stringtranslate.com

chakyar koothu

Guru Padma Shri Mani Madhava Chakyar interpretando Chakyar koothu

Chakyar Koothu (pronunciado [tʃaːkjaːr kuːt̪ːɨ̆] ) es un arte escénico deKerala, India. Es principalmente un tipo demonólogodonde el intérprete narra episodios deepopeyas hindúes(como elRamayanay elMahabharata) e historias de losPuranas.[1]A veces, sin embargo, también es un equivalente tradicional delde comedia, incorporando comentarios sobre eventos sociopolíticos actuales (y comentarios personales dirigidos a los miembros de la audiencia).[2]

El desempeño

"Koothu" significa danza... lo cual es un nombre inapropiado, ya que se enfatizan las expresiones faciales y hay una coreografía mínima . Se realiza en el Koothambalam ; un lugar dentro de los templos hindúes diseñado específicamente para realizar Kutiyattam y Chakyar Koothu. Idealmente, la actuación se lleva a cabo junto con festivales, presentados por miembros de la comunidad Chakyar junto con los Ambalavasi Nambiars .

Es una actuación en solitario de un narrador con un tocado distintivo y bigote negro, el torso untado con pasta de sándalo y puntos rojos por todo el cuerpo. El tocado se asemeja a la capucha de una serpiente, para simbolizar la narración de Anantha, la serpiente de mil cabezas. [1]

El Chakyar narra la historia basada en el estilo sánscrito de " Champu Prabandha ", una mezcla de prosa ( gadya ) y poesía ( shloka ). Comienza con una oración a la deidad del templo. Luego continúa narrando un verso en sánscrito antes de explicarlo en malayalam. La narración utiliza el ingenio y el humor para establecer paralelismos con acontecimientos actuales y situaciones locales.

Tradicionalmente, Koothu ha sido interpretado únicamente por la comunidad Chakyar . Dos instrumentos acompañan la actuación: un mizhavu y un par de ilathalam . Esto es diferente del Nangiar Koothu , que es interpretado por mujeres llamadas Nangyarammas que pertenecen a la casta Nambiar , y es un arte teatral más refinado.

Māni Mādhava Chākyār

Chakyar Koothu se realizaba originalmente sólo en Koothambalams de los templos hindúes. Fue Natyacharya , es decir, un gran maestro y practicante de natyam (dramaturgia), título otorgado en su honor, Padma Shri Māni Mādhava Chākyār , un virtuoso de este arte, quien llevó a Koothu y Kudiyattam fuera de los templos a la gente común. Fue el primero en interpretar Chakyar Koothu para All India Radio y Doordarshan . Muchos lo consideran el mayor artista Chakyar Koothu y Kutiyattam de los tiempos modernos. La historia cuenta que su gurú, Rama Varma Parikshith Thampuran, escribió un champu prabandha en sánscrito llamado Prahlādacharita y pidió a algunos artistas experimentados que lo estudiaran y lo interpretaran, pero les resultó imposible hacerlo. Entonces fue el turno del joven Māni Mādhava Chākyār de intentarlo. Estuvo de acuerdo y estudió una parte del prabandha durante la noche y lo interpretó al día siguiente en Tripunithura , entonces la capital del Reino de Cochin . El incidente demostró su dominio tanto del sánscrito como de las formas de arte clásico. Después de algunos meses, interpretó el Prahlādacharita completo en el mismo escenario.

El fallecido Ammannur Madhava Chakyar y Painkulam Raman Chakyar fueron otra figura importante del siglo XX en esta forma de arte.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "<meta HTTP-equiv="Tipo de contenido" content="text/HTML; charset=iso-8859-1"/> NameBright - Próximamente". Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  2. ^ "Chakyar Koothu se representará en Thamaramkulangara". newindianexpress.com . Consultado el 28 de junio de 2024 .

enlaces externos