stringtranslate.com

Fuerte Snelling

Fort Snelling es una antigua fortificación militar y Monumento Histórico Nacional en el estado de Minnesota , Estados Unidos, sobre los acantilados que dominan la confluencia de los ríos Minnesota y Mississippi . El emplazamiento militar se llamó inicialmente Fort Saint Anthony , pero pasó a llamarse Fort Snelling una vez finalizada su construcción en 1825.

Antes de la Guerra Civil estadounidense , el ejército de Estados Unidos apoyaba la esclavitud en el fuerte al permitir que sus soldados trajeran a sus esclavos personales. Entre ellos se encontraban los afroamericanos Dred Scott y Harriet Robinson Scott , que vivieron en el fuerte en la década de 1830. En la década de 1840, los Scott demandaron su libertad, argumentando que haber vivido en "territorio libre" los hacía libres, lo que condujo al caso histórico de la Corte Suprema de los Estados Unidos Dred Scott v. Sandford . [3] La esclavitud terminó en el fuerte justo antes de que Minnesota se convirtiera en estado en 1858.

El fuerte sirvió como centro principal de las fuerzas del gobierno de los EE. UU. durante la Guerra Dakota de 1862. También fue el sitio del campo de concentración [4] donde los no combatientes de Dakota del este y Ho-chunk esperaban el transporte fluvial en su expulsión forzada de Minnesota cuando cesaron las hostilidades. El fuerte sirvió como estación de reclutamiento durante la Guerra Civil, la Guerra Hispano-Estadounidense y ambas Guerras Mundiales antes de ser desmantelado por segunda vez en 1946. Luego cayó en un estado de deterioro hasta que el puesto inferior fue restaurado a su apariencia original en 1965. En ese momento, todo lo que quedaba del puesto inferior original eran las torres redondas y hexagonales. Muchos de los edificios importantes del puesto superior permanecen hoy en día y algunos aún están en mal estado.

El fuerte histórico se encuentra en el territorio no organizado de Fort Snelling , dentro del condado de Hennepin , en la frontera con los condados de Ramsey y Dakota .

Actualmente, existen varias agencias gubernamentales que poseen partes del antiguo fuerte, y la Sociedad Histórica de Minnesota administra el sitio histórico de Fort Snelling . El Departamento de Recursos Naturales de Minnesota administra el Parque Estatal Fort Snelling, ubicado al pie del acantilado. Fort Snelling alguna vez abarcó el terreno del parque. El National Trust for Historic Preservation lo ha citado como un "Tesoro Nacional" . [5] El fuerte histórico se encuentra en el Área Nacional del Río Misisipi y Recreación , una unidad del Servicio de Parques Nacionales .

Historia

Bdóte

Bdóte ('encuentro de aguas' o 'donde se encuentran dos ríos') [6] se considera un lugar de importancia espiritual para los dakota. [7] Un diccionario dakota-inglés (1852) editado por el misionero Stephen Return Riggs registró originalmente la palabra como mdóte, señalando que también era "un nombre que se aplicaba comúnmente a la zona de Fort Snelling, o la desembocadura del río Saint Peters", [8] ahora conocida como el río Minnesota. Según Riggs, "los mdewakantonwan creen que la desembocadura del río Minnesota está precisamente sobre el centro de la Tierra y que ocupan la puerta que se abre al mundo occidental". [9]

La confluencia de los ríos Minnesota y Misisipi también se convirtió en un lugar donde los nativos americanos firmarían tratados con los Estados Unidos : el Tratado de San Pedro de 1805 firmado por los dakota Mdewakanton , el Tratado de White Pine de 1837 firmado por varias bandas ojibwa , y el Tratado de Mendota de 1851 firmado por representantes de los dakota Mdewakanton y Wahpekute.

Tratado de cesión de tierras

El teniente Zebulon Pike adquirió el terreno para el fuerte en 1805.

En 1805, el teniente Zebulon Pike firmó un tratado que no estaba autorizado a crear, conocido como la Compra de Pike ( Tratado de San Pedro de 1805 ). Había siete miembros dakotas presentes, y solo dos firmaron el tratado: Cetan Wakuwa Mani (Petit Corbeau) y Way Aga Enogee (Waynyaga Inaźin). Cedía 155.320 acres de tierra en la zona (400 km² ) . [10] El documento ofrecía una cantidad de dinero no especificada, posteriormente valorada en 2.000 dólares, por la tierra. El tratado establece:

Artículo Uno — Que la nación Sioux concede a los Estados Unidos, con el propósito de establecer puestos militares, nueve millas cuadradas en la desembocadura del río St. Croix, también desde abajo de la confluencia del Mississippi y St. Peters, hasta el Mississippi para incluir las cataratas de St. Anthony, extendiéndose nueve millas a cada lado del río. [11]

Los juristas, los historiadores y los dakota han cuestionado durante mucho tiempo la validez del tratado de 1805. [12] [13] Aunque Pike era un oficial del ejército, no estaba autorizado a firmar un tratado en nombre de los Estados Unidos, ni había testigos formales. [12] Pike presentó el tratado como si hubiera sido acordado con toda la nación sioux, pero en realidad solo fue firmado por representantes de dos aldeas Mdewakanton. [10]

Desde un punto de vista legal, no había una descripción suficiente de la tierra que los firmantes pretendían transferir . [12] Además, no había ninguna contraprestación o condiciones de pago establecidas en el tratado. [12] Pike escribió en su diario que pensaba que la tierra valía 200.000 dólares estadounidenses, pero dentro del propio tratado dejó en blanco el importe del pago, [14] dejando en manos del Congreso la determinación del importe final a pagar. [15] El 16 de abril de 1808, cuando el Senado de los Estados Unidos finalmente ratificó el tratado, aprobó el pago a los dakota por un importe de sólo 2.000 dólares. [14] El pago de las tierras cedidas no llegó hasta 1819, cuando el Departamento de Guerra de los Estados Unidos envió al mayor Thomas Forsyth a distribuir bienes por un valor aproximado de 2.000 dólares. [16] En 1838, el agente indio Lawrence Taliaferro pagó otros 4.000 dólares para intentar resolver el asunto con la otra banda dakota. La cuestión se planteó en posteriores negociaciones de tratados en la década de 1850. [12] En 1863, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley que "derogaba y anulaba" todos los tratados con el pueblo dakota. [17] La ​​legitimidad moral del título de propiedad de la tierra todavía se discute. [18]

La isla Pike , en la desembocadura del río Minnesota , recibió posteriormente el nombre de Zebulon Pike. [19]

Puesto fronterizo

Después de la Guerra de 1812 , el Departamento de Guerra de los Estados Unidos construyó una cadena de fuertes e instaló agentes indios desde el lago Michigan hasta el río Misuri en Dakota del Sur. Estos fuertes tenían la intención de extender la presencia de los Estados Unidos a los territorios del noroeste después del Tratado de Ghent y la demarcación del paralelo 49. El tratado restringió a los comerciantes británico-canadienses de operar en los EE. UU. Los fuertes tenían la intención de hacer cumplir eso, así como de mantener las tierras indígenas libres de asentamientos blancos hasta que lo permitiera el tratado. Los fuertes eran vistos como la encarnación de la autoridad federal, representando la ley y el orden, y brindaban protección a los pioneros y comerciantes. [20] La guarnición de Fort Snelling también intentó mantener la paz entre los dakotas y otras tribus. [21] También se construyó en tierras del ejército la Agencia India de San Pedro en Mendota. [22] Los angloeuropeos llamaron al río Minnesota San Pedro y la Agencia India sería parte de Fort Snelling desde 1820 hasta 1853.

