Firing Line es un programa de televisión estadounidense de asuntos públicos . Se emitió por primera vez entre 1966 y 1999, conel autor y columnista conservador William F. Buckley Jr. como presentador. Se relanzó en 2018 con Margaret Hoover como presentadora. [2]
Con 1.504 episodios a lo largo de 33 años bajo la dirección de Buckley, Firing Line fue el programa de asuntos públicos de mayor duración con un solo presentador en la historia de la televisión. El programa contó con la participación de muchas figuras públicas influyentes de los Estados Unidos y ganó un premio Emmy en 1969. [3] [4]
Firing Line comenzó a emitirse el 4 de abril de 1966 como un programa de una hora (con pausas incluidas) para la televisión comercial. El programa se produjo en WOR-TV en la ciudad de Nueva York y se distribuyó a nivel nacional a través de la empresa matriz de esa estación, RKO General , y más tarde Show Corporation of America, una empresa de distribución de la que RKO adquirió la propiedad mayoritaria en 1968. [5] [6] Firing Line se veía principalmente los fines de semana en franjas horarias de baja audiencia de la tarde o de la noche, debido al atractivo admitido del programa para un grupo demográfico pequeño y de " clase media ". [7] [8] Los primeros 39 episodios de la serie se grabaron en blanco y negro; la serie se convirtió a color en enero de 1967.
En el otoño de 1966, Firing Line comenzó a aparecer en estaciones de televisión educativas no comerciales , principalmente en áreas donde RKO General encontró difícil vender el programa a un medio comercial. [9] Después de 240 episodios emitidos en sindicación comercial, Firing Line pasó exclusivamente a la televisión no comercial en mayo de 1971, distribuido por el Servicio Público de Radiodifusión (PBS) y producido bajo los auspicios de la Asociación de Comunicaciones Educativas del Sur, una rama de la Televisión Educativa de Carolina del Sur . [10] Esto fue algo inusual, dada la reputación entre muchos conservadores de que PBS discriminaba injustamente los puntos de vista no liberales en su otra programación. SECA/SCETV, sin embargo, fue una de las pocas entidades de radiodifusión pública de la época que simpatizaba con el movimiento conservador. [11] [12]
Debido a que el programa recibió un horario relativamente desfavorable en la tarde del domingo en la programación de PBS a principios de la década de 1970, Buckley y el director de larga data Warren Steibel intentaron brevemente devolver Firing Line a la televisión comercial, pero no pudieron encontrar patrocinadores. Por lo tanto, el programa permanecería en PBS hasta que Buckley y Steibel interrumpieron la producción el 17 de diciembre de 1999, y el episodio final de Buckley se emitió el 26 de diciembre de 1999. [11] [13]
En abril de 2018, PBS anunció que comenzaría a transmitir un nuevo Firing Line, presentado por Margaret Hoover . [14]
Aunque el formato del programa varió a lo largo de los años, normalmente presentaba a Buckley entrevistando e intercambiando puntos de vista con un invitado, mientras estaban sentados juntos frente a una pequeña audiencia en el estudio. De pie o sentado más lejos en el estudio, un "examinador", normalmente un liberal , hacía preguntas, generalmente hacia el final del programa. La mayoría de los invitados eran intelectuales o personas en posiciones de poder, notables en los campos de la política, la religión, la literatura y la academia. Sus puntos de vista podían contrastar marcadamente con los de Buckley o estar en fuerte acuerdo con ellos. [15]
Como reflejo de los talentos y preferencias de Buckley, el intercambio de opiniones fue casi siempre cortés y los invitados tuvieron tiempo para responder preguntas en profundidad, lo que le dio al programa un ritmo pausado. "El programa estuvo dedicado a un análisis pausado de temas e ideas a un nivel extremadamente alto", según Jeff Greenfield , quien apareció con frecuencia como examinador. John Kenneth Galbraith dijo sobre el programa: " Firing Line es una de las raras ocasiones en las que tienes la oportunidad de corregir los errores del hombre que te está interrogando". [16]
