Family Affairs fue una telenovela británica que se emitió en Channel 5. Debutó el 30 de marzo de 1997, el día del lanzamiento de dicho canal y fue el primer programa emitido en el canal. Se emitía en cinco episodios de treinta minutos por semana a las 6:30 p. m. de lunes a viernes, seguido de una edición ómnibus los domingos. La serie nunca alcanzó altos índices de audiencia, [1] por lo que pasó por una serie de renovaciones dramáticas que implicaron una rotación total del elenco. La premisa de la serie también se reorientó de una familia en un suburbio tranquilo en las afueras de Londres, a una variedad de personas diferentes que viven en una bulliciosa calle de las afueras de Londres .
La serie fue filmada en video y se le dio un aspecto cinematográfico . En 1999 y 2004, los episodios individuales utilizaron la presentación de video estándar para fines de prueba. El 2 de agosto de 2005, Channel 5 anunció que no renovaría Family Affairs . La producción cesó el 4 de noviembre y el episodio final se emitió el 30 de diciembre de 2005. El productor Sean O'Connor cambió a la presentación de video estándar desde septiembre de 2005 hasta el episodio final. [2]
La serie se centraba originalmente en la familia Hart y Gates y algunos de sus amigos y socios cercanos que vivían en el suburbio ficticio de Charnham, en las afueras de Londres. La familia Hart estaba formada por el constructor Chris (Ian Ashpitel), su esposa Annie ( Liz Crowther ) y sus cuatro hijos: el mujeriego Duncan ( Rocky Marshall ); su hermana gemela, abogada en prácticas y virgen confusa Holly ( Sandra Huggett ); la luchadora Melanie , que se convirtió en agente de policía ( Cordelia Bugeja ); y el colegial Jamie (Michael Cole). Annie dio a luz a un quinto hijo durante la serie, Sam.
Los padres de Chris y Annie también aparecen. Después de perder a su esposa Sally ( Jean Heywood ) en los primeros episodios, el padre de Chris, Angus ( Ian Cullen ), vino a vivir con la familia. Los padres de Annie, la conservadora Elsa Gates ( Delena Kidd ) y el mujeriego Jack ( Kenneth Farrington ), vivían cerca.
Otros personajes originales fueron el socio de Chris en su negocio de construcción, Nick Trip (Barry McCormick); la alegre mejor amiga de Melanie, Claire Toomey (Tina Hall); la amiga de Annie, obsesionada con los bebés, Maria Simons ( Annie Miles ); y los leales compañeros de bebida de Duncan, Tim Webster ( Idris Elba ) y Roy Farmer (Miles Petit).
La acción se desarrollaba en una serie de casas modernas de clase media y espaciosos apartamentos cuya relación geográfica entre sí no estaba claramente definida por la serie. El principal lugar de encuentro de los personajes era The Lock, un elegante bar/restaurante situado en el distrito del puerto deportivo de Charnham, junto al río. Los extensos parques y zonas boscosas de Charnham Common también eran visitados con frecuencia por los personajes.
Más tarde, en 1997, el ex marido de Maria, el insensible Pete Callan , apareció en la ciudad. Pete, interpretado por el ex actor de Brookside David Easter , proporcionó a la serie un villano muy necesario y rápidamente se convirtió en el personaje destacado del programa. Pete pronto se casó con Claire Toomey, a quien Duncan había abandonado después de dar a luz a sus hijos gemelos.
Otra de las primeras en llegar fue la atrevida bisexual Susie Ross (Tina Landini), que aceptó un trabajo en The Lock y tuvo un romance con Duncan y su hermana gemela Holly. Llegó el problemático hijo adolescente de Nick, Liam (Stephen Hoyle), y el curioso vecino Bill Cockerill ( Roger Sloman ) y su esposa Samantha ( Tessa Wyatt ), junto con su hija Charlotte, hicieron varias apariciones.
Liam se vio involucrado en un robo en una oficina de correos. Su abogada era Pamela Hargreaves (Sandy Hendrickse), y ella pronto se embarcó en un romance con el padre de Liam, Nick. Luego, Pete Callan compró The Lock, lo que consolidó aún más su importancia para la serie. El empresario Peter Stringfellow incluso hizo una aparición especial en un episodio.
