stringtranslate.com

Sistema de liga de fútbol de Alemania del Este

El sistema de liga de fútbol de la República Democrática Alemana ( RDA , alemán: Deutsche Demokratische Republik o DDR ) existió desde 1949 hasta poco después de la reunificación alemana en 1991.

Estructura

Durante la mayor parte de su historia, el fútbol competitivo de la RDA estuvo dividido en tres niveles. La Oberliga se fundó en 1949 y fue la máxima competición de fútbol de la RDA durante toda la existencia del país. [1]

La Liga se fundó en 1950 como la segunda división de fútbol competitivo de la RDA. Entre 1950 y 1954, los clubes de la Liga se dividieron en subdivisiones geográficas. En 1955, la Liga cambió a un formato de división única, antes de volver a subdivisiones basadas en geografía en 1962. [1]

Entre 1952 y 1954, y desde 1963 hasta 1990, la tercera división del fútbol competitivo de la RDA estuvo formada por varias ligas distritales conocidas como Bezirksliga . Los límites de estas Bezirksligen correspondían a cada una de las divisiones administrativas de la RDA , con clubes asignados según su ubicación. En 1955, una sola división conocida como II. Se introdujo la Liga , suplantando a las diversas Bezirksligen como tercer nivel de fútbol competitivo de la RDA y transformando este último en competiciones de cuarto nivel. Sin embargo, en 1963 el II. La Liga fue abolida y las Bezirksligen fueron restauradas al estado de tercer nivel. [1]

Para facilitar la reintegración en un sistema de liga alemán unificado, se implementó una reorganización única de las ligas de Alemania del Este para la temporada 1990-91. Esta reorganización vio a las Bezirksligen una vez más relegadas al estatus de cuarto nivel, estando el tercer nivel formado por cuatro nuevas divisiones correspondientes a las regiones de Brandeburgo , Sajonia , Sajonia-Anhalt y Turingia . [1]

Por debajo del nivel de la Bezirksliga, se llevaron a cabo varias competiciones regionales conocidas como Bezirksklasse , Kreisliga y Kreisklasse . [1]

Línea de tiempo


Fuente: "Ligas de fútbol de Alemania del Este" (en alemán). Archivo Das deutsche Fussball . Consultado el 8 de marzo de 2008 .

Gobernancia

Entre 1949 y 1957, el Comité Deportivo de Alemania del Este (Deutscher Sportausschuß; DS) fue oficialmente responsable de administrar las distintas ligas del país a través de su Sección de Fútbol (SF). Además de asegurar la membresía de la RDA en el organismo rector internacional del fútbol, ​​la FIFA , la SF fue cofundadora del principal organismo administrativo del fútbol europeo, la UEFA . [2] : 22  Ambos logros allanarían el camino para la participación de los clubes de Alemania del Este en competiciones internacionales a partir de mediados de la década de 1950.

A partir de 1957, la Confederación de Gimnasia y Deportes de Alemania del Este ( Deutscher Turn- und Sportbund ; DTSB) asumió las responsabilidades de la DS en materia de deporte, y más tarde formó la Asociación de Fútbol de Alemania del Este (DFV) en 1958 para reemplazar a la SF. [2] : 23 

Intervenciones políticas

A pesar del poder oficial otorgado a la SF y más tarde al DFV, ambos organismos carecían de autonomía total sobre las decisiones administrativas importantes, que a menudo estaban influenciadas por las intervenciones políticas de los intereses estatales y regionales.

Reestructuración del club

En 1954, la SF fusionó o reubicó por la fuerza varios clubes y equipos de la DDR-Oberliga. Oficialmente, la decisión tenía como objetivo concentrar a los mejores jugadores en determinadas ubicaciones, con la intención de mejorar la calidad general del fútbol de Alemania del Este. [2] : 22  Sin embargo, los fanáticos se burlaron de la medida por considerarla que servía a los intereses de poderosos intereses políticos. [2] : 24 

El BSG Chemie Leipzig , campeón de la temporada 1950-51 , fue desmembrado en septiembre de 1954. Casi todos sus jugadores fueron asignados al nuevo club deportivo SC Lokomotive Leipzig . El BSG Chemie Leipzig descendió a la Bezirksliga y pasó a llamarse BSG Chemie-Leipzig West. [2] : 107  El exitoso equipo BSG Empor Lauter se trasladó en octubre de 1954 a Rostock. El equipo y su lugar en la DDR-Oberliga se transfirieron al nuevo club deportivo SC Empor Rostock, que más tarde se convirtió en FC Hansa Rostock . [3] El entonces primer secretario del SED en Bezirk Rostock, Karl Mewis, y el funcionario del SED, Harry Tisch, desempeñaron un papel decisivo en el traslado del BSG Empor Lauter a Rostock. [4] [3] El equipo de fútbol del Dynamo Dresden , campeón de la temporada 1952-53 , se trasladó en noviembre de 1954 a Berlín Este. El equipo y su lugar en la DDR-Oberliga fueron transferidos al nuevo club deportivo SC Dynamo. Berlín , que más tarde se convirtió en BFC Dynamo . Los factores políticos y la presión de Erich Mielke fueron probablemente las principales razones detrás del traslado del Dynamo Dresden a Berlín Oriental. [5] [6] La reubicación fue diseñada para proporcionar a la capital un equipo competitivo que pudiera rivalizar con el Hertha BSC , el Blau-Weiß 1890 Berlin y el Tennis Borussia Berlin , que todavía eran populares en Berlín Oriental y atraían a los fanáticos del fútbol a Berlín Occidental. [7] [5] [6] Las reubicaciones se volvieron más raras después de la década de 1950, pero continuarían ocurriendo a lo largo de la historia de Alemania del Este. Otro ejemplo notable fue el traslado del FC Vorwärts Berlin a Frankfurt an der Oder en 1971. [8]

Calendario de la liga

En 1955, la SF cambió sus competiciones de liga de la tradicional temporada de otoño a primavera, que se desarrolla entre agosto y mayo, a una temporada de año calendario que se extiende de febrero a noviembre. Esta decisión estuvo influenciada por el deseo de los líderes políticos de la RDA de alinear las instituciones del país con las de la Unión Soviética , que empleaba el sistema de años calendario para evitar jugar en un clima invernal frío y nevado. [2] : 111 

Sin embargo, la decisión tenía menos sentido práctico en la más templada RDA. La asistencia a los partidos sufrió durante los tradicionales meses de vacaciones de julio y agosto, y los clubes de la RDA, a menudo a mitad de sus temporadas nacionales, se encontraron en desventaja física en las competiciones de la UEFA contra nuevos equipos europeos que venían de sus vacaciones de verano. [2] : 112 

El DFV volvería al antiguo sistema de agosto a mayo a partir de la temporada 1960-61.

Priorización de clubes

El DFV implementó dos reformas importantes en 1965 y 1970 que favorecieron a los clubes más grandes de la RDA.

En 1965, a determinados clubes se les concedió formalmente el estatus de clubes de fútbol (FC) . A los clubes de fútbol se les permitió establecer programas de desarrollo de jugadores y escuelas dentro de sus áreas de influencia designadas. [9] : 456–7  La medida esencialmente les concedió un monopolio sobre las perspectivas juveniles prometedoras, contribuyendo a un abismo cada vez mayor en calidad entre los FC y los clubes de fábrica ordinarios (BSG).

En 1970, la DFV presidió la profesionalización de facto. A los jugadores de los FC se les permitió entrenar a tiempo completo y se les concedió acceso a privilegios materiales como préstamos sin intereses, automóviles o apartamentos. Por el contrario, se esperaba que los jugadores de BSG completaran sus turnos diurnos y se les seguía pagando únicamente por sus trabajos diurnos. [9] : 457 

Transferencias

Oficialmente, en la RDA no existían transferencias de jugadores por dinero. Sin embargo, la DFV podría 'delegar' a un jugador de un club a otro a petición del mismo. [2] : 105 

Esas delegaciones estaban frecuentemente sujetas a complejidades políticas. En 1981, el jugador del Sachsenring Zwickau, Hans-Uwe Pilz, solicitó su traslado al Dynamo Dresden . A pesar de la aprobación del DFV, la resistencia de los funcionarios de Zwickau echó por tierra la medida. En 1982, el DFV aprobó una segunda solicitud de Pilz para mudarse a Dresde, solo para descubrir que funcionarios regionales de la DTSB de Karl-Marx-Stadt habían firmado los documentos que delegaban a Pilz en el club de su propia ciudad: el FC Karl-Marx-Stadt . La pelea resultante sólo se resolvió después de la intervención del jefe nacional del DTSB, Manfred Ewald , y del miembro del Comité Central del Partido Socialista Unificado (SED), Rudolf Hellmann. [2] : 101-4 

Este tipo de intercambio entre funcionarios de partidos, ciudades y clubes rivales por jugadores era algo común. Aunque los ingresos de los jugadores estaban oficialmente restringidos a lo que ganaban en sus trabajos diarios, los funcionarios ofrecían una variedad de incentivos ocultos para atraer a los jugadores, que iban desde apartamentos, automóviles, comida o regímenes de trabajo más laxos. [2] : 105 

Clubs

Afiliaciones

Los clubes de fútbol de Alemania del Este podrían clasificarse en cuatro categorías:

Comunidades deportivas empresariales (BSG)

Las comunidades deportivas empresariales ( en alemán : Betriebssportgemeinschaften ; BSG) eran comunidades deportivas adscritas a empresas estatales. Las comunidades deportivas empresariales eran la base del deporte en Alemania del Este y constituían el tipo más común de equipo de fútbol. Sin embargo, recibieron el menor apoyo de las autoridades estatales y, a menudo, fueron objeto de intervenciones arbitrarias. Los jugadores eran generalmente empleados de empresas. Debido a la diferente producción económica de las distintas industrias, las comunidades deportivas empresariales variaron mucho en cuanto a recursos financieros y éxito deportivo, siendo especialmente exitosas las comunidades "Wismut" y "Chemie". Las comunidades deportivas empresariales se pueden subdividir en las siguientes: [1]

Algunas ramas industriales fracasaron especialmente debido a la escasa financiación. Un ejemplo fueron las empresas agrícolas, que no consiguieron tener un club en la DDR-Oberliga ni en la DDR-Liga después de 1978, cuando el BSG Traktor Groß Lindow descendió de la DDR-Liga. Algunas comunidades deportivas eran en la práctica comunidades deportivas empresariales, pero llevaban el nombre de su empresa concreta, por ejemplo BSG Sachsenring Zwickau .

SV Dinamo

Los clubes del Ministerio del Interior con fuertes vínculos con la policía y la policía secreta . [10] Los clubes formaban parte de la asociación deportiva SV Dynamo .

Ejemplos:

ASV Vorwärts

Los clubes del ministerio de defensa. [1] Los clubes formaban parte de la asociación deportiva ASV Vorwärts .

Ejemplos:

Clubes de fútbol (FC)

Establecidos después de la reforma del DFV de 1965, estos fueron: [1]

La mayoría de las asociaciones deportivas ( en alemán : Sportverinigung ; SV) se disolvieron con la fundación de la DTSB en 1957. Sin embargo, las asociaciones deportivas SV Dynamo y ASV Vorwärts continuaron existiendo como organizaciones distritales dentro de la DTSB y se les permitió conservar sus propios estatutos. [16] [17] BFC Dynamo y FC Vorwärts Berlin también se convirtieron en clubes de fútbol designados (FC), pero permanecerían en gran medida bajo la influencia de sus ministerios. Al SG Dynamo Dresden también se le concedieron los mismos privilegios en cuanto a la contratación de jugadores en 1968, pero no se convirtió en un club de fútbol designado.

Cultura de fans

Rivalidades de clubes

Las rivalidades entre clubes se desarrollaron en varios sentidos. Las rivalidades más comunes eran aquellas entre rivales dentro de la ciudad o dentro de la empresa, y podían encontrarse en todos los niveles del fútbol de la RDA.

Más singulares fueron las rivalidades que surgieron del sentimiento antisistema, siendo el BFC Dynamo el principal objetivo de ese sentimiento. Dentro de Berlín, el BFC Dynamo provocó el desprecio del 1. FC Union Berlin, firmemente de clase trabajadora . [9] : 464  Existía una relación similar entre el 1. FC Lokomotive Leipzig y el BSG Chemie Leipzig en Leipzig. Fuera de Berlín, los seguidores del BFC Dynamo se vieron despreciados por los seguidores del Dynamo Dresden . Además del traslado del primer equipo del SG Dynamo Dresden al SC Dynamo Berlin en 1954, los seguidores del SG Dynamo Dresden acusaron al BFC Dynamo de beneficiarse de su condición de club favorito de Erich Mielke, a pesar de contar con el apoyo de la Stasi. [9] : 463 

Tras el establecimiento de los clubes de fútbol (FC) en 1965, surgió otra forma de rivalidad entre jugadores y aficionados de los FC y BSG. Aquellos asociados con los BSG con frecuencia se enorgullecían de su estatus como equipos de trabajadores "reales" y despreciaban a los FC "elitistas" que se beneficiaron de la creciente profesionalización de facto del deporte a lo largo de la década de 1970. [2] : 102 

Clubes de fans

Los clubes de fans no oficiales que giraban en torno a los distintos clubes de fútbol de Alemania del Este estaban muy extendidos. Las autoridades los veían a menudo con recelo debido a su carácter espontáneo e independiente. Si bien su propósito expreso era organizar eventos para los fanáticos y producir materiales relacionados con el club, con frecuencia fueron utilizados como chivos expiatorios por los desórdenes relacionados con el fútbol. Las cifras de la Stasi mostraron que el BFC Dynamo tenía seis clubes de fans registrados y 22 clubes de fans no autorizados en 1986. [18]

Las acusaciones del Estado de vandalismo derivado de los clubes de fans ganaron legitimidad constantemente a partir de los años 1980. La infiltración de skinheads, especialmente entre los clubes de Berlín, provocó un cambio hacia una cultura más militante y una serie de incidentes violentos. [9] : 464 

