Corsario otomano del siglo XVI y más tarde almirante de la armada otomana.
Hayreddin Barbarroja ( árabe : خير الدين بربروس , romanizado : Khayr al-Din Barbarus , nombre original: Khiḍr; turco : Barbaros Hayrettin Paşa ), también conocido como Hayreddin Pasha , Hızır Hayrettin Pasha y simplemente Hızır Reis (c. 1466/1483 [1] - 4 de julio de 1546), fue un corsario otomano y más tarde almirante de la Armada otomana . [2] [3] [4] [5] Las victorias navales de Barbarroja aseguraron el dominio otomano sobre el Mediterráneo a mediados del siglo XVI.
Nacido en Lesbos , Khizr comenzó su carrera naval como corsario bajo el mando de su hermano mayor Oruç Reis . En 1516, los hermanos capturaron Argel de España, y Oruç se declaró sultán. Tras la muerte de Oruç en 1518, Khizr heredó el apodo de su hermano, "Barbarroja" ("Barbarroja" en italiano). También recibió el nombre honorífico de Hayreddin (del árabe Khayr ad-Din , "bondad de la fe" o "lo mejor de la fe"). En 1529, Barbarroja tomó el Peñón de Argel de los españoles.
Hızır nació en algún momento entre 1466 y 1483 [1] en Palaiokipos, Midilini, en el Imperio Otomano (ahora Gera, Lesbos ), hijo de un padre sipahi otomano, Yakup Ağa , [6] de origen turco [7] [8] [9] [10] [11] o albanés [12] [13] [14] de Giannitsa (ahora en Macedonia Central , Grecia), y una madre ortodoxa griega de origen griego , Katerina, también de Lesbos, [7] [14] [15] viuda de un sacerdote ortodoxo griego. [6] [13] [16] La pareja se casó [7] y tuvo dos hijas y cuatro hijos: Ishak, Oruç , Hızır e Ilyas. Yakup había participado en la conquista otomana de Lesbos en 1462 a la Casa de Gattilusio de la República de Génova , que ostentaba el título hereditario de Señor de Lesbos entre 1355 y 1462, y como recompensa se le concedió el feudo de la aldea de Bonova en la isla. Se convirtió en un alfarero establecido y compró un barco para comerciar con sus productos.
Los cuatro hijos ayudaron a su padre con su negocio, pero no se sabe mucho sobre las hijas. Al principio, Oruç ayudó con el barco, mientras que Khizr ayudó con la cerámica. [ cita requerida ]
Los cuatro hermanos se convirtieron en marineros, dedicándose a los asuntos marítimos y al comercio marítimo internacional. El primer hermano que se involucró en la marinería fue Oruç, a quien se unió su hermano Ilyas. Más tarde, al obtener su propio barco, Khizr también comenzó su carrera en el mar. Los hermanos inicialmente trabajaron como marineros, pero luego se convirtieron en corsarios en el Mediterráneo para contrarrestar el corso de los Caballeros Hospitalarios (Caballeros de San Juan) que tenían su base en la isla de Rodas ( hasta 1522 ). Oruç e Ilyas operaron en el Levante , entre Anatolia , Siria y Egipto. Khizr operaba en el mar Egeo y basaba sus operaciones principalmente en Salónica . Ishak, el mayor, permaneció en Mitilene y se involucró en los asuntos financieros del negocio familiar. [ cita requerida ]
Muerte de Ilyas, cautiverio y liberación de Oruç
Oruç fue un marinero muy exitoso. También aprendió a hablar italiano, español, francés, griego y árabe al principio de su carrera. Mientras regresaba de una expedición comercial en Trípoli, Líbano , con su hermano menor, Ilyas, fueron atacados por los Caballeros Hospitalarios. Ilyas murió en la pelea y Oruç resultó herido. El barco de su padre fue capturado y Oruç fue tomado como prisionero y detenido en el Castillo de Bodrum (el Petronium ) en la región gobernada por los Hospitalarios del suroeste de Anatolia durante casi tres años. Al enterarse de la ubicación de su hermano, Khizr fue a Bodrum y logró ayudar a Oruç a escapar. [ cita requerida ]
Oruç, el corsario
Oruç fue más tarde a Antalya , donde Şehzade Korkut , un príncipe otomano y gobernador de la ciudad, le dio 18 galeras y le encargó luchar contra los Caballeros de San Juan, que estaban infligiendo graves daños a los barcos y al comercio otomanos. [ cita requerida ] En los años siguientes, cuando Korkut se convirtió en gobernador de Manisa , le dio a Oruç una flota más grande de 24 galeras en el puerto de İzmir y le ordenó participar en la expedición naval otomana a Apulia en Italia, donde Oruç bombardeó varios castillos costeros y capturó dos barcos. [ cita requerida ]
En su camino de regreso a Lesbos, se detuvo en Eubea y capturó tres galeones y otro barco. Al llegar a Mitilene con estos barcos capturados, Oruç se enteró de que Korkut, que era el hermano del nuevo sultán otomano Selim I , había huido a Egipto para evitar ser asesinado debido a disputas sucesorias, una práctica común en ese momento. [ cita requerida ]
Temiendo problemas debido a su conocida asociación con el príncipe otomano exiliado, Oruç navegó a Egipto, donde se encontró con Korkut en El Cairo y logró obtener una audiencia con el sultán mameluco Qansuh al-Ghawri , quien le dio otro barco y le confió la tarea de asaltar las costas de Italia y las islas del Mediterráneo que estaban controladas por los cristianos. [ cita requerida ] Después de pasar el invierno en El Cairo, zarpó desde Alejandría y operó con frecuencia a lo largo de las costas de Liguria y Sicilia . [ cita requerida ]
La carrera de Khizr bajo el mando de Oruç
Representación occidental de Hayreddin Barbarroja. Su tridente es una alegoría del poder marítimo. (Anónimo, siglo XVI).