El programa podría compararse en cortesía y estilo de discurso con otros programas de entrevistas públicas nacionales, específicamente aquellos presentados por Richard Heffner , Charlie Rose o Terry Gross , pero Buckley estaba claramente interesado en el debate. En un artículo de Salon.com de 1999, el editor de The Weekly Standard, William Kristol, resumió el enfoque de Buckley hacia el programa: "Buckley realmente cree que para convencer, hay que debatir y no solo predicar, lo que por supuesto significa arriesgarse a la posibilidad de que alguien te gane en el debate". [17] Buckley tampoco era reacio a hacer preguntas difíciles a invitados amistosos, según Tom Wolfe , quien recordó que el entrevistador le preguntó si realmente había alguna idea original en su libro La hoguera de las vanidades . [18]
Buckley y su productor, Warren Steibel , utilizaron varios métodos a lo largo de los años para aportar perspectivas adicionales al programa. En los primeros años, a menudo había un panel de interrogadores. En 1977, el panel fue reemplazado por un "examinador" que jugó un papel más importante en los procedimientos. Los examinadores variaban, siendo Jeff Greenfield , Michael Kinsley , Harriet Pilpel y Mark Green los que aparecían con más frecuencia. Cuando el programa se acortó a 30 minutos en 1988, se eliminó el papel del examinador, pero a menudo había un moderador, cuyo papel era similar al del moderador en un debate formal. El moderador presentaba tanto al anfitrión como al invitado, y luego hacía la pregunta de apertura. [19]
A partir de 1978, entre las emisiones regulares se incluyeron especiales ocasionales y debates formales de dos horas , con declaraciones de apertura, contrainterrogatorio y declaraciones de cierre. En 1988, a petición de Buckley, la duración de los programas regulares se redujo de una hora a media hora. A partir de marzo de 1993, los debates formales de dos horas solían ir seguidos de programas de media hora en los que la mayoría o todos los participantes participaban en debates informales. En los años 1980 y 1990, los episodios de debate se emitían con frecuencia los lunes por la noche después de que concluían las campañas de donaciones de PBS.
Un episodio recurrente que Buckley retransmitió cada Navidad, a partir de 1981, fue una entrevista que le hizo a Malcolm Muggeridge en su casa de Sussex, Inglaterra. El título del episodio era "¿Cómo se encuentra la fe?" El episodio trata de cuestiones de naturaleza religiosa y espiritual. [20]
Los gestos distintivos de Buckley se exhibieron de manera destacada en el programa y fueron parte de la imagen pública tanto del programa como de Buckley. Con frecuencia se veía a Buckley reclinado en su silla, con un bolígrafo cerca de la boca y un portapapeles en la mano. Su lengua moviéndose, sus ojos muy abiertos y su sonrisa radiante también caracterizaban su estilo, al igual que su vocabulario polisilábico. [21] La voz de Buckley fue ampliamente satirizada, por ejemplo, por Robin Williams en Saturday Night Live y en la película animada Aladdin . [22]
Al mismo tiempo que trataba a los invitados con cortesía, Buckley también podía burlarse gentilmente de ellos, particularmente si era amigable con ellos, como con John Kenneth Galbraith o el examinador Mark Green . "Has estado en el programa cerca de 100 veces a lo largo de los años", le preguntó Buckley una vez a Green. "Dime, Mark, ¿has aprendido algo todavía?" [23] Cuando Allen Ginsberg le preguntó si podía cantar una canción en alabanza a Krishna , Buckley accedió y el poeta cantó " Hare Krishna " repetidamente mientras tocaba tristemente un armonio . Según Richard Brookhiser , un asociado de Buckley, el presentador comentó que era "el Krishna más despreocupado que he escuchado". [24]
La celebrada cortesía de Buckley a veces se desvanecía: en un debate de 1969 con el lingüista y activista político Noam Chomsky , Buckley dijo: "Me regocijo por tu disposición a discutir la cuestión de Vietnam , especialmente cuando reconozco el acto de autocontrol que esto debe implicar". Chomsky reconoció: "A veces pierdo los estribos. Tal vez no esta noche". "Tal vez no esta noche", dijo Buckley, "porque si lo hicieras te aplastaría en la maldita cara". [25] (Este comentario fue un guiño a la famosa respuesta de Buckley a Gore Vidal , cuando, durante otro debate sobre Vietnam, Vidal llamó a Buckley un "cripto-nazi".) [26]
Buckley se dirigía a sus invitados como "Sr." o "Sra." En una ocasión llamó a Margaret Thatcher "Margaret" porque pensó que ella se había dirigido a él como "Bill". Más tarde se sintió avergonzado cuando vio la transcripción y se dio cuenta de que se había referido a un proyecto de ley. Inmediatamente escribió una carta personal de disculpa al Primer Ministro. [27]
Para el 15º aniversario del programa en 1981, el senador Daniel Patrick Moynihan , Vernon Jordan , Henry Kissinger y Louis Auchincloss presidieron una fiesta para Buckley en el New York Yacht Club . [28]
Entre los invitados destacados del programa se encontraban: [29]
.jpg/1280px-Margaret_Hoover_(5452772933).jpg)
Margaret Hoover presenta el reinicio de Firing Line en PBS . [4] [30] El programa se estrenó el 2 de junio de 2018 en WNET , que presta servicios en el área metropolitana de Nueva York y es el mercado de PBS más grande del país. [31] [32] [33] El programa mantiene el formato original de profundo intercambio de ideas con un solo invitado sobre un solo tema dentro de su duración de 26 minutos. Se produce semanalmente en los estudios WNET Tisch. [34] [31]
Los primeros catorce episodios del programa presentaron a invitados que representaban una variedad de ideologías sociopolíticas, incluido el presidente de la Cámara de Representantes Paul Ryan , el gobernador de Ohio John Kasich , la periodista Gretchen Carlson , el senador Jeff Merkley , "la estrella en ascenso de la izquierda política", Alexandria Ocasio-Cortez , [35] e "ícono accidental del movimiento conservador", Jordan Peterson . [36] [37] La entrevista de Margaret Hoover con Alexandria Ocasio-Cortez ganó atención nacional e internacional por los comentarios de esta última que iban desde el estado del capitalismo y la tasa de desempleo en los Estados Unidos hasta el Estado de Israel, lo que le valió a Ocasio-Cortez la burla en ese momento. [38] [39] [40] [41] El exgobernador de Nueva Jersey Chris Christie fue entrevistado en la que se refirió a los crímenes que cometió el padre de Jared Kushner como "repugnantes". [42] El senador Tom Cotton de Arkansas declaró en su entrevista que Estados Unidos podría derrotar a Irán con "dos ataques: el primero y el último". [43]
El New York Times escribió que, "Bajo la dirección de la Sra. Hoover, el discurso es civil y sustancial". [44] Una reseña del programa por parte de National Review afirma que "la reencarnación de Firing Line llega en un momento interesante y necesario". [45] En el período previo al estreno televisivo del programa , Politico dijo: "Parece una gran idea, así que probémosla y veamos qué pasa". [46] La presentadora de CNN Poppy Harlow declaró que Firing Line con Margaret Hoover "es la televisión de referencia en mi casa" en CNN Newsroom . [47] Hoover ha hecho múltiples apariciones en televisión para el reinicio de Firing Line , incluidas las de Good Morning America , The Late Show con Stephen Colbert y Real Time con Bill Maher . [48] [49] [50]
En mayo de 2019, Hoover fue galardonada como Periodista del Año por el Algemeiner Journal por su trabajo como presentadora. [51]
A partir del traslado del programa a la televisión pública en 1971, el tema musical de Firing Line fue el Concierto de Brandeburgo n.º 2 en fa mayor , tercer movimiento (Allegro assai), de Johann Sebastian Bach .
La Biblioteca y Archivos de la Institución Hoover de la Universidad de Stanford ha publicado varios episodios del programa en DVD , que se venden exclusivamente a través de Amazon.com , que también permite acceder a los episodios a través de Amazon Video . Por un precio ligeramente superior, el Archivo Hoover ofrece episodios inéditos en DVD a través de su sitio web. Los episodios con listas de reproducción por año ya están disponibles en YouTube .
Las grabaciones audiovisuales digitalizadas y las transcripciones de más de 1.500 episodios de Firing Line fueron aportadas al Archivo Americano de Radiodifusión Pública [52] a través de enlaces externos de la Biblioteca y Archivos de la Institución Hoover de la Universidad de Stanford. [53]
Logros de clasificación especial - Programas
Con 1505 entregas a lo largo de 33 años, Firing Line es el programa de asuntos públicos de mayor duración con un solo presentador, William F. Buckley Jr., en la historia de la televisión.
Cuando Firing Line comenzó en 1966, se transmitía por televisión comercial, sindicado desde WOR-TV de Nueva York. Después de 240 episodios, el programa se trasladó a la televisión pública en 1971, donde siguió siendo un elemento básico de PBS hasta que Buckley decidió cerrar el programa en 1999.
Firing Line fue una criatura de la clase media, ese impulso desaparecido hace mucho tiempo de la cultura popular de mediados del siglo XX que intentó orientar a una audiencia masiva hacia el aprendizaje, la sofisticación intelectual y la elevación cultural.
En Firing Line, Buckley reivindicó su conservadurismo ingenioso, urbano y sofisticado.
Pero comenzó en 1966 en SECA/SCETV, que era una de las pocas entidades de radiodifusión pública de esa época que simpatizaba con el movimiento conservador.
En 1971, bajo los auspicios de la Southern Educational Communications Association (SECA), pasó a la televisión pública y se convirtió en una hora completa.
En una tarde sombría de la semana pasada, en un pequeño y oscuro estudio de televisión en el bajo Manhattan, Firing Line finalmente se quedó sin municiones. Conducido durante 33 años por el intelectual conservador William F. Buckley Jr., el programa grabó su última entrega, que se emitirá en las estaciones de PBS la semana del 26 de diciembre.
'Durante 33 años, la lista de invitados a "Firing Line" fue impresionante y muy bipartidista: Margaret Thatcher, Ronald Reagan, Clare Boothe Luce y Henry A. Kissinger a la derecha. Muhammad Ali, el reverendo Jesse L. Jackson, Jimmy Carter y William M. Kunstler a la izquierda. También hubo, por supuesto, personas que, por convicciones políticas o personales, no aparecerían en "Firing Line " .
.Consultado el 23 de diciembre de 2018.
"Firing Line" es una de las raras ocasiones en las que tienes la oportunidad de corregir los errores del hombre que te está interrogando", dijo John Kenneth Galbraith esa noche.
"Buckley realmente cree que para convencer hay que debatir y no sólo predicar, lo que por supuesto implica correr el riesgo de que alguien le gane en el debate", dice el editor del Weekly Standard, Bill Kristol, añadiendo que "no mucha gente podría ganarle a Buckley, por supuesto".
Tom Wolfe elogió a Buckley con cierta tristeza por ser un interrogador duro, "a pesar de que estábamos de acuerdo en tantas cosas".
El moderador presentaría tanto al anfitrión como al invitado y luego haría la pregunta inicial. Fuente: Prefacio al catálogo del programa compilado por
Linda Bridges, miembro del personal de
Firing Line
El aclamado programa de Bill, Firing Line, tenía una deliciosa tradición navideña: volver a emitir su maravillosa entrevista de 1981 con Malcolm Muggeridge sobre "¿Cómo se encuentra la fe?". Después de digerir su pudín de higos, le recomendamos que se tome unos minutos para ver este clip del programa. Aunque breve, seguro que disfrutará viendo a dos grandes intelectuales conservadores discutiendo sobre la fe.
El pensador conservador puede haber compartido un acento con algunos otros hombres de la misma edad y clase social, pero sus modales y gestos lo hicieron completamente único y, en ocasiones, propenso a la caricatura. Tendía a hacer pausas prolongadas, menear la lengua y abrir la boca de manera exagerada. Para enfatizar un punto, hacía una tienda de campaña con los dedos o sonreía mientras decía una palabra clave. Si a eso le sumamos su ingenio, su acento de sangre azul y su afinidad por las palabras elegantes, Buckley había creado su propio lenguaje personal, o idiolecto.
William F. Buckley presentó el programa de televisión Firing Line de 1966 a 1999. El Genio se convierte en él cuando necesita ponerse serio con Aladdin. Estoy seguro de que esa broma fue un éxito entre los padres en 1992, pero hoy en día es necesario buscar en Google para entenderla.
Al político neoyorquino Mark Green le dijo: "Has estado en el programa cerca de 100 veces a lo largo de los años. Dime, Mark, ¿has aprendido algo ya?".
armonio
, cantando lenta y apasionadamente, dijo el Sr. Brookhiser. 'Y cuando terminó, Bill dijo: "Bueno, ese es el Krishna más tranquilo que he escuchado
" .
Chomsky no dice nada que desmienta su reputación: "Dije que hay ciertas cuestiones -por ejemplo, Auschwitz-, de modo que al consentir en discutirlas uno se degrada y hasta cierto punto pierde su humanidad... Sin embargo, puedo imaginar fácilmente circunstancias en las que me habría gustado debatir sobre Auschwitz; por ejemplo, si hubiera alguna posibilidad de que al debatir sobre Auschwitz hubiera sido posible eliminar o al menos mitigar el horror que estaba ocurriendo. Y creo que siento lo mismo sobre Vietnam".
Pero lo que estas filosofías significaron para estos dos, más allá de las perspectivas opuestas sobre la pornografía y la guerra de Vietnam, nunca se explora. En cambio, los cineastas han recopilado clips de los dos intercambiando insultos, que culminaron en el infame intercambio en el que Vidal llamó a Buckley "cripto-nazi" y Buckley llamó a Vidal "maricón". Al principio, el espectáculo es divertido. Pero pronto se vuelve deprimente y sórdido. Cualquiera que no esté familiarizado con la historia de la época solo vería a dos hombres pomposos con acentos anticuados insultándose entre sí.
La señora Margaret Thatcher fue mi invitada en Firing Line. Para mi sorpresa, los ingleses son más formales por naturaleza que nosotros, a mitad del programa de repente se refirió a mí, una vez, como 'Bill'. Me negué a romper mi regla de Firing Line, y así persistí con 'Señora Thatcher'. Sin embargo, al día siguiente, cuando nos volvimos a encontrar en una función semisocial, me preparé para irme y le dije: 'Adiós, Margaret'. Y una semana después, escribiéndole una nota felicitándola por su actuación, la dirigí: 'Querida Margaret'.
Muchos de esos invitados volvieron a aparecer anoche en la fiesta ofrecida por Anne Armstrong, Louis S. Auchincloss, Alistair Cooke, Vernon E. Jordan Jr., Henry A. Kissinger, el senador Daniel Patrick Moynihan y William E. Simon, todos ellos también exalumnos de 'Firing Line'.
Casi 20 años después de que Firing Line cesara su producción, Margaret Hoover se convertirá en la próxima presentadora del programa de entrevistas conservador de PBS.
2 de junio de 2018: estreno del programa de entrevistas sobre asuntos públicos que ofrece un concurso de ideas civilizado y atractivo.
WGBH Boston y Thirteen/WNET New York han unido fuerzas para lanzar World y Create, dos nuevos canales digitales para los espectadores de las áreas metropolitanas de Boston y Nueva York. Disponibles para los suscriptores de cable digital, así como por aire (a través de antena) para los espectadores con receptores digitales, los nuevos canales complementan los canales analógicos tradicionales de WGBH Boston y Thirteen/WNET New York.
"El programa mantendrá el carácter de la serie original de William F. Buckley, ofreciendo una plataforma que se esfuerza por mantener un intercambio equilibrado de opiniones", añade el comunicado. "La serie llega en un momento en el que se necesita más que nunca un discurso significativo".
Al hablar de la distinción entre conservadores y liberales [clásicos] en su ensayo 'Por qué no soy conservador', el premio Nobel FA Hayek señala que 'la actitud conservadora es un miedo al cambio' y 'una tímida desconfianza de lo nuevo como tal'. Por el contrario, Hayek dice que un liberal como él puede 'aceptar los cambios sin aprensión, aunque no sepa cómo se producirán las adaptaciones necesarias'. Los conservadores solo se sienten seguros 'si [tienen] la seguridad de que una sabiduría superior observa y supervisa el cambio'. Casi parece como si Hayek tuviera a Jordan Peterson en mente cuando escribió el ensayo.
Lo que lleva a momentos como este, que ocurrió durante una entrevista con Margaret Hoover para 'Firing Line' de PBS en la que Ocasio-Cortez se mete en problemas cuando comienza a hablar sobre Medio Oriente y se refiere a los israelíes que se han establecido en Cisjordania como ocupantes de Palestina. Hoover sigue, inteligentemente, y Ocasio-Cortez comienza a hablar sobre un aumento en los asentamientos que hace que sea más difícil para los palestinos acceder a 'su vivienda'. Sintiendo que está empeorando las cosas en lugar de mejorarlas, Ocasio-Cortez admite: 'No soy la experta en geopolítica en este tema'.
Un punto destacado que circuló ampliamente fue la referencia de Ocasio-Cortez a la "ocupación" de Palestina, que la presentadora Margaret Hoover le pidió que aclarara. Ella respondió diciendo que suponía que se refería a los asentamientos israelíes en "algunas de estas áreas", que dificultan que los palestinos accedan a "sus viviendas y hogares". Hoover pidió una explicación más completa, pero solo obtuvo la objeción de Ocasio-Cortez de que ella "no era la experta en geopolítica en este tema".
"El señor Kushner se declaró culpable, admitió los crímenes. Entonces, ¿qué se supone que debo hacer como fiscal?", dijo Christie en una entrevista en el programa "Firing Line With Margaret Hoover" de la cadena PBS. "Si un tipo contrata a una prostituta para seducir a su cuñado, lo graba en vídeo y luego envía la cinta a su hermana para intentar intimidarla y evitar que testifique ante un gran jurado, ¿realmente necesito más justificación que esa?". Continuó: "Es uno de los crímenes más repugnantes y repugnantes que procesé cuando era fiscal de Estados Unidos".
El senador Tom Cotton dijo el martes que Estados Unidos podría ganar una guerra con Irán en solo 'dos ataques' en medio de tensiones latentes entre los dos países. Cuando se le preguntó si Estados Unidos podría salir exitoso de un conflicto con el estado de Medio Oriente, Cotton dijo: 'Sí, dos ataques. El primer ataque y el último ataque'. 'Si Irán atacara militarmente contra nosotros o contra nuestros aliados en la región, entonces ciertamente esperaría una respuesta devastadora contra Irán', dijo el republicano de Arkansas en una entrevista en el programa 'Firing Line with Margaret Hoover' de PBS.
La reencarnación de Firing Line llega en un momento interesante y necesario.
Parece una gran idea, así que vamos a probarla y ver qué pasa.
Los invitados a la mesa redonda son la representante Karen Bass, la colaboradora de CNN y presentadora de televisión Margaret Hoover y el colaborador y autor de Daily Beast Michael Weiss. Hoover ha sido seleccionado para traer de vuelta el programa de noticias de análisis Firing Line [con William F. Buckley Jr.] que se emitió durante más de 33 años. Buckley entrevistó a otros conservadores, así como a personas de izquierda, incluidos Noam Chomsky, el reverendo Jesse Jackson, Allen Ginsberg e incluso Groucho Marx. Hoover es ahora el próximo presentador de la serie que [regresa] a PBS.
La presentadora de PBS Margaret Hoover y el editor del Washington Post Jackson Diehl recibieron los premios "Periodista del año", y el empresario Cyril Berdugo también fue homenajeado en el evento.
