stringtranslate.com

Bengala

Bengala en Asia
Distribución geográfica de la lengua bengalí

Bengalí ( / b ɛ n ˈ ɡ ɔː l / ben- GAWL ; [1] [2] bengalí : বঙ্গ , romanizadoBôṅgo , pronunciado [ˈbɔŋgo] ) es untérminohistórico geográfico,etnolingüísticoparte orientaldelsubcontinente indioen el vértice de laBahía de Bengala. La región de Bengala propiamente dicha está dividida entre la actual nación soberana deBangladeshy elestado indiodeBengala Occidental.

El antiguo Reino Vanga es ampliamente considerado como el homónimo de la región de Bengala. [3] El calendario bengalí se remonta al reinado de Shashanka en el siglo VII d.C. El Imperio Pala se fundó en Bengala durante el siglo VIII. La dinastía Sena y la dinastía Deva gobernaron entre los siglos XI y XIII. En el siglo XIV, Bengala fue absorbida por las conquistas musulmanas en el subcontinente indio . Se formó un sultanato de Bengala independiente y se convirtió en la frontera oriental del mundo islámico . [4] [5] [6] Durante este período, el gobierno y la influencia de Bengala se extendieron a Assam, Arakan , Tripura, Bihar y Orissa. [7] [8] Bengal Subah surgió más tarde como una parte próspera del Imperio mogol .

El último nawab independiente de Bengala fue derrotado en 1757 en la batalla de Plassey por la Compañía de las Indias Orientales . La presidencia de Bengala de la compañía se convirtió en la unidad administrativa más grande de la India británica con Calcuta como capital tanto de Bengala como de la India hasta 1911. Como resultado de la primera partición de Bengala , existió una provincia de corta duración llamada Bengala Oriental y Assam entre 1905 y 1911 con su capital en la antigua capital mogol, Dacca . Después del referéndum de Sylhet y las votaciones del Consejo Legislativo de Bengala y la Asamblea Legislativa de Bengala , la región volvió a dividirse según líneas religiosas en 1947 .

La cultura bengalí, en particular su literatura , música , arte y cine, son muy conocidas en el sur de Asia y más allá. La región también es notable por sus científicos económicos y sociales, que incluyen varios premios Nobel . Alguna vez albergó la ciudad con el nivel de ingreso per cápita más alto en la India británica, [9] la región es hoy líder en el sur de Asia en términos de paridad de género , brecha salarial de género y otros índices de desarrollo humano . [10] [11] [12] [13] [14]

Etimología

El nombre de Bengala se deriva del antiguo reino de Vanga (pronunciado Bôngô), [15] [16] cuyos primeros registros se remontan a la epopeya del Mahabharata en el primer milenio a . C. [16] La referencia a 'Vangalam' está presente en una inscripción en el Templo Brihadisvara en Thanjavur , que es una de las referencias más antiguas a Bengala. [17] El término Vangaladesa se utiliza para describir la región en los registros del sur de la India del siglo XI. [18] [19] [20] El término moderno Bangla es prominente a partir del siglo XIV, que vio el establecimiento del Sultanato de Bengala , cuyo primer gobernante Shamsuddin Ilyas Shah fue conocido como el Shah de Bangala . [21] Los portugueses se refirieron a la región como Bengala en la Era de los Descubrimientos . [22]

Historia

Antigüedad

Cerámica con escenas procesionales, c. 100 a.C.
Monedas del reino de Vanga , 400-300 a. C.
Atisa de Bikrampur

Se han encontrado yacimientos neolíticos en varias partes de la región. [23] En el segundo milenio a. C., las comunidades de cultivo de arroz salpicaban la región. En el siglo XI a. C., la gente de Bengala vivía en casas alineadas sistemáticamente, producía objetos de cobre y elaboraba cerámica negra y roja. En la región se encuentran restos de asentamientos de la Edad del Cobre . [24] Con la llegada de la Edad del Hierro , la gente de Bengala adoptó armas, herramientas y equipos de irrigación a base de hierro. [25] A partir del 600 a. C., la segunda ola de urbanización envolvió el subcontinente indio del norte como parte de la cultura de cerámica negra pulida del norte . Surgieron antiguos sitios arqueológicos y ciudades en Dihar , Pandu Rajar Dhibi , Mahasthangarh , Chandraketugarh y Wari-Bateshwar . Los ríos Ganges , Brahmaputra y Meghna eran arterias naturales de comunicación y transporte. [26] Los estuarios de la Bahía de Bengala permitieron el comercio marítimo con tierras lejanas en el sudeste asiático y otros lugares. [26]

Las antiguas divisiones geopolíticas de Bengala incluían Varendra , Suhma , Anga , Vanga , Samatata y Harikela . Estas regiones a menudo eran independientes o estaban bajo el gobierno de imperios más grandes. La inscripción Mahasthan Brahmi indica que Bengala estaba gobernada por el Imperio Maurya en el siglo III a. C. [27] La ​​inscripción era una orden administrativa que instruía el alivio de un segmento afligido de la población. [27] Las monedas marcadas con punzón encontradas en la región indican que las monedas se usaban como moneda durante la Edad del Hierro. [28] [29] El homónimo de Bengala es el antiguo Reino Vanga, que tenía reputación de ser una potencia naval con colonias en el extranjero. Un príncipe de Bengala llamado Vijaya fundó el primer reino en Sri Lanka . Los dos imperios panindios más destacados de este período incluyeron a los Maurya y el Imperio Gupta . La región fue un centro de pensamiento artístico, político, social, espiritual y científico, incluida la invención del ajedrez , los numerales indios y el concepto de cero . [30]

Diosa Durga, período Pala, siglo X.

La región era conocida por los antiguos griegos y romanos como Gangaridai . [31] El embajador griego Megasthenes describió su fuerza militar y su dominio del delta del Ganges . El ejército invasor de Alejandro Magno fue disuadido por los relatos del poder de Gangaridai en 325 a. C., incluida una caballería de elefantes de guerra . Los relatos romanos posteriores señalaron las rutas comerciales marítimas con Bengala. Se encontraron monedas romanas del siglo I con imágenes de Hércules en la región y apuntan a vínculos comerciales con el Egipto romano a través del Mar Rojo . [32] Se cree que las ruinas de Wari-Bateshwar son el emporio (centro comercial) de Sounagoura mencionado por el geógrafo romano Claudio Ptolomeo . [33] [34] Se encontró un ánfora romana en el distrito de Purba Medinipur de Bengala Occidental que se fabricó en Aelana (actual Áqaba, Jordania ) entre los siglos IV y VII d. C. [35]

Manuscrito budista en hoja de palma, siglo X d.C.

El primer sistema político bengalí unificado se remonta al reinado de Shashanka . Los orígenes del calendario bengalí se remontan a su reinado. Shashanka fundó el Reino Gauda . Después de la muerte de Shashanka, Bengala experimentó un período de guerra civil conocido como Matsyanyayam. [36] La antigua ciudad de Gauda dio origen más tarde al Imperio Pala . El primer emperador Pala, Gopala I, fue elegido por una asamblea de jefes en Gauda. El reino Pala se convirtió en uno de los imperios más grandes del subcontinente indio. El período Pala vio avances en lingüística, escultura, pintura y educación. El imperio alcanzó su mayor extensión territorial bajo Dharmapala y Devapala . Los Palas compitieron por el control de Kannauj con las dinastías rivales Gurjara-Pratihara y Rashtrakuta . La influencia de Pala también se extendió al Tíbet y Sumatra debido a los viajes y predicaciones de Atisa . La universidad de Nalanda fue establecida por los Palas. También construyeron el Somapura Mahavihara , que era la institución monástica más grande del subcontinente. El gobierno de los Palas finalmente se desintegró. La dinastía Chandra gobernó el sureste de Bengala y Arakan . La dinastía Varman gobernó partes del noreste de Bengala y Assam . La dinastía Sena emergió como el principal sucesor de los Palas en el siglo XI. Los Senas fueron una dinastía hindú resurgente que gobernó gran parte de Bengala. La dinastía Deva, más pequeña, también gobernó partes de la región. Los antiguos visitantes chinos como Xuanzang proporcionaron relatos elaborados de las ciudades e instituciones monásticas de Bengala. [37]

El comercio musulmán con Bengala floreció después de la caída del Imperio sasánida y la toma árabe de las rutas comerciales persas. Gran parte de este comercio se produjo con el sureste de Bengala en áreas al este del río Meghna . Bengala fue probablemente utilizada como ruta de tránsito hacia China por los primeros musulmanes. Se han descubierto monedas abasíes en las ruinas arqueológicas de Paharpur y Mainamati . [38] Una colección de monedas sasánidas, omeyas y abasíes se conserva en el Museo Nacional de Bangladesh . [39]

Período del sultanato

Moneda con un jinete emitida por el Sultanato de Delhi para celebrar la conquista musulmana de Lakhnauti
Manuscrito chino que muestra una jirafa africana regalada a China por el sultán de Bengala en 1414

En 1204, el general gúrida Muhammad bin Bakhtiyar Khalji inició la conquista islámica de Bengala. [40] Los historiadores relatan la caída de Lakhnauti alrededor de 1243. Lakhnauti era la capital de la dinastía Sena. Según los relatos históricos, la caballería gúrida atravesó las llanuras del Ganges en dirección a Bengala. Entraron en la capital bengalí disfrazados de comerciantes de caballos. Una vez dentro del complejo real, Bakhtiyar y sus jinetes dominaron rápidamente a los guardias del rey Sena, que acababa de sentarse a comer. El rey huyó apresuradamente al bosque con sus seguidores. [41] El derrocamiento del rey Sena ha sido descrito como un golpe de estado, que "inauguraba una era, que duró más de cinco siglos, durante la cual la mayor parte de Bengala estaba dominada por gobernantes que profesaban la fe islámica. En sí mismo esto no era excepcional, ya que desde aproximadamente esta época hasta el siglo XVIII, los soberanos musulmanes gobernaron la mayor parte del subcontinente indio. Lo que era excepcional, sin embargo, era que entre las provincias del interior de la India sólo en Bengala -una región aproximadamente del tamaño de Inglaterra y Escocia juntas- una mayoría de la población indígena adoptó la religión de la clase dominante, el Islam". [41] Bengala se convirtió en una provincia del Sultanato de Delhi . Se emitió una moneda que presentaba un jinete para celebrar la conquista musulmana de Lakhnauti con inscripciones en sánscrito y árabe. Bakhtiyar también organizó una fallida invasión islámica del Tíbet . Bengala estuvo bajo el gobierno formal del Sultanato de Delhi durante aproximadamente 150 años. Delhi luchó por consolidar el control sobre Bengala. Los gobernadores rebeldes a menudo buscaban afirmar la autonomía o la independencia. El sultán Iltutmish restableció el control sobre Bengala en 1225 después de reprimir a los rebeldes. Debido a la considerable distancia terrestre, la autoridad de Delhi en Bengala era relativamente débil. Los gobernadores locales se encargaron de expandir el territorio y poner nuevas áreas bajo el dominio musulmán, como sucedió con la conquista de Sylhet en 1303.

En 1338, surgieron nuevas rebeliones en las tres ciudades principales de Bengala. Los gobernadores de Lakhnauti, Satgaon y Sonargaon declararon su independencia de Delhi. Esto permitió al gobernante de Sonargaon, Fakhruddin Mubarak Shah , anexar Chittagong a la administración islámica. En 1352, el gobernante de Satgaon, Shamsuddin Ilyas Shah , unificó la región en un estado independiente. Ilyas Shah estableció su capital en Pandua . [42] El nuevo estado separatista surgió como el Sultanato de Bengala , que se convirtió en un imperio territorial, mercantil y marítimo. En ese momento, el mundo islámico se extendía desde la España musulmana en el oeste hasta Bengala en el este.