Campamento Nueva Esperanza 1819

El teniente coronel Henry Leavenworth comandó la expedición del 5.º Regimiento de Infantería que construyó el puesto de avanzada inicial en 1819. Ese acantonamiento se llamaba "Nueva Esperanza" y estaba en las llanuras del río a lo largo del río Minnesota. El coronel Leavenworth perdió 40 hombres por escorbuto ese invierno y trasladó su campamento a Camp Coldwater porque sintió que la ubicación junto al río contribuyó al brote. [23] El nuevo campamento estaba cerca de un manantial más cercano a la fortificación que estaba construyendo. Ese manantial sería la fuente de agua potable para el fuerte durante todo el siglo XIX. El manantial tenía un significado espiritual para los sioux . El cirujano del puesto comenzó a registrar observaciones meteorológicas en el fuerte en enero de 1820. El cirujano general del ejército de los EE. UU. había hecho que el registro de cuatro lecturas meteorológicas cada día fuera un deber del cirujano en cada puesto del ejército. [24] Fort Snelling tiene uno de los registros meteorológicos casi continuos más largos del país. [25] En 1820, el coronel Josiah Snelling tomó el mando del puesto de avanzada y de la construcción del fuerte. Al finalizarlo en 1824, bautizó su obra como "Fort St. Anthony" en honor a las cataratas que se encontraban río arriba. No duró mucho, ya que el general Winfield Scott lo cambió por Fort Snelling en reconocimiento al arquitecto comandante del fuerte.

Desde su construcción en 1820 hasta su cierre en 1858, cuatro unidades del ejército guarnecían el fuerte: el 1.º, [26] el 5.º , [27] el 6.º y [28] el 10.º Regimiento . [29] más una compañía del 1.º de Dragones . En 1827, el 5.º de Infantería sería reemplazado por el 1.º de Infantería durante diez años, y el 5.º regresaría en 1837. [23] El 5.º guarnecería el fuerte hasta que el 1.º los ​​relevó nuevamente en 1840. En 1848, el 6.º de Infantería se convirtió en la guarnición. [23] La guarnición cambiaría nuevamente en noviembre de 1855. El 10.º, comandado por el coronel CF Smith, asumió el cargo. Smith se convertiría en general de división.

El coronel Snelling fue llamado de nuevo a Washington y abandonó Fort Snelling en septiembre de 1827. Murió el verano siguiente por complicaciones de disentería y una "fiebre cerebral".

En 1827 se inauguró la primera oficina de correos de Minnesota en Fort Snelling y la mayor parte del correo se enviaba desde Prairie du Chien . [30]

El coronel Zachary Taylor asumió el mando en 1828. Observó que "los búfalos habían desaparecido por completo y apenas se veían osos y ciervos". También escribió que "los indios subsistían principalmente de pescado, aves acuáticas y arroz silvestre ". [31] Mientras Taylor estuvo destinado en Fort Snelling, ocho esclavos adultos que estaban con él murieron, al igual que varios menores. [31]

Junto con la construcción del fuerte, se construyó una Agencia Indígena en la reserva militar frente al fuerte en Mendota. Fue administrada por el Mayor Lawrence Taliaferro . En 1834, Taliaferro y el comandante del fuerte, el Mayor Bliss, ayudaron a los misioneros Gideon y Samuel W. Pond a desarrollar el alfabeto dakota y a compilar un diccionario dakota. [32] Taliaferro también sirvió como Juez de Paz Territorial hasta 1838, cuando el Gobernador de Iowa nombró a Henry Sibley como su reemplazo. [33]

La Agencia se utilizó para celebrar juicios, y los encarcelados fueron enviados a la torre redonda de Fort Snelling. La ciudad de St. Paul también envió a sus criminales a la torre hasta que construyó su primera cárcel en 1851. [34] Tanto Fort Snelling como Fort Ripley proporcionaron este servicio civil para el internamiento de criminales hasta que el territorio desarrolló la infraestructura civil necesaria. [34] Había 21 personas esclavizadas con Taliaferro, una de las cuales era Harriet Robinson . [35] Se casó con Dred Scott y Taliaferro ofició en Mendota.

John Marsh llegó al fuerte a principios de la década de 1820. Fundó la primera escuela del Territorio para los hijos de los oficiales. Marsh desarrolló una relación con los dakota y compiló un diccionario del dialecto utilizado por la tribu Mendota. Había estudiado medicina en Harvard sin obtener un título. Continuó sus estudios bajo la tutela del médico del fuerte, el Dr. Purcell. Sin embargo, Purcell murió antes de completar el curso y March se mudó al oeste. [36] El mayor Plympton se convirtió en comandante del puesto en agosto de 1837. Hizo de la determinación de los límites reales de la tierra del fuerte una prioridad, realizando dos estudios topográficos.

Después del segundo, envió tropas para desalojar a "Pig's Eye" Parrant de Fountain Cave río abajo. La taberna de Parrant allí fue la primera empresa comercial en lo que se convirtió en St. Paul. Parrant era un conocido contrabandista que hacía negocios tanto con los dakotas como con los soldados, lo que le causó problemas al comandante del fuerte. [37] El desalojo coincidió con la llegada del misionero católico Lucian Galtier . Ese año también trajo consigo la llegada de Pierre Bottineau , el Kit Carson del Noroeste. [38] Serviría al fuerte como guía e intérprete. Podía hablar francés e inglés, dakota, ojibwa, cree, mandan y hochunk. [38]

Una pintura que representa Fort Snelling del coronel Seth Eastman

El teniente coronel Seth Eastman fue comandante del fuerte dos veces en la década de 1840. [39] [40] Eastman era un artista. Ha sido reconocido por su extenso trabajo de registro de los Dakota. [41] Su habilidad era tal que el Congreso le encargó que ilustrara el estudio de seis volúmenes de Tribus indias de los Estados Unidos de Henry Rowe Schoolcraft . El conjunto se publicó entre 1851 y 1857 con cientos de sus obras. [42]

Cuenco para pipa con incrustaciones y dos caras, recolectado en Fort Snelling entre 1833 y 1836

Entre 1833 y 1836, el Dr. Nathan Sturges Jarvis (cirujano) estuvo destinado en Fort Snelling. [43] Durante ese tiempo, adquirió una notable colección de artefactos nativos americanos de las llanuras del norte que ahora se encuentran en el Museo de Brooklyn . [43]

A medida que las ciudades de Minneapolis y St. Paul crecieron y con la condición de estado de Minnesota ante el Congreso, la necesidad de un puesto militar fronterizo avanzado había cesado. En 1857, con la desactivación del fuerte inminente, la guarnición fue enviada a Fort Leavenworth, Kansas , para unirse a las otras unidades que se enviaban a Utah para lo que se conoció como la Guerra de Utah . [29] Con la partida del 10.º Regimiento de Infantería , Fort Snelling fue designado propiedad gubernamental excedente. En 1858, cuando Minnesota se convirtió en estado, el ejército lo vendió a Franklin Steele por $ 90,000. Steele operaba los dos transbordadores que servían al fuerte a través de ambos ríos al mismo tiempo que era el sutler del fuerte. También era amigo del presidente en funciones, James Buchanan . [48] [44] En ese momento, el fuerte se encontraba en 8000 acres (32 km 2 ). Una pequeña porción de esa tierra fue anexada más tarde al sur de Minneapolis. [49] El resto de esa tierra original ahora está dividida en: el Centro Interpretativo Histórico de Fort Snelling (300 acres), el Parque Estatal de Fort Snelling (2,931 acres), el Cementerio Nacional de Fort Snelling (436 acres), el Hospital de Veteranos de Fort Snelling (160 acres), [50] el Hogar de Veteranos de Minnesota (53 acres), la unidad Coldwater Spring del Área Nacional del Río y Recreación de Mississippi (29 acres), [51] el Hogar de Veteranos de Upper Post, el Aeropuerto Internacional Minneapolis St Paul y la Estación de Reserva Aérea Conjunta Minneapolis-St Paul (2,930 acres).

