stringtranslate.com

Ley de obispos sufragáneos de 1534

La Ley de Obispos Sufragáneos de 1534 ( 26 Hen. 8. c. 14) es una ley del Parlamento de Inglaterra que autorizó el nombramiento de obispos sufragáneos (es decir, asistentes) en Inglaterra y Gales . La tradición de nombrar obispos sufragáneos que lleven el nombre de una ciudad de la diócesis distinta de la ciudad que da nombre al obispo diocesano se remonta a esta ley.

La ley nombró a Thetford , Ipswich , Colchester , Dover , Guildford , Southampton , Taunton , Shaftesbury , Molton , Marlborough , Bedford , Leicester , Gloucester , Shrewsbury , Bristol , Penrydd , [3] Bridgwater , Nottingham , Grantham , Hull , Huntingdon , Cambridge , Penrith , Berwick-upon-Tweed , St Germans y la Isla de Wight [4] [5] como sedes sufragáneas específicas y adecuadas.

Esta ley estaba parcialmente en vigor en Gran Bretaña a finales de 2010. [6]

La derogación por la Ley de Estatutos (Derogaciones) de 1969 del artículo 2 de la Ley de Supremacía ( 1 Eliz. 1. c. 1) (1558) no afecta la operación continua, en la medida en que no haya sido derogada, de la Ley de Obispos Sufragáneos de 1534. [7]

Desde 1898, a pesar de cualquier cosa contenida en la Ley de Obispos Sufragáneos de 1534, ha sido lícito nominar, presentar y designar como obispos sufragáneos a personas ya consagradas como obispos y, en ese caso, las cartas patentes que los presentan no requieren su consagración. [8] La Medida de Diócesis de 1978 se refiere a las peticiones para hacer nombramientos bajo esta ley. [9] Hasta 1898, los hombres que ya estaban en órdenes episcopales a veces eran nombrados obispos asistentes .

Provisiones

Sección 2

En esta sección, las palabras desde "y tener tal capacidad" hasta el final fueron derogadas por la sección 15(2)(a) de la Medida de Diócesis de 1978. Esta derogación no invalida ninguna comisión otorgada a un obispo sufragáneo que estuviera en vigor inmediatamente antes del comienzo de esa Medida (s. 15(3)). La sección 15(4) dispone que dichas comisiones continúen en vigor hasta la fecha en que el obispo sufragáneo a quien se le otorgó la comisión deje de ejercer ese cargo, o la fecha en que la comisión sea revocada por el obispo de la diócesis, lo que ocurra primero. Mientras dicha comisión permanezca en vigor, la parte de la sección 2 de la Ley de Obispos Sufragáneos de 1534 que se derogue por la sección 15(2)(a) de esa Medida continúa, a pesar de la derogación, aplicándose al obispo sufragáneo a quien se le otorgó la comisión (s. 15(5)).

Sección 4

En esta sección, las palabras desde "ni uso" hasta el final fueron derogadas por la sección 15(2)(b) de la Medida de Diócesis de 1978. Esta derogación no invalida ninguna comisión otorgada a un obispo sufragáneo que estuviera en vigor inmediatamente antes del comienzo de esa Medida (s. 15(3)). La sección 15(4) dispone que dichas comisiones continúen en vigor hasta la fecha en que el obispo sufragáneo a quien se le otorgó la comisión deje de ejercer ese cargo, o la fecha en que la comisión sea revocada por el obispo de la diócesis, lo que ocurra primero. Mientras dicha comisión permanezca en vigor, la parte de la sección 2 de la Ley de Obispos Sufragáneos de 1534 que se derogue por la sección 15(2)(b) de esa Medida continúa, a pesar de la derogación, aplicándose al obispo sufragáneo a quien se le otorgó la comisión (s. 15(5)).

Sección 6

En esta sección, las palabras "del obispo a quien será sufragáneo" fueron sustituidas por las palabras "donde tendrá comisión" por la sección 15(6) de la Medida de Diócesis de 1978.

Sección 7

Esta sección fue derogada por la Parte V del Anexo 1 de la Ley de Derogación de Leyes Estatutarias de 1977 .

1534 títulos

Los títulos exigidos por la Ley de 1534 que se utilizan actualmente como sufragáneos se indican en negrita :

Otros títulos sufragáneos

Desde la aprobación de la Ley de Nominación de Sufragáneos de 1888 , ha sido legal crear sedes sufragáneas con el nombre de otras ciudades. Hasta ahora, estas han incluido (los títulos que se usan actualmente como sedes sufragáneas se indican en negrita ):

En 2015, una investigación realizada por la Oficina Jurídica de la Iglesia en nombre de la Comisión de Diócesis descubrió catorce sedes sufragáneas "olvidadas" que habían sido erigidas por las Órdenes en Concilio en 1889 pero que nunca fueron ocupadas. [11] La Comisión de Diócesis ha aconsejado que estas sedes pueden ser revividas y ocupadas como cualquier otra sede inactiva. [42]

Además de la de Penrydd (ahora en la diócesis de St David), erigida por la Ley de 1534, se erigieron seis sedes galesas más después de la Ley de 1888: en Cardiff (en la diócesis de Llandaff), Carnarvon (Bangor), Holyhead (Bangor), Monmouth (entonces en Llandaff, ahora una sede diocesana), Wrexham (St Asaph) [11] y Swansea (entonces en St David's, ahora una sede diocesana como Swansea y Brecon). [43] [44]

Referencias

  1. ^ La cita de esta ley con este título corto fue autorizada por la sección 5 y el Anexo 2 de la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1948. Debido a la derogación de esas disposiciones, ahora está autorizada por la sección 19(2) de la Ley de Interpretación de 1978 .
  2. ^ Estas palabras están impresas junto a esta Ley en la segunda columna del Anexo 2 de la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1948, que lleva por título "Título".
  3. ^ Parroquia de Penrhudd en Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales. Inventario de los monumentos antiguos de Gales y Monmouthshire: VII – Condado de Pembroke (Google Books)
  4. ^ Bray, Gerald , 2004. Documentos de la Reforma inglesa. ISBN  0-227-17239-6 . pág. 115.
  5. ^ Ley de obispos sufragáneos de 1534, en su forma enmendada, de Legislation.gov.uk .
  6. ^ La tabla cronológica de los estatutos , 1235 - 2010. The Stationery Office . 2011. ISBN 978-0-11-840509-6 . Parte I. pág. 44, leer con las páginas viii y x. 
  7. ^ Ley de derogación de leyes estatutarias de 1969 , artículo 4(2)
  8. ^ Ley de Obispos Sufragáneos de 1898, artículo 1
  9. ^ [de la sección 18(1) de la legislación.gov.uk]
  10. ^ "No. 40235". The London Gazette . 20 de julio de 1954. pág. 4257.
  11. ^ abc Iglesia de Inglaterra — Sedes sufragáneas inactivas (archivado el 30 de mayo de 2016, consultado el 4 de marzo de 2020)
  12. ^ "No. 49649". The London Gazette . 16 de febrero de 1984. pág. 2217.
  13. ^ "No. 44479". The London Gazette . 21 de diciembre de 1967. pág. 14052.
  14. ^ "No. 51444". The London Gazette . 18 de agosto de 1988. pág. 9349.
  15. ^ "No. 28776". The London Gazette . 25 de noviembre de 1913. pág. 8496.
  16. ^ "No. 45607". The London Gazette . 24 de febrero de 1972. pág. 2299.
  17. ^ "No. 34596". The London Gazette . 7 de febrero de 1939. pág. 835.
  18. ^ ab "No. 46113". The London Gazette . 26 de octubre de 1973. pág. 12738.
  19. ^ "No. 34079". The London Gazette . 17 de agosto de 1934. pág. 5251.
  20. ^ ab "No. 53585". The London Gazette . 11 de febrero de 1994. pág. 2143.
  21. ^ "No. 45124". The London Gazette . 11 de junio de 1970. pág. 6515.
  22. ^ "No. 33129". The London Gazette . 2 de febrero de 1926. pág. 763.
  23. ^ "No. 34181". The London Gazette . 19 de julio de 1935. pág. 4666.
  24. ^ "No. 32871". The London Gazette (Suplemento). 16 de octubre de 1923. pág. 6962.
  25. ^ "No. 34308". The London Gazette . 24 de julio de 1936. págs. 4735–6.
  26. ^ Oficina del Consejo Privado — Órdenes, 12 de abril de 2017 (consultado el 27 de abril de 2017)
  27. ^ "No. 48749". The London Gazette . 29 de septiembre de 1981. pág. 12329.
  28. ^ "No. 43041". The London Gazette . 28 de junio de 1963. pág. 5533.
  29. ^ "No. 33190". The London Gazette . 10 de agosto de 1926. pág. 5287.
  30. ^ "No. 32769". The London Gazette . 21 de noviembre de 1922. pág. 8186.
  31. ^ ab "No. 43654". The London Gazette (Suplemento). 18 de mayo de 1965. pág. 4859.
  32. ^ "No. 34582". The London Gazette . 23 de diciembre de 1938. pág. 8143.
  33. ^ "No. 33019". The London Gazette . 10 de febrero de 1925. pág. 942.
  34. ^ "No. 33299". The London Gazette . 2 de agosto de 1927. pág. 4979.
  35. ^ "No. 41495". The London Gazette . 12 de septiembre de 1958. pág. 5597.
  36. ^ "No. 33657". The London Gazette . 31 de octubre de 1930. pág. 6719.
  37. ^ "No. 48063". The London Gazette . 8 de enero de 1980. pág. 315.
  38. ^ "No. 28266". The London Gazette . 2 de julio de 1909. pág. 5049.
  39. ^ "No. 32849". The London Gazette . 31 de julio de 1923. pág. 5211.
  40. ^ "No. 28520". The London Gazette . 8 de agosto de 1911. pág. 5909.
  41. ^ "No. 47765". The London Gazette . 8 de febrero de 1979. pág. 1737.
  42. ^ Comisión de Diócesis de la Iglesia de Inglaterra — Informe anual 2015 (consultado el 28 de abril de 2016)
  43. "Muerte del obispo Lloyd" en Carmarthen Journal, 18 de junio de 1916, pág. 5 (archivo consultado el 7 de octubre de 2017)
  44. ^ "in memoriam: The Bishop of Swansea and Brecon" (en memoria: el obispo de Swansea y Brecon) . Church Times ( edición en inglés). N.º 3707. 9 de febrero de 1934. pág. 171. ISSN  0009-658X . Consultado el 7 de octubre de 2017 a través de los archivos de UK Press Online.

Enlaces externos