Las incursiones iniciales de Ilyas Shah vieron al primer ejército musulmán entrar en Nepal y se extendieron desde Varanasi en el oeste hasta Orissa en el sur y Assam en el este. [43] El ejército de Delhi continuó defendiéndose del nuevo ejército bengalí. La guerra Bengala-Delhi terminó en 1359 cuando Delhi reconoció la independencia de Bengala. El hijo de Ilyas Shah, Sikandar Shah, derrotó al sultán de Delhi Firuz Shah Tughluq durante el asedio del Fuerte Ekdala. Un tratado de paz posterior reconoció la independencia de Bengala y Sikandar Shah recibió una corona de oro del sultán de Delhi. [44] El gobernante de Arakan buscó refugio en Bengala durante el reinado de Ghiyasuddin Azam Shah . Jalaluddin Muhammad Shah más tarde ayudó al rey arakanés a recuperar el control de su trono a cambio de convertirse en un estado tributario del sultanato de Bengala. La influencia bengalí en Arakan persistió durante 300 años. [45] Bengala también ayudó al rey de Tripura a recuperar el control de su trono a cambio de convertirse en un estado tributario. El gobernante del Sultanato de Jaunpur también buscó refugio en Bengala. [46] Los estados vasallos de Bengala incluían Arakan, Tripura, Chandradwip y Pratapgarh . En su apogeo, el territorio del Sultanato de Bengala incluía partes de Arakan, Assam, Bihar, Orissa y Tripura. [7] El Sultanato de Bengala experimentó su mayor éxito militar bajo Alauddin Hussain Shah , quien fue proclamado como el conquistador de Assam después de que sus fuerzas lideradas por Shah Ismail Ghazi derrocaran a la dinastía Khen y anexaran grandes partes de Assam. En el comercio marítimo, el Sultanato de Bengala se benefició de las redes comerciales del Océano Índico y emergió como un centro de reexportaciones . Los enviados africanos trajeron una jirafa desde Malindi a la corte de Bengala y luego fue regalada a la China Imperial . Los comerciantes navieros actuaban como enviados del sultán cuando viajaban a diferentes regiones de Asia y África. Muchos comerciantes bengalíes ricos vivían en Malaca. [47] Los barcos bengalíes transportaban embajadas desde Brunei , Aceh y Malaca a China. Bengala y las Maldivas tenían un vasto comercio de moneda de concha . [48] El sultán de Bengala donó fondos para construir escuelas en la región de Hiyaz en Arabia.[49]

Los cinco períodos dinásticos del Sultanato de Bengala abarcaron desde la dinastía Ilyas Shahi , pasando por un período de gobierno de conversos bengalíes, hasta la dinastía Hussain Shahi , un período de gobierno de usurpadores abisinios; una interrupción por la dinastía Suri ; y terminó con la dinastía Karrani . La batalla de Raj Mahal y la captura de Daud Khan Karrani marcaron el final del Sultanato de Bengala durante el reinado del emperador mogol Akbar . A fines del siglo XVI, una confederación llamada Baro-Bhuyan resistió las invasiones mogoles en el este de Bengala. Baro-Bhuyan incluía doce líderes musulmanes e hindúes de los Zamindars de Bengala . Fueron liderados por Isa Khan , ex primer ministro del Sultanato de Bengala. En el siglo XVII, los mogoles pudieron absorber completamente la región para su imperio.

Período mogol

Pintura mogol que muestra al emperador Akbar ofreciendo oraciones después de la conquista de Bengala
Arte de Murshidabad . Un colmillo de elefante de marfil fabricado a mano en una maqueta de la Barcaza Real del Pavo Real del Nawab de Bengala

La Bengala mogol tenía la élite más rica y era la región más rica del subcontinente. El comercio y la riqueza de Bengala impresionaron tanto a los mogoles que los emperadores mogoles la describieron como el Paraíso de las Naciones . [50] Se construyó una nueva capital provincial en Dacca . Los miembros de la familia imperial fueron designados para puestos en la Bengala mogol, incluido el puesto de gobernador ( subedar ). Dacca se convirtió en un centro de intrigas y política palaciega. Algunos de los gobernadores más destacados incluyeron al general rajput Man Singh I , el hijo del emperador Shah Jahan , el príncipe Shah Shuja , el hijo del emperador Aurangzeb y más tarde emperador mogol Azam Shah , y el influyente aristócrata Shaista Khan . Durante el mandato de Shaista Khan, los portugueses y arakaneses fueron expulsados ​​del puerto de Chittagong en 1666. Bengala se convirtió en la frontera oriental de la administración mogol. En el siglo XVIII, Bengala se convirtió en el hogar de una aristocracia semiindependiente liderada por los nawabs de Bengala . [51] El primer ministro de Bengala, Murshid Quli Khan, logró reducir la influencia del gobernador debido a su rivalidad con el príncipe Azam Shah. Khan controlaba las finanzas de Bengala ya que estaba a cargo del tesoro. Trasladó la capital provincial de Dacca a Murshidabad .

Techos de Bengala vistos en la arquitectura mogol, alrededor del siglo XVII

En 1717, la corte mogol de Delhi reconoció la monarquía hereditaria del nawab de Bengala. El gobernante recibió oficialmente el título de "Nawab de Bengala, Bihar y Orissa ", ya que gobernaba las tres regiones del subcontinente oriental. Los nawabs comenzaron a emitir sus propias monedas, pero continuaron prometiendo lealtad nominal al emperador mogol. La riqueza de Bengala era vital para la corte mogol porque Delhi recibía la mayor parte de sus ingresos de la corte del nawab. Los nawabs presidieron un período de crecimiento económico y prosperidad sin precedentes, que incluyó una era de creciente organización en los sectores textil, bancario, de un complejo militar-industrial, de la producción de artesanías de alta calidad y de otros oficios. Se estaba llevando a cabo un proceso de protoindustrialización . Bajo el gobierno de los nawabs, las calles de las ciudades bengalíes se llenaron de intermediarios, trabajadores, peones, naibs, wakils y comerciantes comunes. [52] El estado de los nawabs era un importante exportador de muselina de Bengala , seda, pólvora y salitre . Los nawabs también permitieron que las compañías comerciales europeas operaran en Bengala, incluidas la Compañía Británica de las Indias Orientales , la Compañía Francesa de las Indias Orientales , la Compañía Danesa de las Indias Orientales , la Compañía Austriaca de las Indias Orientales , la Compañía de Ostende y la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . Los nawabs también desconfiaban de la creciente influencia de estas compañías.

Pintura manuscrita bengalí, siglo XVII.

Bajo el gobierno mogol, Bengala era un centro de comercio mundial de muselina y seda. Durante la era mogol, el centro más importante de producción de algodón era Bengala, particularmente alrededor de su capital, Dacca, lo que llevó a que la muselina se llamara "daka" en mercados distantes como Asia Central. [53] A nivel nacional, gran parte de la India dependía de productos bengalíes como arroz, sedas y textiles de algodón. En el extranjero, los europeos dependían de productos bengalíes como textiles de algodón, sedas y opio; Bengala representaba el 40% de las importaciones holandesas de Asia, por ejemplo, incluyendo más del 50% de textiles y alrededor del 80% de sedas. [54] Desde Bengala, también se enviaba salitre a Europa, se vendía opio en Indonesia , se exportaba seda cruda a Japón y los Países Bajos, se exportaban textiles de algodón y seda a Europa, Indonesia y Japón, [55] se exportaban telas de algodón a las Américas y el Océano Índico. [56] Bengala también tenía una gran industria de construcción naval . En términos de tonelaje de construcción naval durante los siglos XVI al XVIII, el historiador económico Indrajit Ray estima la producción anual de Bengala en 223.250 toneladas, en comparación con las 23.061 toneladas producidas en diecinueve colonias de América del Norte entre 1769 y 1771. [57]

Desde el siglo XVI, los comerciantes europeos atravesaron las rutas marítimas hacia Bengala, tras las conquistas portuguesas de Malaca y Goa. Los portugueses establecieron un asentamiento en Chittagong con permiso del sultanato de Bengala en 1528, pero fueron expulsados ​​por los mogoles en 1666. En el siglo XVIII, la corte mogol se desintegró rápidamente debido a la invasión de Nader Shah y las rebeliones internas, lo que permitió a las potencias coloniales europeas establecer puestos comerciales en todo el territorio. La Compañía Británica de las Indias Orientales finalmente emergió como la principal potencia militar de la región y derrotó al último nawab independiente de Bengala en la batalla de Plassey en 1757. [51]

Época colonial (1757-1947)

Monumento a Victoria en Calcuta
La batalla de Plassey en 1757 marcó el comienzo del dominio británico

La Compañía Británica de las Indias Orientales comenzó a influir y controlar al Nawab de Bengala a partir de 1757 después de la Batalla de Plassey, señalando así el comienzo de la influencia británica en la India. El control británico de Bengala aumentó entre 1757 y 1793, mientras que el Nawab se redujo a una figura títere. [58] con la Presidencia de Fort William afirmando un mayor control sobre toda la provincia de Bengala y los territorios vecinos. Calcuta fue nombrada capital de los territorios británicos en la India en 1772. La presidencia estaba dirigida por una administración civil-militar, incluido el Ejército de Bengala , y tenía la sexta red ferroviaria más antigua del mundo. Entre 1833 y 1854, el Gobernador de Bengala fue simultáneamente el Gobernador General de la India durante muchos años. Grandes hambrunas de Bengala golpearon varias veces durante el gobierno colonial (notablemente la Gran Hambruna de Bengala de 1770 y la Hambruna de Bengala de 1943 ). [59] [60] Bajo el dominio británico, Bengala experimentó la desindustrialización de su economía precolonial. [61]

Las políticas de la compañía llevaron a la desindustrialización de la industria textil de Bengala. [62] El capital acumulado por la Compañía de las Indias Orientales en Bengala se invirtió en la emergente Revolución Industrial en Gran Bretaña , en industrias como la fabricación de textiles . [61] [63] La mala gestión económica, junto con la sequía y una epidemia de viruela, llevaron directamente a la Gran Hambruna de Bengala de 1770, que se estima que causó la muerte de entre 1 y 10 millones de personas. [64] [65] [66] [67]

En 1862 se creó el Consejo Legislativo de Bengala , la primera legislatura moderna de la India . La representación electa se fue introduciendo gradualmente a principios del siglo XX, incluso con las reformas Morley-Minto y el sistema de diarquía . En 1937, el consejo se convirtió en la cámara alta de la legislatura bengalí, al tiempo que se creaba la Asamblea Legislativa de Bengala . Entre 1937 y 1947, el jefe ejecutivo del gobierno fue el Primer Ministro de Bengala .

La Presidencia de Bengala fue la unidad administrativa más grande del Imperio Británico . En su apogeo, cubría grandes partes de la actual India, Pakistán, Bangladesh, Birmania, Malasia y Singapur. En 1830, los Asentamientos Británicos del Estrecho en la costa del Estrecho de Malaca se convirtieron en una residencia de Bengala. El área incluía la antigua Isla Príncipe de Gales , la provincia de Wellesley , Malaca y Singapur . [68] En 1867, Penang , Singapur y Malaca se separaron de Bengala en los Asentamientos del Estrecho . [68] La Birmania Británica se convirtió en una provincia de la India y más tarde en una colonia de la Corona en sí misma. Las áreas occidentales, incluidas las provincias cedidas y conquistadas y el Punjab , se reorganizaron aún más. Las áreas del noreste se convirtieron en Assam colonial .

En 1876, alrededor de 200.000 personas murieron en Bengala por el Gran Ciclón Backerganj de 1876 en la región de Barisal . [69] Alrededor de 50 millones murieron en Bengala debido a brotes masivos de peste y hambrunas que ocurrieron entre 1895 y 1920, principalmente en Bengala occidental. [70]

La rebelión india de 1857 se inició en las afueras de Calcuta y se extendió a Dacca, Chittagong, Jalpaiguri, Sylhet y Agartala, en solidaridad con las revueltas en el norte de la India. El fracaso de la rebelión condujo a la abolición del Gobierno de la Compañía en la India y al establecimiento de un gobierno directo sobre la India por parte de los británicos, comúnmente conocido como el Raj británico . El Renacimiento bengalí de finales del siglo XIX y principios del XX tuvo un gran impacto en la vida cultural y económica de Bengala e inició un gran avance en la literatura y la ciencia de Bengala. Entre 1905 y 1911, se hizo un intento fallido de dividir la provincia de Bengala en dos: Bengala propiamente dicha y la efímera provincia de Bengala Oriental y Assam , donde se fundó la Liga Musulmana de toda la India . [71] En 1911, el poeta y polímata bengalí Rabindranath Tagore se convirtió en el primer premio Nobel de Asia cuando ganó el Premio Nobel de Literatura .

Bengala jugó un papel importante en el movimiento de independencia de la India , en el que los grupos revolucionarios eran dominantes. Los intentos armados de derrocar al Raj británico comenzaron con la rebelión de Titumir , y alcanzaron su clímax cuando Subhas Chandra Bose lideró el Ejército Nacional Indio contra los británicos. Bengala también fue central en la creciente conciencia política de la población musulmana: la Liga Musulmana de toda la India se estableció en Dacca en 1906. El movimiento de la patria musulmana impulsó un estado soberano en el este de la India con la Resolución de Lahore en 1943. El nacionalismo hindú también era fuerte en Bengala, que era el hogar de grupos como el Hindu Mahasabha . A pesar de un último esfuerzo de los políticos Huseyn Shaheed Suhrawardy y Sarat Chandra Bose para formar una Bengala Unida , [72] cuando la India obtuvo la independencia en 1947, Bengala se dividió en líneas religiosas. [73] La parte occidental se unió a la India (y se denominó Bengala Occidental), mientras que la parte oriental se unió a Pakistán como provincia llamada Bengala Oriental (más tarde rebautizada como Pakistán Oriental , dando origen a Bangladesh en 1971). Las circunstancias de la partición fueron sangrientas, con disturbios religiosos generalizados en Bengala. [73] [74]

Partición de Bengala (1947)

La Puerta Kotwali marca la frontera entre Bengala Occidental y Bangladesh en el lado de Chapai Nawabganj - Malda

El 27 de abril de 1947, el último Primer Ministro de Bengala, Huseyn Shaheed Suhrawardy, celebró una conferencia de prensa en Nueva Delhi en la que expuso su visión de una Bengala independiente. Suhrawardy dijo: "Detengámonos un momento a considerar lo que Bengala puede ser si permanece unida. Será un gran país, de hecho el más rico y el más próspero de la India, capaz de dar a su gente un alto nivel de vida, donde un gran pueblo podrá alcanzar la máxima altura de su estatura, una tierra que verdaderamente será abundante. Será rica en agricultura, rica en industria y comercio y con el tiempo será uno de los estados poderosos y progresistas del mundo. Si Bengala permanece unida, esto no será un sueño, ni una fantasía". [75] El 2 de junio de 1947, el Primer Ministro británico Clement Attlee dijo al Embajador de los Estados Unidos en el Reino Unido que existía una "clara posibilidad de que Bengala decidiera no dividirse y no unirse a Hindustan o Pakistán". [76]

El 3 de junio de 1947, el Plan Mountbatten esbozó la partición de la India británica . El 20 de junio, la Asamblea Legislativa de Bengala se reunió para decidir sobre la partición de Bengala. En la reunión conjunta preliminar, se decidió (126 votos a 90) que si la provincia permanecía unida, debería unirse a la Asamblea Constituyente de Pakistán . En una reunión separada de legisladores de Bengala Occidental , se decidió (58 votos a 21) que la provincia debería dividirse y Bengala Occidental debería unirse a la Asamblea Constituyente de la India . En otra reunión de legisladores de Bengala Oriental , se decidió (106 votos a 35) que la provincia no debería dividirse y (107 votos a 34) que Bengala Oriental debería unirse a la Asamblea Constituyente de Pakistán si Bengala se dividía. [77] El 6 de julio, el distrito de Sylhet de Assam votó en un referéndum para unirse a Bengala Oriental .