La esclavitud en el fuerte

Cuando se construyó Fort Snelling en 1820, los comerciantes de pieles y los oficiales del puesto, incluido el coronel Snelling, emplearon mano de obra esclava para cocinar, limpiar y otras tareas domésticas. Aunque la esclavitud era una violación tanto de la Ordenanza del Noroeste de 1787 como del Compromiso de Misuri de 1820 , se estima que entre 15 y 30 africanos fueron esclavizados en el fuerte. [53] Los oficiales del ejército de los EE. UU. presentaron comprobantes de pago para cubrir los gastos de retención de personas esclavizadas. De 1855 a 1857, nueve personas fueron esclavizadas en Fort Snelling. La última unidad esclavista fue el 10.º Regimiento de Infantería. La esclavitud se declaró inconstitucional en Minnesota cuando se ratificó la constitución del estado en 1858. [54]

Se cree que las dependencias restauradas estuvieron ocupadas por Dred y Harriet Scott entre 1836 y 1840 en Fort Snelling
Se cree que las dependencias restauradas estuvieron ocupadas por Dred y Harriet Scott entre 1836 y 1840 en Fort Snelling

Dos mujeres que habían vivido esclavizadas en Fort Snelling demandaron por su libertad y fueron liberadas en 1836. Una, llamada Rachel, fue esclavizada por el teniente Thomas Stockton en Fort Snelling de 1830 a 1831, luego en Fort Crawford en Prairie du Chien hasta 1834. Cuando Rachel y su hijo fueron vendidos en St. Louis, ella demandó, alegando que había sido esclavizada ilegalmente en el Territorio de Minnesota . En 1836, la Corte Suprema de Missouri falló a su favor convirtiéndola en una persona libre. [54] La segunda mujer, Courtney, también demandó por la libertad en St. Louis. Cuando la Corte Suprema de Missouri falló a favor de Rachel, el esclavizador de Courtney también concedió su caso y liberó a Courtney y a su hijo William. [54] [55] Courtney tenía otro hijo llamado Godfrey que permaneció en Minnesota cuando fue enviada a un mercado de esclavos en St. Louis. [56] Es el único " esclavo fugitivo de Minnesota " conocido que huyó del fuerte y fue acogido por los Dakota. [56] Estuvo involucrado en la Guerra Dakota y fue el primer acusado en la lista del tribunal militar para ser ahorcado. [56]

El cirujano del fuerte, el Dr. John Emerson, compró a Dred Scott en un mercado de esclavos en Saint Louis , Missouri, donde la esclavitud era legal. Emerson fue destinado a Fort Snelling durante la década de 1830 y llevó a Scott al norte con él. [53] Allí, Scott conoció y se casó con Harriet y tuvo dos hijos como esclavos en Fort Snelling de 1836 a 1840. La esposa del Dr. Emerson, Irene, regresó a St. Louis llevándose a los Scott y a sus hijos en 1840. En 1843, Scott demandó la libertad de su familia por estar contratado ilegalmente en territorio libre. Aunque perdió ese primer juicio, apeló y en 1850 su familia obtuvo la libertad. En 1852, Emerson apeló y los Scott fueron nuevamente esclavizados. Dred Scott apeló esa decisión y en 1857 la Corte Suprema de los Estados Unidos decidió que los Scott permanecerían esclavizados. El caso Dred Scott contra Sandford fue un caso emblemático que sostuvo que ni los africanos libres ni los esclavos debían tener los privilegios o derechos constitucionales de los ciudadanos de los Estados Unidos. Este caso atrajo la atención nacional y llevó las tensiones políticas a la Guerra Civil. [54] [53]

En este caso se anuló un precedente que se había establecido desde hacía mucho tiempo en los juicios por la libertad, según el cual "una vez libre, siempre libre" (los casos se combinaron bajo el nombre de Dred Scott). El caso se apeló ante la Corte Suprema de los Estados Unidos. En el caso Dred Scott contra Sandford (1857), el presidente del Tribunal Supremo Taney dictaminó que el Compromiso de Misuri era inconstitucional y que los africanos esclavizados no tenían legitimidad en virtud de la constitución, por lo que no podían demandar por la libertad. La decisión aumentó las tensiones regionales entre el Norte y el Sur.

Guerra civil

El sitio conmemorativo Wokiksuye K'a Woyuonihan en Fort Snelling, con una piedra de pipa en el centro, rodeada de manojos de las cuatro medicinas sagradas: salvia, cedro, tabaco y hierba dulce .

Cuando estalló la Guerra Civil estadounidense , el gobierno requisó el fuerte para el Departamento de Guerra como centro de reclutamiento. En ese momento, Steele estaba en mora, ya que había realizado un solo pago. [44] Cuando el gobernador Ramsey ofreció al presidente Lincoln 1000 tropas para luchar en el Sur, los voluntarios que consiguió se organizaron en Fort Snelling en un regimiento, el 1.º de Minnesota . Más de 24.000 reclutas fueron entrenados allí. [57]

Unidades de Minnesota reunidas en Fort Snelling:

En 1860 y 1863 se celebró en el fuerte la Feria Estatal de Minnesota . [60]

Una vez terminada la guerra, Steele presentó una reclamación de 162.000 dólares por el uso del fuerte durante la guerra. Esperaba recuperar el dinero que aún debía por la compra de 1857. En 1873 se llegó a un acuerdo por el que se le otorgaba el fuerte al ejército. A cambio, se saldó su deuda y Steele recibió el título de propiedad de 6.395 acres de la reserva original de Fort Snelling. [44]

Guerra Dakota

El 19 de agosto de 1862, después de enterarse de los ataques en la Lower Sioux Agency el día anterior, el gobernador Alexander Ramsey fue inmediatamente de St. Paul a Fort Snelling para evaluar la preparación militar. Ramsey ordenó de inmediato que las tropas que se entrenaban en el fuerte o cerca de él fueran detenidas para no ser enviadas al este a luchar en la Guerra Civil estadounidense . El mismo día, le pidió a su viejo amigo y rival político, el exgobernador Henry Hastings Sibley , que liderara una expedición por el río Minnesota para poner fin al asedio en Fort Ridgely . Ramsey le dio una comisión como coronel y entregó cuatro compañías del recién organizado 6.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Minnesota a Sibley en Fort Snelling. [63] [64]

El fuerte se convirtió en el punto de encuentro de las fuerzas militares estatales y federales durante la Guerra de Dakota de 1862. [ 65] Durante la guerra, los regimientos 6.º, 7.º y 10.º de Minnesota cumplieron funciones de guarnición en Fort Snelling. [ cita requerida ]

Para hacer frente al levantamiento, el Departamento de Guerra de los Estados Unidos creó el Departamento del Noroeste , con sede en St. Paul y comandado por el mayor general John Pope . El general Pope llegó a St. Paul el 15 de septiembre y envió solicitudes a los gobernadores de Iowa y Wisconsin para tropas adicionales. El 25.º Regimiento de Infantería de Wisconsin llegó a Fort Snelling el 22 de septiembre, el día antes de la decisiva Batalla de Wood Lake , y fue enviado inmediatamente a Mankato y Paynesville . El 27.º Regimiento de Infantería de Iowa llegó a Fort Snelling en octubre, mucho después de que terminara la guerra. Cuatro compañías se quedaron en Fort Snelling, mientras que las otras seis marcharon al norte hacia Mille Lacs y regresaron a Fort Snelling el 4 de noviembre; tres días después fueron enviadas a Cairo, Illinois . [65]