En 1503, Oruç logró apoderarse de tres barcos más y estableció la isla de Djerba como su nueva base, trasladando así sus operaciones al Mediterráneo occidental. Khizr se unió a Oruç en Djerba. En 1504, los hermanos se pusieron en contacto con Abu Abdallah Muhammad IV al-Mutawakkil , gobernante de Túnez , y le pidieron permiso para utilizar el puerto de La Goulette, estratégicamente ubicado , para sus operaciones. [ cita requerida ]
Se les concedió el derecho a hacerlo con la condición de que entregaran un tercio de su botín al sultán. Oruç, al mando de pequeñas galeras , capturó dos galeras papales mucho más grandes cerca de la isla de Elba . Más tarde, cerca de Lipari , los dos hermanos capturaron un buque de guerra siciliano , el Cavalleria , con 380 soldados españoles y 60 caballeros españoles de Aragón a bordo, que se dirigían desde España a Nápoles . En 1505, asaltaron las costas de Calabria . [ cita requerida ] Estas hazañas aumentaron su fama, y se les unieron varios otros corsarios musulmanes conocidos, incluido Kurtoğlu (conocido en Occidente como Curtogoli). En 1508, asaltaron las costas de Liguria, particularmente Diano Marina . [ cita requerida ]
En 1509, Ishak también abandonó Mitilene y se unió a sus hermanos en La Goulette. La fama de Oruç aumentó cuando, entre 1504 y 1510, transportó a los mudéjares musulmanes desde la España cristiana al norte de África. Sus esfuerzos por ayudar a los musulmanes de España necesitados y transportarlos a tierras más seguras le valieron el nombre honorífico de Baba Oruç (Padre Oruç), que con el tiempo, debido a la similitud en el sonido, evolucionó en España, Francia e Italia hasta convertirse en Barbarroja (que significa "Barbaroja" en italiano ). [ cita requerida ]
En 1510, los tres hermanos atacaron Capo Passero en Sicilia y rechazaron los ataques españoles en Bougie , Orán y Argel . En agosto de 1511, atacaron las áreas alrededor de Reggio Calabria en el sur de Italia. En agosto de 1512, el gobernante exiliado de Bougie invitó a los hermanos a expulsar a los españoles, y durante la batalla Oruç perdió su brazo izquierdo. Este incidente le valió el apodo de Gümüş Kol ("Brazo de Plata" en turco), en referencia al dispositivo protésico de plata que usó en lugar de su miembro faltante. [ cita requerida ]
Más tarde, ese mismo año, los hermanos atacaron las costas de Andalucía y capturaron una galeota de la familia Lomellini de Génova , propietaria de la isla de Tabarca . Posteriormente desembarcaron en Menorca y capturaron un castillo costero y luego se dirigieron hacia Liguria, donde capturaron cuatro galeras genovesas cerca de Génova. Los genoveses enviaron una flota para liberar sus barcos, pero los hermanos también capturaron su buque insignia. [ cita requerida ] Después de capturar un total de 23 barcos en menos de un mes, los hermanos navegaron de regreso a La Goulette, donde construyeron tres galeotas más y una instalación de producción de pólvora. [ cita requerida ]
En 1513, lanzaron una incursión en Valencia , donde capturaron cuatro barcos, y luego se dirigieron a Alicante y capturaron una galera española cerca de Málaga . En 1513-14, los hermanos se enfrentaron a la flota española en varias otras ocasiones y se trasladaron a su nueva base en Cherchell , al este de Argel. En 1514, con 12 galeotas y 1.000 turcos, destruyeron dos fortalezas españolas en Bougie, y cuando la flota española bajo el mando de Miguel de Gurrea, virrey de Mallorca , llegó como refuerzo, se dirigieron hacia Ceuta y asaltaron esa ciudad antes de capturar Jijel en Argelia, que estaba bajo control genovés. [ cita requerida ] Más tarde capturaron Mahdiya en Túnez. Después asaltaron las costas de Sicilia, Cerdeña , las Islas Baleares y el continente español, capturando allí tres grandes barcos. [ cita requerida ]
En 1515 capturaron varios galeones, una galera y tres barcas en Mallorca . También en 1515, Oruç envió valiosos regalos al sultán otomano Selim I , quien, a cambio, le envió dos galeras y dos espadas incrustadas con diamantes. En 1516, junto con Kurtoğlu (Curtogoli) , los hermanos sitiaron el castillo de Elba, antes de dirigirse una vez más hacia Liguria, donde capturaron 12 barcos y dañaron otros 28. [ cita requerida ]
Gobernantes de Argel
Vista aérea de Argel en el siglo XVI, mostrando el Peñón unido a la ciudad por una presa.
En 1516, los tres hermanos lograron capturar Jijel y Argel de los españoles y finalmente asumieron el control de la ciudad y la región circundante, obligando al gobernante anterior, Abu Hamo Musa III de la dinastía Beni Ziyad, a huir. [ cita requerida ]
Para Oruç, la mejor protección contra España era unirse al Imperio Otomano, su patria y principal rival de España. Para ello, tuvo que ceder su título de sultán de Argel a los otomanos. Lo hizo en 1517 y ofreció Argel al sultán otomano Selim I. El sultán aceptó Argel como sanjak ("provincia") otomana, nombró a Oruç gobernador de Argel y gobernador marítimo jefe del Mediterráneo occidental, y prometió apoyarlo con jenízaros , galeras y cañones. [ cita requerida ]
Últimos enfrentamientos y muerte de Oruç e Ishak
Un retrato de Barbarroja de Haydar Reis Nigari [fr] , c. 1540
Los españoles ordenaron a Abu Zayan, a quien habían designado nuevo gobernante de Tlemcen y Orán , que atacara Oruç Reis por tierra, pero Oruç se enteró del plan y atacó preventivamente Tlemcen, capturando la ciudad y ejecutando a Abu Zayan en la caída de Tlemcen . El único sobreviviente de la dinastía de Abu Zayan fue el jeque Buhammud, que escapó a Orán y pidió la ayuda de España.