A mediados de 1998, los índices de audiencia mediocres del programa llevaron a los creadores del programa a renovar drásticamente la serie. Brian Park , famoso por su revisión de Coronation Street de ITV , fue designado como el nuevo productor de Family Affairs y se le encargó la remodelación de la serie. Se decidió que la mayoría de los personajes regulares serían eliminados, incluidos todos los miembros de las familias Hart y Gates.
A lo largo de 1998, Tim, Susie y Liam se marcharon, y la pareja recurrente Cockerill fue eliminada gradualmente. El romance de Pamela con Nick se desarrolló y su madre, la adorable pero entrometida chismosa Sadie Hargreaves ( Barbara Young ), entró en la trama. El adorable pícaro Dave Matthews ( Richard Hawley ), su descarada esposa fumadora Cat ( Nicola Duffett ) y el hijo de Dave de un matrimonio anterior, Josh (Terry Burns), se mudaron con ellos. Dave fue un interés amoroso extramatrimonial para Annie Hart, antes de enamorarse de su hija Holly.
También se presentó a Dusty McHugh ( Doreen Ingleton ), la estridente dueña del mini supermercado local, y a sus hijos, la bocazas Yasmin ( Ebony Thomas ) y el concienzudo Benji (Junior Laniyan). Los McHugh vivían en un piso encima de su tienda, y el piso adyacente estaba ocupado por los estudiantes Declan Byrne (Quentin Jones), Gabby Johnson (Emma Linley) y Clive Starr (Huw Bevan). El hermano mayor de Clive, Dudley ( David Verrey ), también conocido como Serge Pompidou, se convirtió en el nuevo chef de The Lock, y pronto se le unió la insulsa camarera Siobhan Jones ( Jemma Walker ).
Yasmin, conocida por sus ostentosos piercings faciales, comenzó rápidamente una relación con Josh Matthews. Se reveló que Clive era gay y que estaba enamorado en secreto de su compañero de piso, Declan. Dudley/Serge iniciaron un romance con Maria y pronto se casaron, aunque Serge creyó erróneamente que Maria estaba embarazada.
A finales de 1998, Jack Gates estrelló su coche en una carretera aislada mientras conducía ebrio . El incidente dejó inconsciente a su esposa Elsa; Jack la colocó en el asiento del conductor antes de que alguien llegara al lugar y la culpó por el accidente. Elsa sufrió amnesia durante su posterior recuperación, y Jack la mantuvo aislada de la familia por temor a que su apoyo o sus indagaciones pudieran provocar el regreso de su memoria y descubrir la verdad. Cuando la memoria de Elsa comenzó a regresar, Jack la asfixió con una almohada, cambió su testamento para convertir a Pete Callan en su principal beneficiario y se suicidó gaseándose en su coche.
El 29 de enero de 1999, toda la familia Hart (excepto Duncan, que ya había abandonado la serie) fue asesinada. Después de la boda de Roy y Melanie, los Hart ofrecieron una pequeña recepción en su barco fluvial. Después de que Roy abandonara el barco para recuperar un remedio para la resaca de Jamie, una vela que se cayó encendió una fuga de gas. La explosión resultante mató a todos los que estaban a bordo, justo cuando Chris se enteró del romance de Annie con Dave Matthews.
Inmediatamente, la melodía principal del programa y los títulos iniciales fueron renovados para reflejar la nueva dirección de la serie. Ahora se desplegaron imágenes de un viaje en metro hasta la estación de Charnham, que une Charnham con la ciudad de Londres. Sobre esto, se mostraron tomas de los nuevos personajes presentados en las semanas anteriores.
Roy sufrió un trauma emocional tras la pérdida de Melanie, secuestró a Claire Callan y amenazó con matarla. Tras su rescate, ella abandonó Charnham y Roy se recuperó.
Maria Starr anunció su embarazo, pero durante muchos meses se negó a dejar que Dudley/Serge se acercara a ella o a compartir la misma cama. En realidad, estaba fingiendo el embarazo y llevaba un cojín debajo del vestido. Disfrazada con una peluca oscura, Maria robó un bebé de una maternidad y lo llevó a casa, intentando hacerlo pasar por su propio hijo. La verdad salió a la luz rápidamente y el bebé regresó a sus verdaderos padres, quienes decidieron no presentar cargos.
Pamela defendió a su nuevo cliente Simon Thornton ( Valentine Pelka ), acusado de violación. Estaba convencida de su inocencia, por lo que no investigó a fondo sus antecedentes, pero más tarde se enteró de que le había ocultado datos vitales sobre condenas anteriores. Al darse cuenta de que era culpable, Pamela abandonó el caso y renunció a su trabajo, pero Simon comenzó a acosarla. Pamela mató accidentalmente a Simon con un hierro durante un enfrentamiento en su casa. Temiendo que no le creyeran sus afirmaciones de legítima defensa, solicitó la ayuda de Sadie para enterrar el cuerpo de Simon en Charnham Common. Atormentadas por la culpa durante varios meses, Pamela y Sadie exhibieron un comportamiento extraño que desconcertó a Nick, quien le había propuesto matrimonio a Pamela durante ese tiempo.
Nick y Pamela se casaron en The Lock. El matrimonio duró poco, ya que encontraron el cuerpo de Simon y arrestaron a Pamela y la encarcelaron por asesinato. Pamela asumió toda la culpa e insistió en que Sadie no había colaborado, lo que garantizó la libertad de Sadie. Nick se fue de la ciudad poco después.
Benjie McHugh inició una relación amorosa con su profesora casada Maggie Roswell ( Robyn Moore ) y, finalmente, se dio a la fuga junto con los dos hijos de Maggie. Maggie murió en un accidente automovilístico mientras huía de su marido.
Clive Starr aceptó que Declan era heterosexual y que no podía haber romance entre ellos, y pasó a hablar con Adam Sheldrake (Vince Leigh). Adam era un policía que no se había declarado homosexual por miedo a que su bisexualidad afectara a su carrera. Adam pronto se sintió atraído por la compañera de piso de Clive, Gabby Johnson. La exmujer y la hija de Adam llegaron, complicando aún más la relación de Adam con Clive y su romance con Gabby.
Siobhan Jones se asoció estrechamente con Pete Callan y luego su hermana Julie-Ann se mudó con ella. Julie-Ann comenzó a perseguir a Pete, un esfuerzo que terminó con la revelación de que Pete era en realidad su padre.
Durante varios meses después de la remodelación, las ubicaciones existentes del apartamento de Maria Starr, el apartamento de Pete Callan, el puerto deportivo y The Lock continuaron apareciendo. Dave y Cat se mudaron a la antigua residencia de Gates. A pesar de la secuencia de apertura de la nueva estación de metro, las tomas exteriores de los lugares del programa, el frecuentemente visitado Charnham Common, sugerían que Charnham era una pequeña ciudad moderna, verde y espaciosa.
Nuevos personajes siguieron uniéndose al grupo. Uno de ellos fue la familia Derwin: la censuradora Fern Derwin ( Belinda Sinclair ), el tranquilo taxista Max ( Nick Stringer ) y su rebelde hijo adoptivo Arlo Dean (Ash Newman). Los Derwin pronto acogieron a la problemática y sensible Gemma Craig ( Angela Hazeldine ), que recientemente había perdido a toda su familia. Mientras tanto, Josh Matthews siguió una carrera como cantante, contrató a un representante (interpretado por Jonathan Coleman ) y grabó un CD, que no se vendió.
Las salidas de Claire Callan, Nick Trip y luego Maria Starr dejaron a Roy Farmer como el único personaje original restante del programa. Pamela Trip y Dudley Starr/Serge Pompidou también se habían ido. Dusty McHugh emigró a Jamaica, dejando a Yasmin y Benji -y la tienda- al cuidado de su cuñada Pearl ( Doña Croll ). Dusty regresó brevemente para una visita de Navidad. Más tarde se informó que había muerto en un accidente automovilístico en Jamaica.
Seis meses después de su presentación, Max Derwin murió de un ataque cardíaco durante una discusión con Arlo. Fern descubrió que Max le había dejado todo lo que figuraba en su testamento a un hijo ilegítimo, Maxwell, de una relación con otra mujer. Claire Callan regresó a la serie en 2000, endurecida por su desastroso matrimonio con Pete. Había dejado a los gemelos con su hermana.
