.jpg/1280px-Chronical_of_the_Princes_(f.260).jpg)
_Brut_y_Tywysogion.jpg/1280px-Jesus-College-MS-111_00115_58r_(cropped)_Brut_y_Tywysogion.jpg)
Brut y Tywysogion (inglés: Chronicle of the Princes ) es una de las fuentes primarias más importantes de la historia de Gales . [1] Es una crónica analística que sirve como continuación de la Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth . Brut y Tywysogion ha sobrevivido como variastraducciones al galés de una versión latina original , que a su vez no ha sobrevivido. Las versiones más importantes son la del Peniarth MS de Robert Vaughan . 20 y el algo menos completo del Libro Rojo de Hergest . La versión titulada Brenhinoedd y Saeson ( Reyes de los ingleses ) combina material de los anales galeses con material de una fuente inglesa.
El manuscrito Peniarth. La versión 20 comienza en 682 con un registro de la muerte de Cadwaladr y termina en 1332. Las entradas de los años anteriores son breves, generalmente registros de muertes y eventos como eclipses, plagas o terremotos, pero las entradas posteriores son mucho más detalladas. La atención se centra principalmente en los gobernantes de los reinos de Gwynedd , Powys y Deheubarth , pero también se mencionan acontecimientos eclesiásticos, como la adaptación de la fecha de celebración de la Pascua en la iglesia galesa a la de Roma por parte de "Elbodius" ( Elfodd ), Obispo de Bangor , en 768. También se relatan brevemente acontecimientos en Inglaterra, Irlanda, Escocia, Bretaña y, a veces, Francia.
Se cree que los anales monásticos originales se escribieron en la abadía de Strata Florida , pero es posible que se hayan conservado en la antigua abadía de Llanbadarn Fawr en el siglo XI. En la composición también se utilizaron anales de otras abadías. También se cree que al menos una de las traducciones al galés fue escrita en Strata Florida.