Tras consolidar su poder y declararse sultán de Argel, Oruç intentó expandir su territorio hacia el interior y tomó Miliana , Medea y Ténès . Se hizo famoso por equipar cañones con velas para el transporte a través de los desiertos del norte de África. En 1517, los hermanos atacaron Capo Limiti y, más tarde, Capo Rizzuto, en Calabria . [ cita requerida ]
En mayo de 1518, el emperador Carlos V llegó a Orán y fue recibido en el puerto por el jeque Buhammud y el gobernador español de la ciudad, Diego de Córdoba , marqués de Comares, que comandaba una fuerza de 10.000 soldados españoles. Acompañados por miles de beduinos locales , los españoles marcharon por tierra hacia Tlemcen. Oruç e Ishak los esperaban en la ciudad con 1.500 soldados turcos y 5.000 moros. Defendieron Tlemcen durante 20 días, pero finalmente murieron en combate a manos de las fuerzas de García de Tineo. [ cita requerida ]
Argel anexada al Imperio Otomano
Tras la muerte de su hermano mayor y sintiendo que su posición estaba amenazada, Khizr contactó con Selim I , le ofreció su lealtad y obtuvo ayuda otomana en 1519. [17] Dado el título de Beylerbey por el sultán Selim I, junto con jenízaros, galeras y cañones, heredó la posición de su hermano, su nombre (Barbarroja) y su misión. [18]
Carrera posterior
Pachá de Argel
Barbarroja (Anónimo, hacia 1580)
Con una nueva fuerza de soldados turcos enviada por el sultán otomano , Barbarroja recuperó Tlemcen en diciembre de 1518. Continuó la política de traer mudéjares de España al norte de África, asegurándose así un considerable número de seguidores musulmanes agradecidos y leales que albergaban un intenso odio hacia España. Capturó Bône y, en 1519, derrotó a un ejército hispano-italiano que intentó recuperar Argel. En un incidente separado, hundió un barco español y capturó otros ocho. También en 1519, atacó Provenza , Tolón y las islas de Hyères en el sur de Francia. En 1521, atacó las islas Baleares y más tarde capturó varios barcos españoles que regresaban del Nuevo Mundo frente a la costa de Cádiz . [ cita requerida ]
En 1522, envió sus barcos, bajo el mando de Kurtoğlu , para participar en la conquista otomana de Rodas , lo que resultó en la salida de los Caballeros de San Juan de esa isla el 1 de enero de 1523. [ cita requerida ]
En junio de 1525, atacó las costas de Cerdeña . En mayo de 1526, desembarcó en Crotone en Calabria y saqueó la ciudad, hundió una galera española y una fusta española en el puerto, luego asaltó Castignano en Marche en el mar Adriático y más tarde desembarcó en el cabo Spartivento. En junio de 1526, desembarcó en Reggio Calabria y más tarde destruyó el fuerte en el puerto de Messina . Luego apareció en las costas de Toscana , pero se retiró después de ver la flota de Andrea Doria y los Caballeros de San Juan frente a la costa de Piombino . [ cita requerida ]
En julio de 1526, Barbarroja apareció una vez más en Mesina y atacó las costas de Campania . En 1527, atacó muchos puertos y castillos en las costas de Italia y España. En mayo de 1529, capturó el fuerte español en la isla del Peñón de Argel . En agosto de 1529, atacó las costas mediterráneas de España, y más tarde, respondiendo a las peticiones de ayuda de Andalucía para cruzar el estrecho de Gibraltar , transportó 70.000 mudéjares a Argel en siete viajes consecutivos. [19]
En enero de 1530, volvió a atacar las costas de Sicilia y, en marzo y junio de ese año, las islas Baleares y Marsella. En julio de 1530, apareció en las costas de Provenza y Liguria , capturando dos barcos genoveses. En agosto de 1530, atacó las costas de Cerdeña y, en octubre, apareció en Piombino , capturando una barca de Viareggio y tres galeones franceses antes de capturar dos barcos más frente a Calabria. En diciembre de 1530, capturó el castillo de Cabrera , en las islas Baleares, y comenzó a utilizar la isla como base logística para sus operaciones en la zona. [ cita requerida ]
En 1531, se encontró con Andrea Doria , que había sido designado por Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico para recuperar Jijel y el Peñón de Argel , y rechazó una flota hispano-genovesa de 40 galeras. Todavía en 1531, atacó la isla de Favignana , donde el buque insignia de los Caballeros de Malta bajo el mando de Francesco Touchebeuf atacó sin éxito a su flota. Barbarroja luego navegó hacia el este y desembarcó en Calabria y Apulia. En el camino de regreso a Argel, hundió un barco de los Caballeros de Malta cerca de Messina antes de asaltar Trípoli , que había sido entregada a los Caballeros de San Juan por Carlos V en 1530. En octubre de 1531, volvió a atacar las costas de España. [ cita requerida ] También saqueó las Îles d'Hyères durante el mismo año. [ 20 ]