Campo de concentración de Dakota, Pike Island , invierno de 1862

En noviembre de 1862, 1.658 dakotas, todos ellos inocentes no combatientes, fueron trasladados desde la Lower Sioux Agency a Fort Snelling, escoltados por 300 soldados al mando del teniente coronel William Rainey Marshall . [66] [67] En su mayoría eran mujeres y niños dakotas, pero también incluían a 22 hombres franco-dakotas y anglo-dakotas que no habían sido juzgados, así como dakotas cristianos y granjeros como Taopi, el jefe Wabasha , Joseph Kawanke, Paul Mazakutemani, Lorenzo Lawrence, John Other Day y Snana , que se habían opuesto al jefe Little Crow III y a la facción "hostil" durante la guerra. [63] [68]

Se creó un campamento debajo del fuerte en la isla Pike . Los dakotas habían traído sus propios tipis y artículos domésticos con ellos, y establecieron más de 200 tipis. [67] Los líderes militares erigieron una empalizada alrededor del campamento para proteger a los dakotas de los colonos enojados, algunos de los cuales habían atacado a las mujeres y los niños cuando pasaban por Henderson en ruta a Fort Snelling. [69] [66] Poco después de su llegada, los soldados violaron a una de las mujeres dakotas. [69] Los dakotas pasaron el invierno allí entre 1862 y 1863. Se estima que entre 102 y 300 dakotas murieron debido a las duras condiciones, la falta de alimentos, el sarampión y el cólera . [70] [67]

Monumento en memoria de los dakotas que fueron internados y murieron en Fort Snelling

En mayo de 1863, los dakotas que sobrevivieron fueron cargados en dos barcos de vapor y llevados río abajo por el Mississippi y río arriba por el Missouri hasta Crow Creek por la Gran Reserva Sioux . Trescientos más murieron en el camino y entre tres y cuatro por día durante semanas después de su llegada. Algunos de los dakotas que llegaron a Crow Creek se vieron obligados a mudarse nuevamente tres años después a la Reserva Sioux Santee en Nebraska . Para las mujeres fue un período prolongado de penurias y degradación. [71] Los descendientes de los dakotas desplazados residen allí hoy. Un monumento se encuentra afuera del centro de visitantes del Parque Estatal Fort Snelling en conmemoración de todos los nativos americanos que murieron durante este período. [72] Debido a las actitudes predominantes hacia todos los "indios", los Ho-Chunk (Winnebago) que vivían fuera de Mankato también fueron enviados a Fort Snelling. [73] Allí, ellos también fueron puestos en barcos fluviales hacia Crow Creek. Perdieron 500 en el camino y una vez allí, ellos y los Dakota perderían otros 1.300 por hambre .

Ahorcamiento de Little Six y Medicine Bottle el 11 de noviembre de 1865, Fort Snelling

En octubre de 1863, el mayor EAC Hatch y su batallón recibieron órdenes de ir desde Fort Snelling a rescatar a los líderes dakotas que habían cruzado a Canadá. [74] El invierno llegó antes de que llegaran a Pembina, en el Territorio Dakota. Hatch hizo un campamento en Pembina y envió a 20 hombres al otro lado de la frontera. Se encontraron con dakotas de Minnesota y los mataron en St. Joseph, en el Territorio del Noroeste. [74] En Fort Gerry, dos líderes dakotas fueron drogados, secuestrados y llevados al mayor Hatch a cambio de una recompensa. Los asesinatos en St. Joseph hicieron que casi 400 dakotas también se entregaran a Hatch. [74]

Cuando las condiciones lo permitieron, su caballería llevó a los prisioneros de vuelta a Fort Snelling. Los dos jefes fueron ahorcados en el fuerte. [75] Eran Little Six ( Sakpedan ) y Medicine Bottle (Wakanozanzan). [76] El jefe Little Leaf logró evadir la captura. [74]

Al año siguiente, cuatro compañías del 30.º Regimiento de Infantería de Wisconsin llegaron a Fort Snelling y tres de ellas avanzaron hacia Camp Ridgely en ruta a la campaña de Dakota de Alfred Sully . [77]

Guerras indias y guerra hispanoamericana

Mapa de Fort Snelling, noviembre de 1908

Steele había hecho planes y tramado su compra para construir la ciudad de Fort Snelling. [78] Sin embargo, Steele no realizó los pagos según lo acordado, lo que provocó que el gobierno revocara la venta y recuperara las tierras del fuerte. [79] La ubicación del Departamento del Noroeste en Fort Snelling condujo a un mayor desarrollo del fuerte en 1866 cuando el departamento pasó a ser el Departamento de Dakota . [79] Al año siguiente, la sede del departamento se trasladó a St. Paul. El cuartel general regresó al fuerte en 1879 y permanecería hasta 1886, cuando regresó a St. Paul. [79] Después de la Guerra Civil, Minneapolis comenzó a expandirse hacia los alrededores del fuerte. [80]

En marzo de 1869, el 20.º Regimiento fue transferido de Luisiana al Departamento de Dakota. El cuartel general, la banda y la Compañía E se establecieron en Fort Snelling.

Puente que une Ft. Snelling con St. Paul , 1880-1912

El ejército de los Estados Unidos asignó al 7.º de Infantería para guarnecer el fuerte en 1878 y seis compañías llegaron en septiembre. [81] Ese año, el Congreso aprobó gastar 100.000 dólares en el Departamento de Dakota y los muros del antiguo fuerte fueron derribados para reutilizarlos en la nueva construcción. [82] El siguiente octubre, las cuatro compañías restantes del 7.º de Infantería llegaron y se hicieron cargo de las tareas de guarnición. Las seis compañías que habían sido la guarnición partieron para luchar contra los utes en White River , Colorado. Regresaron a Fort Snelling en 1880. [81] En noviembre de 1882, el 7.º fue relevado por el 25.º de Infantería (de color) . [83] El cuartel general, la banda y cuatro compañías del 25.º guarnecían el fuerte hasta 1888, cuando fueron relevados por el 3.º de Infantería . Durante la década de 1880, las compañías del 7.º de Caballería estarían en el fuerte. [23] El 3.er Regimiento permanecería hasta 1898. Algunos de los soldados de la guarnición fueron enviados a Cuba y lucharon en la Guerra Hispano-americana de 1898. [21] Durante una de las últimas batallas de las Guerras Indias, seis soldados del 3.er Regimiento de Infantería murieron en la Batalla del Lago Leech el 5 de octubre de 1898. Los muertos fueron el Mayor Wilkinson, el Sargento William Butler y los Soldados Edward Lowe, John Olmstead (Onstead), John Schwolenstocker (también conocido como Daniel F. Schwalenstocker) y Albert Ziebel. Esos hombres fueron enterrados en el extremo norte del puesto. [84] Otros diez resultaron heridos en la batalla. Entre ellos había cinco habitantes de Minnesota: los Soldados George Wicker, Charles Turner, Edward Brown, Jes Jensen y Gottfried Ziegler. [85] Soldado Oscar Burkard recibiría la última Medalla de Honor otorgada durante las guerras indias por su acción el 5 de octubre de 1898 en Leech Lake con el 3.º de Infantería. También era de Minnesota.

En 1895, el general EC Mason, comandante del puesto, pidió la conservación de lo que quedaba del antiguo fuerte, tras darse cuenta de que se había perdido algo con el desmantelamiento de los muros. La propuesta de conservación no prosperó, pero entre 1901 y 1905 el Congreso gastó 2.000.000 de dólares en el puesto superior de Fort Snelling. [79]

En 1901, el 14.º Regimiento de Infantería se convirtió en guarnición, seguido por el 28.º en 1904. [79] De 1905 a 1911, escuadrones de los 3.º , 2.º y 4.º Regimientos de Caballería fueron los ocupantes de los nuevos cuarteles de caballería en el puesto superior. [86]

En junio de 1916, el presidente Wilson envió al general Pershing a México tras la pista de Poncho Villa . Para garantizar la seguridad fronteriza, se activó toda la Guardia Nacional de Minnesota en Fort Snelling, compuesta por tres regimientos de infantería y uno de artillería. Se creó un campamento en el puesto superior llamado Camp Bobleter para organizar la activación. Al regresar a Minnesota, el 1.er Regimiento de Infantería fue rebautizado como 135.º Regimiento de Infantería . Es el descendiente directo del 1.º Regimiento de Minnesota formado en el fuerte en 1862. [87]

Primera Guerra Mundial

Insignia del 41.º Regimiento de Infantería con la torre redonda de Fort Snelling blasonada en el centro

Una vez que Estados Unidos entró en la guerra, el fuerte se convirtió en una estación de procesamiento de reclutas. Para la Primera Guerra Mundial, el 41.º Regimiento de Infantería se constituyó en el fuerte en mayo de 1917 y se desactivó en septiembre de 1921. El ejército estableció una escuela de formación de oficiales que cerró cuando terminó la guerra. [89] En ese momento, el único edificio en uso era el hospital de la base. Se amplió a 1200 camas y se designó Hospital General 29. Durante la pandemia de gripe de 1918, tuvo un uso extensivo. [89] Ese hospital sería el precursor del Hospital de Veteranos en Fort Snelling en la actualidad. Entre guerras, el 14.º Batallón de Artillería de Campaña y el 7.º Batallón de Tanques fueron asignados a Fort Snelling mientras que la base se consideraba el "Country Club del Ejército de los EE. UU." [89]

En 1921, el 3.er Regimiento de Infantería se encontraba en Ohio y recibió la orden de presentarse en Fort Snelling sin transporte designado. Marcharon las 940 millas solo para que los batallones 2.º y 3.º fueran desactivados al llegar a Fort Snelling. En junio siguiente, el 1.er Batallón fue desactivado solo por un corto tiempo. El regimiento permanecería en Fort Snelling hasta 1941. También en 1921, el Ejército de los EE. UU. creó el área de la 88.ª División en Iowa, Minnesota y Dakota del Norte. Fort Snelling se convirtió en un Campo de Entrenamiento Militar Ciudadano (CMTC) para el 351.º Regimiento de Infantería de la 88.ª División. Los oficiales de la unidad trabajaron con el programa CCC en Fort Snelling. Cuando ocurrió Pearl Harbor, los oficiales del regimiento fueron activados inmediatamente para unidades de servicio activo, de modo que cuando se convocó al 351.º, tenía muy pocos oficiales para atender el llamado.

Cuerpo Civil de Conservación

En 1933 se creó el Cuerpo Civil de Conservación mediante la Orden Ejecutiva 6101. [90] Fort Snelling estaba ubicado en el Área del Séptimo Cuerpo del Ejército de los EE. UU. y la Administración de Progreso de Obras (WPA) estableció un depósito de suministros en Fort Snelling para apoyar los campamentos del CCC . Una Compañía del Cuartel General del CCC estaba estacionada en el Fuerte. Minnesota tenía dos compañías del CCC que eran completamente afroamericanas. [90] Una de ellas trabajaba junto al Fuerte en el Parque Estatal de Fort Snelling. [90]

Segunda Guerra Mundial

Insignia del Servicio Ferroviario Militar

Durante la Segunda Guerra Mundial, la reserva militar de Fort Snelling sirvió tanto al ejército como a la marina. El ejército tenía un centro de alistamiento allí que procesó a 300.000 alistados. El Departamento de Guerra eligió la base para ser el sitio del Cuartel General del Servicio Ferroviario Militar (MRS) del ejército en 1942 y un programa de guerra de invierno más tarde. El MRS estaba estrechamente vinculado al ferrocarril comercial con múltiples ferrocarriles de Minnesota patrocinando Batallones Operativos Ferroviarios MRS. [91] Ese año, el Ejército creó dos Divisiones Ferroviarias con el Great Northern Railroad patrocinando el 704th. [91] La 1.ª División MRS se activó en Fort Snelling (como la 701.ª) desde donde se desplegó al Mediterráneo (Italia, el sur de Francia y el norte de África ). Fue comandada por el general de brigada Carl R. Gray Jr. del Ferrocarril de Chicago, St. Paul, Minneapolis y Omaha . [91] El general Gray fue responsable de crear una Condecoración por Servicio Meritorio (Certificado de Mérito MRS) específica para las tropas ferroviarias. [92] En enero de 1943, la 701.ª Gran División Ferroviaria, patrocinada por el Ferrocarril Central de Nueva York , se formó en Fort Snelling. [93] Los Ferrocarriles de Minnesota patrocinaron varios Batallones Operativos Ferroviarios (ROB) con el Great Northern patrocinando al 732.º ROB. [91] [94] [ fuente autoeditada ] Aunque patrocinado por el Great Northern, el 732.º se entrenó en Fort Sam Houston . Desembarcó en Francia y fue uno de los dos ROB de punta de lanza. El 732.º operó en apoyo de la 3.ª División Blindada del general Patton y fue a Alemania con ellos. [94] [ fuente autoeditada ] Durante la Batalla de las Ardenas, los blindados de Patton acudirían a los trenes del 732.º para reabastecerse. [94] [ fuente autopublicada ] El Ejército colocó la artillería de campaña directamente adyacente a las líneas ferroviarias para que el 732.º entregara munición directamente a los cañones. [94] El 757.º Batallón de Talleres Ferroviarios, patrocinado por el Ferrocarril de Chicago, Milwaukee, St. Paul y Pacific , estableció operaciones en Cherburgo . El Ferrocarril de Chicago, St. Paul, Minneapolis y Omaha patrocinó al 714.º ROB en el Territorio de Alaska .

En 1944, la Escuela de Idiomas del Servicio de Inteligencia Militar (MISLS) para el idioma japonés había superado sus instalaciones en Camp Savage y se trasladó a Fort Snelling. Con el traslado, el plan de estudios se amplió con el chino. Tenía 125 aulas, 160 instructores y 3000 estudiantes. En junio de 1946 se celebraría la 21.ª y última ceremonia de graduación de la escuela del fuerte. El Departamento de Guerra construyó decenas de edificios en el fuerte para albergar y enseñar durante la guerra. [82] [49] La escuela de idiomas se trasladó a Monterey, California , en junio de 1946. [95]

En 1943, la marina abrió una estación aérea en el lado norte de Wold-Chamberlain Field que existió hasta 1970. Esa área ahora es utilizada por unidades de reserva y la Guardia Nacional Aérea de Minnesota . Las instalaciones de Fort Snelling durante la Segunda Guerra Mundial cubrían 1521 acres al final de la guerra.

Posguerra del siglo XX

El Departamento de Guerra desmanteló Fort Snelling por segunda vez el 14 de octubre de 1946. Se permitió a varias agencias federales solicitar parcelas de tierra de las tierras que conformaban el Territorio No Organizado de Fort Snelling. Desde que el ejército se fue, la mayoría de las estructuras cayeron en desuso. En 1960, el propio fuerte fue catalogado como Monumento Histórico Nacional , citando su importancia como el primer puesto militar importante en la región y su historia posterior en el desarrollo del Ejército de los Estados Unidos. [2] [96]

Se han perdido muchos acres de tierras de la fortaleza para construir caminos. La construcción del puente Mendota hizo que una carretera estatal atravesara las antiguas tierras de la fortaleza. Se perdieron más tierras de la fortaleza cuando se añadió un cruce con la Interestatal 494 , así como caminos de acceso al Aeropuerto Internacional, el Cementerio Nacional, el Hospital de Veteranos y el puente hacia St. Paul.

En 1963, Fort Snelling se convirtió en el cuartel general de la 205.ª Brigada de Infantería de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos , que tenía unidades en todo el norte del Medio Oeste. En 1994, esto terminó como parte de las eliminaciones de la estructura de la fuerza.

Edificio administrativo de Fort Snelling en el puesto superior, construido en 1878

El fuerte ha sido reconstruido para replicar su apariencia original a partir de 1965. [97] El tiempo y el uso habían sido duros para el fuerte original. Se habían quitado los muros, los cuarteles y los edificios. Se realizó trabajo arqueológico en el sitio en 1957-1958 y nuevamente en 1966-1967. [97] En ese momento, todo lo que quedaba del fuerte original eran las torres redondas y hexagonales. Los arqueólogos estatales localizaron los cimientos de todo lo que había sido demolido, lo que les permitió localizar con precisión las estructuras que reconstruyeron. Desde entonces, la Sociedad Histórica de Minnesota ha convertido el fuerte amurallado original o "Lower Post" en un centro de interpretación interactivo. Ha estado atendido desde la primavera hasta principios del otoño por personal vestido con trajes de época. Aunque restaurar el fuerte original aseguró su supervivencia, muchos de los edificios construidos más tarde, que componen el "Upper Post", sufrieron un grave deterioro y abandono. Muchos de ellos han sido demolidos.

Siglo XXI

En mayo de 2006, el National Trust for Historic Preservation añadió el puesto superior de Fort Snelling a su lista de "lugares más amenazados de Estados Unidos". Se siguen realizando algunas restauraciones en el histórico Fort Snelling. Los equipos retiraron el mástil de la bandera de la icónica torre redonda y lo instalaron en el suelo, un cambio desde su apertura como fuerte histórico.

Legado

USSFuerte Snelling(LSD-30)

La Marina de los EE. UU. bautizó un buque de guerra anfibio , el USS Fort Snelling (LSD-30_) , en honor al fuerte.

El USS Fort Snelling (LSD-30) fue un buque de desembarco de la clase Thomaston de la Armada de los Estados Unidos. Recibió su nombre de Fort Snelling, en la confluencia de los ríos Minnesota y Mississippi, durante muchos años el puesto militar más septentrional de la tierra de los dakotas y los ojibwa. Fue el segundo buque al que se le asignó ese nombre, pero la construcción de Fort Snelling (LSD-23) se canceló el 17 de agosto de 1945.