En 2000, coincidiendo con la introducción de la familia Warrington, el foco geográfico de la serie se trasladó a Stanley Street, en el ficticio distrito postal W15 del oeste de Londres. Anteriormente, la ubicación específica de Charnham nunca se había indicado explícitamente; se sabía que estaba cerca de un río (en realidad, el Grand Union Canal en Yeading ), y los personajes a veces viajaban a Maidenhead . Con la infusión de nuevos personajes a finales de 1998, se estableció que Dusty y sus hijos vivían encima de su minimercado y que en el piso de al lado estaban los estudiantes Declan, Gabby y Clive. Ahora, veríamos que la acción se extendía regularmente al exterior de la calle de la tienda y los edificios circundantes, y se reveló que esta ubicación era la bulliciosa Stanley Street con su hilera de estrechos escaparates y casas adosadas. Justo cuando Roy estaba estableciendo su nuevo negocio de cibercafé , al lado del minimercado de Yasmin, los Warrington se mudaron al otro lado de la calle. Roy también vino a vivir a la calle, y cuando Pete Callan vendió The Lock para comprar un pub de estilo antiguo , The Black Swan, se reveló que éste también estaba en la misma calle corta.
En rápida sucesión, todos los personajes habituales que no vivían allí se mudaron a Stanley Street, mientras que la casa de Sadie inexplicablemente se trasladó allí sin que ella tuviera que mudarse. Después de esto, varias ubicaciones vistas anteriormente en la serie, como The Lock y el puerto deportivo, no volverían a aparecer. Junto con el minimercado de Yasmin y el cibercafé recién inaugurado, The Black Swan se convertiría en uno de los principales lugares de reunión de la serie, a pesar del hecho de que el propietario Pete Callan era odiado abiertamente por la mayoría de sus vecinos. A partir de ahora, la mayoría de las grabaciones al aire libre se realizaron en el set de Stanley Street, lo que redujo la cantidad de rodajes en exteriores que consumían mucho tiempo y confinó gran parte de la acción a un solo lugar.
Muchas historias ahora se centran en Pete Callan y sus diversas actividades nefastas. Mientras tanto, el gran grupo de personajes más jóvenes de la serie pasó por una serie de enredos románticos. La recién presentada familia Warrington se convirtió en figuras clave en las historias en curso del programa; Nikki Warrington (Rebecca Blake) soportó problemas en su matrimonio y su gran familia ensamblada, que consistía en su esposo médico Andrew ( Simon Cook ), sus hijos Luke ( Royce Cronin ) y Sara ( Beth Cordingly ), y los hijos de Nikki, Becky (Chandra Reugg) y Darren (Joe Fox, más tarde Ike Hamilton) de su matrimonio anterior con Adrian Scott ( Ariyon Bakare ), encarcelado .
Nikki se vio envuelta en un escándalo cuando inició una aventura con su hijastro Luke. Esto coincidió con el último delito menor de Pete Callan: incriminar a su nueva esposa Siobhan por el asesinato de Josh Matthews. Siobhan había asestado un golpe a un presunto ladrón en la cocina a oscuras del piso de arriba del pub, donde vivía con Pete, antes de darse cuenta de que el "ladrón" era simplemente el camarero Josh Matthews. Siobhan creyó falsamente que el golpe que le había asestado a Josh lo había matado, cuando en realidad lo había dejado inconsciente; Pete, que llegó al lugar en cuestión de segundos y albergaba una profunda conexión con el padre de Josh, Dave, asestó en secreto el golpe mortal después de que Siobhan se marchara aterrorizada. Siobhan fue rápidamente detenida y enviada a prisión.
En 2001, el clan Warrington se amplió para incluir a sus parientes, las familias Webb y Ellis: el hermano de Nikki, Matt Ellis ( Matthew Jay Lewis ), su novia Karen ( Tanya Franks ) y los hermanos de Karen, Jim ( Joe Dow ) y Paul Webb ( Martin Delaney ).
A medida que sus historias se iban diluyendo, Gabby Johnson y Clive Starr se fueron en silencio. Los lugares de su apartamento fueron ocupados por una sucesión de atractivas residentes jóvenes, entre ellas Polly Arnold ( Juliet Cowan ) y la Dra . Tanya Ayuba ( Laila Rouass ). Polly cortejó a Declan Byrne, pero cuando su hermano Gavin ( Neil Roberts ) llegó a la ciudad, reanudó su incestuosa relación amorosa con él, lo que provocó que Declan abandonara Charnham disgustado. El establecimiento de un refugio para jóvenes en la calle enfureció a algunos residentes, aunque Roy Farmer pronto se convirtió en un voluntario muy involucrado en el proyecto. Jim Webb se convirtió en el segundo marido reticente de Cat Matthews.
Paul Webb se emparejó con Gemma Craig, quien continuó viviendo con su madre adoptiva Fern, quien tenía buenas intenciones pero cada vez se volvía más entrometida. Fern se había casado con el padre de Roy, Vince ( Stephen Yardley ).
Karen Ellis se embarcó en una controvertida relación lésbica con la madre sustituta de su hijo, la sobrina australiana de Sadie, Kelly Hurst (Nicky Talacko). Esta trama también contó con la breve aparición del padre de Kelly y el cuñado de Sadie, Barry ( Antony Booth ). En Navidad, Paul Webb descubrió que Jim no era su hermano, sino su padre.
En 2002, la sobrina de Cat Webb, Geri ( Anna Acton ), se mudó a Stanley Street, al igual que la problemática familia Davenport, que se mudó al piso que originalmente ocupaban Declan, Gabby y Clive. La madre Ginny ( Joanna Foster ) se estaba recuperando de un severo ataque de depresión, y su marido Robert ( Brian Cowan ) trabajaba para poner en marcha un negocio de catering en Stanley Street. A sus tres hijos adolescentes, Jessica ( Sammy Glenn ), Cameron ( Rupert Hill ) y Lewis ( Sam Stockman ), pronto se les unió el hermano adoptivo de Robert, Jude Davenport , mucho más joven . Ginny, Cameron y Lewis despreciaron abiertamente a Jude después de que persiguiera románticamente a Jessica. Cameron y Paul Webb se hicieron amigos íntimos, hasta que Paul se enteró del breve romance de Cameron con su prometida Gemma. Un furioso Paul dejó a Gemma en el altar y se fue de Charnham.
Charlotte Day ( Leanne Lakey ) llegó y comenzó a trabajar en el Black Swan, convirtiéndose rápidamente en el interés amoroso de Pete Callan. Más tarde se le unieron su hermana menor Lucy ( Julia Lee Smith ) y su madre Eileen ( Rosie Rowell ). Después de la partida de Charlotte, Eileen y Lucy continuaron en la serie, involucrándose en varios eventos muy dramáticos. Eileen pronto se convirtió en la cuarta esposa de Pete Callan después de su divorcio de Siobhan.
Peter England se unió como Ben Galloway, que vivía en el centro de rehabilitación y trabajaba en el cibercafé de Roy Farmer. La historia de Ben avanzó hasta un punto en el que Ben admitió que era gay y compartió el primer beso gay en la televisión diurna británica.
Mientras tanto, la tía de Yasmin y Benji, Pearl, se mudó y Siobhan Callan, atormentada por la culpa, tuvo que soportar la cárcel y un largo proceso judicial tras ser incriminada por el asesinato de Josh. Finalmente fue liberada y regresó a Charnham, donde ella y otros comenzaron lentamente a reconstruir la verdad, aunque no se pudo probar nada y Pete se salió con la suya. Siobhan se fue en 2002, después de que Pete provocara un accidente automovilístico que la dejó herida y mató a Kate Matherson ( Mary Stockley ).
Robert Davenport tuvo una aventura de una noche con Geri, tras la cual ella lo acusó de violación. Fue a juicio, pero fue absuelto. El estrés provocó la ruptura de su matrimonio, lo que provocó que Ginny se mudara a Francia con Jessica. Jude Davenport también se mudó.
En septiembre de 2003, se produjo otro cambio drástico en el reparto cuando llegó la nueva productora de la serie, Alison Davis, a quien se le asignó la tarea de conseguir que las cifras de audiencia alcanzaran un nivel aceptable.
Paul Webb se fue después de que su intérprete, Martin Delaney , abandonara la serie para aceptar un papel en la serie neozelandesa Shortland Street . Tras la marcha de Paul, todos los miembros de las familias emparentadas Webb, Warrington y Ellis fueron despedidos gradualmente.
Robert Davenport y su compañera de trabajo Fern Farmer murieron cuando un coche desbocado se estrelló contra la fachada del negocio de catering de Robert. El conductor era el hijastro de Dave Matthews, Jake Walker (Seb Castang), que había llegado recientemente y perdió el control del coche robado durante una persecución policial tras un acuerdo fallido de Gabriel Drummond . La mayor víctima de la llegada de Davis fue el único personaje original que quedaba en la serie, Roy Farmer, que murió en un incendio en su cibercafé.
Estas salidas dejaron solo un puñado de viejos personajes a bordo, con Pete, Sadie, Yasmin, Cat y el regreso de Dave como los únicos personajes anteriores a 2002 que quedaban en el programa (Pete se había unido en 1997, los otros a fines de 1998). Pete era ahora el personaje más antiguo del programa. Pete y Eileen Day se habían casado, aunque ella en realidad se había casado con él por razones estratégicas en un plan a largo plazo de venganza. En connivencia con el siniestro Mike Shaw ( Tony O'Callaghan ), Eileen había iniciado el incendio que mató a Roy, en un intento de incriminar a Pete por incendio provocado . Nadie sabía que Roy estaba adentro cuando se inició el incendio; cuando Pete fue arrestado, el cargo fue incendio provocado y asesinato. Pete fue enviado a prisión preventiva y estuvo ausente durante muchos meses, visto en episodios aislados donde otros personajes lo visitaron en prisión. Finalmente regresó a la trama con su juicio, que terminó con su absolución, su regreso a Charnham y la gestión del pub con Eileen, que se había convertido en titular de la licencia mientras él estaba detenido.
En el primer día de regreso de Pete, una de sus tareas fue deshacerse del cadáver de Mike Shaw; en un incidente, algo similar a la muerte de Josh Matthews, Mike fue asesinado accidentalmente por la hijastra de Pete, Lucy, después de que él hubiera intentado violar a Eileen. Sam Taylor ( Leon Ockenden ), el hijo de Eileen de una relación anterior con Mike, llegó. Pete se enteró en secreto de que Eileen y Mike habían provocado el incendio en un intento de incriminarlo por incendio provocado, y planeó una venganza lenta y satisfactoria contra Eileen.
Otra serie de nuevos personajes se incorporó para remodelar Family Affairs una vez más. Gary Costello ( Gary Webster ), un hombre de negocios que perdió su fortuna en un negocio fallido, se vio obligado a mudarse de Chigwell a la relativamente modesta Stanley Street, para gran vergüenza y bochorno de su esposa Chrissie ( Kazia Pelka ), una mujer de la alta sociedad y esnob. Sus hijas, Melanie ( Rebecca Hunter ) y Chloe (Leah Coombes), estaban más preocupadas por dejar atrás a sus amigas de la escuela. Más tarde se les unió la confiable madre de Gary, Myra ( Kate Williams ).
La conflictiva familia Boulter abrió un restaurante en el lugar donde estaba el café destruido de Roy. Les , un hombre malhumorado y crítico, y su cariñosa esposa Denise guardaban un secreto sobre una relación que tuvieron hace mucho tiempo. Su hijo Brendan era bisexual encubierto; su hija adolescente era la brillante Kelly . También se mudaron a la casa la enfermera Tanya Woods ( Carol Starks ) y su mejor amigo gay Sean Steel (Sam Barriscale). Doug MacKenzie ( Gareth Hale ) se convirtió en el tercer marido de Cat Webb, mientras que su hijo mujeriego Marc ( Michael Wildman ; más tarde Graham Bryan) se casó con Yasmin. El hijo menor de Doug y medio hermano de Marc, Justin ( Ryan Davenport ), proporcionó un alivio cómico como el payaso local. Él y Kelly Boulter tuvieron un romance que condujo a un embarazo no planeado. Kelly tuvo el niño y la pareja comenzó a vivir junta.
Con los nuevos miembros del reparto, las historias de 2004 se centraron en los nuevos personajes a través de varias tramas importantes. Durante uno de los muchos disgustos matrimoniales en la casa de los Costello, la hija Chloe se retiró al piso de arriba y rebuscó entre las pertenencias de la hermana mayor Melanie, solo para encontrar un alijo de MDMA ; posteriormente tomó varias de las pastillas y terminó en el hospital. Las pruebas revelaron la fuente de la enfermedad, pero también sugirieron que también podría tener cáncer, y se ordenaron más pruebas. En la efusión pública de simpatía y apoyo a la familia, Chrissie finalmente encontró aceptación en el vecindario. Cuando las pruebas mostraron que Chloe no tenía cáncer, Chrissie lo mantuvo en silencio y la convenció de mantener una simulación de enfermedad como un "pequeño juego". Desafortunadamente, la mentira se apoderó de ella, lo que llevó a muchos meses de Chrissie engañando a la comunidad y a su propia familia, convenciendo a todos de que Chloe estaba recibiendo quimioterapia. Cuando Eileen Callan los vio de compras cuando Chloe supuestamente estaba en el hospital, y después de captar otras pistas, expresó su sospecha de que Chrissie estaba fingiendo la enfermedad de Chloe. La comunidad quedó horrorizada y condenó al ostracismo a Eileen durante varias semanas. La simulación de Chrissie continuó durante algunas semanas más, hasta que Tanya, desconfiada, le quitó los vendajes a Chloe y reveló que no había ninguna herida de inyección.
Tanya estaba embarazada de Sean; como amigos platónicos con pocas perspectivas de paternidad, planearon convertirse en padres juntos y Tanya se sometió a una fertilización in vitro . Brendan Boulter se comprometió con Melanie Costello y se casó con ella mientras mantenía una aventura con Sean. Denise Boulter había sido en gran medida condenada al ostracismo por su indignada hija y su esposo después de que saliera a la luz la verdad sobre su antigua aventura. Sin embargo, finalmente reconciliaron sus diferencias, aunque Brendan dejaría la ciudad para escapar de sus propios problemas.
El matrimonio de Gary y Chrissie había fracasado, lo que llevó a su separación, pero la familia sufrió su punto más bajo cuando Chloe Costello fue abusada sexualmente por un amigo de la familia, Bradley Foster (Harry Capehorn). El matrimonio de los Boulter se puso a prueba nuevamente cuando Denise fue violada por un agresor invisible, acusando al taxista local Graham Harker ( Lee Warburton ) del crimen a pesar de una total falta de pruebas, y la familia Boulter comenzó a acosarlo para buscar venganza. Graham comenzó un romance con Melanie, quien se convirtió en su única fuente de apoyo.
Gary y Chrissie Costello se reconciliaron y Gary le propuso matrimonio en la víspera de Navidad de 2004. Melanie se había negado anteriormente a asistir a la ceremonia de su nuevo matrimonio debido a los enfrentamientos con sus padres por su relación con Graham; el día de la ceremonia, Melanie se enteró de que sus sospechas habían sido correctas y de que él era un violador peligroso, cuando la mantuvo cautiva en su apartamento. Melanie pudo contar con la ayuda de Denise para escapar de Graham. Estos eventos lo llevarían ante la justicia, aunque las repercusiones de estos eventos también conducirían a la desintegración del matrimonio de los Boulter y a que Les y Denise abandonaran Charnham.
En The Black Swan, la psicótica Trish Wallace ( Gabrielle Glaister ) emergió como una villana recurrente capaz de rivalizar con Pete Callan. Una desconcertada Eileen estaba siendo chantajeada por alguien que amenazaba con revelarle a Pete que Eileen lo había incriminado por incendio provocado; Pete ya lo sabía, y los Callan soportaron varios giros tumultuosos en la trama mientras conspiraban y conspiraban unos contra otros. Esto culminó en el episodio número 2000 a fines de 2004, cuando Pete arrojó a Eileen al río Támesis . El eventual castigo de Pete siguió a un enfrentamiento armado entre Pete, Trish y Eileen en septiembre de 2005. Pete fue asesinado a tiros después de un tiroteo con oficiales de S019, en un acto final de suicidio por parte de la policía .
Varios otros personajes, incluidos Sadie, Dave y Lucy, fueron eliminados de la serie cuando Alison Davis puso fin a su reinado y fue reemplazada por el ex productor de Hollyoaks, Sean O'Connor. O'Connor rápidamente describió sus planes para el programa, incluido un cambio de nombre y muchos personajes más jóvenes y glamorosos (lo que amenazó con convertir la telenovela en un clon de Hollyoaks ). Sin embargo, sus planes se vieron truncados por el anuncio de que Channel 5 no renovaría la serie para 2006. Este momento resultó en que numerosos personajes apenas conocidos poblaran el episodio final.
El episodio final de Family Affairs se transmitió el 30 de diciembre de 2005 en el Reino Unido y el 29 de junio de 2006 en Australia y Nueva Zelanda. 1,3 millones de personas sintonizaron para ver la final en el Reino Unido.
El episodio giraba principalmente en torno a los preparativos para la fiesta de Nochevieja en Stanley Street y la boda de los recién llegados Nathan y Eve Fletcher. Eileen Callan regresó y anunció que había ganado la lotería y que ahora era muy rica. Eileen vendió The Black Swann a Rex Randell y compró una casa para la familia Costello. Yasmin y Damian se besaron y anunciaron que eran pareja. El Dr. Hector Price y George finalmente se convirtieron en pareja después de una pelea con la enfermera y compañera de piso Meredith. El novio de toda la vida de Babs Woods, Howard, regresó.
Hester es asesinada por su hermano, Rex Randell, después de que su camarera Katie viera imágenes de Rex asesinando a su difunta esposa. Después del asesinato, Rex se enfrentó a Katie; el resultado del enfrentamiento no se mostró. Doug se separó de su esposa de muchos años, Cat.
En la escena final, la mayoría de los demás personajes celebraron el Año Nuevo.
El programa se centró generalmente en historias familiares y problemas matrimoniales, aunque también se han producido historias más extremas que involucran asesinatos, violaciones, prostitución, chantajes , consumo de drogas y relaciones incestuosas entre hermanos . Quizás, lo más importante, Family Affairs ha sido aclamado a menudo por su constante inclusión de grupos minoritarios, habiendo presentado una mayor densidad de personajes homosexuales y lesbianas a lo largo de su historia que cualquier otra telenovela británica. También ha sido elogiado por su tratamiento e integración de personajes de minorías étnicas, ejemplos notables de los cuales incluyen a la inimitable Yasmin, que había estado con el programa durante siete años en su episodio final en diciembre, y la incorporación más reciente de un personaje musulmán gay, Sami Shafiq (Hosh Kane).
Family Affairs también se esforzó sin precedentes en su tratamiento del controvertido tema del abuso infantil; en 2005, la telenovela ganó su primer premio British Soap Award por una historia en la que la joven Chloe Costello (Leah Coombes) era abusada sexualmente por un amigo de la familia, Bradley Foster (Harry Capehorn). La historia, respaldada por la NSPCC , tenía como objetivo destruir algunos estereotipos inútiles sobre lo que la mayoría espera que sea un pedófilo . En parte, como resultado de la historia, Kazia Pelka, que interpretó a la madre de Chloe, Chrissy, también ganó el premio a la Mejor Interpretación Dramática, lo que culminó en una victoria doble para el programa.
Antes de que se estableciera el plató al aire libre de Stanley Street, la mayoría de las imágenes de exteriores se filmaron en el oeste de Londres. The Lock y sus alrededores se filmaron en Yeading Marina, las tomas del centro de la ciudad de Charnham se filmaron en Uxbridge y las áreas boscosas aparecieron en Ruislip , Denham e Iver , entre otras. Las casas que se ven en las tomas exteriores estaban en Hayes , Uxbridge y otras partes del oeste de Londres. Los primeros episodios presentan escenas filmadas cerca del viaducto de Wharncliffe , un viaducto ferroviario en Hanwell, al oeste de Londres.
En varios episodios se hizo un uso intensivo de los decorados de la comisaría de policía del drama policial The Bill de ITV1 , realizado por la misma productora de televisión. Las palabras "Sun Hill" se eliminaron del frente de la comisaría de policía para el rodaje de Family Affairs . Los decorados del hospital utilizados para St Hugh's en The Bill también se utilizaron para representar al hospital St. David's en Family Affairs .