stringtranslate.com

Campeonato Mundial de Snooker de 1980

El Campeonato Mundial de Snooker de 1980 , oficialmente conocido como el Campeonato Mundial de Snooker Embassy de 1980 por razones de patrocinio, fue un torneo de snooker profesional de clasificación que se llevó a cabo del 22 de abril al 5 de mayo de 1980 en el Teatro Crucible en Sheffield , Inglaterra. El torneo fue la edición de 1980 del Campeonato Mundial de Snooker y fue el cuarto campeonato mundial consecutivo que se llevó a cabo en el Teatro Crucible desde 1977. Fue autorizado por la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional . El fondo total de premios para el torneo fue de £ 60,000, de los cuales £ 15,000 fueron para el ganador.

En la competición participaron 53 jugadores, aunque cuatro de ellos se retiraron más tarde. Las rondas clasificatorias para el torneo se celebraron en el Romiley Forum, Stockport , del 5 al 18 de abril de 1980; en el Redwood Lodge Country Club, Bristol , del 11 al 16 de abril; y en el Sheffield Snooker Centre del 12 al 17 de abril. El escenario principal del torneo contó con 24 jugadores: los 16 mejores jugadores del ranking mundial de snooker y otros ocho jugadores de las rondas clasificatorias. Ray Edmonds , Jim Meadowcroft , Tony Meo , Cliff Wilson y Jim Wych hicieron su debut en el Crucible. El campeón defensor y máximo favorito del torneo fue Terry Griffiths , que había derrotado a Dennis Taylor por 24-16 en la final de 1979 .

Griffiths perdió en su primer partido, por 10 frames a 13 contra Steve Davis . El canadiense Cliff Thorburn se enfrentó al campeón de 1972 Alex Higgins de Irlanda del Norte en la final, que fue un partido al mejor de 35 frames. Thorburn ganó el partido 18-16 para convertirse en el primer campeón mundial de fuera del Reino Unido en la era moderna de este deporte. Hubo 11 breaks de siglo compilados durante el campeonato, el más alto de los cuales fue 136, logrado tanto por Kirk Stevens como por Steve Davis. El fabricante de cigarrillos Embassy patrocinó el torneo. Recibió 70 horas de cobertura televisiva por parte de la BBC en el Reino Unido, atrayendo a 14,5 millones de espectadores para la conclusión de la final. La cobertura de la final fue interrumpida por la transmisión en vivo de la cobertura del Asedio a la Embajada de Irán , lo que provocó que numerosos espectadores se quejaran a la emisora.

Descripción general

El Campeonato Mundial de Snooker es el torneo más importante del snooker profesional . [1] Joe Davis ganó el primer Campeonato Mundial en 1927 , organizado por la Asociación de Billar y el Consejo de Control , y la final se celebró en Camkin's Hall en Birmingham, Inglaterra. [2] : 23  [3] [4] Celebrado anualmente hasta 1940 , el torneo se suspendió durante la Segunda Guerra Mundial y entró en decadencia en la era de posguerra; el Campeonato Mundial de Snooker de 1952 fue disputado por solo dos jugadores y fue reemplazado por el Campeonato Mundial Profesional Match-play , que también se interrumpió en 1957. [5] : 110–113  El título se disputó en forma ocasional hasta 1969 , cuando el Campeonato Mundial volvió a un formato de torneo eliminatorio. [6] El torneo, que se ha celebrado anualmente desde entonces, se trasladó en 1977 al Crucible Theatre en Sheffield , Inglaterra, que sigue siendo la sede del torneo a partir de 2023. [7] El evento de 1980, organizado por la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional (WPBSA), fue la cuarta edición del Campeonato Mundial que se celebró en el Crucible. [8] [9]

El campeonato de 1980 contó con 24 jugadores profesionales compitiendo en partidos de snooker uno contra uno en un formato de eliminación simple , cada partido jugado en varios frames . [10] El número de participantes que jugaron en el Crucible se incrementó de 16 en 1979. [11] Los competidores en el torneo principal fueron seleccionados utilizando una combinación de los mejores jugadores en el ranking mundial , que se basaron en actuaciones en las tres ediciones anteriores del campeonato mundial, y los ganadores de una etapa de clasificación previa al torneo. [8] [11] En total, 53 jugadores participaron en el campeonato, pero cuatro se retiraron más tarde. [11] [5] : 64  Los ocho mejores jugadores cabezas de serie fueron colocados en la segunda ronda del sorteo. [11] [12] [13] Los siguientes ocho cabezas de serie fueron colocados en la primera ronda, cada uno para encontrarse con un jugador que emergió de la competencia de clasificación. [11] Al comienzo del evento principal, el campeón defensor Terry Griffiths y el seis veces campeón Ray Reardon eran los favoritos de las casas de apuestas , ambos con un precio de 3-1, con Alex Higgins como el tercer favorito con un precio de 7-1. [14] [15] [16]

La duración del evento, que había sido de 13 días en cada uno de los tres años anteriores, se aumentó a 14 días, [8] con las semifinales reduciéndose al mejor de 31 cuadros (del mejor de 37 en 1979) y la final al mejor de 35 cuadros (del mejor de 47 en 1979). [17] Hubo un desempate por el tercer lugar en 1978 y 1979, pero esto no continuó en 1980. [17] La ​​competencia fue promovida por Mike Watterson y recibió 70 horas de cobertura televisiva por la BBC en el Reino Unido, atrayendo a 14,5 millones de espectadores para la conclusión de la final. [18] [19] [20] El torneo fue un evento de clasificación y fue patrocinado por la compañía de cigarrillos Embassy . [21] [22]

Fondo de premios

El desglose del dinero del premio para este año se muestra a continuación: [23]

Resumen del torneo

Calificativo

Los partidos de clasificación se llevaron a cabo en tres sedes: en Romiley Forum, Stockport , del 5 al 18 de abril de 1980; en el Redwood Lodge Country Club, Bristol , del 11 al 16 de abril; y en el Sheffield Snooker Centre del 12 al 17 de abril de 1980. [24] Las rondas de clasificación produjeron ocho jugadores que avanzaron al evento principal, donde se encontraron con los 16 jugadores cabezas de serie invitados. [24]

El subcampeón de 1957, Jackie Rea [25], derrotó a Bernard Bennett por 9-1 antes de ser eliminado por 1-9 por Willie Thorne . Thorne estaba en camino de hacer un quiebre máximo en el primer cuadro, pero falló una bola negra después de embocar once rojas y diez negras. Steve Davis se clasificó después de derrotar a Chris Ross por 9-3 y a Paddy Morgan por 9-0. Kingsley Kennerley , en su primer partido competitivo desde 1974, perdió 2-9 ante Mike Hallett . Pat Houlihan , jugando sin sus lentes de contacto debido a una conjuntivitis , compiló el único quiebre de siglo de las rondas clasificatorias (108) durante una victoria por 9-6 sobre Joe Johnson ; sin embargo, perdió 1-9 en su siguiente partido ante Tony Meo . Jim Wych avanzó al evento principal con una victoria por 9-7 contra Rex Williams , el campeón mundial de billar inglés . [26]

