Mikhail Aleksandrovich Chekhov ( ruso : Михаил Александрович Чехов ; 16 de agosto de 1891 - 30 de septiembre de 1955), conocido como Michael Chekhov , fue un actor , director , autor y practicante de teatro ruso-estadounidense . [1] Era sobrino del dramaturgo Anton Chejov y alumno de Konstantin Stanislavski . Stanislavski se refirió a él como su alumno más brillante.
Aunque fue principalmente actor de teatro, hizo algunas apariciones notables en el cine, quizás la más memorable fue la del analista freudiano en Spellbound (1945) de Alfred Hitchcock , por la que recibió su única nominación al Oscar .
Nació en San Petersburgo , hijo de Aleksandr Chéjov (hermano mayor de Antón Chéjov ) y su esposa Natalia Aleksandrovna Golpe. Fue el segundo matrimonio de su padre. Su madre, una judía rusa, había sido la institutriz de los hijos del primer matrimonio de su padre. Se crió en una familia de clase media; su padre trabajaba en el Servicio Imperial de Aduanas y fue un escritor de éxito moderado. [ cita requerida ]
La primera esposa de Chéjov fue la actriz Olga Chéjova , a quien conoció en el Primer Estudio del Teatro de Arte de Moscú . Olga Chéjova era hija de Konstantín Knipper y sobrina de Olga Knipper , esposa de Antón Chéjov , en cuyo honor recibió su nombre. Su hija, también bautizada Olga, nació en 1916 y se convirtió en actriz alemana con el nombre de Ada Tschechowa . Su segunda esposa fue Xenia Karlovna Ziller, de origen alemán. [ cita requerida ]
Chéjov estudió con el actor de teatro ruso Konstantin Stanislavski en el Primer Estudio, donde actuó, dirigió y estudió el «sistema» de Stanislavski . También recibió influencias en su desarrollo creativo como actor de Yevgeny Vakhtangov y Leopold Sulerzhitsky . [2] En 1922, tras la muerte de Vakhtangov , Chéjov se convirtió en director del Primer Estudio, que posteriormente pasó a llamarse Teatro de Arte de Moscú II. [2]
Stanislavski consideraba a Chéjov uno de sus alumnos más brillantes. Cuando Chéjov experimentó con la memoria afectiva y sufrió una crisis nerviosa, esto ayudó a Stanislavski a ver las limitaciones de sus primeros conceptos sobre la memoria emocional.
Después de la Revolución de Octubre , Chéjov se separó de Stanislavski y realizó una gira con su propia compañía. Pensaba que las técnicas de Stanislavski conducían demasiado fácilmente a un estilo de interpretación naturalista . Demostró sus propias teorías actuando en papeles como el del senador Ableukhov en la versión teatral de Petersburgo de Andrei Bely .
Con el inicio del estalinismo en 1927, Chéjov entró en conflicto con el régimen comunista y fue amenazado con ser arrestado, especialmente por sus intereses espiritistas . [3] A fines de la década de 1920, Chéjov emigró a Alemania y montó su propio estudio, enseñando un sistema de entrenamiento actoral basado en lo físico y la imaginación. Desarrolló el uso del "Gesto Psicológico", un concepto derivado de las teorías simbolistas de Bely. En esta técnica, el actor materializa la necesidad o dinámica interna de un personaje en forma de un gesto externo. Posteriormente, el gesto externo se suprime y se incorpora internamente, lo que permite que la memoria física informe la actuación a un nivel inconsciente.
Entre 1930 y 1935 trabajó en el Teatro Dramático Estatal de Kaunas , en Lituania . Entre 1936 y 1939, Chéjov fundó la Escuela de Teatro Chéjov en Dartington Hall , en Devon , Inglaterra . Tras los acontecimientos en Alemania que amenazaron con el estallido de una guerra, se trasladó a los EE. UU. con la pareja (y más tarde escritores) Anne Cumming y Henry Lyon Young para recrear una escuela de teatro. [4]
Siguiendo el enfoque de Stanislavski, gran parte de lo que exploró Chéjov abordó la cuestión de cómo acceder al yo creativo inconsciente a través de medios indirectos no analíticos. [5] Chéjov enseñó una variedad de dinámicas de movimiento como moldear, flotar, volar e irradiar que los actores usan para encontrar el núcleo físico de un personaje . [ cita requerida ]
A pesar de su enfoque aparentemente externo, las técnicas de Chéjov estaban destinadas a llevar al actor a una rica vida interior. A pesar de su brillantez como actor y su experiencia de primera mano en el desarrollo de la obra innovadora de Stanislavski, Chéjov como profesor se vio eclipsado por sus homólogos estadounidenses en las décadas de 1940 y 1950 y sus interpretaciones del "sistema" de Stanislavski, que se conoció como el método de actuación . [ cita requerida ] Sin embargo, el interés en la obra de Chéjov ha crecido con una nueva generación de maestros. Los propios estudiantes de Chéjov incluyeron a Marilyn Monroe , Anthony Quinn , Clint Eastwood , Dorothy Dandridge , Mala Powers , Yul Brynner , Patricia Neal , Sterling Hayden , Jack Palance , Elia Kazan , Robert Lewis , Paula Strasberg , Guy Gillette y Lloyd y Dorothy Bridges . [6] En el programa de televisión Inside the Actors Studio , actores destacados como Johnny Depp y Anthony Hopkins han citado el libro de Chéjov como una gran influencia en su actuación. Beatrice Straight también agradeció a Chéjov en su discurso de aceptación después de ganar su Oscar por su actuación en Network (1976). [7]
La descripción de Chéjov de su técnica de interpretación, Sobre la técnica de la interpretación , fue escrita en 1942. Cuando se reeditó en 1991, tenía material adicional del albacea de la herencia de Chéjov, Mala Powers ; una versión abreviada apareció bajo el título Al actor en 1953, con un prefacio de Yul Brynner , y reeditada en 2002 con un prólogo adicional de Simon Callow y material ruso adicional traducido y comentado por Andrei Malaev-Babel, un notable erudito y profesor de interpretación nacido en Rusia. La traducción al inglés de su autobiografía El camino del actor fue editada por Andrei Kirillov y Bella Merlin y publicada por Routledge en 2005, conmemorando el 50 aniversario de su muerte. Algunas de las conferencias de Chéjov están disponibles en CD bajo el título Sobre el teatro y el arte de la actuación . El documental De Rusia a Hollywood: la odisea de 100 años de Chéjov y Shdanoff , retrata a Chéjov y su compañero ruso George Shdanoff; lanzado en 1998, está narrado por Mala Powers y Gregory Peck , quienes protagonizaron Spellbound de Alfred Hitchcock , por la que Chéjov obtuvo una nominación al Oscar. [ cita requerida ]
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote