stringtranslate.com

Borshchahivka

Vista panorámica del barrio.

Borshchahivka ( ucranio : Борщагівка , ruso : Борщаговка ) es un barrio situado al oeste y suroeste de Kiev , la capital de Ucrania . Es parte del distrito Sviatoshinskyi de la ciudad .

El barrio lleva el nombre de un gran pueblo que se fundó en el sitio. El aspecto urbano contemporáneo proviene de los años 1960 y 1970. El barrio está dividido en cuatro secciones: Mykilska, Mykhailivska, Bratska y Pivdenna ( Sur ) Borshchahivka. Las tres primeras son antiguas aldeas incorporadas a Kiev, mientras que la última sección se construyó en la década de 1980 en lugar de Bratska Borshchahivka, en el norte. [1] También existen cerca dos pueblos llamados Petropavlivska Borshchahivka y Sofiivska Borshchahivka , pero no pertenecen a Kiev.

Una línea rápida de tranvía conecta Borshchahivka con la estación central de trenes de Kiev .

En polaco Slownik geograficzny (Diccionario geográfico), se menciona la localidad denominada Borzakowszczyzna cerca de Pyrohiv (Pirogow), que es propiedad de Kyiv Pechersk Lavra . La localidad lleva el nombre del escriba del monasterio Vasyl Borzakiv. Al mismo tiempo, el diccionario tiene otro término "Borszczhowka", que se describe como un antiguo lugar urbano de la antigua Rutenia principesca perteneciente a Witold Svidrigiello y más tarde a la Casa Principesca de Olelkovych . Este Borszczahowka se extiende desde la desembocadura del río Horikhuvatka hacia el río Ros , en la frontera administrativa entre los condados de Skvyra y Tarashcha.

Historia

Guerra ruso-ucraniana

Durante la invasión rusa de Ucrania , como resultado de un ataque con misiles, un residente local murió y edificios residenciales resultaron dañados. [2] El barrio también resultó dañado durante la Batalla de Kiev .

Ver también

Referencias

  1. ^ Ponomarenko, L.; Riznyk, O. (2003). Київ. Короткий топонімічний довідник [ Kiev. Breve guía toponímica ] (PDF) (en ucraniano). Pavlim. pag. 12.ISBN​ 966-686-050-3.
  2. ^ "En la región de Kiev, cinco civiles murieron en los bombardeos rusos". www.ukrinform.net . 2022-03-29 . Consultado el 28 de enero de 2024 .

enlaces externos

50°25′35″N 30°22′25″E / 50.426268°N 30.373728°E / 50.426268; 30.373728