La DFV intentó frenar los incidentes con los aficionados ofreciendo a los clubes de aficionados la posibilidad de registrarse como asociaciones oficiales. Mientras que algunos miembros de clubes de fans se sintieron atraídos por el incentivo del acceso privilegiado a los jugadores y las entradas para los partidos y los viajes subsidiados, otros despreciaron la noción misma de incorporación burocrática y la pérdida de autonomía y espontaneidad. [9] : 465 

Referencias

  1. ^ abcdefgh Dennis, Mike. "Detrás del muro: el fútbol de Alemania del Este entre el Estado y la sociedad".
  2. ^ abcdefghijk McDougall, Alan (2014). El juego del pueblo . Prensa de la Universidad de Cambridge.
  3. ^ ab Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor !: La historia del fútbol alemán (3ª ed.). Londres : WSC Books Ltd. págs. ISBN 095401345X.
  4. ^ Mike, Dennis; Grix, Jonathan (2012). El deporte bajo el comunismo: detrás del 'milagro' de Alemania Oriental(1ª ed.). Hampshire : Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). pag. 138.ISBN​ 978-0-230-22784-2.
  5. ^ ab Mike, Dennis; Grix, Jonathan (2012). El deporte bajo el comunismo: detrás del 'milagro' de Alemania Oriental(1ª ed.). Hampshire : Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). pag. 137.ISBN​ 978-0-230-22784-2.
  6. ^ ab Mike Dennis. "Detrás del muro: el fútbol de Alemania del Este entre el Estado y la sociedad". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  7. ^ Pleil, Ingolf (2013). Mielke, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (en alemán) (2ª ed.). Berlín : Chrisopher Links Verlag (LinksDruck GmbH). pag. 16.ISBN 978-3-86153-756-4.
  8. ^ Teichler, Hans Joachim (2008). "Fußball in der DDR - Fußballbegeisterung und politische Interventionen" (en alemán). Bundeszentrale für politische Bildung . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  9. ^ abcdef Dennis, Mike; Grix, Jonathan (2010). "Detrás del telón de acero: el fútbol como lugar de controversia en el 'milagro' deportivo de Alemania Oriental". El deporte en la historia . 30 (3): 447–474. doi :10.1080/17460263.2010.505410. S2CID  144049767.
  10. ^ Teichler, Hans Joachim (2008). "Fußball in der DDR - planungsresistent und unregierbar?" (en alemán). Bundeszentrale für politische Bildung . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  11. ^ Kleiner, John Paul (19 de abril de 2013). "Los Darth Vaders del fútbol de Alemania del Este: BFC Dynamo". La RDA objetivada (gdrobjectified.wordpress.com) . Toronto : John Paul Kleiner . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  12. ^ McCracken, Craig (21 de abril de 2015). "Adelante con Vorwärts Berlin, el equipo de los años 60 de Alemania del Este - Segunda parte". Más allá del último hombre (beyondthelastman.com) . Craig McCracken . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  13. ^ Dietckmann, Christoph (23 de julio de 2015). "La Bundesliga de Ostens". Zeit Online (en alemán). Hamburgo: Zeit Online GmbH . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  14. ^ ab Kannowski, Stephan (1999). Der Einfluss der SED auf den Sport der DDR am Beispiel des Fußballvereins 1. FC Union Berlin (edición de octubre de 1999). Hamburgo: Diplomarbeiten Agentur diplom.de (Bedey Media GmbH). págs. 44–45. ISBN 978-3832419226.
  15. ^ "VEREINSGESCHICHTE: GRÜNDUNG DES 1. FC UNION BERLIN". fc-union-berlin.de (en alemán). Berlín: 1. FC Unión Berlín eVnd . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  16. ^ Braun, Jutta (13 de enero de 2013). "Gutachten zum Themenfeld" Sport "für die Enquete-Kommission 5/1 "Aufarbeitung der Geschichte und Bewältigung von Folgen der SED-Diktatur und des Übergangs in einen demokratischen Rechtsstaat im Land Brandenburg"" (PDF) (en alemán). Potsdam : Zentrum deutsche Sportgeschichte Berlin-Brandenburg (ZdS): 9. Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  17. ^ Zink, Falko (diciembre de 2009). Escrito en Kaiserslautern . "Der Sport und seine Institutionen im Spannungsfeld von Staat und Politik: Eine zeitgeschichtliche Untersuchung zur Anpassungsfähigkeit der Institutionen des Sports" (en alemán). Sarrebruck : Universidad del Sarre : 126–127 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  18. ^ MacDougall, Alan (2014). El juego popular: fútbol, ​​estado y sociedad en Alemania del Este (1ª ed.). Cambridge : Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 196.ISBN 978-1-107-05203-1.

Fuentes

Enlaces externos