En 1532, durante la expedición de Solimán I a la Austria de los Habsburgo , Andrea Doria capturó Corón , Patrás y Lepanto en las costas de Morea (Peloponeso). En respuesta, Solimán envió las fuerzas de Yahya Pashazade Mehmed Bey, quien recuperó estas ciudades, pero el evento hizo que Solimán se diera cuenta de la importancia de tener un comandante poderoso en el mar. Llamó a Barbarroja a Estambul, quien zarpó en agosto de 1532. Después de haber atacado Cerdeña, Bonifacio en Córcega y las islas de Montecristo , Elba y Lampedusa , capturó 18 galeras cerca de Mesina y se enteró por los prisioneros capturados que Doria se dirigía a Preveza . [ cita requerida ]
Barbarroja procedió a atacar las costas cercanas de Calabria y luego navegó hacia Preveza. Las fuerzas de Doria huyeron después de una corta batalla, pero solo después de que Barbarroja hubiera capturado siete de sus galeras. Llegó a Preveza con un total de 44 galeras, pero envió 25 de ellas de regreso a Argel y se dirigió a Constantinopla con 19 barcos. Allí, fue recibido por el sultán Suleiman en el palacio de Topkapi . Suleiman nombró a Barbarroja Kapudan-i Derya ("Gran Almirante") de la Armada Otomana y Beylerbey ("Gobernador en Jefe") del norte de África. Barbarroja también recibió el gobierno del sanjak ("provincia") de Rodas y los de Eubea y Quíos en el mar Egeo . [ cita requerida ]
"Jehan de la Forest, a quien el Rey envía para reunirse con el Gran Señor [Solimán el Magnífico], irá primero de Marsella a Túnez , en Berbería , para encontrarse con sir Haradin , rey de Argel , quien lo dirigirá al Gran Señor. Con este objetivo, el próximo verano, él [el Rey de Francia] enviará la fuerza militar que está preparando para recuperar lo que injustamente ocupó el duque de Saboya , y desde allí, atacar a los genoveses . Este rey Francisco I ruega encarecidamente a sir Haradin , que tiene una poderosa fuerza naval, así como una ubicación conveniente [Túnez], que ataque la isla de Córcega y otras tierras, lugares, ciudades, barcos y súbditos de Génova , y que no se detenga hasta que hayan aceptado y reconocido al rey de Francia. El Rey, además de la fuerza terrestre mencionada, ayudará adicionalmente con su fuerza naval, que comprenderá al menos 50 barcos, de los cuales 30 galeras , y el resto galeazas y otros "Esta flota acompañará y escoltará al ejército de Sir Haradin , que también será refrescado y abastecido de víveres y municiones por el Rey, quien, con estas acciones, podrá lograr sus objetivos, por lo que estará altamente agradecido a Sir Haradin ".
— Instrucciones militares a Jehan de la Forest, por el canciller Antoine Duprat , 11 de febrero de 1534.
En 1534, Barbarroja zarpó de Constantinopla con 80 galeras y en abril recuperó Corón , Patrás y Lepanto de manos de los españoles. En julio de 1534 cruzó el estrecho de Mesina y atacó las costas de Calabria, capturando una cantidad considerable de barcos en los alrededores de Reggio Calabria, así como el castillo de San Lucido . Más tarde destruyó el puerto de Cetraro y los barcos que allí se encontraban. [ cita requerida ]
También en julio de 1534, apareció en Campania y saqueó las islas de Capri y Procida antes de bombardear los puertos del Golfo de Nápoles , donde tomó 7.800 cautivos. [22] Luego apareció en Lacio , bombardeó Gaeta y en agosto desembarcó en Villa Santa Lucía , Sperlonga , Fondi , Terracina y Ostia en el río Tíber , haciendo sonar las campanas de las iglesias de Roma. En Sperlonga tomó 10.000 cautivos y cuando llegó a Fondi los jenízaros entraron en la ciudad por las puertas principales y saquearon por completo el palacio de Giulia Gonzaga. [22] [23] Luego saqueó, incendió y destruyó Vallecorsa masacrando a algunos habitantes y tomando a otros prisioneros. [24] Navegó hacia el sur, apareciendo en Ponza , Sicilia y Cerdeña, antes de capturar Túnez en agosto de 1534 y hacer huir al sultán hafsí Mulay Hassan .
Carlos envió a un agente para ofrecerle a Barbarroja "el señorío del norte de África" a cambio de su cambio de lealtad, [25] o, si eso fallaba, asesinarlo. Sin embargo, al rechazar la oferta, Barbarroja decapitó al agente con una cimitarra . [26]
Mulei Hassan pidió ayuda al emperador Carlos V para recuperar su reino, y una fuerza hispano-italiana de 300 galeras y 24.000 soldados recuperó Túnez , así como Bône y Mahdiya en 1535. Reconociendo la inutilidad de la resistencia armada, Barbarroja había abandonado Túnez mucho antes de la llegada de los invasores, navegando hacia el mar Tirreno , donde bombardeó puertos, desembarcó una vez más en Capri y reconstruyó un fuerte (que todavía hoy lleva su nombre) después de destruirlo en gran parte durante el asedio de la isla. Luego navegó hacia Argel, desde donde asaltó las ciudades costeras de España, destruyó los puertos de Mallorca y Menorca , capturó varias galeras españolas y genovesas y liberó a sus esclavos musulmanes. En septiembre de 1535, rechazó otro ataque español en Tlemcen .
En 1536, Barbarroja fue llamado de nuevo a Constantinopla para tomar el mando de 200 barcos en un ataque naval contra el reino de los Habsburgo de Nápoles . En julio de 1537, desembarcó en Otranto y capturó la ciudad, así como la fortaleza de Castro y la ciudad de Ugento en Apulia.
