stringtranslate.com

Crowley (sobrenatural)

Crowley es un personaje ficticio de la serie de televisión dramática paranormal estadounidense Supernatural , interpretado por el actor Mark Sheppard , conocido como el Rey de la Encrucijada y el Rey del Infierno en ausencia de Lucifer. Introducido en la quinta temporada , Sheppard apareció en un papel recurrente en las siguientes temporadas y finalmente fue ascendido a serie regular en la décima temporada . Su última aparición fue al final de la duodécima temporada . Su interpretación de Crowley ha tenido una acogida positiva tanto por parte de los críticos como de los fans de la serie. Su nombre está inspirado en Aleister Crowley .

Trama

Temporada 5

Crowley se presenta a mitad de la temporada 5 en el episodio "Abandon All Hope...", y se mencionó por primera vez cerca del final del episodio anterior, "The Real Ghostbusters", cuando los protagonistas de la serie, Sam y Dean Winchester, se enteran de que Crowley, no Lilith , como se creía anteriormente, fue quien le quitó El Colt a Bela Talbot en la temporada 3 . [1] En el siguiente episodio, lo localizan y lo confrontan. Aunque sus guardias capturan a los hermanos, Crowley usa The Colt para matar a sus propios hombres antes de explicar que comparte el objetivo de los Winchester de matar a Lucifer , ya que sospecha que Lucifer mataría a todos los demonios una vez que haya matado a todos los humanos. Crowley les da el Colt a los hermanos para que lo usen para matar a Lucifer y luego les informa de la ubicación de Lucifer para que puedan encontrarlo. [2] Cuando The Colt no logra matar a Lucifer, Crowley se ve obligado a huir para evadir las represalias de las fuerzas del infierno por su traición. Al enterarse del nuevo plan de los Winchester para detener a Lucifer atrapándolo en su jaula en el infierno una vez más usando los anillos de los Jinetes, Crowley nuevamente ayuda a los hermanos en "The Devil You Know" para ayudarlos a encontrar Pestilence y recuperar su anillo orquestando la captura de un siervo demoníaco de alto rango de Pestilence y, en última instancia, manipular al demonio para que revele la ubicación de Pestilence. Luego manipula al viejo aliado de los Winchester, Bobby Singer, para que "le preste" a Crowley su alma para que encuentren la Muerte, y Crowley le asegura a Bobby que rescindirá su reclamo sobre el alma de Bobby una vez que Lucifer sea encarcelado. [3] Pronto se revela que quiere el alma de Bobby para evitar que los hermanos lo maten después de detener a Lucifer. A pesar de la animosidad cada vez mayor entre él y el resto del grupo, Crowley ayuda a Dean a recuperar el último anillo de la Muerte. [4]

Temporada 6

El episodio de la temporada 6 "Weekend at Bobby's" revela que Crowley incumplió su promesa a Bobby y planea quedarse con el alma de Bobby, diciéndole que le dará los diez años restantes de vida habituales en los tratos fáusticos antes de matarlo y traerlo. al infierno. Sin embargo, finalmente Crowley se ve obligado a devolver el alma de Bobby para salvar su propia vida. El mismo episodio establece la historia de fondo de Crowley : había sido un escocés del siglo XVII llamado Fergus Roderick MacLeod cuyo propio hijo, Gavin, lo odiaba tanto como él mismo odiaba a Gavin. También se revela que Crowley se ha convertido en el Rey del Infierno desde el encarcelamiento de Lucifer en el final de la temporada 5 . [5] Varios episodios más tarde, Crowley se revela manipulando a los cazadores para que trabajen para él capturando monstruos. Explica que quiere interrogar a los monstruos sobre cómo llegar al Purgatorio (el más allá de los monstruos) para poder cosechar las almas allí y construir su propio poder. Luego obliga a Sam y Dean a trabajar para él también, afirmando que puede restaurar el alma perdida de Sam; [6] sin embargo, una vez que se ve obligado a admitir que había mentido al decir que podía, el ángel Castiel aparentemente lo mata. [7] Finalmente se revela que Crowley, de hecho, todavía está vivo y todavía está tratando de encontrar el Purgatorio en secreto; Además, él y Castiel han estado trabajando juntos todo el tiempo para encontrar el Purgatorio. [8] [9] Aprenden cómo acceder al Purgatorio en el final de temporada, pero Castiel revela que no tiene intenciones de permitir que Crowley tenga ninguna de las almas del Purgatorio, por lo que Crowley forma una alianza con Raphael , el enemigo de Castiel . Castiel sabotea su hechizo para abrir el Purgatorio antes de tomar todas las almas que hay allí para él, y Crowley escapa, dejando que Castiel mate a Raphael. [10]

