stringtranslate.com

Cerkno

Cerkno ( pronunciado [ˈtsèːɾknɔ] ; italiano : Circhina ; alemán : Kirchheim ) es una pequeña ciudad en la región litoral de Eslovenia . [2] Tiene alrededor de 2.000 habitantes y es el centro administrativo de Cerkno Hills . Es la sede del municipio de Cerkno .

Cerkno es un pequeño pero importante centro cultural local en la tradicional región del litoral, cerca de Idrija . Es conocido por el carnaval de Laufarija , una fiesta de primavera con máscaras de madera tallada; [3] para el Hospital Partidista Franja ( Partizanska bolnica Franja ); para un hospital partisano de la Segunda Guerra Mundial; y como estación de esquí. [4]

Nombre

Cerkno fue atestiguado en registros escritos en 1257 como Curchinitz (y como Chyrchayn en 1299, Circhinç en 1337 y Circhiniz en 1486). El nombre esloveno moderno es una elipsis de *Cerьkъvьno (selo/polje) ; literalmente, 'iglesia (pueblo/campo)'. Los testimonios medievales del nombre indican que el asentamiento también se llamó Cerknica . El nombre indica que el lugar anteriormente era propiedad de la iglesia. [5]

Historia

Históricamente, las colinas de Cerkno pertenecieron al condado de Tolmin . En el siglo XVI, la zona quedó bajo el dominio de los Habsburgo y se incluyó en el condado de Gorizia y Gradisca . Después del final de la Primera Guerra Mundial , la zona fue ocupada por el ejército italiano y luego anexada oficialmente a Italia en 1920. Entre 1920 y 1943, formó parte de la región administrativa conocida como Marcha Juliana . Después del armisticio italiano en septiembre de 1943, Cerkno fue liberada por los partisanos yugoslavos y se convirtió en uno de los centros de resistencia partisana más importantes del litoral esloveno .

Fosa común

Capilla (un cobertizo de heno reformado) en la tumba masiva de Lajše

Cerkno es el lugar de una fosa común asociada con la Segunda Guerra Mundial. La tumba masiva de Lajše ( esloveno : Grobišče Lajše ) se encuentra al sur de la ciudad, en un pozo al borde del bosque en la ladera oriental de la colina Lajše. Contiene los restos de 14 víctimas civiles (una de las cuales escapó) que eran sospechosas de actividad anticomunista y fueron asesinadas el 6 de febrero de 1944 por los partisanos . Fueron asesinados en venganza por un ataque a una escuela de formación del Partido Comunista en Cerkno el 27 de enero de 1944 que dejó 47 muertos. [6] [7]

Iglesias

Iglesia de Santa Ana

La iglesia parroquial de la localidad está dedicada a Santa Ana y pertenece a la diócesis de Koper . La iglesia consta de un presbiterio rectangular, una amplia nave rectangular y un campanario al norte del muro frontal. [8] La iglesia data del año 1714 y se atribuye al constructor Matija Maček (c. 1657-1737) del valle de Poljane. [9] Una segunda iglesia en el asentamiento está dedicada a San Bartolomé . [10]

Gente notable

Las personas notables que nacieron o vivieron en Cerkno incluyen:

Ver también

Estación de esquí de Čerkno

Referencias

  1. ^ "Oficina de Estadística de la República de Eslovenia". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  2. ^ "Sitio municipal de Cerkno". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2004 .
  3. ^ "Sitio de la Sociedad Laufarija" (en esloveno). Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  4. ^ "Sitio de la estación de esquí de Cerkno". Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  5. ^ Snoj, Marko. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan y Založba ZRC, pág. 89.
  6. ^ Ferenc, Mitja (diciembre de 2009). "Grobišče Lajše". Geopedia (en esloveno). Liubliana: Služba za vojna grobišča, Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  7. ^ Devetak, Daniel (6 de julio de 1995). "Lajše - kraj spomina in sprave". Vidrio Katoliški . vol. 47, núm. 27. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  8. ^ Registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia Archivado el 26 de abril de 2014 en el número de referencia de Wayback Machine ešd 3598
  9. ^ Resman, Blaž (2003). "Mački". Acta historiae artis Slovenica (8): 94. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015.
  10. ^ Lista de iglesias de la Diócesis de Koper Archivado el 6 de marzo de 2009 en la Wayback Machine.

enlaces externos