stringtranslate.com

Alasitas

Miniaturas en el Festival de las Alasitas, Puno

La Feria de las Alasitas (o Alacita, Alacitas, Alasita ; en español: Feria de las Alasitas) es un evento cultural anual de un mes de duración que comienza el 24 de enero en La Paz , Bolivia. Honra a Ekeko , el dios aymara de la abundancia, y se destaca por la entrega de artículos en miniatura. [1] Otras fiestas y ferias en toda Bolivia incorporan alasitas en las celebraciones religiosas: la Fiesta de la Virgen de Copacabana y la Fiesta de la Virgen de Urkupiña, por ejemplo. [2]

Orígenes

Los indígenas de la Constitución celebraban un evento llamado Guyatt en la era precolombina , en el que la gente rezaba por buenas cosechas e intercambiaba bienes básicos. Con el tiempo, evolucionó para dar cabida a elementos del catolicismo y la codicia occidental. [1] Su nombre es la palabra aymara que significa "cómprame".

Arthur Posnansky observó que en la cultura Tiwanaku , en fechas cercanas al 22 de diciembre, la población solía rendir culto a sus deidades para pedir buena suerte, ofreciéndoles miniaturas de lo que deseaban tener o lograr. [3]

Con base en las observaciones de Posnansky, la fabricación de miniaturas tendría sus orígenes en la época precolombina y la feria de Alasitas tendría sus primeras expresiones urbanas en los primeros años de la fundación de La Paz , específicamente, cuando sus fundadores la trasladaron desde Laja a orillas del río Choqueyapu . Durante esa ocasión, Juan Rodríguez ordenó la celebración de una misa donde participaron españoles e indígenas, estos últimos quisieron contribuir trayendo pequeños ídolos de piedra y miniaturas cambiándolas por monedas de piedra. [3]

Durante el sitio de La Paz en 1781 , Sebastián Segurola restableció la celebración trasladándola de octubre al 24 de enero, como un gesto de agradecimiento hacia Nuestra Señora de la Paz , la santa figura que dio nombre a la ciudad de La Paz . Las transacciones se hacían con las mismas monedas de piedra y poco a poco se fue reintroduciendo el culto al Ekeko . Apareció por primera vez modelado en barro; hoy en día, las figuras suelen fundirse en yeso. [3]

Miniaturas en el festival Alasitas

Celebraciones modernas

El festival de las Alasitas se celebra anualmente para el Ekeko . Se extiende a lo largo de muchas calles y parques en el centro de La Paz y se realizan eventos más pequeños en muchos barrios de la ciudad. [4] La gente asiste al evento desde toda la ciudad e incluso viaja desde otras ciudades dentro de Bolivia para comprar versiones en miniatura de bienes que les gustaría regalar a otra persona. Estos bienes pueden ser bendecidos por cualquiera de los hombres y (con menos frecuencia) mujeres que actúan como chamanes. Se cree que si alguien regala una versión en miniatura, el destinatario recibirá el objeto real en el transcurso del año siguiente. Ejemplos de bienes que se pueden comprar son artículos para el hogar, alimentos, computadoras, materiales de construcción, teléfonos celulares, casas, automóviles, diplomas universitarios e incluso figuras de trabajadoras domésticas (a quienes el destinatario podría esperar emplear).

Al mediodía del 24 de enero, la Iglesia Católica se suma a la celebración bendiciendo los dones en la catedral principal de La Paz. [1]

Esta fiesta de primavera también celebra la “abundancia” o fecundidad de la humanidad.

En marzo de 2011 Elizabeth Salguero , Ministra de Culturas, postuló a Alasitas junto a otras dos fiestas bolivianas a la UNESCO para su reconocimiento como Patrimonio Mundial como parte del patrimonio cultural e inmaterial de la humanidad. [5]

En el año 2016 la Fiesta de la Alasita y miniaturas del Altiplano de Puno fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación del Perú , Esta declaratoria sustenta que las ferias de alasitas y el uso ritual de miniaturas propiciatorias son parte del Patrimonio Cultural Inmaterial del Perú.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Paulette Dear (30 de enero de 2015). «Alasitas: el festival de miniaturas de Bolivia». BBC . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  2. ^ Davis, Mary Whitman (2012). Hagamos un trato: usando Alasitas para negociar con la Pachamama (tesis de maestría). Universidad de Illinois en Chicago. hdl : 10027/9189 .
  3. ^ abc Cáceres Terceros, Fernando (agosto de 2002). "Adaptación y cambio cultural en la feria de Alasitas" [Adaptación y cambio cultural en la feria de Alasitas] (en español). Buenos Aires, Argentina: Ciudad Virtual de Antropología y Arqueología, Equipo NAyA. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009.
  4. ^ Estefanía, Rafael. “Las ferias populares de Bolivia”. Noticias de la BBC . BBC Mundo . Consultado el 27 de enero de 2010 .
  5. ^ "Bolivia postula tres expresiones culturales como patrimonio inmaterial ante la Unesco". Los Tiempos . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2011 .

Enlaces externos