Temporada 7

Aunque reacio a arriesgarse a cruzarse con el nuevo Castiel divino, Crowley una vez más ayuda en secreto a los Winchester en el estreno de la temporada 7 , "Meet the New Boss", esta vez tratando de derrotar a Castiel. [11] Cuando los Leviatanes son liberados en el mundo desde el cuerpo de Castiel, Crowley intenta forjar una alianza con su líder, Dick Roman , pero Dick se burla de la idea de una alianza entre los de su especie y, en cambio, insulta y amenaza a Crowley. [12] En respuesta, Crowley ordena a sus demonios que se abstengan de atacar a Sam y Dean, para permitir que los Winchester acaben con los Leviatanes. [13] Cuando resulta que se necesita la sangre de Crowley para construir un arma para matar a los Leviatanes, acepta con la condición de que recuperen los otros componentes del arma primero. Más tarde, Crowley se encuentra con Dick, [14] quien hace un trato con Crowley para que el demonio les dé a los Winchester la sangre equivocada y así sabotee el arma. A pesar del trato, Crowley les da a Sam y Dean su sangre real, lo que resulta en la muerte de Dick y el desmoronamiento del plan de los Leviatanes. [15]

Temporada 8

En la temporada 8 , Crowley rompe su alianza con los Winchester y actúa como antagonista hacia ellos, mientras buscan sellar a todos los demonios en el infierno para siempre al completar tres pruebas descritas en una tablilla de la Palabra de Dios sobre los demonios. [16] [17] El propio Crowley quiere usar la tableta para liberar a todos los demonios en la Tierra, [16] y por eso busca la tableta y al único que puede leerla, el profeta Kevin Tran , sin descanso, pero solo puede asegurar una rota. -quitar la mitad de la tableta. [18] Más tarde también se interesa por una tablilla sobre ángeles. [19] [20] En "Taxi Driver", intenta sabotear el segundo juicio que Sam y Dean están tratando de terminar, arrastrando el alma del fallecido Bobby de regreso al infierno, donde la había atrapado antes mediante el uso de un segador que trabajaba para él. . Huye cuando el ángel Noemí está a punto de atacarlo y el juicio finalmente termina. Sin embargo, el episodio termina con Crowley capturando exitosamente a Kevin una vez más, [21] tratando de matarlo después de que Kevin demuestra que no puede ser engañado ni amenazado para que traduzca la mitad de la tablilla demoníaca. Crowley se ve frustrado por la intervención del ángel Metatrón . Aunque Kevin se lleva la mitad de la tableta demoníaca de Crowley con él cuando es rescatado por Metatrón, Crowley ahora tiene la tableta del ángel, ya que la encontró y se la llevó anteriormente en una confrontación entre Castiel y Naomi. [22] En el siguiente episodio, comienza a matar a las personas que Sam y Dean han salvado, amenazando con matarlos a todos y deshacer el trabajo de la vida de los Winchester a menos que Sam y Dean entreguen toda la tableta demoníaca y abandonen las pruebas. [23] Sam y Dean atraen a Crowley a una trampa en el final de temporada, momento en el que lo toman prisionero y lo convierten en el sujeto del juicio final: restaurar la humanidad de un demonio inyectándole sangre humana purificada. Aunque Crowley logra hacer una llamada de socorro a otros demonios, el único que aparece es Abaddon , quien ataca a Crowley, planeando apoderarse del Infierno después de matarlo. Sam lo salva de Abaddon y Crowley pronto comienza a mostrar emociones humanas por los efectos de la sangre de Sam, pero el proceso se detiene antes de que se complete por completo, cuando Sam y Dean descubren que completar la última prueba requeriría la muerte de Sam. [24]

Temporada 9

Crowley sigue siendo el prisionero de los Winchester en la primera mitad de la novena temporada , [25] y lo utilizan para obtener información. [26] [27] [28] Es liberado en el episodio "Road Trip" cuando Dean lo deja ir para ayudarlo a salvar a Sam, e inmediatamente comienza a intentar derrotar a Abaddon para gobernar el infierno. [29] Él organiza una elaborada configuración en "First Born" con el propósito de manipular a Dean para que adopte la Marca de Caín, lo que le permite a Dean empuñar la Primera Espada, la única arma que puede matar a Abaddon. Crowley luego se propone encontrar la Primera Espada perdida para que Dean la use en Abaddon. [30] Al mismo tiempo, Crowley está atormentado por el recuerdo de haber estado casi curado y finalmente recurre a inyectarse sangre humana para volver a experimentar su humanidad perdida, [26] [28] y luego desarrolla una adicción a ella. [31] [32] Los Winchester se ven obligados a ayudarlo en su forma más humana en su adicción, pero mientras los tres logran recuperar la Primera Espada trabajando juntos, Crowley admite amargamente que Sam y Dean intentarán matarlo ahora. que les ha conseguido la Espada, y se va con ella para evitarlo, planeando dársela a Dean sólo una vez que hayan encontrado a Abaddon. [31] En última instancia, aunque Crowley y su hijo Gavin, desplazado en el tiempo, caen en las garras de Abaddon en "King of the Damned", él puede ayudar a Dean a matarla dándole la ubicación de la Primera Espada y avisándole discretamente su trampa para él y Sam. La mayor humanidad de Crowley lo impulsa a mantener vivo a Gavin en el presente para evitarle la muerte que había experimentado en su época y reconciliar gran parte de su relación de odio mutuo. [33] En el final de temporada "¿Crees en los milagros?", Crowley revela que ha dejado de beber sangre humana. Al final del episodio, supervisa la transformación de Dean en un demonio de la Marca e invita al demonio recién nacido a unirse a él. [34]

Temporada 10

En "Black" y "Reichenbach", Crowley y Dean viven lejos de todo. Sin embargo, Crowley se impacienta ante la negativa de Dean a renunciar a su nueva vida y venir al infierno con él para gobernar a su lado. Para alimentar a Mark, Crowley envía partidarios de Abaddon a Dean para que los mate y le pide que cumpla un acuerdo de encrucijada al matar a la esposa de un hombre y se molesta cuando Dean mata al hombre en su lugar. Cuando Dean comienza a perder el control, Crowley se vuelve contra él, llama a Sam y le hace saber dónde está Dean a cambio de la Primera Espada. En "Soul Survivor", Crowley regresa al gobierno del infierno, ejecutando a los partidarios de Abaddon, pero descubre que su tiempo con Dean le causa problemas. Para resolver esto, Crowley salva a Castiel y Hannah del ángel rebelde Adina y le da a Castiel su gracia para que pueda detener a Dean por cualquier medio necesario, ya sea ayudando a curarlo o matándolo. En "Girls, Girls, Girls", Crowley se entera del burdel demoníaco dirigido por dos de sus demonios y, aunque le disgusta que lo encuentre más "de mal gusto" que malvado, le ordena a uno que localice a la bruja que destruyó el burdel. Los demonios de Crowley capturan a la bruja a pesar de la interferencia de los Winchester y Crowley se sorprende al saber que la bruja es su madre, Rowena. En "Las cosas que dejamos atrás", Crowley rechaza los esfuerzos de Rowena por vincularse con él hasta que ella revela que su demonio secuaz Gerald ha estado traficando demonios a la Tierra. Crowley mata a Gerald para salvarla, sin saber que Rowena estaba mintiendo y la deja salir de su celda. Se revela más historia de fondo de Crowley: la madre de Crowley lo concibió en una orgía y, por lo tanto, creció sin padre. Rowena fue una madre terrible que terminó abandonándolo a los ocho años y nunca regresó a pesar de prometerlo, algo por lo que Crowley le guarda un gran resentimiento. En "The Hunter Games", Crowley sigue dejando que Rowena vague libremente, pero desconfía de ella. Rowena conspira contra Crowley, haciéndole tener pesadillas en las que es atacado por sus demonios y espiando una reunión con los Winchester donde le piden que les devuelva la Primera Espada para ayudar a deshacerse de la Marca de Caín. Crowley va de mala gana a recuperar la espada de donde la escondió en una cripta en Guam con sus huesos, pero descubre que falta. Al regresar al infierno, descubre que Rowena ha matado a su leal demonio Guthrie, quien le robó la espada. Crowley cree en las mentiras de Rowena sobre Guthrie e informa a los Winchester que se quedará con la Espada hasta que estén listos para usarla para eliminar la Marca. En el episodio 17 de la temporada 10, Inside Man, Crowley echa a Rowena porque descubre que ella ha estado conspirando contra él y le ha estado mintiendo.

Temporada 11

Después de los intentos de Sam de curar a Dean de la Marca de Caín, Crowley vuelve a su antigua villanía. Intenta "criar" a Amara, una joven desgarradora que "nació" cuando le quitaron la Marca a Dean, para sus propios fines, pero pronto resulta demasiado poderosa para controlarla. Perdido por mejores soluciones a la amenaza de Amara, Crowley les proporciona a Dean y Sam una forma de comunicarse con Lucifer en la Jaula, pero Lucifer posteriormente escapó cuando Castiel, desesperado por la amenaza planteada por Amara, acepta actuar como el nuevo recipiente de Lucifer. él mismo. Habiendo retomado el control del infierno, Lucifer hace que Crowley actúe como su "sirviente", obligándolo a limpiar el piso con un cepillo de dientes, hasta que uno de los seguidores restantes de Crowley lo ayuda a escapar. Los intentos de luchar contra Lucifer y la Oscuridad finalmente fracasan, pero logran detener la amenaza convenciendo a Amara de que se reconcilie con Dios, su "hermano".

Temporada 12

A pesar de que Lucifer es liberado de Castiel, recurre a un asalto aleatorio al mundo, sin ningún plan real más allá de la ira contra el mundo que lo ha "maltratado". Trabajando con Castiel y Rowena, Crowley puede obligar a Lucifer a seguir "saltando" entre recipientes, lo que eventualmente lo exorciza del cuerpo del Presidente de los Estados Unidos y lo atrapa nuevamente en Nick. También se ve obligado a enviar a su hijo Gavin al pasado para encontrar su muerte original y evitar que el fantasma de la prometida de Gavin, Fiona, mate a más personas en el presente. Crowley inicialmente planea usar a Lucifer como su "perro de ataque", habiendo protegido el cuerpo de Lucifer para que quede atrapado por su propia nave, pero Lucifer finge obedecer para poder ganar el apoyo de otros demonios para romper la protección y liberarse. Lucifer finalmente escapa y aparentemente mata a Crowley, algo de lo que los Winchester se enteran gracias a los Hombres de Letras británicos.

En "All Along the Watchtower", se revela que Crowley sobrevivió poseyendo una rata antes de que Lucifer lo "matara". Al regresar a su recipiente habitual, Crowley ofrece su ayuda para derrotar a Lucifer, momento en el que promete sellar personalmente las Puertas del Infierno, cansado de su trabajo como Rey del Infierno y de todas las puñaladas por la espalda que conlleva. Después de descubrir que el poder de los Nephilim ha abierto una brecha hacia una realidad alternativa donde el mundo ha terminado, Crowley trabaja con los Winchester para atrapar a Lucifer en la realidad alternativa. Como el hechizo requiere el sacrificio de una vida, Crowley se despide de los Winchester antes de suicidarse con una espada de ángel. La muerte de Crowley completa el hechizo, pero Lucifer puede matar a Castiel antes de que quede atrapado en la realidad alternativa con Mary Winchester.

Caracterización

Originalmente, Crowley es descrito como " la mano derecha de Lilith y Rey de la Encrucijada", y este último título hace referencia a su papel como líder y "el más poderoso" de los demonios de la encrucijada, un subgrupo especial de demonios en Supernatural que cumplir el concepto tradicional de " trato con el diablo " por el alma. [35] En la sexta temporada, Crowley ha usurpado [36] el liderazgo del Infierno, convirtiéndose en "el Rey indiscutible del Infierno". Sin embargo, el productor ejecutivo y showrunner actual de la serie, Jeremy Carver , explicó que a Crowley "en realidad no le importa mucho [el infierno]", en contraste con Abaddon, su retador por la corona en la temporada 9. [37] Nicholas Knight, autor de varios materiales complementarios de Supernatural , resumió a Crowley como "desagradable, arrogante, brutalmente honesto y perversamente divertido" y escribió que "si [Crowley] no fuera tan malo, sería un héroe increíble, aunque técnicamente es un héroe para las fuerzas del mal." [36]

A partir del final de la octava temporada, "Sacrifice", Crowley comenzó a exponer una "nueva vulnerabilidad emocional" debido a un ritual de curación de demonios inacabado que se le realizó en el episodio y una adicción resultante a la sangre humana en la temporada 9. Sobre este tema, el productor ejecutivo Robert Singer dijo que el disfrute secreto de Crowley de su sentido temporal de humanidad influyó en el personaje durante la novena temporada. [36] Sin embargo, la declaración de Carver planteó la posibilidad de que Crowley no retenga esta humanidad en la temporada 10. [38]

La temporada 12 reveló que ocupó su trono como "Rey del Infierno" porque el príncipe del infierno siguiente en la fila para el trono, Ramiel, no tiene interés en el título. Le da a Crowley el trono con una condición: que lo dejen en paz para siempre. Ramiel vivió una vida solitaria pescando hasta que un día, los Winchester y Castiel van a levantar ese nido. Mientras Cass agonizaba por haber sido empalado con la Lanza de Michael, Sam Winchester derrotó a Ramiel con la Lanza de Michael. Crowley salvó a Castiel rompiendo la Lanza, rompiendo así el hechizo que llevaba la Lanza de Michael.

Desarrollo

Maureen Ryan del Chicago Tribune reveló en su reseña del 9 de octubre de 2009 del episodio de la quinta temporada "Fallen Idols" que "el omnipresente y talentoso Mark Sheppard " había sido elegido como el personaje demoníaco "fundamental" Crowley en el próximo episodio "Abandon All Hope". ...". [39] Sheppard había trabajado anteriormente con el productor y director de Supernatural Kim Manners en The X-Files . Sheppard reveló en una entrevista con Variety el 11 de noviembre de 2014 que él y Manners habían discutido la posibilidad de que Sheppard apareciera en Supernatural , pero que Manners había muerto antes de que Sheppard finalmente consiguiera su papel de Crowley. En la misma entrevista, Sheppard también reveló que al leer el guión de "Abandon All Hope", "se rió" y tomó el papel en parte para honrar a Manners y en parte como agradecimiento por el trabajo del escritor Ben Edlund , como lo había hecho Edlund. escrito para Firefly , otro programa en el que apareció Sheppard. [40]

En una entrevista exclusiva con Michael Ausiello el 15 de julio de 2010, el creador de la serie Eric Kripke confirmó que Crowley regresaría en la sexta temporada del programa. [41]

Knight consideró que "el viaje de Crowley en el programa ha sido audaz y ambicioso". Sobre la trama secundaria de la temporada 9 sobre la adicción a la sangre humana de Crowley, escribió que era "una de las tramas secundarias más interesantes e inesperadas de [la] temporada... y dejó una impresión duradera (y a menudo divertida) en los espectadores". [36] Carver también disfruta del personaje y afirma: "Es pura maldad, pero, de una manera extraña, lo encontramos agradable. Es muy divertido de escribir". [37]

Al discutir las tramas que habían sido preparadas o no resueltas al final de la temporada 9, Knight citó los desarrollos en la historia de Crowley, cuestionando qué planea hacer el personaje con la versión demoníaca de Dean a la que llamó en los momentos finales de "Do ¿Crees en los milagros?" También cuestionó los planes de Crowley para los demonios en libertad bajo su control y cómo el Infierno puede cambiar o no. [42]

Recepción

La respuesta crítica a la caracterización que Sheppard hace de Crowley ha sido en gran medida positiva. En una reseña del episodio "Blade Runners" en el sitio web Vulture de Nueva York , Price Peterson escribió: "Toda esta relación de enemigo de mi enemigo entre los Winchester y Crowley es una de las dinámicas más convincentes que esta serie ha visto, y Mientras Supernatural mantenga a Crowley constantemente al borde de la redención, no veo fin a sus recompensas emocionales". [43] Del mismo episodio, Phil Dyess-Nugent, miembro de The AV Club, escribió: "¿Qué tan fantástico es Mark A. Sheppard? Hubo un tiempo, no hace mucho, en el que habría etiquetado esto como una pregunta capciosa, "Pero Sheppard ha interpretado a Crowley el tiempo suficiente para sentirse cómodo con el papel y agradecido por la oportunidad de hacer cosas nuevas con él, y lleva 'Blade Runners' en la palma de su mano". [44] En io9 , Charlie Jane Anders elogió la "impecable sincronización cómica" de Sheppard y su capacidad para vender una escena completa con algunas [sic] expresiones faciales bien elegidas. [45]

La reacción de los fanáticos hacia Crowley también se ha descrito como positiva. El personaje fue descrito como un "favorito de los fanáticos" [37] y "uno de los personajes más icónicos y populares del programa" desde su primera aparición. "Es un villano que a los fans les encanta odiar", escribió Knight, "y no importa lo difícil que les haga la vida a Dean y Sam, los espectadores siempre están emocionados por las maneras diabólicas de Crowley", [36] añadiendo a la advertencia de Carver de que Crowley no se había vuelto verdaderamente humano. en el transcurso de su historia de la temporada 9 , que "un Crowley verdaderamente humano es algo que los fanáticos nunca querrían de todos modos; es mucho más divertido apoyar a un tipo realmente malo , especialmente cuando es tan entretenido". [38]

Referencias

  1. ^ "Los verdaderos cazafantasmas". Sobrenatural . Temporada 5. Episodio 9. 12 de noviembre de 2009. The CW Television Network .
  2. ^ "Abandona toda esperanza". Sobrenatural . Temporada 5. Episodio 10. 19 de noviembre de 2009. The CW Television Network .
  3. ^ "El diablo que conoces". Sobrenatural . Temporada 5. Episodio 20. 29 de abril de 2010. The CW Television Network .
  4. ^ "Dos minutos para la medianoche". Sobrenatural . Temporada 5. Episodio 21. 6 de mayo de 2010. The CW Television Network .
  5. ^ Escritor: Andrew Dabb y Daniel Loflin, Director: Jensen Ackles (15 de octubre de 2010). "Fin de semana en casa de Bobby". Sobrenatural . Temporada 6. Episodio 4. The CW Television Network .
  6. ^ Escritor: Andrew Dabb y Daniel Loflin, Director: Guy Bee (5 de noviembre de 2010). "Asuntos familiares". Sobrenatural . Temporada 6. Episodio 7. The CW Television Network .
  7. ^ Escritor: Brett Matthews y Jenny Klein, Director: Robert Singer (3 de diciembre de 2010). "Calor enjaulado". Sobrenatural . Temporada 6. Episodio 10. The CW Television Network .
  8. ^ "Mami querida". Sobrenatural . Temporada 6. Episodio 19. 29 de abril de 2011. The CW Television Network .
  9. ^ "El hombre que sería rey". Sobrenatural . Temporada 6. Episodio 20. 6 de mayo de 2011. The CW Television Network .
  10. ^ "El hombre que sabía demasiado". Sobrenatural . Temporada 6. Episodio 22. 20 de mayo de 2011. The CW Television Network .
  11. ^ "Conozca al nuevo jefe". Sobrenatural . Temporada 7. Episodio 1. 23 de septiembre de 2011. The CW Television Network .
  12. ^ "Ficción cortante". Sobrenatural . Temporada 7. Episodio 6. 28 de octubre de 2011. The CW Television Network .
  13. ^ "Temporada siete, ¡hora de casarse!". Sobrenatural . Temporada 7. Episodio 8. 11 de noviembre de 2011. The CW Television Network .
  14. ^ "Habrá sangre". Sobrenatural . Temporada 7. Episodio 22. 11 de mayo de 2012. The CW Television Network .
  15. ^ "Supervivencia del más apto". Sobrenatural . Temporada 7. Episodio 23. 18 de mayo de 2012. The CW Television Network .
  16. ^ ab "Necesitamos hablar de Kevin". Sobrenatural . Temporada 8. Episodio 1. 3 de octubre de 2012. The CW Television Network .
  17. ^ "Prueba y error". Sobrenatural . Temporada 8. Episodio 14. 13 de febrero de 2013. The CW Television Network .
  18. ^ "Un pedacito de Kevin". Sobrenatural . Temporada 8. Episodio 7. 14 de noviembre de 2012. The CW Television Network .
  19. ^ "Rasgado y deshilachado". Sobrenatural . Temporada 8. Episodio 10. 16 de enero de 2013. The CW Television Network .
  20. ^ "Adiós extraño". Sobrenatural . Temporada 8. Episodio 17. 20 de marzo de 2013. The CW Television Network .
