stringtranslate.com

Entrevistas de Nixon

David Frost y Richard Nixon

Las entrevistas de Nixon fueron una serie de conversaciones entre el expresidente estadounidense Richard Nixon y el periodista británico David Frost , producidas por John Birt . Fueron grabadas y transmitidas por televisión y radio en cuatro programas en 1977. [1] Las entrevistas se convirtieron más tarde en el tema central de la obra de teatro Frost/Nixon de Peter Morgan en 2006.

Fondo

Richard Nixon pasó más de dos años alejado de la vida pública tras renunciar a su cargo debido al escándalo de Watergate . Sin embargo, Nixon le concedió a David Frost una serie de entrevistas exclusivas en 1977. Estaba publicando sus memorias en ese momento, pero su publicista Irving Paul Lazar creía que podría llegar a una audiencia masiva utilizando la televisión. El programa de entrevistas de Frost con sede en Nueva York había sido cancelado algunos años antes. Frost había acordado pagarle a Nixon por las entrevistas [2] pero las operaciones de noticias de la cadena de televisión estadounidense no estaban interesadas, considerándolas como periodismo de chequera . Se negaron a distribuir el programa y Frost se vio obligado a financiar el proyecto él mismo mientras buscaba otros inversores, que finalmente compraron tiempo de emisión y sindicaron los cuatro programas. Las entrevistas también fueron transmitidas por radio por el Mutual Broadcasting System . [3]

El jefe de gabinete de Nixon, Jack Brennan, negoció los términos de la entrevista con Frost. [4] El personal de Nixon vio la entrevista como una oportunidad para que él restaurara su reputación ante el público y asumió que Frost sería fácilmente burlado. Había entrevistado a Nixon en 1968 de una manera que la revista Time describió como "suave". [5] Frost reclutó al autor y oficial de inteligencia James Reston Jr. [13] y al productor de ABC News Bob Zelnick [14] para evaluar los detalles de Watergate antes de la entrevista. Los honorarios negociados de Nixon fueron de $600,000 (equivalentes a $3,000,000 en 2023) y una participación del 20 por ciento de las ganancias. [1] [15]

Entrevistas

Las 12 entrevistas comenzaron el 23 de marzo de 1977, con tres entrevistas por semana durante cuatro semanas. Se grabaron durante más de dos horas al día los lunes, miércoles y viernes, por un total de 28 horas y 45 minutos. [2] Las entrevistas fueron gestionadas por el productor ejecutivo Marvin Minoff , que era el presidente de David Paradine Productions de Frost , [16] y por el productor de actualidad británico John Birt . [16] [17] La ​​grabación se llevó a cabo en una casa junto al mar en Monarch Bay, California [18] propiedad de Harold H. Smith, un partidario de Nixon desde hace mucho tiempo. Esta ubicación fue elegida en lugar de la casa de Nixon en San Clemente , La Casa Pacifica, debido a la interferencia con el equipo de retransmisión de televisión de los transmisores de navegación de la Guardia Costera cerca de San Clemente. Frost alquiló la casa de Smith por $ 6,000 [1] a tiempo parcial.

Transmisiones

Las entrevistas se transmitieron en los EE. UU. y otros países en 1977. [2] Fueron dirigidas por Jorn Winther [19] y editadas en cuatro programas, cada uno de 90 minutos de duración. Además de ser televisadas, las entrevistas se escucharon por radio a través del Mutual Broadcasting System .

El domingo por la noche del 1 de mayo de 1977, el programa 60 Minutes de la CBS transmitió [20] una entrevista a David Frost realizada por Mike Wallace . Se trataba de la misma cadena a la que Frost le había "ganado la primicia" (la CBS había negociado entrevistar a Nixon, pero a diferencia de la organización de noticias, Frost estaba dispuesto a pagar por las sesiones). Frost dijo que esperaba con ansias la "cascada de franqueza" de Nixon.

Las entrevistas se transmitieron en cuatro partes, y una quinta parte contenía material editado de las partes anteriores transmitidas meses después: [1] [21]

El episodio de estreno atrajo a 45 millones de espectadores, la mayor audiencia televisiva para una entrevista política en la historia, un récord que todavía se mantiene hoy. [23]

En la tercera parte, Frost le preguntó a Nixon si el presidente podría hacer algo ilegal en ciertas situaciones, como por ejemplo contra grupos pacifistas y otros, si decide que "es lo mejor para la nación o algo así". Nixon respondió: "Bueno, cuando el presidente lo hace, eso significa que no es ilegal", por definición. [24] [25]

La quinta parte se inicia con la pregunta directa de Frost: "¿Por qué no quemaste las cintas ?" [26]

Secuelas

Una encuesta de Gallup realizada después de que se emitieran las entrevistas mostró que el 69 por ciento del público pensaba que Nixon todavía estaba tratando de encubrir, el 72 por ciento todavía pensaba que era culpable de obstrucción de la justicia y el 75 por ciento pensaba que no merecía ningún otro papel en la vida pública. [2] Se esperaba que Frost ganara un millón de dólares con las entrevistas. [1]

Lanzamientos de DVD

Se han publicado varios DVD con diferentes presentaciones editadas de las entrevistas, el primero de los cuales se centra generalmente en fragmentos del primer segmento sobre Watergate con comentarios adicionales, mientras que el lanzamiento extendido presenta las entrevistas "completas" en los cuatro segmentos originales (y el quinto posterior) tal como se transmitieron en 1977. En particular, se incluyeron imágenes de las entrevistas de Frost/Nixon en el lanzamiento en DVD de 2009 de Frost/Nixon , que presentó una recreación dramatizada de las entrevistas y los eventos que las rodearon; el reverso de la caja explica que las imágenes se incluyeron principalmente con el fin de compararlas con la representación de la película. Sin embargo, aún no está claro si las (más de 20 horas de) cinta cortada de todas las ediciones lanzadas públicamente se pondrán a disposición del público alguna vez. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abcde "Nixon Talks". Revista Time. 9 de mayo de 1977. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2007. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  2. ^ abcd "Transcripción de Larry King Live de CNN: Frost, Schieffer y Bradlee discuten una extensa entrevista con Nixon". CNN. 7 de febrero de 2001. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  3. ^ "James Reston Jr. sobre las entrevistas de 'Frost/Nixon'". npr.org . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  4. ^ Janusonis, Michael (23 de enero de 2009). "¿Es cierto lo de Frost/Nixon? Preguntémosle al graduado en política exterior Jack Brennan: él estuvo allí". The Providence Journal. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
  5. ^ "David puede ser un Goliat". Time. 9 de mayo de 1977. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2007. Consultado el 8 de enero de 2009 .
  6. ^ "Entrevista Frost/Nixon". Radio Nacional . 19 de mayo de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  7. ^ "Miércoles 21 de mayo de 2008". Radio Nacional . 21 de mayo de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  8. ^ "Frost, Nixon y yo". smithsonianmag.com . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  9. ^ "Trial by Television". 15 de julio de 2007. Consultado el 15 de mayo de 2017 en washingtonpost.com.
  10. ^ "Entrevista de ArtsPaper: James Reston Jr. sobre 'Frost/Nixon'". palmbeachartspaper.com . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  11. ^ "La historia detrás de la película y la obra 'FrostNixon': – FindLaw". Findlaw . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  12. ^ Reston, James (mayo de 2008). La condena de Richard Nixon: la historia no contada de las entrevistas entre Frost y Nixon. Three Rivers Press. ISBN 978-0307394200.
  13. ^ Varias fuentes: [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
  14. ^ bu.edu. «Robert Zelnick: presidente del Departamento de Periodismo; profesor de Periodismo». Archivado desde el original el 23 de octubre de 2003. Consultado el 15 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  15. ^ Frost, David; Bob Zelnick (2007). Frost/Nixon: Entre bastidores de las entrevistas a Nixon. Harper Perennial. ISBN 978-0-06-144586-6.
  16. ^ ab Barnes, Mike (13 de noviembre de 2009). «Muere Marvin Minoff, productor de 'Nixon Interviews'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  17. ^ "El productor Marvin Minoff muere a los 78 años. Trabajó en los especiales de entrevistas televisivas de Frost-Nixon". Variety . 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  18. ^ Entrevista con David Frost incluida en la reedición en DVD de 2008 de las entrevistas originales de Nixon de 1977
  19. ^ "Tricky Dick and the Dane: The 40th Anniversary of the Frost-Nixon Interviews" (El tramposo Dick y el danés: el 40.º aniversario de las entrevistas entre Frost y Nixon). kcet.org . 5 de mayo de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  20. ^ 1977 60 Minutes Entrevista de Mike Wallace a David Frost en YouTube .
  21. ^ "Detrás de escena de las entrevistas de Frost y Nixon". npr.org . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  22. ^ "The Smoking Gun Tape" (La cinta de la pistola humeante). www.watergate.info . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  23. ^ "Perfil: Sir David Frost". Noticias del Reino Unido . BBC. 28 de mayo de 2005. Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
  24. ^ "Las opiniones de Nixon sobre el poder presidencial: extractos de una entrevista con David Frost". Landmarkcases.org. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "Transcripción de la entrevista de David Frost con Richard Nixon". Teaching American History . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  26. ^ Hughes, Ken. "¿Por qué Nixon no quemó las cintas?". Programa de Grabaciones Presidenciales . Universidad de Virginia . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2008 .

Enlaces externos