Primera ronda

La primera ronda se llevó a cabo entre el 22 y el 25 de abril, cada partido se jugó en dos o tres sesiones programadas al mejor de 19 frames. [27] Meo, Wych, Cliff Wilson , Ray Edmonds y Jim Meadowcroft hicieron su debut en el Crucible. [28] Steve Davis lideró a Patsy Fagan 6-3 después de su primera sesión y ganó 10-6. [29] Fagan había liderado 2-0 pero, de 5-6, perdió cuatro de los siguientes cinco frames. [10] Meo estaba 5-4 por delante de Higgins después de su primera sesión y, en 9-8, estaba a un frame de ganar antes de que Higgins se llevara los últimos dos frames con quiebres de 77 y 62 para avanzar. [10] [29] Kirk Stevens compiló un quiebre de 136 en el tercer cuadro contra Graham Miles , fallando el negro final que lo habría convertido en un récord de campeonato de todos los tiempos de 143. [29] Después de liderar a Miles 6-0 y luego 9-3 después de las primeras dos sesiones, Stevens ganó 10-3. [29] [30] John Virgo ganó los seis cuadros de su primera sesión contra Meadowcroft, con Meadowcroft ganando dos de los primeros tres cuadros en la segunda sesión antes de ser eliminado 2-10. [31]

Wilson, el actual campeón mundial de snooker amateur , ganó el primer frame contra Doug Mountjoy en el negro como parte de un despeje de 66 y tomó una ventaja de 4-1 antes de terminar la primera sesión en 5-4. [32] Wilson luego perdió seis de los últimos siete frames, lo que resultó en una derrota de 6-10. Mountjoy registró un quiebre de 104 en el decimocuarto frame. [27] [33] Wych ganó 10-5 contra el ex campeón John Pulman después de liderar 5-4. [33] Esta fue la última aparición de Pulman en el Campeonato Mundial. [34] Edmonds había reemplazado la punta de su taco la noche anterior al partido; jugando con la punta desconocida, perdió los primeros cuatro frames, luego quedó 2-7 detrás de David Taylor antes de perder 3-10. [10] Thorne, habiendo liderado 3-1, tomó una ventaja de 5-4 sobre Bill Werbeniuk con un quiebre de 97 en el noveno frame. [30] [35] Lideró el partido hasta que Werbeniuk, que logró un quiebre de 101 en el decimotercer frame, puso el marcador 7-7. [10] El encuentro llegó a un frame decisivo que Werbeniuk ganó 84-8 con quiebres de 39 y 36. [10]

Segunda ronda

Steve Davis jugando al billar.
Steve Davis (en la foto de 2014) eliminó al campeón defensor Terry Griffiths .

La segunda ronda, que tuvo lugar entre el 24 y el 29 de abril, se jugó con partidos al mejor de 25 frames repartidos en tres sesiones. [27] El campeón defensor Griffiths perdió los primeros siete frames contra Steve Davis y terminó la primera sesión perdiendo 1-7. [30] Davis ganó el primer frame de la segunda sesión para ampliar su ventaja a 8-1, y volvió a tener una ventaja de siete frames en 10-3, antes de que Griffiths ganara tres frames para terminar la sesión 6-10 atrás. [36] En la tercera sesión, Griffiths ganó los primeros cuatro frames para empatar 10-10, y Davis ganó los siguientes tres para asegurar una victoria de 13-10, que incluyó un quiebre de 116 en el 22º frame. [37] El fracaso de los campeones mundiales de snooker por primera vez para defender su título se ha conocido como la " maldición del Crucible ". [38]

Higgins ganó seis de los ocho frames en cada una de las dos primeras sesiones contra Perrie Mans y eliminó a Mans 13-6. [30] [39] A pesar de liderar 4-1 después de hacer quiebres de 95 y 108 en frames consecutivos, [39] el ex campeón John Spencer perdió en su primer partido por tercer año consecutivo, 8-13 ante Stevens. [40] Virgo tomó una ventaja temprana de 4-1 contra Eddie Charlton , con su primera sesión terminando 4-4. [36] Con 11-10 por delante, Virgo perdió un bote en la bola marrón y Charlton luego niveló el partido 11-11. [10] El partido llegó a un frame decisivo, donde Charlton hizo un quiebre de 33 y Virgo perdió una negra que le permitió a Charlton regresar para ganar 13-12. [41] [37] El informe de Snooker Scene caracterizó el partido como uno en el que la "famosa tenacidad" de Charlton superó el "lado frágil y nervioso del temperamento de Virgo". [10]