El abogado inglés Cyril Radcliffe recibió instrucciones de trazar las fronteras de Pakistán y la India. La línea Radcliffe creó el límite entre el Dominio de la India y el Dominio de Pakistán , que más tarde se convirtió en la frontera entre Bangladesh y la India . La línea Radcliffe otorgó dos tercios de Bengala como el ala oriental de Pakistán, aunque las históricas capitales bengalíes de Gaur , Pandua , Murshidabad y Calcuta quedaron en el lado indio cerca de la frontera con Pakistán. También se restableció el estatus de capital de Dacca.

Geografía

El delta del Ganges-Brahmaputra

La mayor parte de la región de Bengala se encuentra en el delta del Ganges-Brahmaputra , pero hay tierras altas en su norte, noreste y sureste. El delta del Ganges surge de la confluencia de los ríos Ganges , Brahmaputra y Meghna y sus respectivos afluentes. La superficie total de Bengala es de 237.212 kilómetros cuadrados (91.588 millas cuadradas): Bengala Occidental tiene 88.752 km2 ( 34.267 millas cuadradas) y Bangladesh 148.460 km2 ( 57.321 millas cuadradas).

La llanura fértil y plana de Bangladesh domina la geografía de Bangladesh . Las colinas de Chittagong y la región de Sylhet albergan la mayoría de las montañas de Bangladesh . La mayor parte de Bangladesh se encuentra a 10 metros (33 pies) sobre el nivel del mar, y se cree que aproximadamente el 10% de la tierra se inundaría si el nivel del mar aumentara 1 metro (3,3 pies). [78] Debido a esta baja elevación, gran parte de esta región es excepcionalmente vulnerable a las inundaciones estacionales debido a los monzones. El punto más alto de Bangladesh está en la cordillera de Mowdok a 1.052 metros (3.451 pies). [79] Una parte importante de la costa comprende una jungla pantanosa , los Sundarbans , el bosque de manglares más grande del mundo y hogar de una flora y fauna diversa, incluido el tigre real de Bengala . En 1997, esta región fue declarada en peligro de extinción. [80]

Bengala Occidental se encuentra en el cuello de botella oriental de la India, extendiéndose desde el Himalaya en el norte hasta la Bahía de Bengala en el sur. El estado tiene una superficie total de 88.752 km2 ( 34.267 millas cuadradas). [81] La región montañosa del Himalaya Darjeeling en el extremo norte del estado pertenece al Himalaya oriental. Esta región contiene Sandakfu (3.636 m (11.929 pies)), el pico más alto del estado. [82] La estrecha región de Terai separa esta región de las llanuras, que a su vez se transforman en el delta del Ganges hacia el sur. La región de Rarh interviene entre el delta del Ganges en el este y la meseta occidental y las tierras altas . Una pequeña región costera se encuentra en el extremo sur, mientras que los bosques de manglares de Sundarbans forman un hito geográfico notable en el delta del Ganges.

Al menos nueve distritos de Bengala Occidental y 42 distritos de Bangladesh tienen niveles de arsénico en las aguas subterráneas superiores al límite máximo permitido por la Organización Mundial de la Salud de 50 μg/L o 50 partes por mil millones y el agua no tratada no es apta para el consumo humano. [83] El agua causa arsenicosis, cáncer de piel y varias otras complicaciones en el cuerpo.

Distinciones geográficas

Bengala del Norte

El Kangchenjunga , la tercera montaña más alta del mundo, vista desde una plantación de té en Bangladesh. El Kangchenjunga suele verse desde las llanuras de Tetulia , en el extremo norte de Bangladesh.

Bengala del Norte es un término utilizado para la parte noroccidental de Bangladesh y la parte norte de Bengala Occidental. La parte bangladesí comprende la división de Rajshahi y la división de Rangpur . En general, es el área que se encuentra al oeste del río Jamuna y al norte del río Padma , e incluye el Tract de Barind . Políticamente, la parte de Bengala Occidental comprende la división de Jalpaiguri y la mayor parte de la división de Malda (excepto el distrito de Murshidabad ) juntas y las partes de Bihar incluyen el distrito de Kishanganj . Darjeeling Hilly también son parte de Bengala del Norte. La gente de Jaipaiguri, Alipurduar y Cooch Behar generalmente se identifican como bengalíes del norte. Bengala del Norte se divide en las regiones de Terai y Dooars . Bengala del Norte también es conocida por su rico patrimonio cultural, incluidos dos sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Aparte de la mayoría bengalí, Bengala del Norte es el hogar de muchas otras comunidades, incluidos los nepalíes, los santhal , los lepchas y los rajbongshis.

Noreste de Bengala

Tanguar Haor en el distrito de Sunamganj , Bangladesh. Los haor son una imagen común en el noreste de Bengala.

El noreste de Bengala [84] se refiere a la región de Sylhet, que hoy comprende la División Sylhet de Bangladesh y el distrito de Karimganj en el estado indio de Assam . La región es famosa por su terreno fértil, muchos ríos, extensas plantaciones de té, selvas tropicales y humedales. El río Brahmaputra y Barak son los marcadores geográficos del área. La ciudad de Sylhet es su centro urbano más grande, y la región es conocida por su lengua regional única, Sylheti . El nombre antiguo de la región es Srihatta y Nasratshahi. [85] La región fue gobernada por los reinos Kamarupa y Harikela , así como por el Sultanato de Bengala . Más tarde se convirtió en un distrito del Imperio mogol . Junto a la población bengalí predominante reside una pequeña minoría tribal Garo , Bishnupriya Manipuri , Khasia y otras. [85]

La región es la encrucijada de Bengala y el noreste de la India .

Bengala central

Montaje de la antigua Dhaka

El término Bengala central hace referencia a la división Dhaka de Bangladesh. Incluye la zona elevada de Madhupur , con un gran bosque de árboles sal . El río Padma atraviesa la parte sur de la región y la separa de la región de Faridpur . En el norte se encuentran las regiones de Mymensingh y Tangail .

Bengala del Sur

Bengala del Sur cubre el suroeste de Bangladesh y la parte sur del estado indio de Bengala Occidental. La parte de Bangladesh incluye la División Khulna , la División Barisal y la propuesta División Faridpur [86] La parte de Bengala del Sur de Bengala Occidental incluye la División Presidencial , la División Burdwan y la División Medinipur . [87] [88] [89]

Los Sundarbans , un importante foco de biodiversidad , se encuentran en el sur de Bengala. Bangladesh alberga el 60% de los bosques y el resto se encuentra en la India.

Sureste de Bengala

El sudeste de Bengala [90] [91] [92] se refiere a las áreas costeras montañosas de habla chitagoniana y de habla bengalí de la división de Chittagong en el sureste de Bangladesh. La región es conocida por su herencia talasocrática y marinera . El área estaba dominada por los reinos bengalíes Harikela y Samatata en la antigüedad. Era conocida por los comerciantes árabes como Samandar en el siglo IX. [93] Durante el período medieval, la región fue gobernada por la dinastía Chandra , el Sultanato de Bengala , el Reino de Tripura , el Reino de Mrauk U , el Imperio portugués y el Imperio mogol , antes de la llegada del dominio británico. El idioma chitagoniano , una hermana del bengalí, prevalece en las áreas costeras del sureste de Bengala. Junto con su población bengalí, también es el hogar de grupos étnicos tibetano-birmanos , incluidos los pueblos Chakma , Marma , Tanchangya y Bawm .

El sudeste de Bengala se considera un puente hacia el sudeste asiático y las partes del norte de Arakan también se consideran históricamente parte de él. [94]

Lugares de interés

Cox's Bazar tiene la playa marítima ininterrumpida más larga del mundo

Hay cuatro sitios de Patrimonio Mundial en la región, incluidos los Sundarbans , Somapura Mahavihara , la ciudad mezquita de Bagerhat y el ferrocarril del Himalaya de Darjeeling . Otros lugares destacados incluyen Bishnupur, la ciudad del templo Bankura , la mezquita Adina , la mezquita Caravanserai , numerosos palacios zamindar (como Ahsan Manzil y el palacio Cooch Behar ), el fuerte Lalbagh , las ruinas del Gran Caravanserai , las ruinas del Caravanserai Shaista Khan , el Memorial Victoria de Calcuta , el edificio del Parlamento de Dacca, antiguas ciudades fortaleza excavadas arqueológicamente en Mahasthangarh , Mainamati , Chandraketugarh y Wari-Bateshwar , el Parque Nacional Jaldapara , el Parque Nacional Lawachara , la Reserva de Caza Teknaf y las Colinas de Chittagong .

Cox's Bazar, en el sureste de Bangladesh, alberga la playa natural más larga del mundo, con una longitud ininterrumpida de 120 km (75 mi). También es un destino en expansión para la práctica del surf . [95] La isla de San Martín , frente a la costa de la división de Chittagong, alberga el único arrecife de coral de Bengala.

Otras regiones

Hoy en día, el bengalí estándar todavía se habla en zonas además del propio Bengala, incluido el valle de Barak, Tripura y las islas Andamán y Nicobar.

Bengala era una potencia regional del subcontinente indio. La jurisdicción administrativa de Bengala se extendía históricamente más allá del territorio de Bengala propiamente dicho. En el siglo IX, el Imperio Pala de Bengala gobernaba grandes partes del norte de la India. El Sultanato de Bengala controlaba Bengala, Assam, Arakan, Bihar y Orissa en diferentes períodos de la historia. En la Bengala mogol, el Nawab de Bengala tenía una jurisdicción que abarcaba Bengala, Bihar y Orissa. La jurisdicción administrativa de Bengala alcanzó su mayor extensión bajo el Imperio británico, cuando la Presidencia de Bengala se extendió desde el estrecho de Malaca en el este hasta el paso de Khyber en el oeste. A finales del siglo XIX y principios del XX, la reorganización administrativa redujo drásticamente el territorio de Bengala.

Varias regiones limítrofes con Bengala siguen teniendo altos niveles de influencia bengalí. El estado indio de Tripura tiene una población de mayoría bengalí. La influencia bengalí también prevalece en las regiones indias de Assam, Meghalaya, Bihar y las islas Andamán y Nicobar, así como en el estado de Rakhine en Myanmar.

Arakan

Bengala y Arakan en 1638.

Arakan (actualmente estado de Rakhine , Myanmar ) ha estado históricamente bajo una fuerte influencia bengalí. Desde la antigüedad, Bengala ha influido en la cultura de Arakan. La antigua escritura bengalí se utilizaba en Arakan. [96] Una inscripción arakanesa registró el reinado de la dinastía bengalí Candra . Paul Wheatley describió la "indianización" de Arakan. [97]

Según Pamela Gutman , "Arakán fue gobernado por reyes que adoptaron títulos y tradiciones indias para adaptarse a su propio entorno. Los brahmanes indios llevaron a cabo ceremonias reales, los monjes budistas difundieron sus enseñanzas, los comerciantes iban y venían y los artistas y arquitectos utilizaron modelos indios como inspiración. En el período posterior, también hubo influencia de las cortes islámicas de Bengala y Delhi". [98] Arakan surgió como un estado vasallo del Sultanato de Bengala . [99] Más tarde se convirtió en un reino independiente. La corte real y la cultura del Reino de Mrauk U fueron fuertemente influenciadas por Bengala. Los musulmanes bengalíes sirvieron en la corte real como ministros y comandantes militares. [99] Los hindúes bengalíes y los budistas bengalíes sirvieron como sacerdotes. Algunos de los poetas más importantes de la literatura bengalí medieval vivieron en Arakan, incluidos Alaol y Daulat Qazi . [100] En 1660, el príncipe Shah Shuja , gobernador de la Bengala mogol y pretendiente al Trono del Pavo Real de la India, se vio obligado a buscar asilo en Arakan. [101] [102] La influencia bengalí en la corte real de Arakan persistió hasta la anexión birmana en el siglo XVIII.

