Frank Heller era el seudónimo del escritor sueco Gunnar Serner (20 de julio de 1886 - 14 de octubre de 1947), (61 años). Escribió novelas y relatos breves de aventuras en los géneros de ficción policial y ciencia ficción. [1] Sus relatos más conocidos tratan de transacciones comerciales turbias en un entorno internacional. Sus obras más conocidas trataban sobre el personaje recurrente Philip Collin, que era a la vez detective y ladrón.
Vida personal
Heller se doctoró en literatura inglesa a los 23 años en la Universidad de Lund . Acumuló una gran cantidad de deudas que intentó cubrir con cheques falsificados. [2] Se vio obligado a huir de Suecia en 1912 debido a su papel en el fraude bancario. Viviendo en el extranjero, comenzó a escribir novelas para ganarse la vida, produciendo cuarenta y tres novelas, cuentos y diarios de viaje antes de morir en 1947 en un accidente de bicicleta. [3] Heller era el tío del actor Håkan Serner .
Recepción
En las primeras décadas del siglo XX, Heller fue "uno de los autores suecos más leídos y traducidos", traducido con mayor frecuencia al alemán, finlandés, inglés y ruso. [4] [5]
En 1981, el periódico sueco Kvällsposten fundó el Premio Frank Heller, otorgado a un autor que produjo una obra significativa en el espíritu de Frank Heller que refleje su entusiasmo, humor y sentido del lenguaje. [6]
Bibliografía
Los espíritus y Furustolpe (título sueco: Andarna och Furustolpe), 1920
The Emperor's Old Clothes, 1923 Nueva York (también publicado como The Chinese Coats, Londres 1924) traducido por Robert Emmons Lee (1888-1925) [7]
El matrimonio de Yussuf Khan, 1923, Crowell Nueva York, Hutchinson & Co Londres 1924, traducido por Robert Emmons Lee (1888-1925)
Las finanzas del Gran Duque, traducción de Robert Emmons Lee (1888-1925)
Las peligrosas transacciones del señor Collin, 1924, probablemente la misma que:
Las aventuras londinenses del señor Collin, 1923, traducida por Pauline Chary
Colección de los siguientes cuentos: [8]
La historia del caballero distraído
Las tristes aventuras del señor Isaacs
El misterio del lingote perdido
El señor Collin se convierte en propietario
La agencia de viajes del señor Collin
La mentira de los ojos azules
El señor Collin está arruinado, 1925
Las extrañas aventuras del señor Collin, Crowell, Nueva York, 1926
La mil y dos noches, un arabesco. Williams & Norgate, Londres, 1926, traducido por Robert Emmons Lee (1888-1925)
Llévame a la tentación, Crowell Nueva York 1927, traducido por Robert Emmons Lee (1888-1925)
El crepúsculo de los gladiadores, 1944
Referencias
^ Hedman, Dag. 2020. Jugando con el esoterismo. La novela Andarna och Furustolpe (Los espíritus y Furustolpe) de Frank Heller y sus relatos breves sobre sesiones espiritistas. LIR. journal (12). 75–88.
^ Frank Heller e Inglaterra. Sociedad anglosueca. https://www.angloswedishsociety.org.uk/frank-heller-and-england/
^ Kabaty Press. Acerca del autor. https://www.kabatypress.com/borj
^ Katarina Bernhardsson, "Estudios nórdicos: literatura sueca". The Year's Work in Modern Language Studies , vol. 75 (2015), pág. 557.
^ Kerstin Bergman, 2014. Novela policiaca sueca: la creación del género negro nórdico. Mimesis International.
^ Mitzi M. Brunsdale. Introducción. La última oportunidad del gran duque: un clásico del misterio escandinavo. Por Frank Heller. 2022. Kabaty Press.
^ "MUERE EDWARD HOYT, PIONERO DEL CUERO; Expresidente de Central Company. Comenzó su carrera como curtidor. ORIGINARIO DE NUEVA YORK. Se desempeñó como Director del National Park Bank durante 37 años y fue miembro de numerosos clubes". The New York Times .
