stringtranslate.com

Borgholm

Borgholm ( sueco: [ˈbɔ̂rjhɔlm] ) es una ciudad y sede del municipio de Borgholm , condado de Kalmar , Suecia con 4.401 habitantes en 2020. Está ubicada en la isla de Öland en el mar Báltico , en el lado del estrecho de Kalmar de Öland , al norte de Färjestaden .

Borgholm es una de las ciudades históricas de Suecia con antiguo estatus de ciudad ( stad ). La ciudad es mejor conocida por su otrora magnífica fortaleza, el castillo de Borgholm , que ahora está en ruinas. A pesar de su pequeña población, Borgholm normalmente todavía se conoce como ciudad por razones históricas . Sin embargo, Estadísticas de Suecia sólo cuenta como ciudades las localidades con más de 10.000 habitantes.

Borgholm es la ciudad principal de Öland, pero sigue siendo una de las ciudades más pequeñas de Suecia.

Geografía

La ciudad está situada a unos 20 kilómetros (12 millas) al norte del puente Öland , que conecta la isla con la ciudad de Kalmar en el continente .

Etimología

Está documentado que el nombre Borgholm se encuentra desde la década de 1280. Se considera que el promontorio Borg- se refiere al antiguo castillo antiguo que se cree que estuvo ubicado en el sitio de las ruinas del castillo, pero según otra interpretación se refiere a la llamativa topografía del sitio. El significado entonces sería que berg- es la interpretación correcta, y se puede encontrar apoyo para esto en gotlandés , donde borg puede significar colina de playa o duna alta de arena , y ese significado berg-se ha extendido bien por toda la zona del este de los países nórdicos. [2]

Historia

El escudo de armas de Borgholm

Durante la época vikinga , en Köpingsvik había un mercado que data del siglo VIII.

La evidencia más antigua se refiere al castillo medieval, que se encontraba en el lugar. La evidencia más antigua es una carta emitida por Magnus Birgersson en el castillo. El castillo de Borgholm estaba ubicado en la parroquia de Borg, cuya iglesia parroquial se encontraba al lado del castillo, y las partes más antiguas que se conservan datan de principios del siglo XII. El entonces castillo de Borgholm fue destruido en relación con el asedio del castillo por parte de Sören Norby en 1520, después de lo cual Borgholm se transformó en una corte real.

La ciudad recibió sus estatutos en 1816 y surgió como una ciudad balneario a la sombra de las ruinas del otrora poderoso castillo de Borgholm , que se quemó en 1806. Este castillo era tan importante y magnífico que se ha convertido en el escudo de la ciudad y Las ruinas son la atracción más conocida del municipio, quizás de toda la isla de Öland. Un poco más al sur se encuentra Halltorps Estate , una histórica finca real vinculada al castillo de Borgholm. La parroquia de Borg se disolvió recientemente al comienzo del gobierno de Gustav Vasa y se fusionó con Räpplinge. La iglesia fue volada en relación con la guerra de Kalmar . Borgholm, sin embargo, siguió funcionando como pueblo de pescadores y puerto para los cruces entre Öland y el continente; anteriormente el puerto se llamaba Borghamn. [3]

En 1620, Borgehamn obtuvo los derechos como Lidköping bajo la ciudad de Kalmar . Durante el período de construcción de la fortaleza bajo el gobierno de Karl X Gustav , Borgholm experimentó un cierto florecimiento, pero en el momento de la concesión de los privilegios de ciudad para Borgholm, el köping de Borgehamn tenía sólo unos 30 habitantes, dentro de lo que se convirtió en el área de la ciudad entonces solo había tres fincas y cuatro cabañas. [4] En 1816, se formó la ciudad de Borgholm, la única ciudad en Öland y una pequeña ciudad vista desde una perspectiva nacional con sólo 109 habitantes en 1821. Se construyó un nuevo puerto en 1855-1857, y en 1864 Borgholm se convirtió en un balneario, lo que supuso un cierto impulso para la ciudad. El aire de Öland y especialmente de Borgholm se consideraba beneficioso, y los huéspedes acomodados llegaban en masa desde el resto de Suecia, a menudo en barco. Había una conexión entre Estocolmo , vía Borgholm, y Hamburgo . Durante esta época se construyeron muchas hermosas villas e incluso hoteles. En 1851 había 545 habitantes y en 1901 926 habitantes. [5]

En 1906 se inauguró el ferrocarril Borgholm-Böda y en 1910 también el Södra Ölands Järnväg hacia Mörbylånga y Ottenby . El ferrocarril se cerró en 1961. A principios de siglo, en 1900, el turismo también empezó a ganar impulso, especialmente después de que se completó la residencia de la familia real en Solliden. Desde que se inauguró el puente de Öland en 1972, la ciudad se ha convertido cada vez más en una ciudad de cercanías hacia Kalmar.

La ciudad es el centro del norte de Öland y es uno de los centros turísticos de verano más populares de Suecia.

El castillo de Borgholm tiene su contraparte moderna en las afueras de Borgholm. La Familia Real Sueca tiene su residencia oficial de verano en el Palacio Solliden, a un par de kilómetros del centro de la ciudad. El cumpleaños de la princesa heredera Victoria se celebra anualmente el 14 de julio en el campo deportivo Borgholm.

Alrededores

Hay pequeños tramos de la formación geológica Stora Alvaret en los alrededores de Borgholm, cuyas exposiciones niveladas de piedra caliza albergan una variedad de especies raras de mariposas y flores silvestres , algunas de las cuales son endémicas de Öland.

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Tätorternas landareal, folkmängd och invånare per km2 2005 och 2010" (en sueco). Estadísticas Suecia . 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  2. ^ Sydsvenska ortnamnssällskapets årsskrift 1980 , rojo. Göran Hallberg, Sydsvenska ortnamnssällskapets Förlag, Lund 1980 ISSN 0302-8348 s. 25-26
  3. ^ Det medeltida Sverige 4: 4 Öland
  4. ^ Svenska stadsmonografier: Kalmar - Borgholm - Nybro - Oskarshamn - Vimmerby - Västervik (Paul Harnesk) kapitlet Borgholm genom tiderna av M. Stenström s. 155-175
  5. ^ Carlquist, Gunnar, ed. (1939) [Publicado por primera vez en 1930]. Svensk uppslagsbok . vol. 4. Malmö: Svensk Uppslagsbok AB. págs. 648–650.

enlaces externos