La población rohingya actual es un legado de la influencia de Bengala en Arakan. [103] [100] El genocidio rohingya provocó el desplazamiento de más de un millón de personas entre 2016 y 2017, y muchas de ellas fueron desarraigadas de sus hogares en el estado de Rakhine.

Assam

Región de las lenguas bengalí-asamesas .

El estado indio de Assam comparte muchas similitudes culturales con Bengala. El idioma asamés utiliza la misma escritura que el idioma bengalí. El valle de Barak tiene una población mayoritariamente de habla bengalí. Durante la Partición de la India , Assam también se dividió junto con Bengala. La División Sylhet se unió a Bengala Oriental en Pakistán, con la excepción de Karimganj , que se unió al Assam indio. Anteriormente, Bengala Oriental y Assam formaban parte de una sola provincia llamada Bengala Oriental y Assam entre 1905 y 1912 bajo el Raj británico . [104]

Assam y Bengala solían formar parte de los mismos reinos, incluidos Kamarupa , Gauda y Kamata . Grandes partes de Assam fueron anexadas por Alauddin Hussain Shah durante el Sultanato de Bengala. [105] Assam fue una de las pocas regiones del subcontinente que resistió con éxito la expansión mogol y nunca cayó completamente bajo el dominio mogol.

Islas Andamán y Nicobar

El bengalí es el idioma más hablado entre la población de las islas Andamán y Nicobar , un archipiélago de importancia estratégica que está controlado por la India como territorio federal. Las islas fueron utilizadas en el pasado como colonia penal británica. Durante la Segunda Guerra Mundial , las islas fueron ocupadas por los japoneses y controladas por el Gobierno Provisional de la India Libre . El líder antibritánico Subhash Chandra Bose visitó las islas y les cambió el nombre. Entre 1949 y 1971, el gobierno indio reasentó a muchos hindúes bengalíes en las islas Andamán y Nicobar. [106]

Bihar

Bengala en 1880, incluidos Bihar, Orissa y Assam.

En la antigüedad, Bihar y Bengala solían formar parte de los mismos reinos. La antigua región de Magadha abarcaba tanto Bihar como Bengala. Magadha fue la cuna o bastión de varios imperios panindios, entre ellos el Imperio Maurya , el Imperio Gupta y el Imperio Pala . Bengala, Bihar y Orissa formaban juntos una única provincia bajo el Imperio mogol . El Nawab de Bengala se conocía como el Nawab de Bengala, Bihar y Orissa. [107]

Zonas montañosas de Chittagong

Las colinas de Chittagong son la frontera sureste de Bangladesh. Su población indígena incluye etnias tibetano-birmanas , incluidos los chakma , bawm y mro, entre otros. La región fue gobernada históricamente por jefes tribales del Círculo Chakma y el Círculo Bohmong . En 1713, el rajá chakma firmó un tratado con la Bengala mogol después de obtener permiso del emperador Farrukhsiyar para comerciar con las llanuras de Chittagong. [108] [109] Al igual que los reyes de Arakan, el Círculo Chakma comenzó a formarse a sí mismo utilizando nomenclaturas y títulos mogoles. Inicialmente se resistieron al asentamiento permanente y las actividades de la Compañía de las Indias Orientales . [109] Las familias reales tribales de la región estuvieron bajo una fuerte influencia bengalí. La reina chakma Benita Roy era amiga de Rabindranath Tagore . La región fue gobernada por el manual de las colinas de Chittagong bajo el gobierno colonial. El manual fue modificado significativamente después del fin del dominio británico y la región quedó completamente integrada con Bangladesh. [110]

Archipiélago malayo

Alcance de la presidencia de Bengala entre 1858 y 1867, incluidos los asentamientos del Estrecho

A través del comercio, los asentamientos y el intercambio de ideas, partes del sudeste asiático marítimo se vincularon con Bengala. [111] [112] El idioma, la literatura, el arte, los sistemas de gobierno, las religiones y las filosofías en la antigua Sumatra y Java fueron influenciados por Bengala. Los reinos hindúes y budistas en el sudeste asiático dependían de la bahía de Bengala para el comercio y las ideas. El Islam en el sudeste asiático también se extendió a través de la bahía de Bengala, que era un puente entre el archipiélago malayo y los estados indoislámicos del subcontinente indio. [113] [114] Un gran número de comerciantes ricos de Bengala tenían su base en Malaca. [47] Los barcos bengalíes fueron los barcos más grandes en las aguas del archipiélago malayo durante el siglo XV. [115]

Entre 1830 y 1867, los puertos de Singapur y Malaca , la isla de Penang y una parte de la península malaya estuvieron bajo la jurisdicción de la Presidencia de Bengala del Imperio británico . [116] Estas áreas se conocían como los Asentamientos del Estrecho , que se separaron de la Presidencia de Bengala y se convirtieron en una colonia de la Corona en 1867. [117] : 980 

Meghalaya

El estado indio de Meghalaya estuvo históricamente bajo la influencia de Shah Jalal , un misionero musulmán y conquistador de Sylhet . Durante el gobierno británico , la ciudad de Shillong fue la capital de verano de Bengala Oriental y Assam (actual Bangladesh y noreste de la India). Shillong ostentaba el ingreso per cápita más alto de la India británica. [9]

India del Norte

Un cipayo del ejército de Bengala , que jugó un papel clave en la expansión de la presidencia de Bengala hacia las zonas del norte de la India hasta el paso de Khyber .

Los antiguos imperios Maurya, Gupta y Pala de la región de Magadha (Bihar y Bengala) se extendían hasta el norte de la India. La frontera más occidental del Sultanato de Bengala se extendía hacia Varanasi y Jaunpur . [118] [46] En el siglo XIX, Punjab y las provincias cedidas y conquistadas formaban la extensión occidental de la Presidencia de Bengala. Según la historiadora británica Rosie Llewellyn-Jones , "La Presidencia de Bengala, una jurisdicción administrativa introducida por la Compañía de las Indias Orientales, incluiría más tarde no solo todo el norte de la India hasta el Paso Khyber en la frontera noroeste con Afganistán, sino que se extendería hacia el este hasta Birmania y Singapur también". [119]

Orissa

Odisha , anteriormente conocida como Orissa, tiene una minoría bengalí significativa. Históricamente, la región ha enfrentado invasiones de Bengala, incluida una invasión de Shamsuddin Ilyas Shah . [120] Partes de la región fueron gobernadas por el Sultanato de Bengala y la Bengala mogol . El Nawab de Bengala fue llamado el "Nawab de Bengala, Bihar y Orissa" porque el Emperador mogol le otorgó jurisdicción sobre Orissa . [107]

Tíbet

Durante la dinastía Pala , el Tíbet recibió misioneros de Bengala que influyeron en el surgimiento del budismo tibetano . [121] [122] Uno de los misioneros más notables fue Atisa . Durante el siglo XIII, el Tíbet experimentó una invasión islámica por parte de las fuerzas de Bakhtiyar Khalji , el conquistador musulmán de Bengala. [123]

Tripura

El estado principesco de Tripura fue gobernado por la dinastía Manikya hasta el Acuerdo de Fusión de Tripura de 1949. Tripura fue históricamente un estado vasallo de Bengala. Después de asumir el trono con el apoyo militar del Sultanato de Bengala en 1464, Ratna Manikya I introdujo reformas administrativas inspiradas en el gobierno de Bengala. Los reyes de Tripura solicitaron al sultán Barbak Shah que proporcionara mano de obra para desarrollar la administración de Tripura. Como resultado, los burócratas, cultivadores y artesanos hindúes bengalíes comenzaron a establecerse en Tripura. [124] Hoy, el estado indio de Tripura tiene una población de mayoría bengalí. La Tripura moderna es una puerta de entrada para los vínculos comerciales y de transporte entre Bangladesh y el noreste de la India . [125] [126] En la cultura bengalí , el célebre cantante SD Burman fue miembro de la familia real de Tripura.

Flora y fauna

El tigre de Bengala

La llanura de Bengala, que cubre la mayor parte de Bangladesh y Bengala Occidental, es una de las áreas más fértiles de la Tierra, con una exuberante vegetación y tierras de cultivo que dominan su paisaje. Los pueblos bengalíes están enterrados entre arboledas de mango , yaca , nuez de betel y palmera datilera . Las plantaciones de arroz, yute , mostaza y caña de azúcar son una vista común. Los cuerpos de agua y los humedales proporcionan un hábitat para muchas plantas acuáticas en el delta del Ganges-Brahmaputra. La parte norte de la región presenta estribaciones del Himalaya ( Dooars ) con sal densamente arbolado y otros árboles tropicales de hoja perenne . [127] [128] Por encima de una altitud de 1.000 metros (3.300 pies), el bosque se vuelve predominantemente subtropical, con un predominio de árboles de bosque templado como robles , coníferas y rododendros . El bosque de sal también se encuentra en el centro de Bangladesh, particularmente en el Parque Nacional Bhawal . El Parque Nacional Lawachara es una selva tropical en el noreste de Bangladesh. [129] Las colinas de Chittagong, en el sudeste de Bangladesh, se destacan por su alto grado de biodiversidad . [130]

Los Sundarbans litorales en la parte suroccidental de Bengala son el bosque de manglares más grande del mundo y un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [131] La región tiene más de 89 especies de mamíferos , 628 especies de aves y numerosas especies de peces . [132] Para Bangladesh, el nenúfar , la urraca oriental , la hilsa y el árbol de mango son símbolos nacionales. Para Bengala Occidental, el martín pescador de garganta blanca , el árbol chatim y el jazmín de flores nocturnas son símbolos estatales. El tigre de Bengala es el animal nacional de Bangladesh y la India. El gato pescador es el animal estatal de Bengala Occidental.

Política

En la actualidad, la región de Bengala propiamente dicha está dividida entre el estado soberano de la República Popular de Bangladesh y el estado indio de Bengala Occidental . [133] El valle de Barak, de habla bengalí , forma parte del estado indio de Assam . El estado indio de Tripura tiene una mayoría de hablantes de bengalí y anteriormente era el estado principesco de Hill Tipperah . En la bahía de Bengala, la isla de San Martín está gobernada por Bangladesh; mientras que las islas Andamán y Nicobar tienen una pluralidad de hablantes de bengalí y están gobernadas por el gobierno federal de la India como territorio de la unión .

República de Bangladesh

Bangabhaban (la Casa de Bengala ) es el palacio presidencial de Bangladesh.

El estado de Bangladesh es una república parlamentaria basada en el sistema de Westminster , con una constitución escrita y un presidente elegido por el parlamento con fines principalmente ceremoniales. El gobierno está encabezado por un primer ministro, que es designado por el presidente de entre los 300 miembros del parlamento elegidos popularmente en el Jatiyo Sangshad , el parlamento nacional. El primer ministro es tradicionalmente el líder del partido más grande del Jatiyo Sangshad. Según la constitución, si bien reconoce al Islam como la religión establecida del país , la constitución otorga libertad de religión a los no musulmanes.

Entre 1975 y 1990, Bangladesh tuvo un sistema de gobierno presidencial . Desde la década de 1990, el país estuvo administrado por gobiernos provisionales tecnocráticos apolíticos en cuatro ocasiones, la última de las cuales fue durante un régimen de emergencia respaldado por los militares en 2007 y 2008. La Liga Awami , el Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP) y el Partido Jatiya (Ershad) son los tres partidos políticos más importantes de Bangladesh.

Bangladesh es miembro de las Naciones Unidas, la OMC , el FMI , el Banco Mundial , el BAD , la OCI , el BID , la SAARC , la BIMSTEC y el IMCTC . Bangladesh ha logrado avances significativos en materia de desarrollo humano en comparación con sus vecinos.

Bengala india

Edificio de los Escritores , sede oficial del Gobierno de Bengala Occidental

Bengala Occidental es un estado constituyente de la República de la India , con ejecutivos y asambleas locales , características compartidas con otros estados del sistema federal indio. El presidente de la India nombra a un gobernador como representante ceremonial del gobierno de la unión . El gobernador nombra al primer ministro a propuesta de la asamblea legislativa. El primer ministro es tradicionalmente el líder del partido o coalición con más escaños en la asamblea. El gobierno del presidente se impone a menudo en los estados indios como una intervención directa del gobierno de la unión dirigido por el primer ministro de la India . La zona de habla bengalí de la India tiene 48 escaños en la cámara baja de la India, Lok Sabha .

Cada estado tiene miembros elegidos por el pueblo en la cámara baja del parlamento indio, la Lok Sabha . Cada estado nomina a miembros para la cámara alta del parlamento indio, la Rajya Sabha .

Las asambleas legislativas estatales también desempeñan un papel clave en la elección del presidente ceremonial de la India. El ex presidente de la India, Pranab Mukherjee , era oriundo de Bengala Occidental y líder del Congreso Nacional Indio . El actual líder de la oposición de la India, Adhir Ranjan Chowdhury, es de Bengala Occidental . Fue elegido por el distrito electoral de Baharampur Lok Sabha .

Las principales fuerzas políticas en la zona de habla bengalí de la India son el Frente de Izquierda y el Congreso Trinamool , el Congreso Nacional Indio y el Partido Bharatiya Janata . La zona de habla bengalí de la India se considera un bastión del comunismo en la India . Se sabe que los bengalíes no votan en líneas comunales, pero en los últimos años esta concepción ha cambiado. [134] El Congreso Trinamool con sede en Bengala Occidental es ahora el tercer partido más grande de la India en términos de número de diputados o MLA después del Partido Bharatiya Janata y el Congreso Nacional Indio . Anteriormente, el Partido Comunista de la India (Marxista) ocupó esta posición.

