Dieter von Holtzbrinck (nacido el 29 de septiembre de 1941 en Stuttgart ) es uno de los herederos del imperio editorial Holtzbrinck , fundado por su padre Georg von Holtzbrinck (1909-1983) en 1948. En 2006, su riqueza se estimó en alrededor de mil millones de dólares.
Fue director de Dow Jones & Co. Inc. , hasta que dimitió el 19 de julio de 2007, mostrando su desacuerdo con la adquisición de la compañía por parte de News Corp de Rupert Murdoch .
Dieter von Holtzbrinck es el hijo mayor del editor y empresario Georg von Holtzbrinck (1909-1983) y su esposa Addy von Holtzbrinck, de soltera Griesenbeck (1913-2005). Sus hermanas fueron Monika Schoeller (1939-2019) y Karin von Holtzbrinck (1943-2006). Stefan von Holtzbrinck (nacido en 1963) es su medio hermano.
Holtzbrinck estudió Economía en la Universidad de St. Gallen y realizó una pasantía editorial de 18 meses en EE. UU. En 1970 se incorporó como socio gerente a Handelsblatt GmbH, el grupo editorial de su padre Georg von Holtzbrinck, que fundó la empresa de medios en 1931 y la llevó al éxito durante la era nazi. En 1980 sucedió a su padre como presidente de todo el grupo editorial. En 2001, entregó la dirección operativa a su medio hermano Stefan von Holtzbrinck, 22 años más joven, y asumió la presidencia del consejo de administración.
A mediados de 2006, Dieter von Holtzbrinck se retiró de la empresa y comenzó a transferir gradualmente su patrimonio a una fundación familiar. En ese momento, su patrimonio privado se estimaba en 1.000 millones de dólares estadounidenses. Con ello, ocupó el puesto 54 en la lista de los alemanes más ricos de 2006. La lista Forbes de las personas más ricas del mundo en 2010 lo situó en el puesto 828 con un patrimonio de 1.300 millones de dólares estadounidenses.
En 2007, Dieter von Holtzbrinck intentó sin éxito adquirir el Süddeutsche Zeitung con inversores.
El 1 de junio de 2009, Dieter von Holtzbrinck vendió sus acciones del grupo editorial a su medio hermano Stefan y a su hermana Monika Schoeller, que ahora poseen cada uno el 50 por ciento. A cambio, Dieter von Holtzbrinck incorporó los influyentes diarios nacionales a su recién fundada Dieter von Holtzbrinck Medien GmbH (DvH Medien): todas las acciones del grupo editorial Handelsblatt, del que también forman parte la prestigiosa revista Wirtschaftswoche, el grupo Tagesspiegel y el 50 por ciento de editor del semanario Die Zeit, cuya dirección operativa pasó a manos de DvH Medien. Los diarios de importancia únicamente regional (grupo Saarbrücker Zeitung) permanecieron inicialmente en el Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck.
Holtzbrinck fue miembro del Comité de Gobierno Corporativo del consejo de administración de la editorial estadounidense Dow Jones hasta la entrada en el cargo de Rupert Murdoch en 2007. Con su dimisión, Holtzbrinck protestó contra la adquisición por parte de Murdoch. Había sido miembro del comité desde 2001.