stringtranslate.com

Padre de Familia temporada 10

La décima temporada de Padre de Familia se estrenó en la cadena Fox del 25 de septiembre de 2011 al 20 de mayo de 2012 con una emisión de una hora de dos episodios. [1] La serie sigue a la familia Griffin , una familia disfuncional compuesta por el padre Peter , la madre Lois , la hija Meg , el hijo Chris , el bebé Stewie y el perro de la familia Brian , quienes residen en su ciudad natal de Quahog , una ciudad ficticia en Rhode Island.

Los productores ejecutivos de la novena temporada de producción, que comenzó en la décima temporada, son Seth MacFarlane , Chris Sheridan , Danny Smith , Mark Hentemann , Steve Callaghan , Alec Sulkin y Wellesley Wild . Los showrunners son Hentemann y Callaghan.

Durante esta temporada, Peter se hace amigo de Ryan Reynolds (con la voz invitada de él mismo), los Griffins ganan la lotería, Meg se enamora de un niño Amish mientras Peter va a la guerra con su familia, Stewie comienza a conducir el auto de Brian y lo estrella accidentalmente, Meg sale con Quagmire en su cumpleaños número 18, Chris sale con una chica que se parece a Lois (con la voz de Elliot Page ), Quagmire le pide a Peter y Joe que lo ayuden a matar al novio violentamente abusivo de su hermana (con la voz de Kaitlin Olson ) (con la voz de Ralph Garman ), Peter se hace amigo de un delfín (con la voz de Ricky Gervais [2] ), Kevin Swanson (con la voz de Scott Grimes ) regresa sorprendentemente a Quahog en Acción de Gracias, Lois secuestra al amigo enfermo de Stewie, Brian consigue una novia ciega que odia a los perros, James Woods hace un regreso impactante después de ser asesinado la temporada pasada cuando Peter se convierte en agente de Tom Tucker, Meg entrega algunos regalos a domicilio. verdades mientras regaña a su familia por todo el abuso que sufrió personalmente, Peter tiene otro enfrentamiento con su enemigo mortal , y Brian y Stewie viajan en el tiempo hasta el episodio de estreno de Padre de Familia . [3]

Además, el episodio con temática de huracanes, " Seahorse Seashell Party ", que estaba programado para emitirse el 1 de mayo de 2011 como parte de la novena temporada , terminó emitiéndose el 2 de octubre de 2011 como el segundo episodio de esta temporada y durante un crossover llamado Night of the Hurricane con The Cleveland Show y American Dad!. Se suspendió debido al súper brote de 2011 , que mató a unas 346 personas en el sur de los Estados Unidos en la época de la fecha de lanzamiento original planificada. [4]

Marketing

Para promocionar la décima temporada del programa, 20th Century Fox anunció un sorteo. Según se informa, el sorteo otorgaría al ganador 3000 dólares, así como el anuncio del nombre del ganador durante el estreno de la temporada 10. [5] Fox celebró el décimo aniversario del programa con un evento llamado "Something Something Something Anniversary" en el que Fox organizó proyecciones en cines de 3 episodios cada uno, en 10 ciudades de los Estados Unidos. [6]

Episodios

Recepción

La temporada recibió críticas mixtas a negativas. Kevin McFarland de The AV Club le dio una calificación C a la temporada. [29] Tucker Cummings de Yahoo! TV dijo: "A pesar de un evento final de una hora que generó algunas risas, 'Viewer Mail #2 / Internal Affairs' pisa demasiado terreno familiar, un problema que ha estado plagando la serie desde hace algún tiempo". [30] Continuó: "Hay un punto de inflexión en las comedias de televisión en el que el uso repetido de un chiste deja de ser gracioso y parece vago y sin inspiración. Si el concepto de Viewer Mail se hubiera hecho con regularidad, podría haber parecido más una tradición (como la Casa del Árbol del Horror en " Los Simpson "). Sin embargo, al reutilizar una idea de episodio de 2002, a los espectadores les pareció que las mentes creativas detrás del programa carecían de creatividad. Si bien algunos de los conceptos eran divertidos (los Griffins como británicos, la vida desde la perspectiva de Stewie), muchos chistes cayeron en saco roto". [30]

