stringtranslate.com

Rotura

Říp ( IPA: [ˈɦora ˈr̝iːp] ;Alemán:[Sankt] Georgsberg) es una colina solitaria de 461 metros (1512 pies) de altura situada a 20 km al sureste deLitoměřice,República Checa. Según la leyenda nacional, es el lugar donde se asentaron los primeroschecos. La montaña y la rotonda en su cima se encuentran entre losmonumentos culturales nacionales.[1]

Říp, visible desde gran distancia, ha sido siempre un importante punto de orientación en el paisaje bohemio y ha atraído la atención desde los tiempos más antiguos.

Geomorfología

En términos de división geomorfológica , Říp se encuentra en una llanura de la Mesa Baja de Ohře dentro de la macrorregión de la Mesa de Bohemia Central, y es el pico más alto de toda esta macrorregión.

Geología

Vista desde Říp

Geológicamente, Říp es el remanente erosivo de un volcán del Oligoceno tardío y está compuesto de nefelitas basálticas que contienen gránulos de olivino , anfíbol , leucita y, entre otros, magnetita , por lo que una anomalía magnética local puede incluso observarse allí con la brújula .

Naturaleza

La colina estuvo desprovista de árboles hasta 1879, cuando Mořic Lobkowicz la mandó plantar. Hoy en día, casi toda la montaña está cubierta por un bosque de robles y carpes , con algunos arces , pinos , fresnos y tilos . En los pocos lugares sin árboles de la cima de la colina se pueden encontrar algunas plantas termófilas raras , como Gagea bohemica e Iris pumila .

Nombre

El nombre de la montaña es de origen preeslavo y probablemente proviene de la raíz germánica antigua ríp- (elevación, colina), que tiene el paralelo latino en la palabra rípa (orilla, pendiente, ladera). [2] [3] Algunos lingüistas también derivan el origen del nombre de la base ilirio - tracia . [4]

Leyenda

La rotonda de San Jorge en la cima de la colina

Říp inspiró un geomito .

Según una leyenda tradicional, escrita por primera vez por el antiguo cronista checo Cosmas de Praga a principios del siglo XII, Říp fue el lugar donde se establecieron los primeros eslavos , liderados por el antepasado Čech . Según la Crónica de Dalimil de 1310, cuando Čech y su gente subieron a Říp, miró el paisaje y les dijo a sus hermanos que habían llegado a la tierra prometida: "Tenemos un país a nuestra disposición, aquí nuestras mesas estarán siempre llenas, suficientes animales salvajes, pájaros, peces, abejas y dureza contra los enemigos". [5]

La tierra recibió el nombre del líder. En el siglo XVI, la leyenda fue recuperada por Václav Hájek de Libočany , quien afirmó que Čech estaba enterrado en el cercano pueblo de Ctiněves y, más tarde, por Alois Jirásek en sus Leyendas de Bohemia Antigua de 1894.

Edificios

En la cima de la colina se encuentra la rotonda románica de San Jorge , uno de los edificios más antiguos de la República Checa. Se menciona por primera vez en 1126, cuando Soběslav I, duque de Bohemia , en conmemoración de su victoria en la batalla de Chlumec , donde derrotó al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Lotario III , mandó reparar la rotonda y ampliarla con la torre circular occidental. El aspecto actual de la rotonda es el resultado de una reconstrucción purista durante la década de 1870.

Dentro de la rotonda se encuentra una escultura de piedra del artista contemporáneo checo Stanislav Hanzík "El Buen Pastor" de 1979, que simboliza la llegada de los antepasados ​​checos al país y el comienzo de la historia checa allí.

Cerca de la rotonda se encuentra una caseta turística construida en 1907 y que todavía hoy acoge a los viajeros. En consonancia con el espíritu patriótico de aquella época, en la pared de la caseta hay una placa de madera que dice: "Lo que La Meca es para un musulmán , Říp lo es para un checo" ( en checo : "Co Mohamedu Mekka, to Čechu Říp" ).

Puntos de interés

La cima de Říp se convirtió en un popular lugar de peregrinación y un lugar frecuente de manifestaciones nacionales y reuniones de masas. Una famosa manifestación tuvo lugar allí el 10 de mayo de 1868, cuando se colocó la primera piedra de la colina para el recién construido Teatro Nacional de Praga . Según la tradición, cada checo debe subir a esta montaña al menos una vez en la vida. [6]

Referencias

  1. ^ "Hora Říp s rotundou sv. Jiří" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  2. Profa, Antonín (1951). Místní jména v Čechách: Jejich vznik, původní význam a změny, díl 3. M-Ř . Praga, Checoslovaquia: Academia Checoslovaca de Ciencias.
  3. ^ "Od Řípu až k Babě po vrcholcích hor" (en checo). Radio Checa. 10 de diciembre de 2011.
  4. ^ "Kterak Říp k svému jménu přišel" (en checo). Vesmír. 5 de junio de 1996.
  5. ^ "Praotec Čech". hora-rip.cz . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  6. ^ hora-rip.eu

Enlaces externos