En agosto de 1537, Lütfi Pasha y Barbarroja lideraron una enorme fuerza otomana que capturó las islas del Egeo y el Jónico pertenecientes a la República de Venecia , a saber, Syros , Aegina , Ios , Paros , Tinos , Karpathos , Kasos , Kythira y Naxos . En el mismo año, Barbarroja atacó Corfú y arrasó los cultivos agrícolas de la isla mientras esclavizaba a casi toda la población del campo. [27] Sin embargo, la antigua fortaleza de Corfú estaba bien defendida por una guarnición veneciana de 4.000 hombres con 700 armas, y cuando varios asaltos no lograron capturar las fortificaciones, los turcos se reembarcaron a regañadientes [28] y una vez más atacaron Calabria . Estas pérdidas llevaron a Venecia a pedir al papa Pablo III que organizara una " Liga Santa " contra los otomanos. [ cita requerida ]
En febrero de 1538, el papa Pablo III logró reunir una Liga Santa (integrada por el papado , España, el Sacro Imperio Romano Germánico , la República de Venecia y los Caballeros de Malta) contra los otomanos, pero las fuerzas de Barbarroja lideradas por Sinan Reis derrotaron a su flota combinada, comandada por Andrea Doria , en la batalla de Preveza en septiembre de 1538. Esta victoria aseguró el dominio otomano sobre el Mediterráneo durante los siguientes 33 años, hasta la batalla de Lepanto en 1571. [ cita requerida ]
En el verano de 1539, Barbarroja capturó las islas de Skiathos , Skyros , Andros y Serifos y recuperó Castelnuovo de los españoles, que se lo habían arrebatado a los otomanos después de la batalla de Preveza. También capturó el cercano castillo de Risan y, con Sinan Reis, más tarde asaltó la fortaleza veneciana de Cattaro y la fortaleza española de Santa Veneranda cerca de Pesaro . Barbarroja más tarde tomó los puestos avanzados cristianos restantes en los mares Jónico y Egeo. Venecia finalmente firmó un tratado de paz con el sultán Suleiman en octubre de 1540, acordando reconocer las ganancias territoriales otomanas y pagar 300.000 ducados de oro. [ cita requerida ]
En 1540 Barbarroja lideró una tripulación de 2.000 hombres y capturó y saqueó la ciudad de Gibraltar . [29] [30] Abandonó Gibraltar después de tomar 75 prisioneros que eliminaron un porcentaje significativo de la población de Gibraltar, y finalmente eliminó la ciudad de casi una generación entera de gibraltareños. [29]
En septiembre de 1540, el emperador Carlos V se puso en contacto con Barbarroja y le ofreció convertirse en su almirante en jefe, así como gobernante de los territorios de España en el norte de África, pero él se negó. Incapaz de persuadir a Barbarroja para que cambiara de bando, en octubre de 1541, el propio Carlos sitió Argel, buscando poner fin a la amenaza corsaria a los dominios españoles y a la navegación cristiana en el Mediterráneo occidental. La temporada no era ideal para una campaña de ese tipo, y tanto Andrea Doria, que comandaba la flota, como Hernán Cortés , a quien Carlos había invitado a participar en la campaña, intentaron hacer cambiar de opinión al emperador, pero fracasaron. [ cita requerida ]
Finalmente, una violenta tormenta interrumpió las operaciones de desembarco de Carlos. Andrea Doria se llevó su flota a mar abierto para evitar naufragar en la costa, pero gran parte de la flota española encalló. Después de algunos combates indecisos en tierra, Carlos tuvo que abandonar el esfuerzo y retirar su fuerza, gravemente maltrecha. [ cita requerida ]
En 1543, Barbarroja se dirigió a Marsella para ayudar a Francia, entonces aliada del Imperio otomano, y navegó por el Mediterráneo occidental con una flota de 210 barcos (70 galeras, 40 galeotas y otros 100 buques de guerra que transportaban a 14.000 soldados turcos, es decir, un total de 30.000 tropas otomanas). En su camino, mientras pasaba por el estrecho de Mesina , pidió a Diego Gaetani, gobernador de Reggio Calabria, que rindiera su ciudad. Gaetani respondió con fuego de cañón, que mató a tres marineros turcos. [ cita requerida ]
Enfadado por la respuesta, Barbarroja sitió y capturó la ciudad. Luego desembarcó en las costas de Campania y Lacio y, desde la desembocadura del Tíber , amenazó a Roma, pero Francia intervino a favor de la ciudad del Papa. Barbarroja luego atacó varias islas italianas y españolas y asentamientos costeros antes de sitiar Niza y capturar la ciudad el 5 de agosto de 1543 en nombre del rey francés, Francisco I. [ cita requerida ]
El capitán otomano desembarcó más tarde en Antibes y en la isla Sainte-Marguerite, cerca de Cannes , antes de saquear la ciudad de San Remo , otros puertos de Liguria, Mónaco y La Turbie . El rey Francisco ordenó la evacuación de Tolón y puso la ciudad en manos de Barbarroja. Durante los siguientes seis meses, Tolón se convirtió en una ciudad turca que incluía su propia mezquita y mercado de esclavos. [31]
En la primavera de 1544, después de asaltar San Remo por segunda vez y desembarcar en Borghetto Santo Spirito y Ceriale , Barbarroja derrotó a otra flota hispano-italiana y atacó profundamente en el Reino de Nápoles. [ cita requerida ] Luego navegó a Génova con sus 210 barcos y amenazó con atacar la ciudad a menos que liberara a Turgut Reis , quien había estado sirviendo como esclavo de galeras en un barco genovés y luego fue encarcelado en la ciudad desde su captura en Córcega por Giannettino Doria en 1540. Barbarroja fue invitado por Andrea Doria para discutir el tema en Villa del Principe, su palacio en Fassolo, Génova . Los dos almirantes negociaron la liberación de Turgut Reis a cambio de 3.500 ducados de oro . [ cita requerida ]
Barbarroja luego rechazó con éxito otros ataques españoles al sur de Francia, pero fue llamado de nuevo a Estambul después de que Carlos V y Suleiman acordaron una tregua en 1544. [ cita requerida ]
Tras abandonar Provenza desde el puerto de Île Sainte-Marguerite en mayo de 1544, Barbarroja asaltó San Remo por tercera vez, y cuando se presentó ante Vado Ligure , la República de Génova le envió una suma sustancial para salvar a otras ciudades genovesas de futuros ataques. En junio de 1544, Barbarroja se presentó ante Elba. Amenazando con bombardear Piombino a menos que el señor de la ciudad liberara al hijo de Sinan Reis que había sido capturado y bautizado diez años antes por los españoles en Túnez, obtuvo su liberación. [26] Luego capturó Castiglione della Pescaia , Talamone y Orbetello en la provincia de Grosseto en Toscana. Allí, destruyó la tumba y quemó los restos de Bartolomeo Peretti, quien había quemado la casa de su padre en Mitilene el año anterior, en 1543. [ cita requerida ]
La flota otomana atacó entonces las costas de Cerdeña, antes de aparecer en Isquia y desembarcar allí en julio de 1544, capturando la ciudad, así como Forio y la isla de Procida , donde tomó 4.000 prisioneros y esclavizó a unos 2.000-7.000 habitantes de Lípari ; [32] [33] después de lo cual, amenazó a Pozzuoli . Al encontrarse con 30 galeras al mando de Giannettino Doria, Barbarroja los obligó a navegar hacia Sicilia y buscar refugio en Mesina. Debido a los fuertes vientos, los otomanos no pudieron atacar Salerno, pero lograron desembarcar en el cercano cabo Palinuro . [ cita requerida ] Barbarroja entró entonces en el estrecho de Mesina y desembarcó en Catona , Fiumara y Calanna (cerca de Reggio Calabria) y más tarde en Cariati y en Lípari , que fue su desembarco final en la península italiana. Allí bombardeó la ciudadela durante 15 días después de que la ciudad se negara a rendirse y finalmente la capturó. [ cita requerida ]
Finalmente regresó a Constantinopla y, en 1545, abandonó la ciudad para sus últimas expediciones navales, durante las cuales bombardeó los puertos del continente español y desembarcó en Mallorca y Menorca por última vez. Luego navegó de regreso a Constantinopla y construyó un palacio en el Bósforo , en el actual barrio de Büyükdere en el distrito de Sarıyer . [ cita requerida ]
Barbarroja se retiró a Constantinopla en 1545, dejando a su hijo Hasan Pasha como su sucesor en Argel. Luego dictó sus memorias a Muradi Sinan Reis. Consisten en cinco volúmenes escritos a mano conocidos como Gazavat-ı Hayreddin Paşa ( Conquistas de Hayreddin Pasha ). Hoy, se exhiben en el Palacio de Topkapı y la Biblioteca de la Universidad de Estambul . Fueron preparadas y publicadas por Babıali Kültür Yayıncılığı como Kaptan Paşa'nın Seyir Defteri ( El diario de a bordo del capitán Pasha ) por el profesor Dr. Ahmet Şimşirgil , un académico turco. También están noveladas como Akdeniz Bizimdi ( El Mediterráneo era nuestro ) por M. Ertuğrul Düzdağ. Barbarroja es también uno de los personajes principales del libro de Mika Waltari El vagabundo (1949).
Barbarroja Hayreddin Pasha murió en 1546 en su palacio junto al mar en el barrio de Büyükdere de Estambul, en la orilla noroeste del Bósforo . Está enterrado en el alto mausoleo ( türbe ) cerca del puerto de transbordadores del distrito de Beşiktaş en el lado europeo de Estambul, que fue construido en 1541 por el famoso arquitecto Mimar Sinan , en el lugar donde solía reunirse su flota. Su monumento conmemorativo fue construido en 1944, junto a su mausoleo.
La bandera (Sanjak) de Hayreddin Barbarroja
La bandera de Barbarroja
La caligrafía árabe en la parte superior del estándar dice: " نَصرٌ مِنَ اللَّـهِ وَفَتحٌ قَريبٌ وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ يَا مُحَمَّد " ( nasrun mina' llāhi wa fatḥhun qarībun wa bashshiri'l-mu'minīna yā muḥammad ), traducido como "Victoria de Alá y una conquista eminente; y da buenas nuevas a los creyentes, oh Muhammad." El texto proviene del versículo 61:13 del Corán , con el añadido de "Oh Muhammad", ya que la última parte del versículo se dirige al profeta islámico, Muhammad . [34]
Dentro de las cuatro medialunas están los nombres, de derecha a izquierda, comenzando en la parte superior derecha, de los primeros cuatro califas: Abu Bakr , Umar , Uthman y Ali , cuyo gobierno del estado islámico después de Mahoma se conoce como el Califato Rashidun .
La espada de dos hojas representa a Dhu'l-Fiqar , una espada famosa en la historia islámica, que perteneció primero a Mahoma y luego a Alí. A la izquierda de la empuñadura de la espada hay una pequeña mano. [35]
Entre las dos hojas de la espada hay una estrella de seis puntas . La estrella puede confundirse con la estrella de David , un símbolo judío. Sin embargo, en la época medieval, esta estrella era un símbolo islámico popular conocido como el Sello de Salomón y fue ampliamente utilizado por los beyliks de Anatolia . El sello fue utilizado más tarde por los otomanos en las decoraciones de sus mezquitas, monedas y las banderas personales de los pachás , incluido Hayreddin Barbarroja. [36] Uno de los beyliks turcos que se sabe que utilizó el sello en su bandera fue el Jandarids . Según el Atlas Catalán de 1375 de A. Cresques , la bandera de los Karamanids , otro beylik de Anatolia, consistía en una estrella azul de seis puntas.
Legado
Hayreddin Barbarroja estableció la supremacía otomana en el Mediterráneo, que duró hasta la batalla de Lepanto en 1571. [ cita requerida ]
Su mausoleo se encuentra en el parque Barbaros del Beşiktaş de Estambul, donde también se encuentra su estatua, junto al Museo Naval de Estambul . En el reverso de la estatua hay versos del poeta turco Yahya Kemal Beyatlı , que pueden traducirse de la siguiente manera: [37]
¿De dónde viene ese rugido en el horizonte del mar? ¿Será Barbarroja, que regresa de Túnez, de Argel o de las islas? Doscientas naves surcan las olas, procedentes de tierras que iluminan la creciente. ¡Oh, benditas naves! ¿De qué mares venís?