Notas

  1. ^ Segunda parte de La noche del huracán

Referencias

  1. ^ Silberman, Lindsay (19 de marzo de 2012). «Fox anuncia las fechas del final de temporada». TV Guide . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  2. ^ "Ricky Gervais interpreta a un delfín en la comedia estadounidense Padre de Familia". The Telegraph. 5 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  3. ^ "Programas que regresan a FOX en 2011: Padre de Familia". Fox.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  4. ^ McPherson, Sam (1 de mayo de 2011). "Los tornados posponen el episodio de cruce de Padre de Familia". TV Overmind . Tema de Ultimate Magazine. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  5. ^ "'Family Guy' patrocina sorteo para estreno el 25 de septiembre - The TV Guy - Orlando Sentinel". 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  6. ^ Sperling, Lindsay (15 de septiembre de 2011). "Family Guy celebra 10 años con un evento especial de aniversario". We Got This Covered . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  7. ^ Gorman, Bill (27 de septiembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Desperate Housewives', 'CSI: Miami', 'The Simpsons' ajustadas al alza; '60 Minutes' ajustadas a la baja". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Seidman, Robert (4 de octubre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Desperate Housewives', 'Pan Am' ajustadas al alza + 'Amazing Race', 'The Good Wife' sin codificar". TV en cifras. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  9. ^ Seidman, Robert (1 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Cleveland Show' ajustado al alza; 'Pan Am' ajustado a la baja + programas de CBS sin codificar y 'Sunday Night Football'". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  10. ^ Seidman, Robert (8 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' ajustadas al alza; 'Pan Am' baja + CBS y 'Sunday Night Football'". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  11. ^ Gorman, Bill (15 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', '60 Minutes' ajustadas a la baja + calificaciones finales de CBS y 'Sunday Night Football'". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Gorman, Bill (22 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'CSI: Miami', 'Amazing Race', 'Family Guy' ajustadas al alza; '60 Minutes' ajustadas a la baja". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Seidman, Robert (29 de noviembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: gran ajuste para 'Amazing Race'; sin ajuste para 'Once Upon a Time' + Steelers-Chiefs". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  14. ^ Gorman, Bill (6 de diciembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Housewives', 'Family Guy' aumentaron; 'Pan Am', 'CSI: Miami', '60 Minutes' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  15. ^ Seidman, Robert (13 de diciembre de 2011). "Calificaciones finales del domingo: sin ajustes para 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys y CBS sin codificar". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  16. ^ Seidman, Robert (10 de enero de 2012). «Calificaciones finales del domingo: 'Cleveland', 'Family Guy', 'American Dad' ajustadas al alza + 'The Good Wife', 'CSI: Miami' y '60 Minutes' sin codificar». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  17. ^ Gorman, Bill (18 de enero de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'The Good Wife' ajustada al alza; 'Pan Am' ajustada a la baja + Giants/Packers, Fox descifrado". The Futon Critic . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 19 de enero de 2012 .
  18. ^ Gorman, Bill (31 de enero de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'CSI: Miami' ajustadas al alza; 'Pro Bowl' de la NFL a la baja en comparación con la temporada pasada". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  19. ^ Gorman, Bill (14 de febrero de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Napoleon Dynamite', 'American Dad' ajustadas al alza; '60 Minutes' ajustadas a la baja + Finales de los 'Grammy Awards'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  20. ^ Bibel, Sara (22 de febrero de 2012). «Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' ajustadas al alza + CBS sin codificar». TV en cifras . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  21. ^ Bibel, Sara (6 de marzo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'The Good Wife', 'CSI Miami' ajustadas al alza + 'Cleveland' ajustadas a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  22. ^ Kondolojy, Amanda (13 de marzo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' y 'Desperate Housewives' ajustadas". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  23. ^ Bibel, Sara (20 de marzo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Harry's Law' ajustada a la baja hasta los mínimos de la serie; 'Desperate Housewives' ajustada al alza + CBS sin codificar". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  24. ^ Bibel, Sara (3 de abril de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Bob's Burgers', '60 Minutes' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  25. ^ Bibel, Sarah (1 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time', 'Amazing Race', 'Celebrity Apprentice', 'Cleveland' ajustadas hacia arriba; 'Harry's Law', 'GCB' ajustadas hacia abajo". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  26. ^ Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', final de 'Amazing Race', 'Harry's Law' ajustadas al alza; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' ajustadas a la baja". TV en cifras. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  27. ^ Bibel, Sarah (15 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'Survivor' aumentaron; 'Survivor: Reunion', 'Dateline' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  28. ^ ab Kondolojy, Amanda (22 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del domingo: 'Family Guy' aumenta; 'Bob's Burgers' disminuye". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  29. ^ abcdefg McFarland, Kevin (21 de mayo de 2012). "Viewer Mail 2/Internal Affairs". The AV Club . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  30. ^ ab Cummings, Tucker (20 de mayo de 2012). «Resumen y reseña del final de la temporada 10 de Padre de Familia: ¿se está quedando sin fuerza la serie?». Yahoo! TV . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  31. ^ McFarland, Kevin (25 de septiembre de 2011). «Lottery Fever». The AV Club . Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  32. ^ Moon, Kate (25 de septiembre de 2011). «Reseña de Padre de Familia: «Fiebre de lotería»». TV Fanatic . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  33. ^ Moore, Terron (25 de septiembre de 2011). «Resumen de 'Padre de Familia': "Fiebre de lotería" (Estreno de temporada)». Ology . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  34. ^ McFarland, Kevin (2 de octubre de 2011). "Fiesta de conchas marinas con caballitos de mar". The AV Club . Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  35. ^ Moon, Kate (2 de octubre de 2011). "Reseña de Padre de Familia: "Fiesta de conchas marinas con caballitos de mar"". TV Fanatic . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  36. ^ Moore, Terron (2 de octubre de 2011). «Resumen de 'Padre de Familia': "Fiesta de conchas marinas con caballitos de mar"». Ology . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  37. ^ McFarland, Kevin (30 de octubre de 2011). "Screams Of Silence: The Story Of Brenda Q". The AV Club . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  38. ^ Moon, Kate (31 de octubre de 2011). «Reseña de Padre de Familia: La historia de Brenda Q». TV Fanatic . Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  39. ^ Moore, Terron (31 de octubre de 2011). «Resumen de 'Padre de Familia': "Screams Of Silence: The Story Of Brenda Q"». Ology . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  40. ^ McFarland, Kevin (6 de noviembre de 2011). "Stewie va a dar un paseo". The AV Club . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  41. ^ Moon, Kate (7 de noviembre de 2011). «Family Guy Review: Hotler». TV Fanatic . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  42. ^ Moore, Terron (6 de noviembre de 2011). «Resumen de 'Padre de Familia': "Stewie sale a dar un paseo"». Ology . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  43. ^ McFarland, Kevin (14 de noviembre de 2011). "Back To The Pilot". The AV Club . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  44. ^ Moon, Kate (24 de noviembre de 2011). «Reseña de Padre de Familia: regreso al principio». TV Fanatic . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  45. ^ Moore, Terron (14 de noviembre de 2011). «Resumen de 'Padre de Familia': "De vuelta al piloto"». Ology . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  46. ^ McFarland, Kevin (21 de noviembre de 2011). «Día de Acción de Gracias». The AV Club . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  47. ^ Moon, Kate (21 de noviembre de 2011). "Reseña de Padre de Familia: ¿Podría el verdadero Kevin ponerse de pie, por favor?". TV Fanatic . Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  48. ^ Moore, Terron (20 de noviembre de 2011). «Resumen de 'Padre de Familia': "Acción de Gracias"». Ology . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  49. ^ McFarland, Kevin (28 de noviembre de 2011). "Amish Guy". The AV Club . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  50. ^ Moon, Kate (28 de noviembre de 2011). "Reseña de Padre de Familia: Amish Guy". TV Fanatic . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  51. ^ Moore, Terron (27 de noviembre de 2011). «Resumen de 'Padre de Familia': "Amish Guy"». Ology . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  52. ^ McFarland, Kevin (5 de diciembre de 2011). "Cool Hand Peter". The AV Club . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  53. ^ Moon, Kate (5 de diciembre de 2011). "Reseña de Padre de Familia: Prison Break". TV Fanatic . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  54. ^ Moore, Terron (5 de diciembre de 2011). «Resumen de 'Padre de Familia': "Cool Hand Peter"». Ology . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  55. ^ McFarland, Kevin (11 de diciembre de 2011). "Grumpy Old Man". The AV Club . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  56. ^ Moon, Kate (12 de diciembre de 2011). «Reseña de Padre de Familia: Slightly Open Robery». TV Fanatic . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  57. ^ Moore, Terron (11 de diciembre de 2011). «Resumen de 'Padre de Familia': "El viejo gruñón"». Ology . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  58. ^ McFarland, Kevin (9 de enero de 2012). "Quagmire And Meg". The AV Club . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  59. ^ Moon, Kate (9 de enero de 2012). "Reseña de Padre de Familia: MQ2". TV Fanatic . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .,
  60. ^ Moore, Terron (8 de enero de 2012). «Resumen de 'Padre de Familia': "Meg y Quagmire"». Ology . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  61. ^ McFarland, Kevin (16 de enero de 2012). "The Blind Side". The AV Club . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  62. ^ Moon, Kate (16 de enero de 2012). «Reseña de Padre de Familia: MQ2». TV Fanatic . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  63. ^ Moore, Terron (16 de enero de 2012). «Resumen de 'Padre de Familia': "The Blind Side"». Ology . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  64. ^ McFarland, Kevin (30 de enero de 2012). "Livin' On A Prayer". The AV Club . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  65. ^ Moon, Kate (30 de enero de 2012). "Reseña de Padre de Familia: ¡Blasfemia! ¡Herejía! ¡Sodomía!". TV Fanatic . {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  66. ^ McFarland, Kevin (12 de febrero de 2012). "Tom Tucker: The Man And His Dream". The AV Club . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  67. ^ McFarland, Kevin (20 de febrero de 2012). "Ten cuidado con lo que pescas". The AV Club . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  68. ^ McFarland, Kevin (5 de marzo de 2012). "Burning Down The Bayit". The AV Club . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  69. ^ McFarland, Kevin (11 de marzo de 2012). «Killer Queen». The AV Club . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  70. ^ McFarland, Kevin (19 de marzo de 2012). "Forget-Me-Not". The AV Club . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  71. ^ McFarland, Kevin (2 de abril de 2012). "You Can't Do That On Television, Peter". The AV Club . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  72. ^ McFarland, Kevin (30 de abril de 2012). "El Sr. y la Sra. Stewie". The AV Club . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  73. ^ Doston, Carter (29 de abril de 2012). "Reseña de Padre de Familia: ¡La ola gigante de los locos años 20!". TV Fanatic . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  74. ^ McFarland, Kevin (7 de mayo de 2012). "Leggo My Meg-O". The AV Club . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  75. ^ Doston, Carter (7 de mayo de 2012). "Reseña de Padre de Familia: El camino menos transitado". TV Fanatic . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  76. ^ McFarland, Kevin (14 de mayo de 2012). "Tea Peter". The AV Club . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  77. ^ Doston, Carter (14 de mayo de 2012). "Reseña de Padre de Familia: ¿Un poco de té, viejo amigo?". TV Fanatic . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  78. ^ McFarland, Kevin (21 de mayo de 2012). "Reseña de Padre de Familia: buen programa, viejo amigo". TV Fanatic . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .,
  79. ^ Doston, Carter (21 de mayo de 2012). «Reseña del final de temporada de Padre de Familia: Un asunto horrible». TV Fanatic . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos