stringtranslate.com

Folio del demonio

Fiend Folio es el nombre de tres productos independientes publicados para ediciones sucesivas del juego de rol de fantasía Dungeons & Dragons ( D&D ). Los tres son colecciones de monstruos .

La mayor parte del material de la primera edición procedía de la revista de juegos británica White Dwarf , en lugar de ser obra de Gary Gygax , el cocreador del juego. Los lectores y jugadores habían enviado criaturas al departamento "Fiend Factory" de la revista, y las más valoradas de las que aparecieron en los primeros trece números fueron seleccionadas para aparecer en la publicación.

Historial de publicaciones

Mazmorras y dragones avanzados1ª edición

Games Workshop , con Don Turnbull como editor, originalmente tenía la intención de desarrollar y publicar el tomo Fiend Folio ( ISBN 0-935696-21-0 ) a finales de 1979 como el segundo volumen del Monster Manual , y sería reconocido oficialmente por TSR como un producto de Advanced Dungeons & Dragons , con los monstruos en su mayoría tomados de envíos a la columna "Fiend Factory" de White Dwarf. [ 1 ] En ese momento, Games Workshop era el titular de la licencia para publicar productos de juegos de D&D en el Reino Unido . [2] Aunque el manuscrito fue completado a tiempo por el editor Don Turnbull, una disputa comercial entre Games Workshop y TSR Hobbies retrasó la publicación del libro durante casi dos años. El Fiend Folio fue finalmente publicado en agosto de 1981 por la propia TSR, que utilizó el producto para lanzar su división del Reino Unido. [3] [4] 

Gran parte del material para el Fiend Folio de tapa dura de 128 páginas fue extraído de los primeros números de White Dwarf . También editada por Turnbull, la columna "Fiend Factory" de la revista presentó nuevos monstruos de AD&D , muchos de ellos creados por jugadores que leyeron la revista. [1] La mayoría de los monstruos en el Fiend Folio fueron diseñados por colaboradores británicos, cada uno de los cuales recibió un reconocimiento en el índice. [5] El libro usó el mismo formato que el Monster Manual , detallando de manera concisa los atributos y habilidades de cada monstruo. [5] Algunas ilustraciones de Emmanuel aparecieron previamente en la columna "Fiend Factory" del número 12: el Insecto Asesino, Githyanki, Grell y el Gusano de Sangre Gigante. Además de las criaturas de la columna, se incluyeron jermlaine , drow , kuo-toa y svirfneblin , todos los cuales habían aparecido previamente en módulos de aventuras de TSR. [6] Turnbull también incluyó criaturas que habían sido enviadas a la revista, pero no publicadas en la columna. [5] Aparte de los monstruos, el libro presenta tablas para generar encuentros aleatorios en mazmorras y entornos al aire libre, así como en los Planos Astral y Etéreo; estas tablas de encuentros incluyen criaturas tanto del Manual de Monstruos como del Fiend Folio , y pueden reemplazar las tablas de la Guía del Dungeon Master . [5]

El githyanki, diseñado por Charles Stross y que apareció por primera vez en White Dwarf , fue presentado a la mayoría de los jugadores de D&D en el Fiend Folio . [7] El githyanki apareció en la portada, lo que lo ayudó a ganar tracción entre la comunidad de D&D . No todas las criaturas que aparecen en las portadas lo han hecho tan bien; el firbolg apareció en la portada del Monster Manual II de 1983 y en 2007 volvió a caer en la oscuridad. [8] Comenzó a ver un resurgimiento con la quinta edición de D&D en 2016, cuando se convirtió en una raza jugable. [9]

Los monstruos que aparecen en el Folio fueron enviados originalmente por Stross, Ian Livingstone y Tom Moldvay , entre otros. Las ilustraciones interiores fueron proporcionadas por Chris Baker , Jeff Dee , Emmanuel (quien también ilustró la portada), Albie Fiore, Alan Hunter, Russ Nicholson , Erol Otus , Jim Roslof , David C. Sutherland III , Bill Willingham , Polly Wilson y Tony Yates.

