas". ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales. 22 de julio de 2004. KS09a Actividad económica: todas las personas. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  23. ^ ab "Actividad económica de la Autoridad Local de Trafford". Statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  24. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados de las áreas urbanas por tamaño de población de las áreas urbanas". ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales. 22 de julio de 2004. KS11a Sector de empleo: todas las personas. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  25. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados de las áreas urbanas por tamaño de población de las áreas urbanas". ons.gov.uk . Oficina de Estadísticas Nacionales. 22 de julio de 2004. KS07 Religión. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  26. ^ Historic England (2001). «Hale Chapel (1356500)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de mayo de 2007 .
  27. ^ "Bienvenido a AMA-Online". ama-online.org.uk . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
  28. ^ Historic England . «Royd House (1067922)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de febrero de 2007 .

Bibliografía

Enlaces externos