Bishton o Bishopston ( en galés : Llangadwaladr Trefesgob o simplemente Trefesgob ) es una pequeña comunidad rural en el este de la ciudad de Newport , en el sur de Gales . Se encuentra en el distrito electoral de Llanwern [2] y contiene el extremo oriental de la acería de Llanwern , la finca Underwood y el propio Bishton. La población en el censo de 2001 era de 2181 habitantes; descendió a 2137 en 2011. [3]
Se dice que el nombre deriva de "Bishop's Town", ya que se ha alegado que el pueblo fue en algún momento el hogar de los obispos de Llandaff . Owain Glyndŵr destruyó los palacios de Bishton y Llandaff, momento en el que el palacio episcopal se trasladó a Mathern . [4] El obispo John Pascall murió aquí a causa de la peste en 1361. [5]
Los restos del castillo de Bishton, situados al oeste de Bishton Road, son un monumento programado . [6] [7]
El área está gobernada por el Ayuntamiento de Newport y el consejo comunitario de Bishton . [8]
La dedicación de la iglesia de Bishton a Cadwaladr es uno de los dos únicos ejemplos conocidos, el otro se encuentra en Llangadwaladr en Anglesey, aunque la iglesia de Santa María, Magor, también puede haber estado originalmente dedicada a él. Cadwaladr fue el último rey galés de Gran Bretaña , y murió en el año 664 d. C. [5]
La iglesia, decorada y perpendicular , sufrió graves daños en 1760 cuando se derrumbó la torre. Se restauró y en el siglo XIX se añadió el pórtico. Algunas ventanas datan del siglo XVIII, pero muchas son posteriores, de la época victoriana . Los orígenes del arco del presbiterio no están claros, mientras que la pila bautismal es de finales de la Edad Media. La vidriera del este es de 1915. [5] La iglesia fue designada como edificio catalogado de Grado II en 1963. [9]
El galés siguió siendo el idioma de los servicios religiosos en Bishton hasta 1828. El culto dominical se lleva a cabo a las 11:00 a. m., el primer y tercer domingo. [5] La iglesia está sujeta a una subvención de entrada del National Churches Trust . En 2020, se destacó la necesidad de trabajos de restauración, principalmente en la torre. Un proyecto desarrollará propuestas de reparación e incluirá un estudio ecológico. [10]