Cliff Thorburn terminó la primera sesión contra Mountjoy 3-5 atrás. [42] Por la noche, Thorburn jugó a las cartas y bebió alcohol con amigos hasta las 5:00 am, reanudando el partido ganando los primeros cinco frames seguidos y pasando a ganar 13-10. [42] De 10-10 Thorburn ganó dos frames con la bola rosa y uno con la negra. [40] El partido contó con un 18.º frame de 69 minutos, incluidos 21 minutos para que se embocara la bola marrón, [40] y un quiebre de 123 en el 19.º frame por parte de Mountjoy, [43] El subcampeón del año anterior, Dennis Taylor, fue eliminado por Wych, que ganó los primeros tres frames y, después de que Taylor hubiera empatado, se llevó el séptimo frame con una bola negra reubicada . La pareja estaba empatada nuevamente en 8-8 antes de que Wych ganara 13-10. [40] [37] Ray Reardon tuvo ventajas al final de la sesión de 5-3 y 11-5 contra Werbeniuk, [43] y ganó 13-6. [10] Fred Davis compiló un quiebre de 106, el más alto del partido, pero perdió 5-13 contra David Taylor. [43] [44]

Cuartos de final

Los cuartos de final se jugaron como partidos al mejor de 25 frames durante tres sesiones el 29 y 30 de abril. [27] Davis compiló un quiebre de 136 en el tercer frame contra Higgins. [45] En el octavo frame, Higgins estaba en camino de lograr un quiebre máximo, cuando se convirtió en el primer jugador en la historia del campeonato mundial en embocar bolas negras después de cada una de las quince bolas rojas durante un quiebre. [45] Después de quedarse sin posición en la decimoquinta negra, logró embocar la bola amarilla , pero falló en un intento de doblar la bola verde . [45] La pareja terminó su primera sesión empatada a 4-4. [45] En la segunda sesión, los jugadores estaban empatados a 7-7 antes de que Higgins ganara los siguientes dos frames para llevar una ventaja de 9-7 a la última sesión, en la que ganó el partido 13-9. [46] Fue la primera vez que Higgins llegó a las semifinales desde 1976. [47]

Tras haber perdido los dos primeros frames contra Wych, Thorburn consiguió una ventaja de 5-3 al final de su primera sesión y, tras haber liderado 9-3 y 10-6, avanzó 13-6. [48] [49] Con el juego de "ataque total" de Stevens, con un embotamiento "brillante", según el historiador de snooker Clive Everton , [40] estaba 5-3 y 10-6 por delante de Charlton después de la primera y segunda sesión, [10] y ganó 13-7, [46] convirtiéndose en el semifinalista más joven del campeonato mundial, con 21 años. [10] [50] Reardon tuvo tres quiebres sobre 40 en el primer frame contra Taylor y ganó tres de los siguientes cuatro por 4-1 antes de perder los dos siguientes y luego terminar la primera sesión 5-3 arriba. [10] Amplió su ventaja a 7-3, pero Taylor ganó seis frames sucesivos dejando a Reardon 7-9 atrás al comienzo de la última sesión. [10] Taylor añadió un frame, pero Reardon empató 10-10 al ganar los tres siguientes. [10] [40] De 11 a 11, Reardon falló varios tiros mientras Taylor ganaba 13-11 para lo que Snooker Scene describió en su informe del partido como "la mejor victoria de su carrera". [10]

Semifinales

Las semifinales se llevaron a cabo entre el 1 y el 3 de mayo como partidos al mejor de 31 cuadros jugados en cuatro sesiones. [27] Stevens lideró 5-2 contra Higgins después de ganar cuatro cuadros seguidos desde 1-2. [27] [51] Su segunda sesión terminó 7-7. [52] Stevens cometió una serie de errores durante la tercera sesión, incluyendo fallar una negra desde su lugar cuando estaba 8-9 atrás y la sesión terminó con 9-13 atrás. [10] Higgins ganó el primer cuadro de la cuarta sesión. Stevens acertó con éxito una serie de tiros de larga distancia en los siguientes dos cuadros. [10] Luego ganó el 26.º cuadro en el negro para poner el 12-14. [10] Aunque Higgins parecía tenso, ganó el 27.º cuadro en el rosa y continuó para asegurar una victoria 16-13. [10]

Thorburn tenía una ventaja de 5-3 sobre Taylor después de su primera sesión y, tras haber ganado ocho frames consecutivos para liderar 10-3, estaba 11-4 arriba al final de la segunda sesión. [40] [53] Thorburn amplió su ventaja a 15-7 al final de la tercera sesión, luego ganó 16-7 con un quiebre de 114 en el 23.º frame. [10] [54] [55]

Final

Cliff Thorburn jugando al billar
Cliff Thorburn (en la foto de 2007) ganó el campeonato.

La final, entre el canadiense Cliff Thorburn y el norirlandés Alex Higgins, tuvo lugar el 4 y el 5 de mayo, como un partido al mejor de 35 frames programado para cuatro sesiones. [27] Higgins y Thorburn tuvieron una rivalidad constante durante sus carreras como jugadores y eran percibidos como adversarios. [56] Thorburn se convirtió en el primer jugador en llegar a una segunda final en el Crucible; perdió ante Spencer en la primera final jugada en el Crucible, en 1977. [57] [58] Después de que Thorburn ganara el primer frame, Higgins ganó los siguientes cinco. Thorburn ganó el séptimo para poner el marcador 5-2, con Higgins quejándose después del frame de que Thorburn había estado parado en su línea de visión, una afirmación que el autor y estadístico deportivo Ian Morrison calificó de "infundada". [57] Higgins lideró 6-3 al final de la primera sesión, extendiendo esto a 9-5 antes de que Thorburn nivelara el partido a 9-9. [57] Escribiendo en The Times , Sydney Friskin describió el partido hasta este punto como un contraste de estilos: "los astutos procesos acumulativos de Thorburn contra la explosiva construcción de quiebres de Higgins". También señaló que cada jugador había acusado al otro de distraerlos durante el partido. [59] Thorburn ganó el 19.º y 20.º frame, y Higgins se llevó los dos siguientes para empatar 11-11. [57] Thorburn se adelantó 12-11 y 13-12, y luego Higgins empató el partido en ambas ocasiones, y la tercera sesión terminó 13-13. [27] [60] En la sesión final, Higgins ganó el primer frame; Thorburn luego ganó los dos siguientes antes de que Higgins igualara 15-15. [57] Thorburn lideró 16-15 y falló una bola marrón que dejó entrar a Higgins para poner el marcador 16-16. [57] Con un quiebre de 119, Thorburn se colocó a un cuadro de la victoria con 17-16. En el cuadro 34, con una ventaja de 45-9 en puntos, le hizo un snooker a Higgins y luego hizo un quiebre de 51 para ganar el título. [57]

La cobertura televisiva de la final por parte de la BBC se vio interrumpida por la transmisión en vivo del Asedio a la Embajada de Irán , lo que provocó que numerosos espectadores se quejaran ante la emisora. [61] La conclusión de la final fue vista por 14,5 millones de televidentes. [5] : 64–66  Thorburn es generalmente considerado como el primer jugador de fuera de Gran Bretaña en ganar el campeonato mundial, y la victoria de Horace Lindrum en el Campeonato Mundial de Snooker de 1952 generalmente se ignora. [a] [42] Después del partido, Higgins dijo de Thorburn, "es un molinillo", [62] y el apodo "The Grinder" se asoció posteriormente con Thorburn, visto como apropiado para su estilo de juego lento y decidido. [42] Higgins también posó para fotografías con un pastel decorado con glaseado que decía "Campeón del Mundo 1980" que su esposa Lynne le había traído. [56] En el ranking mundial de snooker 1980/1981 , basado en los resultados de los tres campeonatos mundiales de 1978 a 1980, Thorburn quedó en segundo lugar (detrás de Reardon) y Higgins quedó en cuarto lugar. [21] Higgins ganó un segundo campeonato mundial en 1982 , y Thorburn hizo el primer quiebre máximo del Campeonato Mundial en 1983. [ 63]

