stringtranslate.com

Fagne (región natural)

Las regiones naturales de Bélgica
  Fagne-Fammene

La Fagne o la Fagne ( en francés : fen ) es una región natural situada en el sur de Bélgica y el norte de Francia, a veces agrupada con Famenne como Fagne-Famenne. No debe confundirse con los Hautes Fagnes ( en francés : Hautes Fagnes ), que se encuentran más al este y se extienden a lo largo de la frontera entre Bélgica y Alemania.

Etimología

La palabra Fagne proviene de la lengua valona y significa 'terreno pantanoso'. Este término proviene del antiguo Bajo Franconio * fanja 'barro', que a su vez proviene del gótico fani 'barro'. [1] El término inglés 'fen' es un cognado . Las Haute Fagnes en el este de Bélgica comparten la misma etimología.

Geografía

Vista del campo cerca de Daussois ( Cerfontaine ) en la Fagne

La Fagne se encuentra principalmente en las provincias de Namur y Hainaut en Valonia , en el sur de Bélgica. Se extiende al oeste hasta el distrito francés de Avesnes-sur-Helpe en el departamento de Nord , en la región Nord-Pas de Calais . Está delimitada al este por el río Mosa , al este del cual se encuentra Famenne , similar a la Fagne tanto geográfica como naturalmente. [2] Al norte de ambos se encuentra la región natural de Condroz . La Fagne y Famennes están en el borde occidental de la cordillera de las Ardenas .

Philippeville es la ciudad más grande e importante de La Fagne y se considera una especie de capital no oficial. Otras localidades notables son Couvin , Cerfontaine , Rance, Trélon y Solre-le-Château .

Referencias

  1. ^ (en francés) Trésor de la langue française informatisé , sv fagne , [1].
  2. ^ Fagne." Encyclopædia Britannica. 2010. Encyclopædia Britannica Online. 9 de agosto de 2010.

50°11′44″N 4°43′46″E / 50.19556°N 4.72944°E / 50.19556; 4.72944