El Fort Snelling (LSD-30) fue botado el 17 de agosto de 1953 por Ingalls Shipbuilding Corp., Pascagoula, Mississippi; botado el 16 de julio de 1954, patrocinado por la Sra. Robert P. Briscoe, esposa del vicealmirante Briscoe; y puesto en servicio el 24 de enero de 1955, bajo el mando del comandante H. Marvin-Smith.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de marzo de 2006.
  2. ^ ab "Fort Snelling". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  3. ^ "Dred y Harriet Scott en Minnesota | MNopedia". www.mnopedia.org . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  4. ^ La guerra de 1862 entre Estados Unidos y Dakota, Historic Fort Snelling, MNHS
  5. ^ Feshir, Riham (20 de abril de 2016). "El histórico Fuerte Snelling fue nombrado 'tesoro nacional'". MPR News . Minnesota Public Radio . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  6. ^ "Bdote". Sociedad Histórica de Minnesota. 4 de noviembre de 2008. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  7. ^ Engstrom, Tim (8 de noviembre de 2019). "¿Será Fort Snelling o Bdote o ambos o algo más?". Departamento de la Legión Estadounidense de Minnesota . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  8. ^ Riggs, Stephen Return (1852). A Dakota–English Dictionary. Publicado originalmente por el Instituto Smithsoniano. Versiones ampliadas publicadas por la Minnesota Historical Society Press (1890, 1992) y por Ross & Haines (1968), pág. 313.
  9. ^ Riggs, SR; Dorsey, JO (1893). Gramática, textos y etnografía de Dakota. Contribuciones a la etnología norteamericana. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. p. 164. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  10. ^ ab Meyer, Roy Willard (1967). Historia de los sioux santee: la política india de los Estados Unidos a prueba. Lincoln: University of Nebraska Press. págs. 24-27. ISBN 9780803281097.
  11. ^ Relaciones gubernamentales con los sioux dakota (1851-1876), tesis doctoral de la Universidad de Montana, Kenneth Burton Moore, 1937 [1]
  12. ^ abcde Edgerton, Jay (8 de octubre de 1955). "El Tratado Pike fue objeto de disputa durante mucho tiempo". The Minneapolis Star . pág. 6 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  13. ^ "En el horizonte histórico". Historia de Minnesota . 34 (8): 355. 1955. JSTOR  20175977.
  14. ^ ab Pike, Zebulon (1895). Coues, Elliott (ed.). Las expediciones de Zebulon Montgomery Pike. Vol. 1. Nueva York: Francis P. Harper. págs. 83, 238–240.
  15. ^ Anderson, Gary Clayton (1984). Parientes de otro tipo: relaciones entre los dakotas y los blancos en el valle superior del Misisipi, 1650-1852 . University of Nebraska Press. pág. 82. ISBN 0-87351-353-3.
  16. ^ Forsyth, Thomas (1908). "Diario de un viaje desde San Luis hasta las cataratas de San Antonio, en 1819". Colecciones históricas de Wisconsin . 6 : 188–189 – vía Internet Archive.
  17. ^ Vogel, Howard (2013). "Replanteamiento del efecto de la derogación de los tratados Dakota y la autoridad para la remoción del pueblo Dakota de su patria". William Mitchell Law Review . 39 (2): 538–581.
  18. ^ Čhaŋtémaza (Neil McKay); McKay, Monica (2020). "Dónde nos encontramos: la Universidad de Minnesota y las tierras del Tratado de Dakhóta". Open Rivers (17).
  19. ^ Upham, Warren (1920). Nombres geográficos de Minnesota: su origen y significado histórico. St. Paul: Sociedad Histórica de Minnesota. págs. 169–170 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  20. ^ "Fort Snelling en la era expansionista, 1819-1858 | MNopedia". www.mnopedia.org . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  21. ^ ab "Fort Snelling histórico: una breve historia de Fort Snelling". Sociedad Histórica de Minnesota. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007. Consultado el 30 de mayo de 2007 .
  22. ^ St. Peters Indian Agency (Minnesota), Family Search, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, marzo de 2015 [2]
  23. ^ abcd Old Fort Snelling 1819–1858, El libro electrónico del Proyecto Gutenberg, Marcus L. Hansen, septiembre de 2007, págs. 21–28 [3]
  24. ^ Historia de las observaciones meteorológicas, Fort Ripley Minnesota, 1849–1990, Oficina de climatología del estado de Minnesota, DNR-División de aguas, St Paul, Mn, Peter Boulay, 2006, págs. 9-10 [4] Archivado el 31 de octubre de 2020 en Wayback Machine.
  25. ^ Resumen climatológico anual, Fort Snelling, MN, año 1820, página web del DNR de Minnesota, Departamento de Recursos Naturales de Minnesota, 500 Lafayette Road, Saint Paul, MN [5]
  26. ^ El Primer Regimiento de Infantería, Ejército de los EE. UU. Bocetos históricos de la línea y el personal con retratos de los generales en jefe, teniente Charles Byrne, Nueva York Maynard, Merrill and Company, 1896, pág. 401, sitio web del Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU. [6]
  27. ^ El quinto regimiento de infantería, El ejército de los EE. UU. Bocetos históricos de la línea y el personal con retratos de los generales en jefe, el teniente Charles Byrne, Nueva York Maynard, Merrill and Company, 1896, pág. 480, sitio web del Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU. [7]
  28. ^ abc Sexto Regimiento de Infantería, Ejército de los EE. UU. Bocetos históricos de la línea y el personal con retratos de los generales en jefe, teniente Charles Byrne, Nueva York Maynard, Merrill and Company, 1896, pág. 466, sitio web del Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU. [8]
  29. ^ abc El Décimo Regimiento de Infantería, Ejército de los EE. UU. Bocetos históricos de la línea y el personal con retratos de los generales en jefe, teniente SY Seyburn, Nueva York Maynard, Merrill and Company, 1896, pág. 531, sitio web del Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU. [9]
  30. ^ La oficina de correos en los primeros tiempos de Minnesota, Minnesota History Vol. 40 No.2, verano de 1966, JW Patterson, p. 78, sitio web de MHS [10]
  31. ^ de Zachary Taylor y Minnesota, Minnesota History Vol. 30, junio de 1949, Holman Hamilton p. 101, sitio web de MHS [11]
  32. ^ 1834, Un calendario de Fort Snelling, Historia de Minnesota, otoño de 1970, Marilyn Ziebarth, Sociedad Histórica de Minnesota, St. Paul, Mn [12]
  33. ^ Sibley, Henry H. (1880). "Reminiscencias de los primeros días de Minnesota" . Consultado el 18 de agosto de 2014 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  34. ^ ab La cárcel original de Saint Paul, página web de la Sociedad Histórica de la Policía de Saint Paul, Edward J. Steenberg, 2020 [13]
  35. ^ "Lista de esclavos propiedad de Lawrence Taliaferro, 1813". Colecciones en línea . Sociedad Histórica de Minnesota . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  36. ^ Colbruno, Michael "Vidas de los muertos: Cementerio Mountain View en Oakland". 12 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de marzo de 2015.
  37. ^ Esta fecha en la historia de Minnesota, Pig's Eye Parrant, Archivos de la Sociedad Histórica de Minnesota, St. Paul, MN [14]
  38. ^ ab Pierre Bottineau, GENi, Joe Eickhoff, julio de 2020
  39. ^ Patricia Condon Johnston, "Seth Eastman: The Soldier Artist", PBS, consultado el 11 de diciembre de 2008
  40. ^ "Seth Eastman". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 1 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  41. ^ "Seth Eastman", Biblioteca: Temas de historia , Sociedad histórica de Minnesota, 2011, consultado el 3 de febrero de 2011
  42. ^ "West Point, New York por Seth Eastman", con biografía, Senado de los Estados Unidos, consultado el 29 de septiembre de 2009
  43. ^ ab La Colección Jarvis de Arte Nativo Americano de las Llanuras, Museo de Brooklyn, Brooklyn, Nueva York,[15]
  44. ^ abcd Venta de la reserva de Fort Snelling. Carta del Secretario de Guerra, transmitiendo documentos relativos a la venta de la reserva de Fort Snelling, 12-10-1868, Facultad de Derecho de la Universidad de Oklahoma Facultad de Derecho de la Universidad de Oklahoma Digital Commons, Documentos de indios americanos y nativos de Alaska en el conjunto de publicaciones seriadas del Congreso: 1817–1899, pág. 107, Universidad de Oklahoma, 300 Timberdell Road, Norman, OK [16]
  45. ^ UN DRAGÓN EN MARCHA HACIA PEMBINA EN 1849, Minnesota Pioneer (St. Paul), 6 de marzo de 1850, sitio web de la Sociedad Histórica de Minnesota, Historia de Minnesota, marzo de 1927, pág. 63 [17] Archivado el 26 de octubre de 2020 en Wayback Machine.
  46. ^ De servicio en Fort Ridgely, Minnesota, Historia de Dakota del Sur, Sociedad Histórica del Estado de Dakota del Sur, Paul L. Hedren, 1977, pág. 169 [18]
  47. ^ El ejército de los EE. UU., bocetos históricos del personal y la línea con retratos de los generales en jefe, tercer regimiento de artillería, Nueva York Maynard, Merrill y C.O., teniente WM. E. Birkhimer, ayudante de la 3.ª División de Artillería de los EE. UU., 1896, págs. 328, 341, 345 [19]