La publicación de los monstruos de "Fiend Factory" tuvo un efecto secundario no deseado para Citadel Miniatures , que tenía el contrato para producir miniaturas de juego basadas en las características de White Dwarf . Como condición para incluir monstruos de "Factory" en el Folio , Games Workshop transfirió los derechos de autor de esos monstruos a TSR, que ya tenía un contrato exclusivo con Grenadier Models . Esto obligó a Citadel a descontinuar las miniaturas que representaban monstruos de "Factory" que aparecían en el Folio . [10]

En 1983, TSR utilizó el Monster Manual II para introducir un nuevo diseño de cubierta de lomo naranja para los manuales de AD&D de tapa dura. El Fiend Folio fue el único AD&D de tapa dura que no tuvo su cubierta rediseñada para que coincida con el nuevo estilo; en su lugar, TSR dejó que el Folio se agotara. [ cita requerida ] En 1985, cuando TSR se preparaba para comenzar a trabajar en la segunda edición de AD&D , Gary Gygax declaró que estaba planeando incorporar material del Fiend Folio en un Monster Manual revisado para la nueva edición. [11] Sin embargo, Gygax renunció a TSR en octubre de 1986, [12] antes de que se produjera la segunda edición.

En 1999 se publicó una reimpresión en rústica de la primera edición. [13]

Mazmorras y dragones avanzados2da edición

El Fiend Folio Monstrous Compendium ( ISBN 1-56076-428-7 ) fue publicado por TSR, Inc. en abril de 1992, para su uso con las reglas de AD&D de segunda edición . Es el decimocuarto volumen de la serie Monstrous Compendium , que consta de una cubierta de cartón, sesenta y cuatro páginas de hojas sueltas y cuatro páginas divisorias. También conocido como el Apéndice Fiend Folio , contiene más de sesenta monstruos creados o actualizados por miembros de la RPGA , incluidas versiones revisadas de muchos monstruos introducidos en el Fiend Folio original . [14] 

Mazmorras y dragones3ra edición

El tercer Fiend Folio ( ISBN 0-7869-2780-1 ) fue diseñado por Eric Cagle, Jesse Decker , James Jacobs , Erik Mona , Matt Sernett , Chris Thomasson y James Wyatt , y se publicó en abril de 2003 para su uso con las reglas de la 3.ª edición de Dungeons & Dragons . La portada fue obra de Brom y Henry Higginbotham , y el interior estuvo a cargo de Glen Angus , Darren Bader, Thomas Baxa , Matt Cavotta , Dennis Cramer , Larry Dixon , Jeff Easley , Scott Fischer , Lars Grant-West , Jeremy Jarvis , Todd Lockwood , Kevin McCann, Raven Mimura , Matthew Mitchell , Puddnhead, Wayne Reynolds , Richard Sardinha , Marc Sasso, Brian Snoddy , Arnie Swekel , Ben Templesmith , Anthony Waters y Sam Wood . El manual de tapa dura de 224 páginas incluye solo unos pocos monstruos del original, pero agregó muchas criaturas nuevas, con énfasis en monstruos con orígenes extraplanares . [15] El libro contiene más de 150 monstruos, y más de la mitad de ellos son completamente nuevos. [16] 

El Fiend Folio fue lanzado antes de que las reglas de la 3.ª edición fueran revisadas a la edición 3.5; los diseñadores del libro intentaron prever los cambios que aparecerían en el Monster Manual revisado e implementarlos en el Fiend Folio . [15] Los subtipos extraplanar y de enjambre , y la asignación de puntos de habilidad y dotes para funcionar de la misma manera que lo hacían para los personajes jugadores , se introdujeron en este libro y luego aparecieron en la versión revisada del Monster Manual . [15] El libro también introdujo tres clases de prestigio para los demonios : demonio de la blasfemia, demonio de la corrupción y demonio de la posesión. [15] Esta edición también introdujo injertos y simbiontes como nuevos elementos del juego; los injertos son como cibernética viviente y los simbiontes son equipos vivientes. [15]

El Fiend Folio también introdujo dos demonios más poderosos que los balors : los klurichirs y los myrmyxicus . También introdujo un demonio más poderoso que los demonios del abismo : el paeliryon .

