stringtranslate.com

Constitución de Baviera

Medalla de presentación del Parlamento bávaro (Bayerische Ständeversammlung) 1819 a su rey Maximiliano I José , en el primer aniversario de la constitución de 1818, anverso.
Medalla de presentación del Parlamento bávaro (Bayerische Ständeversammlung) 1819 a su rey Maximiliano I José, en el primer aniversario de la constitución de 1818, reverso.

La Constitución del Estado Libre de Baviera fue promulgada el 8 de diciembre de 1946. Es el cuarto documento constitucional en la historia bávara después de la Constitución de 1808, la Constitución del Reino de Baviera de 1818 y la Constitución de Bamberg de 1919.

El 30 de junio de 1946 se celebraron las primeras elecciones estatales después de la Segunda Guerra Mundial , en las que se eligieron 180 miembros de una Asamblea Constituyente. La asamblea constituyente recibió el encargo de redactar una nueva constitución bávara y aprobó un primer borrador de constitución el 20 de septiembre de 1946. Después de que el gobierno militar estadounidense vetara algunas disposiciones, se aprobó un borrador final con 136 votos a favor y 14 en contra el 26 de octubre de 1946. La nueva constitución fue aceptada por votación popular el 1 de diciembre de 1946, el mismo día de las elecciones estatales para el primer Parlamento del estado bávaro después de la Segunda Guerra Mundial. [1] La constitución entró en vigor tras su publicación en el boletín oficial del gobierno bávaro el 8 de diciembre de 1946.

La Constitución del Estado Libre de Baviera regula la independencia del Estado Libre ( República ) como Land de la República Federal de ( Alemania ). La Constitución se divide en cuatro partes principales y contiene un total de 188 artículos. En los tres primeros artículos se establece que Baviera es un estado libre, que la autoridad emana del pueblo y que Baviera es un estado de derecho, cultural y social.

La Constitución sólo puede modificarse por vía legislativa (artículo 75). Las resoluciones del Parlamento para modificar la Constitución deben ser sometidas a la decisión del pueblo.

Preámbulo

Constitución del Estado Libre de Baviera del 2 de diciembre de 1946, modificada por última vez por la ley del 10 de noviembre de 2003

″Consciente de la devastación física a la que fueron llevados los sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial por un estado sin Dios y un orden social carente de toda conciencia y respeto por la dignidad humana, con la firme intención además de asegurar permanentemente para las futuras generaciones alemanas la bendición de la Paz, la Humanidad y el Derecho, y mirando hacia atrás a más de mil años de historia, el pueblo bávaro se otorga por la presente la siguiente Constitución Democrática.″ [2]
Columna de la Constitución en memoria de la Constitución bávara de 1818, Volkach-Gaibach, Baja Franconia, Baviera

Artículo 1 Estado libre, Colores del territorio, Escudo de armas del territorio

  1. Baviera es un estado libre.
  2. Los colores de la tierra son blanco y azul.
  3. El escudo de armas del país será determinado por la ley.

Artículo 2 Estado popular

  1. Baviera es un estado popular. El poder del estado emana del pueblo.
  2. El pueblo expresará su voluntad mediante elecciones y sufragios. Las decisiones se adoptarán por mayoría de votos .

Artículo 3 Derecho, cultura y estado social

  1. Baviera es un estado jurídico, cultural y social . Su misión es el bienestar común.
  2. El Estado protegerá las bases naturales de la vida y las tradiciones culturales. [2]

Referencias

  1. ^ Historia del parlamento bávaro
  2. ^ ab Constitución bávara