El bulevar Barbaros comienza en su mausoleo en el Bósforo y se extiende hasta los distritos comerciales de Levent y Maslak y más allá.
En los siglos posteriores a su muerte, ninguna flota abandonaba la Punta Serai sin disparar un saludo a su mausoleo. [38] Esta práctica desapareció durante el período Tanzimat y fue restablecida por la armada turca en 2019. [39]
Varios buques de guerra de la Armada turca y buques de pasajeros llevan su nombre.
Fuera de Turquía, o del mundo islámico en general , el prolífico historiador británico de la historia militar naval, Edward Keble Chatterton , lo consideró "el pirata más grande que haya vivido jamás, y uno de los tácticos y estrategas más inteligentes que el Mediterráneo haya tenido en sus aguas"; señalando que "su muerte fue recibida por la Europa cristiana con un suspiro del mayor alivio". [40]
Hayreddin Barbarossa ha sido el tema de muchas películas turcas. [41] En la serie de televisión turca de 2021 Barbaros: Sword of the Mediterranean , Hayreddin Barbarossa es interpretado por el actor Ulas Tuna Astepe . En la serie de televisión turca de 2022 Barbaros Hayreddin: Sultan's Edict , Hayreddin Barbarossa es interpretado por el actor Tolgahan Sayışman .
^ ab Džaja, Srećko M.; Weiss, Günter; Nehring, Karl; Bernath, Mathías (1995). Austro-Turcica 1541-1552 (en alemán). R. Oldenburgo. pag. 675.ISBN 978-3-486-56167-8. Hayreddin Barbarroja (Barbarroja, Barbarrossa, Barbe Rubae) (1466/83 (?) – 1546).
^ "Barbarroja | Almirante otomano". Enciclopedia Británica . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
^ Kiel, Machiel (1 de diciembre de 2018). «La madraza y el imaret de Hayreddin Barbarroja en la isla de Lesbos/Midilli: un aspecto poco conocido de la historia cultural de la isla de Safo bajo los otomanos (1462-1912)». Shedet . 5 (5): 162–176. doi : 10.21608/shedet.005.12 . ISSN 2536-9954.
^ Caprioli, Francesco (11 de octubre de 2021). "La "oveja" y el "león": Carlos V, Barbarroja y la práctica diplomática de los Habsburgo en el Mediterráneo musulmán (1534-1542)". Revista de Historia Moderna Temprana . 25 (5): 392–421. doi :10.1163/15700658-bja10029. ISSN 1385-3783. S2CID 244626095.
^ Isom-Verhaaren, Christine (1 de agosto de 2007). ""Barbarroja y su ejército que vino a socorrernos a todos": puntos de vista otomanos y franceses sobre su campaña conjunta de 1543-1544". Estudios históricos franceses . 30 (3): 395–425. doi :10.1215/00161071-2007-003. ISSN 0016-1071.
^ de H. J. Kissling; F. R. C. Bagley; N. Barbour; Bertold Spuler; JS Trimingham; H. Braun; H. Hartel (1997). Los últimos grandes imperios musulmanes. Brill. pág. 114. ISBN90-04-02104-3.
^ abc Kiel, Machiel (2007). "Las islas menores del Egeo en los siglos XVI-XVIII según los documentos administrativos otomanos". Entre Venecia y Estambul: paisajes coloniales en la Grecia moderna temprana . ASCSA. págs. 35-36. ISBN978-0-87661-540-9. El almirante otomano Hayreddin Barbarroja (hijo de un sipahi turco [feudo en el servicio de caballería]) de Yenice-i Vardar en Macedonia y una mujer griega de Lesbos/Mitilene...
^ Jamieson, Alan G. (2013). Los señores del mar: una historia de los corsarios berberiscos . Canadá: Reaktion Books. pág. 59. ISBN978-1861899460Desesperados por encontrar alguna explicación para el repentino resurgimiento del poder marítimo musulmán en el Mediterráneo después de siglos de dominio cristiano, los comentaristas cristianos del siglo VI (y posteriores) señalaron las supuestas raíces cristianas de los mayores comandantes corsarios berberiscos. Fue un extraño tipo de consuelo. Los Barbarroja ciertamente tenían una madre cristiana griega, pero ahora parece seguro que su padre era un turco musulmán.
^
İsmail Hâmi Danişmend, Osmanlı Devlet Erkânı , págs. 172 y siguientes. Türkiye Yayınevi (Estambul), 1971.
^ Khiḍr era uno de los cuatro hijos de un turco de la isla de Lesbos. , "Barbarroja", Encyclopædia Britannica , 1963, pág. 147.
^
Angus Konstam, Piratería: La historia completa , Osprey Publishing, 2008, ISBN 978-1-84603-240-0 , pág. 80.
^ Heers, Jacques (2003). I barbareschi: corsari del Mediterraneo (en italiano). Traducido por María Alessandra Panzanelli Fratoni. Salerno. pag. 68.ISBN8884024021. Il padre dei Barbarroja, Jacob, un fatto prigioniero e convertitosi all'Islam albanés, s'era stabilito a Mitilene;
^ ab Bozbora, Nuray (1997). Osmanlı yönetiminde Arnavutluk y Arnavut ulusçuluğu'nun gelişimi . pag. 16.[ necesita cotización para verificar ]
^ ab Holm, Bent; Rasmussen, Mikael Bøgh (2021). Turcos imaginados, encarnados y reales en la Europa moderna temprana. Hollitzer Wissenschaftsverlag. pág. 16. ISBN978-3-99012-125-2. Hisir fue el posterior almirante jefe otomano Hayreddin Barbarroja. Su perfil coincide casi exactamente con el de los numerosos marineros cristianos y conversos anónimos que acabamos de mencionar. Su madre era griega y su padre era un converso de tierras albanesas que había luchado en los ejércitos del sultán.
^ Aksan, Virginia H.; Goffman, Daniel (2007). Los otomanos de la Edad Moderna: redefinición del imperio. Cambridge University Press. pág. 106. ISBN978-0-521-81764-6Hayreddin Barbarroja, quien llegaría a ser gobernante de Argel y más tarde almirante de la flota otomana, era de origen griego y comenzó a atacar las costas sur y oeste de Anatolia en nombre de Korkud, hijo de Bayaceto II .
^ Andreas Rieger (1994). Die Seeaktivitäten der muslimischen Beutefahrer als Bestandteil der staatlichen Flotte während der osmanischen Expansion im Mittelmeer im 15. und 16. Jahrhundert (en alemán). Klaus Schwarz Verlag. pag. 548.ISBN978-3-87997-223-4.
^ Phillip C. Naylor (2009). África del Norte: una historia desde la Antigüedad hasta el presente. University of Texas Press. pág. 117. ISBN978-0-292-77878-8.
↑ «Barbarroja | Almirante otomano». Enciclopedia Británica . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
^ La expulsión de los moriscos de España: una diáspora mediterránea. Brill. 2014. p. 334. ISBN978-90-04-27935-3.
^ Faucherre, Nicolás. "Luis XII, François Ier et la défense des côtes provençales". [ enlace muerto permanente ] Boletín Monumental 151, núm. 1 (1993): 293–301.
^ ab Servantie, Alain. "La política mediterránea de Carlos V". Un nuevo mundo: el emperador Carlos V y los inicios de la globalización (2021): 83.
^ Avallone, Tommaso. Justificado por la fe: la intrigante historia de Giulia Gonzaga, condesa de Fondi. Ali Ribelli Ediciones, 2020.
^ Robin, Diana. Mujeres editoras: salones, imprentas y la Contrarreforma en la Italia del siglo XVI. University of Chicago Press, 2007.
^ Caprioli, Francesco (11 de octubre de 2021). «La «oveja» y el «león»: Carlos V, Barbarroja y la práctica diplomática de los Habsburgo en el Mediterráneo musulmán (1534-1542)». Revista de Historia Moderna Temprana . 25 (5): 392–421. doi :10.1163/15700658-bja10029. S2CID 244626095 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
^ de Kritzler, Edward (2009). Piratas judíos del Caribe. Anchor. págs. 59-60. ISBN978-0-7679-1952-4.
^ "Δήμος Κέρκυρας - Δεύτερη Ενετοκρατία". www.corfu.gr (en griego).
^ "Επίσημη Ιστοσελίδα Δήμου Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων". Δήμος Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων . Archivado desde el original el 6 de enero de 2008.
^ ab Hernandez, Andrea. "El impacto judío en la manifestación social y económica de la identidad gibraltareña". (2011).
^ Campamentos, G. "Gibraltar". Encyclopédie berbère 20 (1998): 3124–3127.
^ Piccirillo, Anthony. "Un tratado vil, infame y diabólico": La alianza franco-otomana de Francisco I y el eclipse del ideal de la cristiandad". Tesis doctoral, 2009.
^ Documentos de Estado, Enrique VIII: Serie General. 1509–1547.
^ Syed, Muzaffar Husain; Akhtar, Syed Saud; Usmani, BD (14 de septiembre de 2011). Historia concisa del Islam. Vij Books India Pvt Ltd. ISBN978-93-82573-47-0.
^ Corán 61:13-13 ( Traducido por Sahih International) . “Y [obtendréis] otro [favor] que amáis: la victoria de Alá y una conquista inminente; y daréis buenas noticias a los creyentes”.
^ Sache, Ivan (2011). "Imperio Otomano: Banderas con la espada Zulfikar". Banderas del mundo .
^ "FOTW". www.fahnenversand.de .
^ Traducción de John Freely en Strolling through Istanbul , pág. 467, Sev Yayıncılık, 1997
^ Syed Z. Ahmed (2001). El cenit de un imperio: la gloria de Solimán el Magnífico y el legislador . AER Publications. pág. 109. ISBN978-0-9715873-0-4.
^ Sabah, Daily (9 de marzo de 2019). «La Armada turca revive un saludo de hace 500 años al famoso marinero otomano Barbarroja». Daily Sabah . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
^ E. Keble Chatterton, Piratas y piratería , Courier Corporation, 2012, págs. 68-69
^ ab Mynet (11 de septiembre de 2010). "Barbaros Hayrettin Paşa'nın hayatı dizide". Mynet Haber (en turco) . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
^ Kaplan, Arie (2015). Sinvergüenzas de capa y espada: piratas en la realidad y en la ficción , pág. 55. Twenty-First Century Books.
Referencias
Currey, E. Hamilton (1910). Lobos marinos del Mediterráneo. Londres.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Bono, Salvatore (1993). Corsari en el Mediterráneo . Perugia: Oscar Storia Mondadori.
"Corsari nel Mediterraneo: Condottieri di ventura. Base de datos online en italiano, basada en el libro de Salvatore Bono". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008.
Bradford, Ernle (1968). El almirante del sultán: la vida de Barbarroja . Nueva York: Harcourt, Brace & World; Londres: Hodder & Stoughton 1969.
Wolf, John B. (1979). La costa berberisca: Argel bajo los turcos: 1500 a 1830 (1.ª ed.). Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 0-393-01205-0.
"Los otomanos: cronología completa y detallada en línea de la historia otomana en inglés".
Sitio web oficial de la Armada turca: Patrimonio histórico de la Armada turca (en turco) Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Barbaros Hayreddin Pasha .
Busque Barbarroja en Wikcionario, el diccionario libre.
.jpg/1280px-Civitates_orbis_terrarum._De_praecipuis_totius_universi_urbibus._Liber_secundus_(page_128).jpg)
.jpg/1280px-Battle_of_Preveza_(1538).jpg)
