stringtranslate.com

Gastón (canción)

" Gastón " (del personaje de Gastón ) es una canción de la película animada de Disney de 1991 La bella y la bestia . Más adelante en el musical se interpreta una breve repetición. La cantan Jesse Corti y Richard White en sus papeles de voz de LeFou y Gastón , respectivamente.

La canción también aparece en el remake de acción real de 2017 , donde nuevamente es interpretada por los personajes de LeFou y Gastón, esta vez interpretados por Josh Gad y Luke Evans , respectivamente.

Sinopsis

El número musical muestra a Gastón y a la gente del pueblo cantando sobre lo grandioso que es, en un esfuerzo por animarlo después del rechazo de Bella. El talento de Gastón va desde pelear, escupir, comer cantidades excesivas de huevos sin efectos negativos aparentes para la salud, hasta la decoración de interiores. Gastón, sin embargo, es retratado como algo poco inteligente, o al menos como un jugador de ajedrez relativamente malo. En "Gaston (Reprise)", Gastón trama un plan con la ayuda de Le Fou para enviar a Maurice a un manicomio para obligar a Bella a casarse con él y así detenerlo.

Composición

El periódico Globe and Mail describió la canción como "una canción para beber con sabor a Lerner y Loewe ". [1]

Versiones

En la versión teatral, la sección donde Le Fou olvida cómo deletrear el nombre de Gastón fue eliminada, pero se mantuvo en la banda sonora. [2] [3] Fue reinstalada en la versión de acción en vivo de 2017, con Le Fou explicando que es analfabeto. [4]

La película de 2017 incluye cambios en las letras que Menken describió como parte de las letras originales de Ashman que fueron eliminadas de la película animada. [5]

Recepción crítica

MDTheatreGuide lo consideró "uno de los momentos más destacados del espectáculo". [6] The Herald Sun señaló que la canción "ofrece los golpes de un logro lírico humorístico, así como una coreografía memorable". [7] En una reseña de la versión musical, The Globe and Mail dijo que "detiene el espectáculo a mitad del acto 1". [1] ColumbiaUnderground lo llamó "el segundo mejor número de canción y baile del musical". [8]

SputnikMusic escribió: "Siempre capaz de reconocer una verdadera joya, Disney decidió entonces contratar a White y Corti para la canción "Gastón" y su repetición. Estos números son de la escena en la taberna local justo después de que Bella es capturada por la Bestia, y quizás sean mejor recordados por ser las canciones más masculinas de toda la película. White se las arregla para aparecer como un puro dechado de masculinidad, luciendo musculatura ondulada y vello erizado en el pecho a la vez. Aquí, White suelta cómodamente frases como "¡Como ves, tengo bíceps de sobra!" y "¡Soy especialmente bueno expectorando - ptooey!" con mucho entusiasmo. El grupo de bufones incompetentes y de segunda categoría en el fondo también hace un trabajo asombroso, lanzando estribillos de acompañamiento como "¡Nadie conspira como Gastón!/¡Lanza golpes bajos como Gastón!/¡Le gusta perseguir a chiflados inofensivos como Gastón!" con un efecto conmovedor. Créanme, es Es ridículamente difícil salir de ésta sin tener el deseo ardiente de comer cinco docenas de huevos por día y volverse aproximadamente del tamaño de una barcaza". [9]

Soundtrackgeek escribió: "Para mí... no hay nada que pueda superar el genio musical y lírico de Bella y Gastón y sus respectivas repeticiones. Las dos mejores piezas de personajes en el canon de Disney, estas pistas presentan la historia y el estilo de la película asombrosamente bien, mostrando brillantes detalles líricos y hilaridad, además de brindar una exhibición sublime de los talentos de Menken". [10]

Referencias

  1. ^ ab Morrow, Martin (6 de julio de 2012). "La Bella y la Bestia: gran canción y baile, pero ¿dónde está el corazón?". The Globe and Mail . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Richard White – Gastón".
  3. ^ Cox, Rebecca (27 de enero de 2015). "¿Quién debería interpretar a Gastón en La bella y la bestia?". Glamour .
  4. ^ Renfro, Kim (17 de marzo de 2017). "LeFou y Gastón son, curiosamente, la mejor parte de 'La Bella y la Bestia' de Disney". Insider .
  5. ^ Hughes, Kayleigh (21 de marzo de 2017). "Estos cambios en la letra de 'La Bella y la Bestia' son muy importantes". Bustle .
  6. ^ Beachy, Mark (23 de enero de 2014). "Theatre Review: Disney's 'Beauty and the Beast, Jr.' at Aldersgate Church Community Theater". Guía de teatro de Maryland . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  7. ^ Baumgartner Vaughan, Dawn (9 de octubre de 2013). «Reseña: 'La Bella y la Bestia', un espectáculo entretenido para todas las edades». The Herald Sun. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  8. ^ Evans, Anne (10 de octubre de 2012). «Theatre Review: Disney's Beauty and the Beast becomes life the story» (Reseña teatral: La bella y la bestia de Disney le da vida a la historia). Columbus Underground . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  9. ^ Tan, Irving (10 de abril de 2011). «Reseña: Banda sonora (Disney) - La bella y la bestia». Sputnik Music . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Reseña de la banda sonora de La Bella y la Bestia". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )