stringtranslate.com

Dólar de recuerdo

El dólar Memento es un dólar de plata acuñado en la República de China . Diseñado por el grabador de la Casa de la Moneda de Nanjing, He Ziliang, fue presentado como una pieza conmemorativa para celebrar la investidura de Sun Yat-sen como el primer presidente de la República de China en 1912. Su producción fue restablecida por el gobierno nacionalista en 1927 como reemplazo temporal del dólar Yuan Shikai ; luego de demoras en asegurar un reemplazo adecuado, fue reemplazado por el dólar basura luego de la apertura de la Casa de la Moneda Central de Shanghái en 1932. Después de la hiperinflación durante las últimas etapas de la Guerra Civil China , se produjeron pequeñas cantidades de las piezas en la Casa de la Moneda de Cantón durante varios meses en 1949.

Las monedas fueron acuñadas en plata de pureza 900 con un diámetro de 36,9 mm (1,45 pulgadas) y un peso de 26,9 g (0,95 oz). Presenta un retrato de Sun Yat-sen en el anverso, rodeado de flores de durazno; este retrato fue descrito como mal representado por el numismático Eduard Kann debido a la producción apresurada. En el reverso, una corona de arroz y frijoles rodea la denominación de壹圓; 'un yuan'. También se produjeron denominaciones más pequeñas de la moneda de veinte y diez centavos, de las cuales solo circuló la de veinte centavos.

Fondo

En respuesta a la circulación generalizada de monedas de plata extranjeras en China a lo largo del siglo XIX, la producción nacional de dólares de plata o yuanes (apodados dólares dragón por su diseño) fue autorizada por el virrey de Liangguang, Zhang Zhidong , y el primero entró en producción en Guangdong en 1889. Estas fueron las primeras monedas de plata producidas a máquina acuñadas a gran escala en China. Después de décadas de debate entre los patrones plata y oro, así como de competencia entre los pesos yuan y tael , el gobierno adoptó el yuan de plata como unidad base de la moneda en 1910. [1] La Casa de la Moneda central en Tianjin había quedado inoperativa durante la Revolución de 1911 , y la moneda inicial de la República se limitó a las reservas ya existentes de dólares dragón y varias emisiones provinciales. [2] [3]

Diseño y producción

Fotografía en blanco y negro de Sun Yat-sen mirando hacia la izquierda. Tiene bigote y viste una chaqueta abotonada.
Sun Yat-sen en 1912

La asunción de Sun Yat-sen a la presidencia de China a principios de 1912 fue honrada por el gobierno republicano con sus primeros dólares de plata, grabados por He Ziliang (何子樑) en la Casa de la Moneda de Nanjing. [4] Las monedas fueron acuñadas en plata de finura .900 con bordes fresados , un grosor de 2,5 mm (0,098 in), un diámetro de 36,9 mm (1,45 in) y un peso bruto de 26,9 g (0,95 oz). [4] Estas monedas fueron seguidas pronto por otra serie de dólares de plata conmemorativos con el vicepresidente Li Yuanhong acuñada en la Casa de la Moneda de Wuchang . [2]

El anverso de las monedas presenta un retrato de Sun Yat-sen dentro de un anillo perlado, flanqueado a ambos lados por flores de durazno . La etiqueta中華民國; 'República de China' se arquea sobre el anillo, mientras que el texto開國紀念幣; 'Moneda para conmemorar la fundación de la república' se encuentra debajo. En el reverso, la etiqueta壹圓; 'un yuan' está rodeada por una corona de arroz y frijoles y un anillo perlado. Esto está rodeado por el texto en inglés que dice " MEMENTO " y "NACIMIENTO DE LA REPÚBLICA DE CHINA". Las monedas no tienen fecha. El retrato de Sun Yat-sen está representado de forma tosca, probablemente debido al grabado inexperto y rápido de los troqueles de acero para que la moneda entrara rápidamente en producción. El numismático Eduard Kann notó el diseño apresurado y de baja calidad, escribiendo que "artísticamente, la moneda deja mucho que desear". [4]

La moneda Memento de 20 centavos producida en 1912, que presenta un retrato alternativo y banderas revolucionarias cruzadas.

Se produjeron monedas similares con un diseño similar con denominaciones de veinte y diez centavos. La versión de veinte centavos muestra el texto en inglés en el anverso alrededor de un retrato de Sun (más grande en relación con la moneda que el dólar), con un reverso distintivo que presenta una bandera de cinco colores cruzada y la bandera del Levantamiento de Wuchang . El reverso no presenta una denominación; sin embargo, su peso de 5,2 g (0,18 oz) y diámetro de 5,2 mm (0,20 in) es típico para una pieza de veinte centavos, y la moneda circuló como tal. La pieza de diez centavos presenta un retrato de Sun idéntico a la moneda de dólar, aunque presenta la denominación枚十當圓; 'Diez piezas en un yuan' en el reverso. [4]

Ni las monedas de Sun Yat-sen ni las de Li Yuanhong, pensadas como objetos de recuerdo, entraron en circulación; esta función la cumplieron las monedas de plata emitidas provincialmente o las reacuñaciones del dólar dragón. A finales de 1914, se empezó a producir en Tianjin una moneda de dólar de emisión general con la imagen del presidente sucesor Yuan Shikai , que se convirtió en el principal dólar de plata de la república en sus inicios. [2]

Producción posterior

En 1926, el líder del Kuomintang, Chiang Kai-shek, lanzó la Expedición al Norte . Tras la captura de Nanjing en abril de 1927, el gobierno nacionalista detuvo la producción de los dólares Yuan Shikai. A falta de un diseño establecido, comenzó la producción de un dólar de plata utilizando el diseño conmemorativo de 1912; estos se acuñaron en Nanjing, Wuchang y Hangzhou . Su diseño varía ligeramente de la versión de 1912, con una cabeza más estrecha y un bigote más pequeño en el retrato de Sun. [5]

El gobierno militar de la provincia de Sichuan produjo dólares memento localmente entre 1927 y 1930. Estos se basaban en las monedas del gobierno nacionalista, aunque variaban ligeramente en calidad. Algunas variedades de estas monedas presentan errores en la tipografía inglesa, como la mala ortografía de "REPUBLIC" como "REPUBIIC" o una T invertida en "BIRTH". [6] Las provincias de Manchuria , las últimas en producir el dólar Yuan Shikai, cesaron su producción en 1929, y el dólar Memento fue brevemente el único dólar de plata producido legalmente en China; sin embargo, los dólares Yuan Shikai emitidos provincialmente continuaron circulando junto con la nueva moneda nacional. [7]

En 1927, el Ministerio de Finanzas, al considerar inadecuado el diseño del Memento, encargó a la Casa de la Moneda de Austria, en Viena, una nueva moneda de un dólar de plata. La Casa de la Moneda produjo 480 piezas de prueba de este "dólar mausoleo", que fue rechazado debido a que su retrato no se parecía demasiado al de Sun Yat-sen. Tras otras acuñaciones de prueba nacionales y extranjeras, en 1932 se produjo en masa un diseño de 1929, denominado "dólar basura", en la recién inaugurada Casa de la Moneda Central de Shanghái , lo que puso fin a la producción del dólar memento. [8] [9]

El gobierno nacionalista abandonó abruptamente el patrón plata y la producción de monedas de plata en 1935, y en su lugar circularon grandes cantidades de papel moneda. Tras la inflación a gran escala durante la segunda guerra chino-japonesa y el resurgimiento de la guerra civil china , el yuan entró en hiperinflación en 1948-1949. Esto obligó a las casas de moneda de las provincias del sur y el oeste, alineadas con los nacionalistas, a volver a la producción de monedas de plata. La Casa de la Moneda de Cantón produjo una mezcla ecléctica de reacuñaciones de dólares Memento, Junk y Yuan Shikai durante varios meses en 1949; esta producción simultánea dio lugar a mulas de las tres monedas durante este período. [10]

Referencias

  1. ^ Jin 2021, págs. 241–243.
  2. ^ abc Wright 1978, pág. 149.
  3. ^ Kann 1953, págs. 187-188.
  4. ^ abcd Kann 1953, págs. 188-189.
  5. ^ Kann 1953, pág. 193.
  6. ^ Kann 1953, pág. 194.
  7. ^ Wright 2003, pág. 326.
  8. ^ Wright 2003, pág. 314.
  9. ^ Kann 1953, págs. 200-201.
  10. ^ Wright 2003, págs. 328–329.

Bibliografía