stringtranslate.com

Dianmen

Di'anmen ( chino tradicional :地安門; chino simplificado :地安门), anteriormente Bei'anmen (y comúnmente conocida como la "puerta trasera"), fue una puerta imperial en Pekín , China . La puerta se construyó por primera vez en el período Yongle de la dinastía Ming y sirvió como la puerta norte principal de la Ciudad Imperial (la puerta sur es la mucho más famosa Tiananmen ). La puerta estaba ubicada al norte del parque Jingshan y al sur de la Torre del Tambor . La puerta fue demolida en 1954. Se han realizado esfuerzos para restaurarla desde 2013.

39°56′00″N 116°23′47″E / 39.9334, -116.3963

Puerta de Dianmen

Historia

Di'anmen, entre 1917 y 1919
Di'anmen en la década de 1950

Di'anmen fue construido en 1420 durante el decimoctavo año de la dinastía Ming , originalmente era conocido como Bei'anmen (北安门). En 1651 (octavo año de Shunzhi ) durante la dinastía Qing , Bei'anmen fue cambiado a Di'anmen (地安门). Fue reconstruido en 1652 (noveno año de Shunzhi ). El edificio en general es una estructura de ladrillo y madera de estilo puerta de palacio, con siete caras anchas, tres salas centrales para pasajes y 2 salas de servicio a la izquierda y la derecha, esta estructura es exactamente la misma que la de Xi'anmen. [1] [2]

Durante la República de China, en 1913 y 1923, para facilitar el transporte, se demolieron las murallas imperiales del lado este y oeste de Di'anmen. [3]

Durante los primeros años de la República Popular China (desde finales de 1954 hasta febrero de 1955), con el fin de mejorar el tráfico vial, se demolieron tanto la Puerta de Di'anmen como la Torre Yanchi. [1] [2]

En 1955, algunas celebridades cuestionaron la demolición de Di'anmen, por lo que los departamentos pertinentes numeraron las puertas , ventanas , pilares , vigas, correas y otros componentes obtenidos de la demolición de Di'anmen y los transportaron al Templo del Cielo , junto con ladrillos, piedras y azulejos vidriados, y se planeó reconstruir Di'anmen y la Torre Yanchi en el lado norte del Templo del Cielo . Sin embargo, este plan se detuvo después de que un incendio en el Templo del Cielo quemara los componentes de madera de Di'anmen y la Torre Yanchi. [4] Los materiales obtenidos de la demolición se utilizaron más tarde para construir la puerta norte del Templo del Cielo . [1] [2]

En 2004, Wang Canchi, miembro del Comité Municipal de Beijing de los Chinos, presentó formalmente una propuesta al Comité Municipal de Beijing de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino sobre la restauración de Di'anmen. [5]

En 2005, varios historiadores literarios propusieron la restauración de las torres Di'anmen y Yanyi. En 2011, la Administración Municipal de Patrimonio Cultural de Beijing lanzó el Proyecto de Protección de Reliquias Culturales del Eje Central, planeando restaurar la torre Yanchi y Di'anmen, pero sin embargo no se inició la construcción. En 2012, Beijing había lanzado el "Proyecto de restauración de edificios históricos emblemáticos en ciudades famosas", que incluía la restauración de la Torre Yanchi y Di'anmen. El 16 de mayo de 2013, comenzó el proyecto de restauración de la torre Yanchi, Di'anmen. En agosto de 2014, se completó el proyecto principal de la Torre Yanchi, Di'anmen. [4] [6]

Torres Yanchi

Las torres Yanchi ( chino simplificado :雁翅楼; chino tradicional :雁翅樓; pinyin : yànchìlóu ) estaban originalmente en el lado este y oeste de la calle interior de Di'anmen en Di'anmen. [1] [2] Las dos torres que se construyeron al mismo tiempo que Di'anmen fueron originalmente para las oficinas de tres estandartes de la Oficina de Asuntos Internos, así como para funcionar como puesto de guardia de la ciudad imperial. En 1924, algunos eunucos vivieron temporalmente en la Torre Yanchi cuando el Emperador Puyi fue expulsado de la Ciudad Prohibida . Ambas torres son de ladrillo y hormigón, cubiertas con azulejos vidriados amarillos, y cada edificio cubre aproximadamente . En 1954, las dos torres fueron demolidas al mismo tiempo. [6] [7] [4]

Entre 2013 y 2014 se llevó a cabo la restauración de las torres Yanchi. Sin embargo, debido al impacto de la demolición de la puerta de Di'anmen y la construcción y ampliación de las carreteras, la nueva torre Yanchi no pudo tener el mismo estilo arquitectónico que la original, ya que solo se pudieron restaurar 4 habitaciones de sur a norte del ala este y 10 en el ala oeste. Para distinguirla del original, en el plano se cambiaría parte del techo original de la cima de la colina por un techo colgante de cima de colina y también se colocaría un cartel para explicarlo. [6] [7]

Tras su reconstrucción, la Torre Yanchi cuenta con 4 edificios en su ala este y 10 en la oeste. El área total de construcción es de 1041 metros cuadrados, siendo cada habitación de 4,66 metros de largo, con una superficie de unos 30 metros cuadrados aproximadamente. Su exterior es principalmente rojo con tejas verdes en el techo, con la parte inferior de las tejas pintadas con peonías , nubes auspiciosas y otros patrones. El interior de la torre es principalmente amarillo. A partir de agosto de 2014, las habitaciones están conectadas y solo tienen pilares y aún no se han convertido en habitaciones independientes. Las dos torres están precedidas cada una por dos patios de unas 10 habitaciones de longitud, que rodean las torres Yanchi. [4]

El Di'anmen actual: calles este, oeste y exteriores

En la cultura popular

"Una noche en Pekín" de Chen Sheng : la inspiración de la canción proviene de cuando Chen Sheng (también conocido como Bobby Chen) estaba deambulando por Di'anmen borracho. La canción en sí trata sobre una conmovedora historia de amor de Di'anmen durante la Guerra Han-Xiongnu . [8]

Véase también

Tiananmen - la otra puerta

Ciudad Prohibida

Referencias

  1. ^ abcd "皇城地安门".数字东城. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011.
  2. ^ abcd "老北京城的皇城城门".北京网. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009.
  3. ^ "北京地按门雁翅楼年内复建".中国新闻网.
  4. ^ abcd "复建雁翅楼 主体完工".法制晚报. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  5. ^ "当年提议重要永定门委员提议复建地安门".网易. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012.
  6. ^ abc "地安门雁翅原址开工复建".安微广播网. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  7. ^ ab "传承老街历史".北京日报. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  8. ^ "北京人为什么怕走到地安门".