Relaciones transfronterizas

Reunión entre los comandantes navales de India y Bangladesh

La India y Bangladesh son el primer y octavo país más poblado del mundo, respectivamente. Las relaciones entre Bangladesh y la India comenzaron con buen pie en 1971, cuando la India desempeñó un papel importante en la liberación de Bangladesh , y la población bengalí india y los medios de comunicación brindaron un apoyo abrumador al movimiento independentista en el antiguo Pakistán Oriental. Los dos países mantuvieron un tratado de amistad de veinticinco años entre 1972 y 1996. Sin embargo, las diferencias sobre el uso compartido de los ríos, la seguridad fronteriza y el acceso al comercio han plagado la relación durante mucho tiempo. En años más recientes, se ha desarrollado un consenso en ambos países sobre la importancia de desarrollar buenas relaciones, así como una asociación estratégica en el sur de Asia y más allá. La cooperación comercial, cultural y de defensa se ha ampliado desde 2010, cuando los primeros ministros Sheikh Hasina y Manmohan Singh se comprometieron a revitalizar los lazos.

La Alta Comisión de Bangladesh en Nueva Delhi tiene una Oficina Adjunta de la Alta Comisión en Calcuta y una oficina consular en Agartala . La India tiene una Oficina de la Alta Comisión en Dacca , con consulados en Chittagong y Rajshahi . Hay frecuentes servicios internacionales de avión, autobús y tren que conectan las principales ciudades de Bangladesh con la Bengala india, en particular las tres ciudades más grandes: Dacca, Calcuta y Chittagong. La inmigración indocumentada de trabajadores bangladesíes es una cuestión controvertida defendida por los partidos nacionalistas de derecha en la India, pero que encuentra poca simpatía en Bengala Occidental. [135] Desde entonces, la India ha cercado la frontera, lo que ha sido criticado por Bangladesh. [136]

Economía

Centro de Dacca
Centro de Calcuta

El delta del Ganges ofrecía ventajas como un suelo fértil, abundante agua y abundantes peces, vida silvestre y frutas. [137] El nivel de vida de la élite de Bengala era relativamente mejor que en otras partes del subcontinente indio . [137] Entre 400 y 1200, Bengala tenía una economía bien desarrollada en términos de propiedad de la tierra, agricultura, ganadería, transporte marítimo, comercio, impuestos y banca. [138] La aparente vitalidad de la economía de Bengala a principios del siglo XV se atribuye al fin de los pagos de tributos al Sultanato de Delhi , que cesaron después de la creación del Sultanato de Bengala y detuvieron la salida de riqueza. El diario de viaje de Ma Huan registró una industria de construcción naval en auge y un comercio internacional significativo en Bengala.

En 1338, Ibn Battuta notó que la taka de plata era la moneda más popular en la región en lugar del dinar islámico . [139] En 1415, los miembros del séquito del almirante Zheng He también notaron el predominio de la taka. La moneda era el símbolo más importante de soberanía para el sultán de Bengala . El sultanato de Bengala estableció aproximadamente 27 casas de moneda en capitales provinciales en todo el reino. [140] [141] Estas capitales provinciales eran conocidas como ciudades de la moneda. [142] Estas ciudades de la moneda formaban un aspecto integral del gobierno y la administración en Bengala.

El taka siguió emitiéndose en la Bengala mogol , que heredó el legado del sultanato. A medida que Bengala se hizo más próspera y se integró a la economía mundial bajo el gobierno mogol, el taka reemplazó a la moneda de concha en las áreas rurales y se convirtió en la moneda de curso legal estandarizada . También se utilizó en el comercio con la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , la Compañía Francesa de las Indias Orientales , la Compañía Danesa de las Indias Orientales y la Compañía Británica de las Indias Orientales . Bajo el gobierno mogol, Bengala era el centro del comercio mundial de muselina . El comercio de muselina en Bengala era patrocinado por la corte imperial mogol. La muselina de Bengala era usada por damas aristocráticas en cortes tan lejanas como Europa, Persia y Asia Central. El tesoro del Nawab de Bengala era la mayor fuente de ingresos para la corte imperial mogol en Delhi. Bengala tenía una gran industria de construcción naval . La producción de construcción naval de Bengala durante los siglos XVI y XVII fue de 223.250  toneladas anuales, lo que fue mayor que el volumen de construcción naval en las diecinueve colonias de América del Norte entre 1769 y 1771. [57]

Históricamente, Bengala ha sido el líder industrial del subcontinente. La Bengala mogol vio surgir una economía protoindustrial respaldada por los textiles y la pólvora. La economía moderna temprana organizada floreció hasta el comienzo del dominio británico a mediados del siglo XVIII, cuando la región experimentó cambios radicales y revolucionarios en el gobierno, el comercio y la regulación. Los británicos desplazaron a la clase dominante indígena y transfirieron gran parte de la riqueza de la región a la metrópoli colonial en Gran Bretaña. En el siglo XIX, los británicos comenzaron a invertir en ferrocarriles y en una industrialización limitada. Sin embargo, la economía bengalí estuvo dominada por el comercio de materias primas durante gran parte del período colonial, en particular el comercio del yute . [143]

La partición de la India cambió la geografía económica de la región. Calcuta, en Bengala Occidental, heredó una próspera base industrial del período colonial, en particular en lo que respecta al procesamiento del yute. Pakistán Oriental pronto desarrolló su base industrial, incluida la fábrica de yute más grande del mundo . En 1972, el gobierno recién independizado de Bangladesh nacionalizó 580 plantas industriales. Estas industrias fueron privatizadas más tarde a fines de la década de 1970, cuando Bangladesh avanzó hacia una economía orientada al mercado. Las reformas liberales de 1991 allanaron el camino para una importante expansión de la industria del sector privado de Bangladesh, que incluyó telecomunicaciones, gas natural, textiles, productos farmacéuticos, cerámica, acero y construcción naval. En 2022, Bangladesh era la segunda economía más grande del sur de Asia después de la India. [144] [145]

La región es una de las mayores zonas productoras de arroz del mundo, siendo Bengala Occidental el mayor productor de arroz de la India y Bangladesh el cuarto mayor productor de arroz del mundo. [146] Tres economistas bengalíes han sido premios Nobel, entre ellos Amartya Sen y Abhijit Banerjee, que ganaron el Premio Nobel de Economía , y Muhammad Yunus , que ganó el Premio Nobel de la Paz .

Mercados de valores

Puertos y bahías

Cámaras de comercio

Comercio intrabengalí

Bangladesh y la India son los principales socios comerciales del sur de Asia, con un comercio bilateral valorado en unos 16.000 millones de dólares. [147] La ​​mayor parte de esta relación comercial se centra en algunos de los puertos terrestres más activos del mundo en la frontera entre Bangladesh y la India . La Iniciativa Bangladesh-Bhután-India-Nepal busca impulsar el comercio a través de un Acuerdo Regional sobre Vehículos Motorizados. [148]

Demografía

La región de Bengala es una de las zonas más densamente pobladas del mundo. Con una población de 300 millones, los bengalíes son el tercer grupo étnico más grande del mundo después de los chinos han y los árabes . [a] Según los resultados provisionales del censo de Bangladesh de 2011, la población de Bangladesh era de 149.772.364; [149] sin embargo, The World Factbook de la CIA da 163.654.860 como su población en una estimación de julio de 2013. Según los resultados provisionales del censo nacional indio de 2011, Bengala Occidental tiene una población de 91.347.736. [150] "Por lo tanto, la región de Bengala, a partir de 2011 , tiene al menos 241,1 millones de personas. Estas cifras dan una densidad de población de 1003,9/km 2 ; lo que la convierte en una de las áreas más densamente pobladas del mundo. [151] [152]

El idioma de Bengala

  Bengalí (93%)
  Otros (7%)

El bengalí es el idioma principal que se habla en Bengala. En las variedades periféricas del bengalí de la región se dan muchas diferencias fonológicas, léxicas y estructurales con respecto a la variedad estándar. Otras lenguas regionales estrechamente relacionadas con el bengalí son el sylheti , el chittagoniano , el chakma , el rangpuri/rajbangshi , el hajong , el rohingya y el tangchangya . [153]

El inglés se utiliza a menudo en los trabajos oficiales junto con el bengalí y el bengalí occidental indio. Otros idiomas indoarios importantes, como el hindi , el urdu , el asamés y el nepalí , también son conocidos por los bengalíes en la India. [154]

En general, los bengalíes son seguidores del Islam , el hinduismo , el cristianismo y el budismo , y un número significativo son irreligiosos .

Además, varios grupos etnolingüísticos minoritarios son nativos de la región. Estos incluyen hablantes de otras lenguas indoarias (por ejemplo, bishnupriya manipuri , oraon sadri , varias lenguas bihari ), lenguas tibetano-birmanas (por ejemplo, a'tong , chak , koch , garo , megam , meitei (oficialmente llamado " manipuri "), mizo , mru , pangkhua , rakhine / marma , kok borok , riang , tippera , usoi , varias lenguas chin ), lenguas austroasiáticas (por ejemplo, khasi , koda , mundari , pnar , santali , war ) y lenguas dravídicas (por ejemplo, kurukh , sauria paharia ). [153]

La esperanza de vida es de alrededor de 72,49 años en Bangladesh [158] y de 70,2 en Bengala Occidental. [159] [160] En términos de alfabetización, Bengala Occidental lidera con una tasa de alfabetización del 77%, [151] en Bangladesh la tasa es de aproximadamente el 72,9%. [161] [b] El nivel de pobreza en Bengala Occidental es del 19,98%, mientras que en Bangladesh se sitúa en el 12,9% [162] [163] [164]

Bengala Occidental tiene una de las tasas de fecundidad total más bajas de la India. La tasa de fecundidad total de Bengala Occidental, de 1,6, es aproximadamente igual a la de Canadá. [165]

Ciudades principales

Cultura

Idioma

Letras bengalíes

The Bengali language developed between the 7th and 10th centuries from Apabhraṃśa and Magadhi Prakrit.[166] It is written using the indigenous Bengali alphabet, a descendant of the ancient Brahmi script. Bengali is the 5th most spoken language in the world. It is an eastern Indo-Aryan language and one of the easternmost branches of the Indo-European language family. It is part of the Bengali-Assamese languages. Bengali has greatly influenced other languages in the region, including Odia, Assamese, Chakma, Nepali and Rohingya. It is the sole state language of Bangladesh and the second most spoken language in India.[167] It is also the seventh most spoken language by total number of speakers in the world.

Bengali binds together a culturally diverse region and is an important contributor to regional identity. The 1952 Bengali Language Movement in East Pakistan is commemorated by UNESCO as International Mother Language Day, as part of global efforts to preserve linguistic identity.

Currency

A silver coin with Proto-Bengali script, 9th century

In both Bangladesh and West Bengal, currency is commonly denominated as taka. The Bangladesh taka is an official standard bearer of this tradition, while the Indian rupee is also written as taka in Bengali script on all of its banknotes. The history of the taka dates back centuries. Bengal was home one of the world's earliest coin currencies in the first millennium BCE. Under the Delhi Sultanate, the taka was introduced by Muhammad bin Tughluq in 1329. Bengal became the stronghold of the taka. The silver currency was the most important symbol of sovereignty of the Sultanate of Bengal. It was traded on the Silk Road and replicated in Nepal and China's Tibetan protectorate. The Pakistani rupee was scripted in Bengali as taka on its banknotes until Bangladesh's creation in 1971.

Literature

Rabindranath Tagore, known as the Bengali Shakespeare, being hosted at the Parliament of Iran in the 1930s

Bengali literature has a rich heritage. It has a history stretching back to the 3rd century BCE, when the main language was Sanskrit written in the brahmi script. The Bengali language and script evolved c. 1000 CE from Magadhi Prakrit. Bengal has a long tradition in folk literature, evidenced by the Chôrjapôdô, Mangalkavya, Shreekrishna Kirtana, Maimansingha Gitika or Thakurmar Jhuli. Bengali literature in the medieval age was often either religious (e.g. Chandidas), or adaptations from other languages (e.g. Alaol). During the Bengal Renaissance of the nineteenth and twentieth centuries, Bengali literature was modernised through the works of authors such as Michael Madhusudan Dutta, Ishwar Chandra Vidyasagar, Bankim Chandra Chattopadhyay, Rabindranath Tagore, Sarat Chandra Chattopadhyay, Kazi Nazrul Islam, Satyendranath Dutta, Begum Rokeya and Jibanananda Das. In the 20th century, prominent modern Bengali writers included Syed Mujtaba Ali, Jasimuddin, Manik Bandopadhyay, Tarasankar Bandyopadhyay, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, Buddhadeb Bose, Sunil Gangopadhyay and Humayun Ahmed.

Prominent contemporary Bengali writers in English include Amitav Ghosh, Tahmima Anam, Jhumpa Lahiri and Zia Haider Rahman among others.

Personification

The Bangamata is a female personification of Bengal which was created during the Bengali Renaissance and later adopted by the Bengali nationalists.[168] Hindu nationalists adopted a modified Bharat Mata as a national personification of India.[169] The Mother Bengal represents not only biological motherness but its attributed characteristics as well – protection, never ending love, consolation, care, the beginning and the end of life. In Amar Sonar Bangla, the national anthem of Bangladesh, Rabindranath Tagore has used the word "Maa" (Mother) numerous times to refer to the motherland i.e. Bengal.

Art

Bangladeshi paintings on sale at an art gallery in Dhaka

The Pala-Sena School of Art developed in Bengal between the 8th and 12th centuries and is considered a high point of classical Asian art.[170][171] It included sculptures and paintings.[172]

Islamic Bengal was noted for its production of the finest cotton fabrics and saris, notably the Jamdani, which received warrants from the Mughal court.[173] The Bengal School of painting flourished in Kolkata and Shantiniketan in the British Raj during the early 20th century. Its practitioners were among the harbingers of modern painting in India.[174] Zainul Abedin was the pioneer of modern Bangladeshi art. The country has a thriving and internationally acclaimed contemporary art scene.[175]

Architecture

Bungalows originated from Bengali architecture

Classical Bengali architecture features terracotta buildings. Ancient Bengali kingdoms laid the foundations of the region's architectural heritage through the construction of monasteries and temples (for example, the Somapura Mahavihara). During the sultanate period, a distinct and glorious Islamic style of architecture developed the region.[176] Most Islamic buildings were small and highly artistic terracotta mosques with multiple domes and no minarets. Bengal was also home to the largest mosque in South Asia at Adina. Bengali vernacular architecture is credited for inspiring the popularity of the bungalow.[177]

The Bengal region also has a rich heritage of Indo-Saracenic architecture, including numerous zamindar palaces and mansions. The most prominent example of this style is the Victoria Memorial, Kolkata.

In the 1950s, Muzharul Islam pioneered the modernist terracotta style of architecture in South Asia. This was followed by the design of the Jatiyo Sangshad Bhaban by the renowned American architect Louis Kahn in the 1960s, which was based on the aesthetic heritage of Bengali architecture and geography.[178][179]

Sciences

A sculpture of the Bengali-American engineer Fazlur Rahman Khan at Sears Tower in the United States

The Gupta dynasty, which is believed to have originated in North Bengal, pioneered the invention of chess, the concept of zero, the theory of Earth orbiting the Sun, the study of solar and lunar eclipses and the flourishing of Sanskrit literature and drama.[30][180]<

The educational reforms during the British Raj gave birth to many distinguished scientists in Bengal. Sir Jagadish Chandra Bose pioneered the investigation of radio and microwave optics, made very significant contributions to plant science, and laid the foundations of experimental science in the Indian subcontinent.[181] IEEE named him one of the fathers of radio science.[182] He was the first person from the Indian subcontinent to receive a US patent, in 1904. In 1924–25, while researching at the University of Dhaka, Satyendra Nath Bose well known for his works in quantum mechanics, provided the foundation for Bose–Einstein statistics and the theory of the Bose–Einstein condensate.[183][184][185] Meghnad Saha was the first scientist to relate a star's spectrum to its temperature, developing thermal ionization equations (notably the Saha ionization equation) that have been foundational in the fields of astrophysics and astrochemistry.[186] Amal Kumar Raychaudhuri was a physicist, known for his research in general relativity and cosmology. His most significant contribution is the eponymous Raychaudhuri equation, which demonstrates that singularities arise inevitably in general relativity and is a key ingredient in the proofs of the Penrose–Hawking singularity theorems.[187]

In the United States, the Bangladeshi-American engineer Fazlur Rahman Khan emerged as the "father of tubular designs" in skyscraper construction. Ashoke Sen is an Indian theoretical physicist whose main area of work is string theory. He was among the first recipients of the Fundamental Physics Prize "for opening the path to the realisation that all string theories are different limits of the same underlying theory".[188]

Music

A Baul musician. The Baul ballads of Bangladesh are classified by UNESCO as humanity's intangible cultural heritage

The Baul tradition is a unique heritage of Bengali folk music.[189] The 19th century mystic poet Lalon Shah is the most celebrated practitioner of the tradition.[190] Other folk music forms include Gombhira, Bhatiali and Bhawaiya. Hason Raja is a renowned folk poet of the Sylhet region. Folk music in Bengal is often accompanied by the ektara, a one-stringed instrument. Other instruments include the dotara, dhol, flute, and tabla. The region also has a rich heritage in North Indian classical music.

Cuisine

Bengali cuisine is the only traditionally developed multi-course tradition from the Indian subcontinent. Rice and fish are traditional favourite foods, leading to a saying that "fish and rice make a Bengali".[191] Bengal's vast repertoire of fish-based dishes includes Hilsa preparations, a favourite among Bengalis. Bengalis make distinctive sweetmeats from milk products, including Rôshogolla, Chômchôm, and several kinds of Pithe. The old city of Dhaka is noted for its distinct Indo-Islamic cuisine, including biryani, bakarkhani and kebab dishes.

Boats

18th century painting of a budgerow

There are 150 types of Bengali country boats plying the 700 rivers of the Bengal delta, the vast floodplain and many oxbow lakes. They vary in design and size. The boats include the dinghy and sampan among others. Country boats are a central element of Bengali culture and have inspired generations of artists and poets, including the ivory artisans of the Mughal era. The country has a long shipbuilding tradition, dating back many centuries. Wooden boats are made of timber such as Jarul (dipterocarpus turbinatus), sal (shorea robusta), sundari (heritiera fomes), and Burma teak (tectons grandis). Medieval Bengal was shipbuilding hub for the Mughal and Ottoman navies.[192][193] The British Royal Navy later utilised Bengali shipyards in the 19th century, including for the Battle of Trafalgar.

Attire

Traditional bride of Bangladesh

Bengali women commonly wear the shaŗi , often distinctly designed according to local cultural customs. In urban areas, many women and men wear Western-style attire. Among men, European dressing has greater acceptance. Men also wear traditional costumes such as the panjabi[194] with dhoti or pyjama, often on religious occasions. The lungi, a kind of long skirt, is widely worn by Bangladeshi men.[citation needed]

Festivals

Mangal Shobhajatra parade during the Bengali New Year in Bangladesh

For Bengali Muslims, the major religious festivals are Eid al-Fitr, Eid al-Adha, Mawlid, Muharram, and Shab-e-Barat. For Bengali Hindus, the major religious festivals include Durga Puja, Kali Puja, Janmashtami and Rath Yatra. In honour of Bengali Buddhists and Bengali Christians, both Buddha's Birthday and Christmas are public holidays in the region. The Bengali New Year is the main secular festival of Bengali culture celebrated by people regardless of religious and social backgrounds. The biggest congregation in Bengal is the Bishwa ijtema, which is also the world's second largest Islamic congregation. Other Bengali festivals include the first day of spring and the Nabanna harvest festival in autumn.

Media

Bangladesh has a diverse, outspoken and privately owned press, with the largest circulated Bengali language newspapers in the world. English-language titles are popular in the urban readership.[195] West Bengal had 559 published newspapers in 2005,[196] of which 430 were in Bengali.[196] Bengali cinema is divided between the media hubs of Dhaka and Kolkata.

Sports

Cricket and football are popular sports in the Bengal region. Local games include sports such as Kho Kho and Kabaddi, the latter being the national sport of Bangladesh. An Indo-Bangladesh Bengali Games has been organised among the athletes of the Bengali speaking areas of the two countries.[197]

See also

Notes

  1. ^ Roughly 163 million in Bangladesh and 100 million in the Republic of India (CIA Factbook 2014 estimates, numbers subject to rapid population growth); about 3 million Bangladeshis in the Middle East, 1 million Bengalis in Pakistan, 0.4 million British Bangladeshi.
  2. ^ CRI do not give a breakdown by gender or state the age bracket for the data