Cuadro principal

Los resultados del torneo se muestran a continuación. Los números entre paréntesis indican la posición de los jugadores, mientras que los jugadores en negrita son los ganadores de los partidos. [64] [27] [10] [b]

Calificativo

Los resultados de la competición clasificatoria se muestran a continuación, con los ganadores de los partidos marcados en negrita. [5] : 64–66 

‡ indica un jugador que estaba en el sorteo original (en enero de 1980) pero no compitió. [11] [5] : 64–66 

Se rompe el siglo

En el campeonato principal hubo 11 quiebres de siglo. Kirk Stevens y Steve Davis lograron cada uno un quiebre de 136, el más alto del torneo. [65] También se ofreció un bono de £5,000 por compilar un quiebre más alto que el récord del campeonato de 142. [23] El único quiebre de siglo en la competencia clasificatoria fue un 108 anotado por Pat Houlihan en su partido contra Joe Johnson. [26]

Notas

  1. ^ Después de una disputa por dinero entre jugadores profesionales y la Asociación de Billar y el Consejo de Control (BA&CC), los jugadores decidieron organizar el Campeonato Mundial Profesional Match-play de 1952. Los únicos jugadores que participaron en el Campeonato Mundial de Snooker de 1952 de la BA&CC fueron Lindrum y Clark McConachy . Según Clive Everton , fue el Campeonato Mundial Profesional Match-play el que fue "reconocido por el público como el artículo genuino". [2] : 32 
  2. ^ El Crucible Almanac muestra a Spencer como el cuarto sembrado y a Charlton como el quinto; otras fuentes muestran esas posiciones invertidas, por ejemplo, "El campeón cae en snooker", The Sydney Morning Herald , 28 de abril de 1980, pág. 28; The Times del 1 de mayo de 1980 afirma que Charlton fue sembrado en cuarto lugar.

Referencias

  1. ^ Nunns, Hetor (27 de abril de 2023). «Qatar quiere quitarle el Campeonato Mundial de Snooker a Crucible». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab Everton, Clive (2012). Black Farce y Cue Ball Wizards: La historia interna del mundo del snooker . Mainstream Publishing. ISBN 978-1-78057-568-1.
  3. ^ "Historia del snooker: una cronología". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  4. ^ Everton, Clive (1986). La historia del snooker y el billar . Partridge Press. pág. 50. ISBN 978-1-85225-013-3.
  5. ^ abcde Everton, Clive (1985). Snooker: los récords . Libro Guinness de los superlativos. ISBN 978-0-85112-448-3.
  6. ^ Nunns, Hector; Hendon, David. «Historia del snooker». Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  7. ^ Connolly, Dec (3 de mayo de 2023). "El teatro Crucible de Sheffield albergará la final del Campeonato Mundial de Snooker". Yorkshire Press . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  8. ^ abc "Mammoth clasificatoria para el campeonato mundial Embassy". Snooker Scene . Agencia de noticias Everton. Febrero de 1980. pág. 5.
  9. ^ "Campeonato Mundial de Snooker 2023: calendario, formato, orden de juego desde Crucible mientras Ronnie O'Sullivan busca el récord". 14 de abril de 2023. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Campeonato mundial de snooker profesional Embassy". Snooker Scene . Agencia de noticias Everton. Junio ​​de 1980. págs. 9-19.
  11. ^ abcdef Everton, Clive (16 de enero de 1980). "Cues aplenty". The Guardian . p. 20.
  12. ^ "Nuevo sistema de clasificación". Snooker Scene . Junio ​​de 1979. pág. 7.
  13. ^ "Nuevos profesionales: ganar no cuenta". Snooker Scene . Julio de 1979. pág. 5.
  14. ^ Smith, Terry (22 de abril de 1980). ""El 'huracán' tiene picor de cuatro años". Daily Mirror . p. 30.
  15. ^ "Terry Griffiths". World Snooker Tour . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Ray Reardon". World Snooker Tour . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  17. ^ ab Downer, Chris (2019). "Calendario de partidos". Crucible Almanac . pág. 90.
  18. ^ Welch, Julie (18 de septiembre de 1983). "Un hombre que cambia las tornas". The Observer . p. 42. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  19. ^ Everton, Clive (1981). El libro Guinness del snooker . Superlativos Guinness. pág. 101. ISBN 978-0-85112-230-4.
  20. ^ "Espectáculo televisivo". Escena de billar . Agencia de noticias Everton. Junio ​​de 1980. pág. 4.
  21. ^ ab "Ranking mundial: el viejo orden bajo ataque". Snooker Scene . Agencia de noticias Everton. Junio ​​de 1980. págs. 4-7.
  22. ^ Mackenzie, Andrew (16 de abril de 2010). «Final Curtain: Last World Snooker Championship to be held away from the Crucible (1976)» (El telón final: el último campeonato mundial de snooker que se celebró fuera del Crucible (1976)). The Scotsman . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  23. ^ ab Downer, Chris (2019). "Premio en metálico". Crucible Almanac . pág. 146.
  24. ^ ab Everton, Clive (5 de abril de 1980). "Preparándose para el Crucible". The Guardian . p. 22. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  25. ^ "Snooker". The Glasgow Herald . 15 de abril de 1957. pág. 11. Archivado desde el original el 29 de abril de 2016.
  26. ^ ab "Campeonato mundial de snooker profesional Embassy (sección clasificatoria)". Snooker Scene . Agencia de noticias Everton. Mayo de 1980. págs. 10-14.
  27. ^ abcdefghi Downer, Chris (2019). "1980". Crucible Almanac . págs. 11–12.
  28. ^ Downer, Chris (2019). "Rendimiento de los jugadores en el Crucible 1977-2019". Crucible Almanac . págs. 107-122.
  29. ^ abcd "Higgins estuvo cerca de ganar la primera ronda". The Times . 23 de abril de 1980. pág. 10.
  30. ^ abcd "El campeón se encuentra de rodillas". The Times . 25 de abril de 1980. pág. 13.
  31. ^ "John Virgo a través de". Aberdeen Press and Journal . 24 de abril de 1980. pág. 31.
  32. ^ Everton, Clive (24 de abril de 1980). «Retroceso temprano pero Virgo se recupera». The Guardian . p. 24. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  33. ^ ab "Mountjoy se enfrenta a los canadienses". The Times . 24 de abril de 1980. pág. 12.
  34. ^ "John Pulman en el Campeonato Mundial". Base de datos de snooker. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 10 de junio de 2012 .
  35. ^ Everton, Clive (25 de abril de 1980). «Griffiths va 7-1 abajo». The Guardian . p. 18. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  36. ^ ab "Griffiths recupera el control y se aleja del abismo". The Times . 26 de abril de 1980. pág. 15.
  37. ^ abc Everton, Clive (28 de abril de 1980). «El amanecer de un nuevo Davis». The Guardian . p. 21. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  38. ^ "La maldición del Crisol: campeones que no han podido defender su primer título en Sheffield". Yorkshire Post . 17 de abril de 2016. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  39. ^ ab Everton, Clive (26 de abril de 1980). «Griffiths se aferra a la causa». The Guardian . p. 22. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  40. ^ abcdefg Everton, Clive (1993). El libro de la embajada del snooker mundial . Bloomsbury. págs. 68-71. ISBN. 978-0-7475-1610-1.
  41. ^ "Charlton supera a Virgo en el último cuadro". The Times . 28 de abril de 1980. pág. 8.
  42. ^ abcd Williams, Luke; Gadsby, Paul (2005). Masters of the Baize . Mainstream. págs. 103-111. ISBN 978-1-84018-872-1.
  43. ^ abc Friskin, Sydney (29 de abril de 1980). "Victorias canadienses nacidas de la adversidad". The Times . p. 11.
  44. ^ Everton, Clive (29 de abril de 1980). «Doblete canadiense». The Guardian . p. 24. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  45. ^ abcd Friskin, Sydney (30 de abril de 1980). "El irlandés Higgins frustrado por el roce del green". The Times . p. 13.
  46. ^ ab Friskin, Sydney (1 de mayo de 1980). "Davis cede ante el irreprimible Higgins". The Times . p. 13.
  47. ^ "Higgins en los últimos cuatro". The Daily Telegraph . 1 de mayo de 1980. p. 34. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  48. ^ Everton, Clive (30 de abril de 1980). «Higgins se inclinó sobre el green». The Guardian . p. 20. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  49. ^ Everton, Clive (1 de mayo de 1980). "Reardon se retira". The Guardian . p. 20.
  50. ^ Morrison, Ian (1988). Hamlyn Quién es quién en el billar . Hamlin. pag. 98.ISBN 978-0-600-55713-5.
  51. ^ Friskin, Sydney (2 de mayo de 1980). "Stevens tiene la respuesta a todo lo que hace Higgins". The Times , pág. 18.
  52. ^ "Thorburn tiene ventaja en el snooker". The Vancouver Sun. 3 de mayo de 1980. pág. 56.
  53. ^ Everton, Clive (3 de mayo de 1980). «Thorburn es muy minucioso». The Guardian . p. 22. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  54. ^ Hale, Janice (4 de mayo de 1980). «La lección del profesor Higgins». The Observer . pág. 31. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  55. ^ "Thorburn v Higgins". Sunday Mercury . 4 de mayo de 1980. pág. 76.
  56. ^ ab Bradley, Jonathan (18 de abril de 2020). «Cliff Thorburn: Todos pensaban que Alex Higgins y yo nos odiábamos, pero eso no es cierto, yo lo admiraba». The Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  57. ^ abcdefg Morrison, Ian (1989). Snooker: récords, hechos y campeones . Guinness Superlatives. pág. 35. ISBN 978-0-85112-364-6.
  58. ^ Clarke, Gary (2008). Compendio de billar y snooker . Paragon Publishing. pág. 36. ISBN 978-1-899820-46-7.
  59. ^ Friskin, Sydney (5 de mayo de 1980). "Thorburn recupera terreno útil en la 'guerra fría'"". The Times . pág. 12.
  60. ^ Everton, Clive (6 de mayo de 1980). «Thorburn se lleva el título». The Guardian . p. 22. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  61. ^ "1980: Thorburn supera a Higgins". BBC. 12 de abril de 2002. Archivado desde el original el 3 de abril de 2003. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  62. ^ Everton, Clive (7 de mayo de 1980). "Thorburn, un equipo que prospera a pleno rendimiento". The Guardian . p. 25. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  63. ^ Hendon, David (2015). "Final del Campeonato Mundial de 1980 en el Crucible Theatre, Sheffield". 50 partidos clásicos de Snooker Scene . Snooker Scene. ASIN  B0178F3O16.
  64. ^ "Campeonato Mundial de la Embajada". Escena de Snooker. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  65. ^ Downer, Chris (2019). "Las rupturas". Crucible Almanac . pág. 162.