Muchas de las criaturas del Fiend Folio de primera edición fueron actualizadas a las reglas d20 por Necromancer Games en su Tomo de los Horrores ganador del premio ENnie [17] . [18]

Recepción

La revista Dragon de TSR publicó dos reseñas separadas del libro en el número 55 (noviembre de 1981). Ed Greenwood calificó el libro como una decepción, citando su falta de detalles y "faltas de coherencia". Consideró que había muchas entradas de monstruos incompletas o inadecuadas, y también criticó el libro por tener demasiados no muertos y razas nuevas. Greenwood, sin embargo, consideró a los slaad , los príncipes elementales del mal y los penanggalan "adiciones valiosas a cualquier campaña" y señaló que los drow y kuo-toa publicados anteriormente eran "atracciones esperadas, pero buenas de ver de todos modos". [6] El colaborador Alan Zumwait también revisó el libro, señalando que algunas de las inclusiones eran "solo criaturas del Manual de Monstruos que se modifican o se cruzan con otros monstruos". Estaba satisfecho con la inclusión de los dragones orientales neutrales , pero sintió que sus descripciones eran inferiores a las de los dragones en el Manual de Monstruos . También le gustaban los príncipes slaad y elementales del mal, pero sentía que ambos deberían tener contrapartes de otras alineaciones . Zumwait resumió su reseña diciendo: "El tomo FIEND FOLIO es como una canasta de melocotones: la mayor parte es bastante buena, pero parte es mala". [19] A instancias de Kim Mohan , Don Turnbull escribió una refutación, que se publicó en el mismo número. Turnbull citó los retrasos legales de la publicación y la evolución del juego AD&D durante ese tiempo, como parte de la razón de las inconsistencias de la obra. También sintió que las preocupaciones de Greenwood sobre la incompletitud y la inadecuación eran una cuestión de gusto personal subjetivo. [20]

El creador de AD&D , Gary Gygax , también criticó los errores del libro. Gygax señaló que debido a "acciones prematuras", TSR "adelantó el carro a los caballos" al mencionar un hechizo ( ilusión avanzada ) y un objeto mágico (la piedra filosofal ) que aún no habían aparecido en un manual de juego, prometiendo que eventualmente aparecerían en el material del juego en 1983. [21] Gygax comentó más tarde sobre un individuo que había criticado la Enciclopedia Deities & Demigods , señalando que este era el mismo individuo responsable de los errores en las tablas de encuentros aleatorios de Fiend Folio , entre otros errores. [22]

El Fiend Folio recibió un 8 sobre 10 en la edición de diciembre de 1981/enero de 1982 de White Dwarf . El crítico Jamie Thomson lo comparó con el Monster Manual ( MM ) en formato, y sintió que el arte del Folio era mejor. Thompson sintió que la mayor distinción era que mientras que el MM era estadounidense, el Folio era de origen británico. Las criaturas sobre las que comentó fueron el murciélago gigante ("parece una elección obvia para D&D "), el perro de la muerte ("se rumorea que es un descendiente de Cerberus "), Lolth ("que a menudo aparece en la literatura de fantasía"), los príncipes elementales del mal y los drow ("que figuran prominentemente en varios módulos de mazmorras de TSR"). También se mencionaron el penanggalon, el maullido, el caballero de la muerte y el revenant. En resumen, Thomson recomendó el libro para los lectores que querían más monstruos, pero que si no poseían ya el MM no era esencial. [5]