References

  1. ^ "Bengal". The Chambers Dictionary (9th ed.). Chambers. 2003. ISBN 0-550-10105-5.
  2. ^ "Oxford Dictionaries". Archived from the original on 29 August 2017. Retrieved 22 February 2017.
  3. ^ "Vanga | ancient kingdom, India". Encyclopædia Britannica.
  4. ^ "The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760".
  5. ^ "Welcome to Encyclopaedia Iranica".
  6. ^ "Know your history". Dhaka Tribune. 27 November 2022.
  7. ^ a b David Lewis (31 October 2011). Bangladesh: Politics, Economy and Civil Society. Cambridge University Press. pp. 44–45. ISBN 978-1-139-50257-3.
  8. ^ Perween Hasan (2007). Sultans and Mosques: The Early Muslim Architecture of Bangladesh. I.B.Tauris. pp. 16–17. ISBN 978-1-84511-381-0. "[Husayn Shah pushed] its western frontier past Bihar up to Saran in Jaunpur ... when Sultan Husayn Shah Sharqi of Jaunpur fled to Bengal after being defeated in battle by Sultan Sikandar Lodhi of Delhi, the latter attacked Bengal in pursuit of the Jaunpur ruler. Unable to make any gains, Sikandar Lodhi returned home after concluding a peace treaty with the Bengal sultan."
  9. ^ a b "Looking ahead retrospectively: A Bangladeshi perspective | ORF".
  10. ^ "Why West Bengal is like Canada, and Bihar like Swaziland". mint. 25 December 2014.
  11. ^ "Bangladesh ahead of India in social indicators: Amartya". The Daily Star. 23 February 2015.
  12. ^ "Bangladesh is better off than India, not a poor, backward neighbour anymore". ThePrint. 11 October 2018.
  13. ^ "New directions for human development in Bangladesh".
  14. ^ "Bangladesh marches ahead of India in Global Gender Gap Index". The Times of India.
  15. ^ Rahman, Urmi (2014). Bangladesh – Culture Smart!: The Essential Guide to Customs & Culture. Kuperard. pp. 26–. ISBN 978-1-85733-696-2.
  16. ^ a b "Vanga". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 30 July 2016. Retrieved 7 January 2017.
  17. ^ Sengupta, Nitish K. (2011). Land of Two Rivers: A History of Bengal from the Mahabharata to Mujib. Penguin Books India. p. 10. ISBN 978-0-14-341678-4. Also, we have the reference to 'Vangalam' in an inscription in the Vrihadeshwara temple at Tanjore in south India as one among the countries overrun by the Cholas. This is perhaps the earliest reference to Bengal as such.
  18. ^ Keay, John (2000). India: A History. Atlantic Monthly Press. p. 220. ISBN 978-0-87113-800-2. In C1020 ... launched Rajendra's great northern escapade ... peoples he defeated have been tentatively identified ... 'Vangala-desa where the rain water never stopped' sounds like a fair description of Bengal in the monsoon.
  19. ^ Allan, J.; Haig, T. Wolseley; Dodwell, H. H. (1934). Dodwell, H. H. (ed.). The Cambridge Shorter History of India. Cambridge University Press. p. 145.
  20. ^ Sen, Sailendra Nath (1999) [First published 1988]. Ancient Indian History and Civilization. New Age International. p. 281. ISBN 978-81-224-1198-0.
  21. ^ Hasan, Perween (2007). Sultans and Mosques: The Early Muslim Architecture of Bangladesh. I.B.Tauris. pp. 13–. ISBN 978-1-84511-381-0.
  22. ^ Lach, Donald F.; Kley, Edwin J. Van (1998). Asia in the Making of Europe, Volume III: A Century of Advance. Book 3: Southeast Asia. University of Chicago Press. pp. 1124–. ISBN 978-0-226-46768-9.
  23. ^ "Prehistory". Banglapedia.
  24. ^ "Wari-Bateshwar: In search of origins". The Daily Star. 18 August 2008.
  25. ^ "The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760".
  26. ^ a b Eaton, R. M. (1996). The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760. University of California Press. ISBN 978-0-520-20507-9. Retrieved 7 January 2017.
  27. ^ a b "Mahasthan Brahmi Inscription". Banglapedia.
  28. ^ "Punch Marked Coins". Banglapedia.
  29. ^ "About Taka Museum". bb.org.bd.
  30. ^ a b Murray, H. J. R. (1913). A History of Chess. Benjamin Press (originally published by Oxford University Press). ISBN 978-0-936317-01-4. OCLC 13472872.
  31. ^ Chowdhury, AM. "Gangaridai". Banglapedia. Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 5 August 2015.
  32. ^ "A Family's Passion". Archaeology Magazine. November–December 2013.
  33. ^ Mizanur Rahman; et al. "Wari-Bateshwar and Vikrampura: 2 Successful Case Studies in Bangladesh 3 Archaeobotany" (PDF). University College London. Retrieved 6 March 2023.
  34. ^ Hossain, Emran (19 March 2008). "Wari-Bateshwar one of earliest kingdoms". The Daily Star.
  35. ^ Sarkar, Sebanti (19 February 2018). "In rural Bengal, an indefatigable relic hunter has uncovered a hidden chapter of history". Scroll.in. Retrieved 18 February 2024.
  36. ^ "Matsyanyayam". Banglapedia.
  37. ^ "Hiuen-Tsang". Banglapedia.
  38. ^ "Coins". Banglapedia.
  39. ^ "Microsoft Word - 4_H_942 Revised_ Monir m.doc" (PDF). Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 6 February 2022.
  40. ^ Eaton, Richard M. (1993). The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760. University of California Press. By the time Muhammad Bakhtiyar conquered northwestern Bengal in 1204
  41. ^ a b "The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760".
  42. ^ "Iliyas Shah". Banglapedia.
  43. ^ "Iliyas Shah". Banglapedia.
  44. ^ Nitish K. Sengupta (2011). Land of Two Rivers: A History of Bengal from the Mahabharata to Mujib. Penguin Books India. p. 73. ISBN 978-0-14-341678-4.
  45. ^ Chowdhury, Mohammed Ali (25 November 2004). Bengal-Arakan Relations, 1430–1666 A.D. Firma K.L.M. ISBN 9788171021185.
  46. ^ a b Perween Hasan (2007). Sultans and Mosques: The Early Muslim Architecture of Bangladesh. I.B.Tauris. pp. 16–17. ISBN 978-1-84511-381-0. [Husayn Shah pushed] its western frontier past Bihar up to Saran in Jaunpur ... when Sultan Husayn Shah Sharqi of Jaunpur fled to Bengal after being defeated in battle by Sultan Sikandar Lodhi of Delhi, the latter attacked Bengal in pursuit of the Jaunpur ruler. Unable to make any gains, Sikandar Lodhi returned home after concluding a peace treaty with the Bengal sultan.
  47. ^ a b Irfan Habib (2011). Economic History of Medieval India, 1200–1500. Pearson Education India. p. 185. ISBN 978-81-317-2791-1.
  48. ^ Boomgaard, P. (1 January 2008). Linking Destinies: Trade, Towns and Kin in Asian History. BRILL. ISBN 9789004253995. Archived from the original on 6 January 2017. Retrieved 23 August 2016.
  49. ^ "Ghiyasia Madrasa". Banglapedia.
  50. ^ A Collection of Treaties and Engagements with the Native Princes and States of Asia: Concluded on Behalf of the East India Company by the British Governments in India, Viz. by the Government of Bengal Etc. : Also Copies of Sunnuds Or Grants of Certain Privileges and Imunities to the East India Company by the Mogul and Other Native Princes of Hindustan. United East-India Company. 1812. p. 28. Retrieved 23 August 2013.
  51. ^ a b Ahmed, F. S. (2011). A Comprehensive History of Medieval India: Twelfth to the Mid-Eighteenth Century. Pearson. ISBN 9788131732021. Retrieved 7 January 2017.
  52. ^ "Murshidabad". Banglapedia.
  53. ^ Richard Maxwell Eaton (1996), The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760, page 202, University of California Press
  54. ^ Om Prakash, "Empire, Mughal", History of World Trade Since 1450, edited by John J. McCusker, vol. 1, Macmillan Reference USA, 2006, pp. 237–240, World History in Context. Retrieved 3 August 2017
  55. ^ John F. Richards (1995), The Mughal Empire, page 202, Cambridge University Press
  56. ^ Giorgio Riello, Tirthankar Roy (2009). How India Clothed the World: The World of South Asian Textiles, 1500–1850. Brill Publishers. p. 174. ISBN 9789047429975.
  57. ^ a b Ray, Indrajit (2011). Bengal Industries and the British Industrial Revolution (1757–1857). Routledge. p. 174. ISBN 978-1-136-82552-1.
  58. ^ Baten, Jörg (2016). A History of the Global Economy. From 1500 to the Present. Cambridge University Press. p. 251. ISBN 978-1-107-50718-0.
  59. ^ 5 of the worst atrocities carried out by the British Empire. The Independent. 19 January 2016.
  60. ^ Churchill's policies contributed to 1943 Bengal famine – study. The Guardian. 29 March 2019.
  61. ^ a b Ray, Indrajit (2011). Bengal Industries and the British Industrial Revolution (1757–1857). Routledge. pp. 7–10. ISBN 978-1-136-82552-1.
  62. ^ "Cornwallis Code". Encyclopædia Britannica. 4 February 2009. Retrieved 24 February 2017.
  63. ^ Shombit Sengupta, Bengals plunder gifted the British Industrial Revolution, The Financial Express, 8 February 2010
  64. ^ Roy, Tirthankar (2019), How British Rule Changed India's Economy: The Paradox of the Raj, Springer, pp. 117–, ISBN 978-3-030-17708-9, The 1769-1770 famine in Bengal followed two years of erratic rainfall worsened by a smallpox epidemic.
  65. ^ Datta, Rajat (2000). Society, economy, and the market : commercialization in rural Bengal, c. 1760–1800. New Delhi: Manohar Publishers & Distributors. pp. 262, 266. ISBN 81-7304-341-8. OCLC 44927255.
  66. ^ Amartya Sen (1981). Poverty and Famines: An Essay on Entitlement and Deprivation. Oxford University Press. p. 39. ISBN 978-0-19-828463-5.
  67. ^ Fredrik Albritton Jonsson (18 June 2013). Enlightenment's Frontier: The Scottish Highlands and the Origins of Environmentalism. Yale University Press. pp. 167–170. ISBN 978-0-300-16374-2.
  68. ^ a b "The Straits Settlements becomes a residency – Singapore History". Eresources.nlb.gov.sg. Retrieved 30 March 2020.
  69. ^ Chowdhury, Masud Hasan. "Cyclone". Banglapedia. Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 19 January 2016. Retrieved 6 August 2015.
  70. ^ The "Gandhians" of Bengal: Nationalism, Social Reconstruction and Cultural Orientations 1920–1942. p. 19. Malaria was endemic in rural areas during the 19th century, particularly in western Bengal. This was ... The famine of 1769–70 resulted in about ten million deaths, while 50 million died of malaria, plague and famine between 1895 and 19206.
  71. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: From a Nation to a State. Boulder, CO: Westview Press. pp. 39–40. ISBN 0-8133-2854-3.
  72. ^ Chitta Ranjan Misra. "United Independent Bengal Movement". Banglapedia. Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 5 August 2015. Retrieved 5 August 2015.
  73. ^ a b Harun-or-Rashid. "Partition of Bengal, 1947". Banglapedia. Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 2 July 2015. Retrieved 5 August 2015.
  74. ^ Suranjan Das. "Calcutta Riot (1946)". Banglapedia. Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 1 August 2015. Retrieved 5 August 2015.
  75. ^ "Why did British prime minister Attlee think Bengal was going to be an independent country in 1947?". Scroll.in. 6 January 2019.
  76. ^ "UK PM Attlee believed Bengal may opt to be a separate country". Dawn. 28 December 2018.
  77. ^ Bose, Sugata (1986). Agrarian Bengal: Economy, Social Structure and Politics. Cambridge University Press. p. 230. ISBN 978-0-521-30448-1.
  78. ^ Ali, A (1996). "Vulnerability of Bangladesh to climate change and sea level rise through tropical cyclones and storm surges". Water, Air, & Soil Pollution. 92 (1–2): 171–179. Bibcode:1996WASP...92..171A. doi:10.1007/BF00175563. S2CID 93611792.
  79. ^ Summit Elevations: Frequent Internet Errors. Archived 25 July 2013 at the Wayback Machine Retrieved 13 April 2006.
  80. ^ IUCN (1997). "Sundarban wildlife sanctuaries Bangladesh". World Heritage Nomination-IUCN Technical Evaluation.
  81. ^ "Statistical Facts about India". indianmirror.com. Archived from the original on 26 October 2006. Retrieved 26 October 2006.
  82. ^ "National Himalayan Sandakphu-Gurdum Trekking Expedition: 2006". Youth Hostels Association of India: West Bengal State Branch. Archived from the original on 24 October 2006. Retrieved 26 October 2006.
  83. ^ Chowdhury, U. K.; Biswas, B. K.; Chowdhury, T. R.; et al. (May 2000). "Groundwater arsenic contamination in Bangladesh and West Bengal, India". Environmental Health Perspectives. 108 (4): 393–397. doi:10.2307/3454378. JSTOR 3454378. PMC 1638054. PMID 10811564. Archived from the original on 27 September 2007.
  84. ^ Lethbridge, E. (1874). An Easy Introduction to the History and Geography of Bengal: For the Junior Classes in Schools. Thacker. p. 5. Retrieved 7 January 2017.
  85. ^ a b Akhter, Nasrin (2012). "Sarkar". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  86. ^ Das, Tulshi Kumar (2000). Social Structure and Cultural Practices in Slums: A Study of Slums in Dhaka City. Northern Book Centre. ISBN 9788172111106.
  87. ^ David Christiana (1 September 2007). "Arsenic Mitigation in West Bengal, India: New Hope for Millions" (PDF). Southwest Hydrology. p. 32. Archived from the original (PDF) on 5 March 2016. Retrieved 20 December 2008.
  88. ^ Puri, Sunil (2007). Agroforestry: Systems and Practices. New India. ISBN 9788189422622.
  89. ^ Reddy, Angadi Ranga (2009). Gandhi and globalisation. Mittal Publications. ISBN 9788183242967.
  90. ^ Andaya, B. W.; Andaya, L. Y. (2015). A History of Early Modern Southeast Asia, 1400–1830. Cambridge University Press. p. 220. ISBN 978-0-521-88992-6. Retrieved 7 January 2017.
  91. ^ Singh, A. K. (2006). Modern World System and Indian Proto-industrialization: Bengal 1650–1800. Vol. 1. Northern Book Centre. p. 225. ISBN 9788172112011. Retrieved 7 January 2017.
  92. ^ Banu, U. A. B. Razia Akter (1992). Islam in Bangladesh. Brill. p. 6. ISBN 978-90-04-09497-0. Retrieved 7 January 2017. in Samatata (South-east Bengal) where the Buddhist Khadaga dynasty ruled throughout the fifth, sixth and seventh centuries AD.
  93. ^ Rashid, M Harunar (2012). "Harikela". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  94. ^ "Chittagong to bridge S Asian nations". The Daily Star. 17 March 2012. Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
  95. ^ "World's longest natural sea beach under threat". BBC News. 28 December 2012. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 21 June 2018.
  96. ^ "Three medallions above the head contain sacred syllables in proto-Bengali script". Pamela Gutman and Zaw Min Yu, 'Vesali', Burma's Lost Kingdoms: Splendours of Arakan (Orchid Press 2001). p. 57
  97. ^ Pamela Gutman and Zaw Min Yu, Burma's Lost Kingdoms: Splendours of Arakan (Orchid Press 2001). p. 3
  98. ^ Pamela Gutman and Zaw Min Yu, Burma's Lost Kingdoms: Splendours of Arakan (Orchid Press 2001). p. 8
  99. ^ a b Chowdhury, Mohammed (2008). Bengal-Arakan Relations, 1430–1666 A.D. Firma K.L.M. ISBN 9788171021185. Retrieved 17 May 2023.
  100. ^ a b Umran Chowdhury, Dhaka Tribune (29 September 2021). "The history of the Rohingyas that Myanmar refuses to acknowledge". Scroll.in. Retrieved 17 May 2023.
  101. ^ "The Indian Prince who fled to Mrauk-U". Lost Footsteps. Retrieved 17 May 2023.
  102. ^ Ray, Aniruddha (1974). "A Contemporary Dutch Account of Shah Shuja at Arakan". Proceedings of the Indian History Congress. 35: 112–118. JSTOR 44138771.
  103. ^ Islam, Nurul (12 October 2017). "Rohingya: The descendants of ancient Arakan". Weekend Tribune.
  104. ^ Iqbal, Iftekhar (2015). "The Space between Nation and Empire: The Making and Unmaking of Eastern Bengal and Assam Province, 1905–1911". The Journal of Asian Studies. 74 (1): 69–84. doi:10.1017/S0021911814001661. JSTOR 43553644. S2CID 161412009.
  105. ^ Sarkar, J. N. (1992), "Chapter II The Turko-Afghan Invasions", in Barpujari, H. K. (ed.), The Comprehensive History of Assam, vol. 2, Guwahati: Assam Publication Board, pp. 35–48
  106. ^ Mazumdar, Madhumita (5 January 2017). "Review of Crossing the Bay of Bengal". Reviews in History. doi:10.14296/RiH/2014/2042. Retrieved 17 May 2023.
  107. ^ a b "Nawab". Banglapedia. 18 June 2021. Retrieved 17 May 2023.
  108. ^ Nag, Sajal (2023). "Mughal Influence on Chittagong and Chittagong Hill Tracts (CHT)". The Mughals and the North-East. Routledge. doi:10.4324/9781003406020. ISBN 9781003406020. S2CID 258409383.
  109. ^ a b "Chakma resistance to British rule". The Daily Star (Opinion). 8 August 2022.
  110. ^ "The Chittagong Hill-tracts Regulation, 1900".
  111. ^ Ghosh, Suchandra (2013). "Locating South Eastern Bengal in the Buddhist Network of Bay of Bengal (C. 7th Century CE-13th Century CE)". Proceedings of the Indian History Congress. 74: 148–153. JSTOR 44158810.
  112. ^ Ghosh, Suchandra (2 September 2019). "Crossings and contacts across the Bay of Bengal: a connected history of ports in early South and Southeast Asia". Journal of the Indian Ocean Region. 15 (3): 281–296. doi:10.1080/19480881.2019.1640577. S2CID 202332142 – via Taylor and Francis+NEJM.
  113. ^ Sunil S. Amrith (7 October 2013). Crossing the Bay of Bengal. Harvard University Press. p. 37. ISBN 978-0-674-72846-2.
  114. ^ Formichi, Chiara (2020). Islam and Asia: A History. Cambridge University Press. pp. 75–79. ISBN 978-1-107-10612-3.
  115. ^ Tapan Raychaudhuri; Irfan Habib, eds. (1982). The Cambridge Economic History of India. Vol. I. Cambridge University Press. p. 130. ISBN 978-0-521-22692-9.
  116. ^ Jarman, J. L. (Ed). (1998). Annual reports of the Straits Settlements 1855–1941 (Vol 1: 1855–1867, pp. 3–4). Slough, UK: Archive Editions. Call no.: RSING English 959.51 STR.
  117. ^  One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domainClifford, Hugh Charles (1911). "Straits Settlements". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 980–981.
  118. ^ Kunal Chakrabarti; Shubhra Chakrabarti (22 August 2013). Historical Dictionary of the Bengalis. Scarecrow Press. p. 12. ISBN 978-0-8108-8024-5.
  119. ^ Llewellyn-Jones, Rosie (8 February 2023). Empire Building: The Construction of British India, 1690–1860 – Rosie Llewellyn-Jones – Google Books. Hurst Publishers. ISBN 9781805260264. Retrieved 28 July 2023.
  120. ^ "Iliyas Shah". Banglapedia. 18 June 2021. Retrieved 17 May 2023.
  121. ^ "Pala dynasty | Indian Empire, Buddhist Monarchs, Bengal Region". Encyclopædia Britannica. 14 June 2023.
  122. ^ "Pala Dynasty". Banglapedia. 18 June 2021. Retrieved 28 July 2023.
  123. ^ "China and Strategic Infrastructures in Tibet: CCP's Recipe for a Troubled Relationship". 16 May 2023.
  124. ^ Sarma, Ramani Mohan (1987). Political History of Tripura. Puthipatra.
  125. ^ Deb, Debraj (12 April 2023). "Representatives of Japan, Bangladesh look at Tripura as potential gateway of NE India at conclave". The Indian Express. Retrieved 17 May 2023.
  126. ^ "Tripura emerging as international trade gateway of northeast: PM Modi". Hindustan Times. 18 December 2022. Retrieved 17 May 2023.
  127. ^ "Natural vegetation". West Bengal. Suni System (P) Ltd. Archived from the original on 23 May 2006. Retrieved 31 October 2006.
  128. ^ "Sal Forest". Banglapedia. 18 June 2021. Retrieved 28 July 2023.
  129. ^ "Secondary Data Collection for Pilot Protected Areas: Lawachara National Park" (PDF). November 2003. Archived from the original (PDF) on 1 October 2011. Retrieved 28 July 2023.
  130. ^ "UNPO: Chittagong Hill Tracts: The vanishing forest biodiversity of Bangladesh". 2 November 2009.
  131. ^ UNESCO World Heritage Centre. "The Sundarbans – UNESCO World Heritage Centre". UNESCO. Retrieved 28 July 2023.
  132. ^ Muhammad Selim Hossain (23 May 2009). "Conserving biodiversity must for survival". The Daily Star. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 28 July 2023.
  133. ^ "Bengal | region, Asia". Encyclopædia Britannica. 16 June 2023.
  134. ^ ""Want to be Kingmaker": Muslim Preacher Announces Party for Bengal Polls". NDTV.
  135. ^ "Address by External Affairs Minister Shri Natwar Singh at India-Bangladesh Dialogue Organised by Centre for Policy Dialogue and India International Centre". Speeches. Ministry of External Affairs, New Delhi. 7 August 2005. Archived from the original on 5 May 2016. Retrieved 28 April 2016.
  136. ^ Chattopadhyay, S. S. (June 2007). "Constant traffic". Frontline. Vol. 24, no. 11. Archived from the original on 17 April 2008. Retrieved 26 February 2008.{{cite magazine}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  137. ^ a b Lawrence B. Lesser. "Historical Perspective". A Country Study: Bangladesh (James Heitzman and Robert Worden, editors). Library of Congress Federal Research Division (September 1988). This article incorporates text from this source, which is in the public domain.About the Country Studies / Area Handbooks Program: Country Studies – Federal Research Division, Library of Congress
  138. ^ Kamrunnesa Islam (1996). Economic History of Bengal (PhD thesis). SOAS, University of London. doi:10.25501/SOAS.00029147.
  139. ^ Ian Blanchard (2005). Mining, Metallurgy and Minting in the Middle Ages: Continuing Afo-European supremacy, 1250–1450. Franz Steiner Verlag. p. 1264. ISBN 978-3-515-08704-9.
  140. ^ "Coins". Banglapedia. Retrieved 14 February 2017.
  141. ^ "Currency System". Banglapedia. Retrieved 14 February 2017.
  142. ^ "Mint Towns". Banglapedia.
  143. ^ "Railway". Banglapedia.
  144. ^ "Bangladesh ranked 41st largest economy in 2019 all over the world". The Daily Star. 8 January 2019. Retrieved 2 October 2022.
  145. ^ Sayeed Iftekhar Ahmed (18 March 2022). "Where do Bangladesh and Pakistan stand after 50 years of separation?". Scroll.in. Retrieved 2 October 2022.
  146. ^ "7 Major Rice Producing States in India – Important India". importantindia.com. 21 January 2014. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 7 January 2017.
  147. ^ "Delhi-Dhaka trade becoming one-sided, need to balance it, says Bangladesh FM on India visit". ThePrint. 21 June 2022.
  148. ^ "Bangladesh, Bhutan, India and Nepal Motor Vehicles Agreement Initiative".
  149. ^ "2011 Population & Housing Census: Preliminary Results" (PDF). Bangladesh Bureau of Statistics, Statistics Division, Ministry of Planning, Government of the People's Republic of Bangladesh. July 2011. Archived from the original (PDF) on 15 January 2013. Retrieved 17 November 2013.
  150. ^ "Area, population, decennial growth rate and density for 2001 and 2011 at a glance for West Bengal and the districts: provisional population totals paper 1 of 2011: West Bengal". Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
  151. ^ a b "Provisional Population Totals: West Bengal". Census of India, 2001. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original on 14 May 2007. Retrieved 26 August 2006.
  152. ^ World Bank Development Indicators Database, 2006.
  153. ^ a b "Bangladesh". Ethnologue. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 26 June 2015.
  154. ^ "Hindi, Bengali speakers India's least multilingual groups". The Times of India. 14 November 2018. ISSN 0971-8257. Retrieved 19 July 2023.
  155. ^ Bangladesh Bureau of Statistics (2011). "Population & Housing Census" (PDF). Bangladesh Government. p. xiii. Archived from the original (PDF) on 3 September 2017. Retrieved 17 April 2015. Population By Religion (%) Muslim 90.39 Hindu 8.54 Buddhist 0.60 Christian 0.37 Others 0.14
  156. ^ Data Archived 4 September 2011 at the Wayback Machine. Census – Bangladesh Bureau of Statistics
  157. ^ "Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India". Censusindia.gov.in. Retrieved 17 July 2021.
  158. ^ "Bangladesh". The World Factbook (2024 ed.). Central Intelligence Agency. Retrieved 31 October 2009. (Archived 2009 edition.)
  159. ^ "Contents 2010–14" (PDF). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Archived (PDF) from the original on 13 November 2016. Retrieved 12 January 2017.
  160. ^ "Abridged Life Tables- 2010–14" (PDF). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. p. 5. Archived (PDF) from the original on 10 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
  161. ^ CRI (2014). Bangladesh Education for All. CRI Publication. p. 138. ISBN 978-0-7566-9859-1. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 6 May 2017.
  162. ^ "Table 162, Number and Percentage of Population Below Poverty Line". Reserve Bank of India, Government of India. 2013. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 20 April 2014.
  163. ^ Misha, Farzana; Sulaiman, Munshi. "Bangladesh Priorities: Poverty, Sulaiman and Misha | Copenhagen Consensus Center". copenhagenconsensus.com. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  164. ^ "Statistics". UNICEF. 18 December 2013. Archived from the original on 19 December 2015. Retrieved 2 March 2007.
  165. ^ "Why West Bengal is like Canada, and Bihar like Swaziland". Mint. 25 December 2014. Archived from the original on 24 July 2016. Retrieved 7 September 2017.
  166. ^ "Bengali language". Encyclopædia Britannica. Retrieved 7 January 2017.
  167. ^ "Scheduled Languages in Descending Order of Speakers' Strength – 2011" (PDF). censusindia.gov.in. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 10 April 2020.
  168. ^ Symbols of Water and Woman on Selected Examples of Modern Bengali Literature in the Context of Mythological Tradition Archived 12 December 2013 at the Wayback Machine
  169. ^ Roche, Elizabeth (17 March 2016). "The origins of Bharat Mata". LiveMint. Retrieved 18 November 2019.
  170. ^ Bagchi, J. (1993). The History and Culture of the Pālas of Bengal and Bihar, Cir. 750 A.D.-cir. 1200 A.D. Abhinav Publications. p. 127. ISBN 9788170173014. Retrieved 7 January 2017.
  171. ^ Huntington, S. L. (1984). The "Påala-Sena" Schools of Sculpture. E.J. Brill. p. 4. ISBN 9789004068568. Retrieved 7 January 2017.
  172. ^ "Pala art". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 3 October 2016. Retrieved 7 January 2017.
  173. ^ "In Search of Bangladeshi Islamic Art | The Metropolitan Museum of Art". metmuseum.org. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 7 January 2017.
  174. ^ Mitter, P. (1994). Art and Nationalism in Colonial India, 1850–1922: Occidental Orientations. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-44354-8. Retrieved 7 January 2017.
  175. ^ Yee, Amy (13 March 2014). "In Bangladesh, a Vibrant Contemporary Scene". The New York Times. Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved 7 January 2017.
  176. ^ "Bait Ur Rouf Mosque | Aga Khan Development Network". akdn.org. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 7 January 2017.
  177. ^ Oxford English Dictionary, "bungalow"; Online Etymology Dictionary Archived 6 April 2016 at the Wayback Machine
  178. ^ "Worldview". worldviewcities.org. Archived from the original on 30 December 2016. Retrieved 7 January 2017.
  179. ^ "Worldview". worldviewcities.org. Archived from the original on 2 January 2017. Retrieved 7 January 2017.
  180. ^ Koshy, Thomas (2002). Elementary Number Theory with Applications. Harcourt / Academic press. p. 567. ISBN 0-12-421171-2.
  181. ^ Chatterjee, Santimay; Chatterjee, Enakshi (1976). Satyendra Nath Bose. New Delhi: National Book Trust. pp. 5–6. OCLC 3017431.
  182. ^ Sen, A. K. (1997). "Sir J. C. Bose and radio science". Microwave Symposium Digest. IEEE MTT-S International Microwave Symposium. Denver, CO: IEEE. pp. 557–560. doi:10.1109/MWSYM.1997.602854. ISBN 0-7803-3814-6.
  183. ^ Mahanti, Subodh. "Satyendra Nath Bose, The Creator of Quantum Statistics". Vigyan Prasar. Archived from the original on 12 July 2016.
  184. ^ Wali, Kameshwar C (2009). Satyendra Nath Bose: his life and times. Singapore: World Scientific. pp. xvii, xviii, xx (Foreword). ISBN 978-981-279-070-5.
  185. ^ O'Connor, J J; Robertson, E F (October 2003). "Satyendranath Bose". The MacTutor History of Mathematics archive. Archived from the original on 16 January 2017.
  186. ^ Kean, Sam (2017). "A forgotten star". Distillations. 3 (1): 4–5. Retrieved 22 March 2018.
  187. ^ Desikan, Shubashree (5 March 2015). "No Big Bang, the universe was there all along: studies". The Hindu. Archived from the original on 21 June 2017. Retrieved 2 January 2018.
  188. ^ Pulakkat, Hari (19 December 2013). "How many of us know about Breakthrough Prize winner, Ashoke Sen?". The Economic Times.
  189. ^ "The Bauls of Bengal". BengalOnline. Archived from the original on 19 January 2003. Retrieved 26 October 2006.
  190. ^ Banik, Nandadulal. "Anirvan". Banglapedia. Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 5 August 2015.
  191. ^ Gertjan de Graaf, Abdul Latif. "Desarrollo de la piscicultura de agua dulce y alivio de la pobreza: un estudio de caso de Bangladesh" (PDF) . Aqua KE Government. Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2006. Consultado el 22 de octubre de 2006 .
  192. ^ Hossain, Khandakar Akhter (2012). "Industria de la construcción naval". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  193. ^ "Perspectivas de la industria de construcción naval en Bangladesh". New Age . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  194. ^ Panjabi con un toque diferente | The Daily Star https://www.thedailystar.net/lifestyle/ls-pick/news/panjabi-twist-1899448?amp
  195. ^ "Perfil de Bangladesh - Medios". BBC News . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  196. ^ ab "General Review". Registrar of Newspapers for India. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de septiembre de 2006 .
  197. ^ "Bangladesh domina los Juegos Indo-Bangladesíes y consigue 45 medallas de oro". Thaindian News . Servicio de noticias indio-asiático. 26 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2008 .

Enlaces externos