stringtranslate.com

Fraotes

Fraotes fue un rey indoparto de Taxila , en el norte de la India antigua , que conoció el filósofo griego Apolonio de Tiana alrededor del año 46 d. C. según la Vida de Apolonio de Tiana escrita por Filóstrato . Se han encontrado monedas de un rey llamado "Prahat" o "Prahara", que se cree que era Fraotes, en la zona de Taxila, y se ha sugerido que podría ser idéntico al rey indoparto Gondofares IV Sases . [1]

Apolonio informó de construcciones de tipo griego en Taxila, [2] probablemente refiriéndose a Sirkap , y explica que Fraotes habla griego con fluidez, una lengua en la que había sido educado mientras estaba exiliado al este, más allá del río Hífasis :

«Dime, oh rey, ¿cómo adquiriste tal dominio de la lengua griega y de dónde obtuviste todos tus logros filosóficos en este lugar?» [3]
[...]-"Mi padre, después de una educación griega, me llevó a los sabios a una edad algo demasiado temprana tal vez, pues sólo tenía doce años en ese momento, pero me criaron como a su propio hijo; pues cualquiera que confiesan saber la lengua griega les es especialmente querido, porque consideran que en virtud de la similitud de su disposición ya les pertenece." [4]

Notas

  1. ^ Revista de la Sociedad Numismática de la India, 1968, vol. 30, págs. 188-190. AK Narain
  2. ^ Descripción del urbanismo helenístico de Taxila:
    • "Taxila, nos dicen, es casi tan grande como Nínive, y estaba bastante bien fortificada a la manera de las ciudades griegas" (Vida de Apolonio Tiana, II 20) Archivado el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
    • "Ya he descrito la forma en que está amurallada la ciudad, pero dicen que estaba dividida en calles estrechas de la misma manera irregular que en Atenas, y que las casas estaban construidas de tal manera que si las mirabas desde afuera tenían solo un piso, mientras que si entrabas en una de ellas, enseguida encontrabas cámaras subterráneas que se extendían tan por debajo del nivel de la tierra como las cámaras de arriba." (Vida de Apolonio Tiana, II 23) Archivado el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  3. «(Vida de Apolonio Tiana, II 29)». Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  4. ^ "(Vida de Apolonio Tiana, II 31)". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2020 .