  48. ^ "Franklin Steele". Historia del condado de Hennepin y la ciudad de Minneapolis, 1881. North Star Publishing . pág. 635 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  49. ^ ab "Estudio de reutilización del acantilado superior del parque estatal Fort Snelling" (PDF) . Departamento de Recursos Naturales de Minnesota . Noviembre de 1998. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)()
  50. ^ Nuestra historia, Sistema de atención médica para veteranos de Minneapolis, Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU., junio de 2015 [20]
  51. ^ Iniciativa de los Amigos del Museo Verde de Coldwater, página web de los Amigos de Coldwater [21]
  52. ^ Sully: Alfred, Fort Ridgely (1855, Minnesota). 021338.1955. Tulsa: Museo Gilcrease,[22]
  53. ^ abc "Dred y Harriet Scott en Minnesota | MNopedia". www.mnopedia.org . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  54. ^ abcd "Afroamericanos esclavizados y la lucha por la libertad". Sociedad Histórica de Minnesota . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  55. ^ Woltman, Nick (4 de mayo de 2019). "Dred Scott es el esclavo más conocido de Fort Snelling, pero hubo muchos otros". Twin Cities Pioneer Press . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  56. ^ abc La esclavitud y la libertad en la frontera del territorio de Minnesota: la extraña saga de Joseph Godfrey, sitio web Black Past, Walt Bachman, agosto de 2013 [23]
  57. ^ abc "La Guerra Civil". Historic Fort Snelling . Sociedad Histórica de Minnesota. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  58. ^ Minnesota estuvo contaminada por la esclavitud, Marshall H. Tanick, MINNPOST online, POB 18438, Minneapolis, Mn, febrero de 2019, minnpost.com [24]
  59. ^ Winstead, 2009
  60. ^ "Cronología de la Feria Estatal de Minnesota, página web de la Feria Estatal de Minnesota". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  61. ^ Depósito de Minnehaha, Depósito de Minnehaha
  62. ^ Ferrocarriles y el distrito de molienda de Minneapolis, Historia de Minnesota, verano de 2009, Don L. Hofsommer, sitio web de la Sociedad Histórica de Minnesota [25]
  63. ^ ab Anderson, Gary Clayton (2019). Masacre en Minnesota: La Guerra Dakota de 1862, el conflicto étnico más violento de la historia estadounidense . Norman: University of Oklahoma Press. págs. 135-136, 233. ISBN 978-0-8061-6434-2.
  64. ^ Carley, Kenneth (1976). La Guerra Dakota de 1862: la otra guerra civil de Minnesota . St. Paul: Minnesota Historical Society Press. pág. 31. ISBN 978-0-87351-392-0.
  65. ^ ab Vecinos al rescate: Wisconsin y Iowa, Historia de Minnesota, invierno de 1979, Edward Noyes, Sociedad Histórica de Minnesota, St Paul, Mn, pág. 312 [26] Archivado el 16 de julio de 2022 en Wayback Machine .
  66. ^ ab Brown, Samuel J. (1988). "Wood Lake and Camp Release, Narrative 1". En Anderson, Gary Clayton; Woolworth, Alan R. (eds.). Through Dakota Eyes: Narrative Accounts of the Minnesota Indian War of 1862 (A través de los ojos de Dakota: relatos narrativos de la guerra india de Minnesota de 1862 ). St. Paul: Minnesota Historical Society Press. pág. 223. ISBN 978-0-87351-216-9.
  67. ^ abc Monjeau-Marz, Corinne L. (2006). El internamiento de los indios Dakota en Fort Snelling, 1862-1864 (edición revisada). St. Paul: Prairie Smoke Press. págs. 36, 41, 55. ISBN 0-9772718-2-X.
  68. ^ Anderson, Gary Clayton; Woolworth, Alan R., eds. (1988). Through Dakota Eyes: Narrative Accounts of the Minnesota Indian War of 1862 (A través de los ojos de Dakota: relatos narrativos de la guerra india de Minnesota de 1862 ). Minnesota Historical Society Press. pág. 141. ISBN 978-0-87351-216-9.
  69. ^ Las consecuencias de la guerra entre Estados Unidos y Dakota: un "momento oscuro" en la historia de Fort Snelling, Pioneer Press, Nick Woltman, mayo de 2019 [27]
  70. ^ "Marchas forzadas y encarcelamiento". La guerra de 1862 entre Estados Unidos y Dakota . Sociedad Histórica de Minnesota. 23 de agosto de 2012. Consultado el 6 de julio de 2013 .
  71. ^ Survival At Crow Creek, 1863–66, Minnesota History 61:4, invierno de 2008–9 Colette A. Hyman, sitio web de la Sociedad Histórica de Minnesota, págs. 148–60 [28] Archivado el 21 de julio de 2020 en Wayback Machine.
  72. ^ Se hace referencia a la foto Wokiksuye K'a Woyuonihan en el lado derecho de la página.
  73. ^ LA REMOCIÓN de MINNESOTA de los indios sioux y winnebago, The Record (Mankato), William E. Lass, 8 de noviembre de 1862, sitio web de la Sociedad Histórica del Estado de Minnesota, St. Paul, Mn, Historia de Minnesota [29].
  74. ^ abcd Historia de Fort Pembina 1870–1875, Tesis de la Universidad de Dakota del Norte, 8–1968, William D. Thomson [30]
  75. ^ Esta semana en la historia, 3 de marzo de 1968, Sociedad Histórica Provincial de Manitoba, newsgov.mb.ca
  76. ^ Los juicios de guerra de Dakota en Estados Unidos, un estudio sobre la injusticia militar, Stanford Law Review, vol. 43:13, noviembre de 1990, Repositorio de becas de la Facultad de Derecho de la Universidad de Minnesota, Carol Chomsky [31]
  77. ^ 30.º Regimiento de Infantería de Wisconsin, Wisconsin en la Guerra Civil, Ensayo histórico de la Sociedad Histórica de Wisconsin, Charles E. Estabrook (1914), págs. 789-792 [32]
  78. ^ Ciudad de Fort Snelling, sitio web de la Sociedad Histórica de Minnesota, MHS
  79. ^ abcde Frontera perdida: Fort Snelling en el siglo XIX, Edificios 17, 18, 22 y 30 de Fort Snelling: su evolución y contexto, Charlene Roise, historiadora y Penny Petersen, investigadora, Hess, Roise and Company, The Foster House, 100 N. 1st Street, Minneapolis, Minnesota, febrero de 2008, pág. 4 [33]
  80. ^ "Conexiones urbanas: Minneapolis". Servicio Forestal del USDA . Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  81. ^ ab El Séptimo Regimiento de Infantería, Ejército de los EE. UU. Bocetos históricos de la línea y el personal con retratos de los generales en jefe, teniente AB Johnson, Nueva York Maynard, Merrill and Company, 1896, pág. 498, sitio web del Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU. [34]
  82. ^ ab Nuevo centro de visitantes de Fort Snelling, preparado por la Sociedad Histórica de Minnesota, noviembre de 2009, pág. 9 [35]
  83. ^ El Vigésimo Quinto Regimiento de Infantería, El Ejército de los EE. UU. Bocetos históricos de la línea y el personal con retratos de los generales en jefe, el teniente Charles Byrne, Nueva York Maynard, Merrill and Company, 1896, pág. 698, sitio web del Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU. [36]
  84. ^ Obituarios, St Paul Globe 9 de octubre de 1898. p. 3: Wilkinson [Sección A-25/Sitio 6705]; Lowe [Sección A-5/Sitio 607]; Onstead [Sección A-25/6618]; Schwalenstocker [Sección A-5/Sitio 644] y Ziebel [Sección A-5/Sitio 648] en el Cementerio Nacional. Butler fue enterrado nuevamente en Palmyra, Michigan, Minnesota Historical Society, St Paul, Mn
  85. ^ Véase Holbrook, Franklin F., Minnesota War Records, 1923 & The Deteriorating Upper Post of Ft. Snelling, http://celticfringe.net/history/upper_post.htm Archivado el 12 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  86. ^ Estudio de los cuarteles de caballería, edificios 17 y 18, Oficina de Preservación Histórica del Estado, Thomas R. Zahn, 1993 [37]
  87. ^ Johnson, Jack K. "1916: Prueba en la frontera mexicana" (PDF) . Sociedad Histórica Militar de Minnesota : 13.
  88. ^ Charles H. Welch, biografía de Find a Grave, 2020
  89. ^ abc Fort Snelling, sitio web de la Sociedad Histórica de Minnesota, 2020
  90. ^ Cuerpo de Conservación Civil de Minnesota, 1933-1942, MNopedia, Sociedad Histórica de Minnesota, Linda A. Cameron, julio de 2016 [38]
  91. ^ abcd "Grandes divisiones ferroviarias".[ fuente autopublicada ]
  92. ^ Ferrocarriles estadounidenses en ocho países, La historia del 1.er Servicio Ferroviario, Cuerpo de Transporte, Sección Especial y de Información, Cuartel General, Línea de Comunicación Sur, Teatro de Operaciones Europeo, Ejército de los Estados Unidos, pág. 33 [39]
  93. ^ Ferrocarrileros de color verde oliva: el servicio ferroviario militar en la Segunda Guerra Mundial, The Army Historical Foundation, Museo Nacional del Ejército de los Estados Unidos, 1775 Liberty Dr, Fort Belvoir, VA [40]
  94. ^ abcd La saga del 732.º Batallón de Operaciones Ferroviarias Tema Informe Actividad Febrero-Abr. 1945:, sitio web de Angelfire [41] [ fuente autoeditada ]
  95. ^ Yamashita, Jeffrey T. "Fort Snelling" Densho Encyclopedia . Consultado el 3 de julio de 2014.
  96. ^ Marilynn Larew (15 de marzo de 1978). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos-Nominación: Fort Snelling" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 21 de junio de 2009 .y 29 imágenes adjuntas, incluidas fotografías desde finales de la década de 1880 hasta 1977.  (6,55 MB)
  97. ^ ab Reconstrucción del antiguo Fuerte Snelling, Loren Johnson. Sociedad Histórica de Minnesota, St. Paul, Mn [42]

Otras fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos