stringtranslate.com

Costa de Coromandel

13°22′00″N 80°20′00″E / 13.3667°N 80.3333°E / 13.3667; 80.3333

La costa de Coromandel es la región costera sudoriental del subcontinente indio , delimitada por las llanuras de Utkal al norte, la bahía de Bengala al este, el delta del Kaveri al sur y los Ghats orientales al oeste, y se extiende sobre un área de aproximadamente 22.800 kilómetros cuadrados. [1] La costa tiene una elevación promedio de 80 metros y está respaldada por los Ghats orientales , una cadena de colinas bajas y de cima plana.

Mapa francés de la costa de Coromandel de 1753

La tierra de la dinastía Chola se llamaba Cholamandalam en tamil , traducido literalmente como " el reino de los Cholas", de donde se deriva Coromandel.

En fuentes históricas musulmanas desde el siglo XII en adelante, la costa de Coromandel se llamaba Maʿbar. [2]

Etimología

La tierra de la dinastía Chola se llamaba Cholamandalam (சோழ மண்டலம்) en tamil , traducido como El reino de los Cholas , de donde los portugueses derivaron el nombre Coromandel . [3] [4] [5] [6] [7] El nombre también podría derivar de Karai mandalam , que significa El reino de las Orillas . [8]

Otra teoría es que el primer barco holandés que viajó a la India hizo escala en Karimanal, un pueblo insular al norte de Pulicat . Los marineros a bordo del barco pronunciaron mal el nombre del pueblo como "Corimondal" y el nombre se mantuvo desde entonces. [9]

Un explorador italiano, Ludovico di Varthema , probablemente fue el primero en dar el nombre de Coromandel en 1510, que luego fue utilizado en los mapas por los portugueses, pero fueron los holandeses quienes comenzaron a comerciar seriamente allí. [10]

Flora

La costa de Coromandel alberga la ecorregión de bosques secos perennes del este del Decán , que se extiende en una estrecha franja a lo largo de la costa. A diferencia de la mayoría de las otras regiones del bioma de bosques secos tropicales de la India, donde los árboles pierden sus hojas durante la estación seca, los bosques secos perennes del este del Decán conservan sus hojas coriáceas durante todo el año. [ cita requerida ]

La costa de Coromandel también alberga extensos bosques de manglares a lo largo de la costa baja y los deltas de los ríos , y varios humedales importantes , en particular el lago Kaliveli y el lago Pulicat , que brindan hábitat a miles de aves migratorias y residentes. [ cita requerida ]

Historia

Chintz de Sarasa de la costa de Coromandel, siglo XVII o XVIII, fabricado para el mercado japonés. Colección privada, prefectura de Nara .

A finales de 1530, la costa de Coromandel albergaba tres asentamientos portugueses en Nagapattinam , São Tomé de Meliapore y Pulicat . En los siglos XVII y XVIII, la costa de Coromandel fue escenario de rivalidades entre las potencias europeas por el control del comercio con la India. Los británicos se establecieron en Fort St George ( Madras ) y Masulipatnam , los holandeses en Pulicat, Sadras y Covelong , los franceses en Pondicherry , Karaikal y Nizampatnam , los daneses en Dansborg en Tharangambadi. [ cita requerida ]

La costa de Coromandel proveía de eunucos musulmanes indios al palacio y la corte tailandeses de Siam (la actual Tailandia). [11] [12] Los tailandeses a veces pedían a eunucos de China que visitaran la corte en Tailandia y los asesoraran sobre los rituales de la corte, ya que los tenían en alta estima. [13] [14]

Al final, los británicos ganaron, aunque Francia conservó los pequeños enclaves de Pondichéry y Karaikal hasta 1954. Los productos lacados chinos , incluidas cajas, biombos y cofres, se conocieron como productos "Coromandel" en el siglo XVIII, porque muchas exportaciones chinas se consolidaban en los puertos de Coromandel. [ cita requerida ]

Dos de los libros famosos sobre la historia económica de la costa de Coromandel son Merchants, companies, and commerce on the Coromandel Coast, 1650–1740 (Arasaratnam, Oxford University Press, 1986) y The World of the Weaver in Northern Coromandel, c.  1750  – c.  1850 (P. Swarnalatha, Orient Longman, 2005).

El 26 de diciembre de 2004, uno de los desastres naturales más mortíferos de la historia moderna, el terremoto del océano Índico , azotó la costa occidental de Sumatra (Indonesia). Según se informa, el terremoto y el posterior tsunami mataron a más de 220.000 personas en la costa del océano Índico . El tsunami devastó la costa de Coromandel, matando a muchas personas y arrasando con muchas comunidades costeras. [15]

Aplicaciones del nombre

Cuatro barcos de la Marina Real Británica han llevado el nombre de HMS  Coromandel en honor a la costa de la India. La península de Coromandel en Nueva Zelanda recibió su nombre de uno de estos barcos , y la ciudad de Coromandel, Nueva Zelanda , recibió su nombre de la península. El valle de Coromandel, en Australia del Sur , y su suburbio vecino, Coromandel East, obtuvieron sus nombres del barco Coromandel , que llegó a la bahía Holdfast desde Londres en 1837 con 156 colonos ingleses. Después de que el barco llegó a la costa, algunos de sus marineros desertaron, con la intención de quedarse en Australia del Sur, y se refugiaron en las colinas de la región del valle de Coromandel. [ cita requerida ]

En esloveno , el idioma Indija Koromandija (India Coromandel) significa una tierra de abundancia, [16] una tierra prometida, una utopía donde "las casas están blanqueadas con queso y cubiertas con pastel". [17]

Edward Lear sitúa su poema sin sentido The Yonghy Bonghy Bo citando a Coromandel en la primera línea: En la costa de Coromandel . [18]

El Coromandel Express es un tren de Indian Railways. El tren circula diariamente por la costa este de la India entre la estación de trenes de Shalimar , en Bengala Occidental, y la estación central de trenes de Chennai , en Tamil Nadu.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Costa de Coromandel | Tamil Nadu, Bahía de Bengala y mapa | Britannica". www.britannica.com .
  2. ^ Shokoohy, Mehrdad; Shokoohy, Natalie H. (2020). "Ma'bar". Enciclopedia del Islam (tercera ed.). Rodaballo. ISBN 9789004435933. Recuperado el 9 de marzo de 2021 .
  3. ^ La tierra de los tamules y sus misiones , por Eduard Raimund Baierlein, James Dunning Baker
  4. ^ Monedas del sur de la India – Página 61 de T. Desikachari – Monedas de la India – 1984
  5. ^ Historia de la India – Página 112
  6. ^ Anales de investigación oriental – Página 1 de la Universidad de Madrás – 1960
  7. ^ El periplo del mar Eritreo por Wilfred Harvey Schoff
  8. ^ Edgar Thurston (2011). La presidencia de Madrás con Mysore, Coorg y los Estados Asociados. Cambridge University Press. pág. 11. ISBN 978-1-107-60068-3.
  9. ^ "Una breve narración de la misión danesa en la costa de Coromandel por el barón Alanson Stow (1801-1869): buena tapa dura (1837) 1.ª edición | The Book Collector, Inc. ABAA, ILAB". www.abebooks.fr (en francés) . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  10. ^ Allen, Charles (13 de diciembre de 2017). "Cómo una costa obtuvo su nombre". Libros. The Hindu . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Peletz (2009), pág. 73 Pluralismo de género: el sudeste asiático desde los tiempos modernos tempranos , pág. 73, en Google Books
  12. ^ Peletz (2009), pág. 73 Pluralismo de género: el sudeste asiático desde los tiempos modernos tempranos , pág. 73, en Google Books
  13. ^ Peletz (2009), pág. 75 Pluralismo de género: el sudeste asiático desde los tiempos modernos tempranos , pág. 75, en Google Books
  14. ^ Peletz (2009), pág. 75 Pluralismo de género: el sudeste asiático desde los tiempos modernos tempranos , pág. 75, en Google Books
  15. ^ "Recordamos a las víctimas del tsunami de 2004". The New Indian Express . 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "India Koromandija". Diccionario de la lengua literaria eslovena (en esloveno) . Consultado el 24 de diciembre de 2020. Según la creencia popular, una tierra donde todo es suficiente, donde todo es muy bueno: su abuela les habló de la India Coromandel / expresando toda su India Coromandel se derrumbó imaginariamente, esperaba la felicidad
  17. ^ "Razvezani jezik - Indija koromandija". Diccionario gratuito de esloveno viviente (en esloveno) . Consultado el 24 de diciembre de 2020. Una canción popular canta: ¡India Koromandija! /Cocinan las gachas en una cuchara, /las casas se blanquean con queso,/ las cubren con torta,/ y las cuajan con requesón. También alberga la primera antiutopía eslovena, creada por Anton Mahnič en En 1884 publicó en esloveno, un periódico político para la nación eslovena.
  18. ^ "Edward Lear, El Yonghy--Bonghy--Bò". www.nonsenselit.org .

Lectura adicional

"India". World Statesman . Consultado el 24 de diciembre de 2020 . Busque Dutch India y French India para obtener información sobre la costa de Coromandel

Enlaces externos