  21. ^ "Taxista". Sobrenatural . Temporada 8. Episodio 19. 3 de abril de 2013. The CW Television Network .
  22. ^ "El gran escapista". Sobrenatural . Temporada 8. Episodio 21. 1 de mayo de 2013. The CW Television Network .
  23. ^ "Presentación de clips". Sobrenatural . Temporada 8. Episodio 22. 8 de mayo de 2013. The CW Television Network .
  24. ^ "Sacrificio". Sobrenatural . Temporada 8. Episodio 23. 15 de mayo de 2013. The CW Television Network .
  25. ^ "Creo que me va a gustar aquí". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 1. 8 de octubre de 2013. The CW Television Network .
  26. ^ ab "Al diablo le puede importar". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 2. 15 de octubre de 2013. The CW Television Network .
  27. ^ "Fiesta de pijamas". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 4. 29 de octubre de 2013. The CW Television Network .
  28. ^ ab "El cielo no puede esperar". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 6. 12 de noviembre de 2013. The CW Television Network .
  29. ^ "Viaje por carretera". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 10. 14 de enero de 2014. The CW Television Network .
  30. ^ "Primogénito". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 11. 21 de enero de 2014. The CW Television Network .
  31. ^ ab "Blade Runners". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 16. 18 de marzo de 2014. The CW Television Network .
  32. ^ "El pequeño ayudante de la madre". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 17. 25 de marzo de 2014. The CW Television Network .
  33. ^ "Rey de los Condenados". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 22. 6 de mayo de 2014. The CW Television Network .
  34. ^ "¿Crees en los milagros?". Sobrenatural . Temporada 9. Episodio 23. 20 de mayo de 2014. The CW Television Network .
  35. ^ Caballero, Nicolás (2014). Lo sobrenatural esencial: de viaje con Sam y Dean Winchester, edición revisada y actualizada . Ediciones Insight. pag. 54.ISBN 978-1-60887-502-3.
  36. ^ ABCDE Knight, Nicholas (2014). Lo sobrenatural esencial: de viaje con Sam y Dean Winchester, edición revisada y actualizada . Ediciones Insight. pag. 210.ISBN 978-1-60887-502-3.
  37. ^ abc Caballero, Nicholas (2014). Lo sobrenatural esencial: de viaje con Sam y Dean Winchester, edición revisada y actualizada . Ediciones Insight. pag. 185.ISBN 978-1-60887-502-3.
  38. ^ ab Caballero, Nicholas (2014). Lo sobrenatural esencial: de viaje con Sam y Dean Winchester, edición revisada y actualizada . Ediciones Insight. pag. 211.ISBN 978-1-60887-502-3.
  39. ^ Ryan, Maureen (9 de octubre de 2009). "'Fallen Idols 'de Supernatural: hablemos de ello, además de noticias de un episodio 'épico' ". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  40. ^ Prudom, Laura (11 de noviembre de 2014). "'Sobrenatural 'en 200: el camino hasta ahora, una historia oral ". Variedad .
  41. ^ "Exclusivo: el jefe de 'Supernatural' explica por qué renunció y lo que viene (pista: ¡monstruos!)". EW.com de Entertainment Weekly .
  42. ^ Caballero, Nicolás (2014). Lo sobrenatural esencial: de viaje con Sam y Dean Winchester, edición revisada y actualizada . Ediciones Insight. pag. 219.ISBN 978-1-60887-502-3.
  43. ^ Peterson, precio (19 de marzo de 2014). "Resumen sobrenatural: sangre y otras drogas". Nueva York .
  44. ^ Dyess-Nugent, Phil (19 de marzo de 2014). "Sobrenatural:" Blade Runners"". El Club AV .
  45. ^ Anders, Charlie Jane (22 de enero de 2014). "Crowley realmente hace que todo en Supernatural sea 100 por ciento mejor". io9 .