Lawrence Schick comentó sobre el contenido del libro en su libro Heroic Worlds de 1991 : "Algunos de los monstruos son realmente tontos ; seguro que encontrarás varias risas en este volumen. Una docena de entradas son genuinamente imaginativas y útiles". [3]

En su libro de 2023 Monsters, Aliens, and Holes in the Ground , el historiador de juegos de rol Stu Horvath señaló que "si bien Fiend Folio fue en gran medida un callejón sin salida para AD&D , es un vistazo al futuro de un gigante de un tipo diferente... Todas estas elecciones estéticas se fusionarían en los años venideros en la serie de libros de juegos de aventuras Fighting Fantasy y en las muchas caras de la franquicia Warhammer con influencia del heavy metal y salpicada de sangre de Games Workshop ". [23]

Referencias

  1. ^ ab Turnbull, Don (abril-mayo de 1979). "Fiend Factory". White Dwarf . N.º 12. Games Workshop . págs. 8-10.
  2. ^ Sacco, Ciro Alessandro. "La entrevista definitiva con Gary Gygax". thekyngdoms.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  3. ^ ab Schick, Lawrence (1991). Heroic Worlds: A History and Guide to Role-Playing Games (Mundos heroicos: una historia y una guía para los juegos de rol) . Buffalo, Nueva York: Prometheus Books. pág. 99. ISBN 0-87975-653-5.
  4. ^ "Manuales posteriores de AD&D". Acaeum.
  5. ^ abcde Thomson, Jamie (diciembre de 1981 – enero de 1982). "Open Box". White Dwarf (reseña) (28). Games Workshop : 14.
  6. ^ ab Greenwood, Ed (noviembre de 1981). "El sabor plano no desapareció". Dragon (reseña) (55). TSR : 6–7, 9.
  7. ^ "D&D Alumni: The Planes". wizards.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  8. ^ Decker, Jesse; David Noonan (9 de septiembre de 2005). "Monstruos con tracción". Wizards of the Coast. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2009 .
  9. ^ "La incorporación del pelaje al firbolg: la evolución de una raza de personajes".
  10. ^ Orclord. "Fiend Factory". www.solegends.com . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  11. ^ Gygax, Gary 1985. "Del Pergamino del Hechicero: El futuro del juego", Dragon 103:8,10 (noviembre de 1985)
  12. ^ Gygax, Gary 1987. "Del Pergamino del Hechicero", Dragon 122:40 (junio de 1987)
  13. ^ Fogens, M. (agosto de 1999). "Los libros clásicos de AD&D están de vuelta". InQuest Gamer . N.º 52. Wizard Entertainment . pág. 20.
  14. ^ "Avance de TSR". Dragon (180). TSR : 92. Abril de 1992.
  15. ^ abcde Ryan, Michael 2003. Personality Spotlight: Fiend Folio designers, consultado el 2 de junio de 2006
  16. ^ Smith, Matt (2007). "Previews: See What's "In the Works"". Wizards of the Coast. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2004. Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  17. ^ "Premios ENnie 2003". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006. Consultado el 2 de enero de 2008 .
  18. ^ Greene, Scott; Peterson, Clark (2002). Tomo de los horrores . Juegos del nigromante. pág. 328. ISBN 1-58846-112-2.
  19. ^ Zumwait, Alan (noviembre de 1981). "Observaciones de un cliente semisatisfecho". Dragon (reseña) (55). TSR : 8, 10.
  20. ^ Turnbull, Don (noviembre de 1981). "Disculpas y argumentos". Dragon (55). TSR : 12.
  21. ^ Turnbull, Don (marzo de 1982). "Ilusión avanzada y piedra filosofal". Dragon (59). TSR : 10.
  22. ^ Gygax, Gary 1982. "Nuevos hechizos para ilusionistas", Dragon 66:22-28 (octubre de 1982)
  23. ^ Horvath, Stu (2023). Monstruos, extraterrestres y agujeros en el suelo . Cambridge, Massachusetts: MIT Press. pp. 101–102. ISBN 9780262048224.

Lectura adicional